Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

25ST\apvr,(r(rovl•' ^^^ ^', ,.,', (>(, ,-, tcouzv, ^h'cl^ ^.^1^'/ ^ ', d?iU,ov,400 '..,^"'KvPUfiXsia, szsri ys^vaiTi ur/fcs^ ,hooroio'' , , ovofju''^s405 T;jv /,,\ . ,*^,\.•In-Painassum profectum, ad Autolycumque, et filios,595 Matris suas patrem esimium, qui hominibus praecellebatFurtdque, jurejurandoque :deus nempe ei ipse deditMercurius: huic eniia grata femora comburebatAgnorum et boeclorum : hic autem eum promptus una comitabatur,Autolycus autem Ithacaecum-venisset in opulentum populum,400 Fiuum recens natum invenit filiaesuse:Hunc utique ei Euryclea caris genibus imposuitDesinenti a-coena; verbumque dixit, et compellabat;" Autolyce, ipse nunc nomen iuveni, quod imponas" Filiae filio dilecto; esoptatissimus autem tibi est"405 Huic vero rursus Autolycus rcspondit, dixitque;594 UaayijvotV] Edd. vett. at 411. locis aliis omnibus cum duplici «.gati hic habent• Barnesius autem 452. infra. Videtur autem hoc Autolycoedidit -,. Ac occurril quidem vox a Poeta non Vitio, sed Laudi et HohoriSlin^ay/iv, antepenultiina corrcpta, apiid datum. ^'^,; 1* Toy/,Apollonmm, Argonaulic. I. 291. Vide et ),-ravrut, " f, •supra ad . 523. Notandum autem vo- " , — ." Julian. Imperat. Misopog.ccs , ., istud rapud Homerum pro- Atque ita explicatur hic locus apud Pladucere.Clark. Etiam ed. Rom. habet toneni:!aga. ; i lUaie;, : iiixir,tia-ffccTe. At in Euslath. commentano est ^-^* xivouniui 'O^ri^n -; . » 5Tcl; , !»" •»» f, .^, — ^porro int. jurancli artificio: quod^• £/-^; yao , rr.r 'uyhr,t,-. De Iltpub- Lib. . Clark.

•^'^ovouJ•222 '. 259, rrt xev si-'^,, :*^1(,^' ,'ovof/t. ,'^ '^' ,,410 '' ' (/. \^,".'^ 1'•^\ '^ - ( ,^ iainv,''^'^.' ^, ^' ' ' ,4T&Jv \ ^, f/^ivjCASv )415 ''-','/f/^'' f^'^l•/] (^, ^•' -,f/jiv ^, ;4." Gener meus, filiaque, imponite nomen, quod dixero:," Multis enim ego indignatus huc venio" Viris et mulieribus super terram almam" Huic autem Ulysses notnen sit super-inditum: at ego,410 " Quando puber-factus maternam in magnam domum" Venerit Parnassum, ubi mihi possessioncs sunt;" Ex his illi ego dabo, et ipsum gaudentem dimittam."Horum gratia ivitUlysses, ut sibi is pracberet splendida dona.Hunc quidem deinde Autolycusque et lilii Autolyci415 Manibusque salutabant, verbisque blandis:Mater autem Amphithea matris, circuraplexa Ulyssem,Osculata cst ipsi caputque et ambo lumina pulchra.417 KUa-'] Edd.aliquoties jurantem inducit Ulyssem. voccs;,^etc. Clark. -Em. >.o7in. Eustuth. bene. Ern.Ver. 397. ^>jj/a ] Al. ixr.tr Ibid. '] .et,\xaTiV. Ver, 08. zunXufjoruoar'\ Al.'Ver. 399.; ^] . . . Atque ita in commentario citat -«Xj.stalkius.Ver. 401. .(] Al.. Ver. 409. Tf S"05t/5-£Ui oVa^' '?• %•-Ver. 405. ^iiiis'] Al. hlo. /^.-] Hinc Sopkocles a Barnesio citatus;Ver. 404.^Msra -- lu- ,„._,,.,. y»of.i.o,. hchol. Vide et mfra ad .^^.^^. ^^ ',^.^^^^^ ^^^^.~. .208.Ver. 407. HsXXoiirn ^- - " ,i >> Woeiav, U diu•»]" ' / -" »5{,'* \ , •xoXXoii^ Si' rtiv iioii, \>.. ooiUHTHiieym /, . ^, vrccfiriTixu;, rriv 2 uxo»ic-[Oc/yss• ce'. 62.] " < T5

25ST\apvr,(r(rovl•' ^^^ ^', ,.,', (>(, ,-, tcouzv, ^h'cl^ ^.^1^'/ ^ ', d?iU,ov,400 '..,^"'KvPUfiXsia, szsri ys^vaiTi ur/fcs^ ,hooroio'' , , ovofju''^s405 T;jv /,,\ . ,*^,\.•In-Painassum profectum, ad Autolycumque, et filios,595 Matris suas patrem esimium, qui hominibus praecellebatFurtdque, jurejurandoque :deus nempe ei ipse deditMercurius: huic eniia grata femora comburebatAgnorum et boeclorum : hic autem eum promptus una comitabatur,Autolycus autem Ithacaecum-venisset in opulentum populum,400 Fiuum recens natum invenit filiaesuse:Hunc utique ei Euryclea caris genibus imposuitDesinenti a-coena; verbumque dixit, et compellabat;" Autolyce, ipse nunc nomen iuveni, quod imponas" Filiae filio dilecto; esoptatissimus autem tibi est"405 Huic vero rursus Autolycus rcspondit, dixitque;594 UaayijvotV] Edd. vett. at 411. locis aliis omnibus cum duplici «.gati hic habent• Barnesius autem 452. infra. Videtur autem hoc Autolycoedidit -,. Ac occurril quidem vox a Poeta non Vitio, sed Laudi et HohoriSlin^ay/iv, antepenultiina corrcpta, apiid datum. ^'^,; 1* Toy/,Apollonmm, Argonaulic. I. 291. Vide et ),-ravrut, " f, •supra ad . 523. Notandum autem vo- " , — ." Julian. Imperat. Misopog.ccs , ., istud rapud Homerum pro- Atque ita explicatur hic locus apud Pladucere.Clark. Etiam ed. Rom. habet toneni:!aga. ; i lUaie;, : iiixir,tia-ffccTe. At in Euslath. commentano est ^-^* xivouniui 'O^ri^n -; . » 5Tcl; , !»" •»» f, .^, — ^porro int. jurancli artificio: quod^• £/-^; yao , rr.r 'uyhr,t,-. De Iltpub- Lib. . Clark.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!