Opera omnia; - Wilbourhall.org

•222 '. 2275' vpogiscrz '«;•?- ^ vrors, nKvovy !;aviXoiOf^-^, , ^. ,,&.,, '' ayg,oi'"S^olviKog, ;?^•£ ^^,'^Clg cLp ^- ^'f/,v^og»30 KXrjtffirsv dg '^, ,.^' dIp' >\/'^ ) ^/'E$(pof/^rg, ) cctrviooLg ^/^.'',^7'^/^- ^ ^»fS, *Hunc autem rursus allocuta est dilecta nutrix Euryclea;• Utinam enim jatn tandera, fili, prudentiam susciperes," Domum ad-curandum, et possessiones omnes servandas," Sed age, quaenam tibi deinde comitans luraen portabit?25 " Famulas nempe non sinebas praire, quae praeluceatit."Hanc vero rursus Telemachus prudens contra allocutus est;" Hospes hic; nan enina otiosum to erabo, qui meum sane" Modium attingat, etiam longe qui-venerit."Sic utiquedixit: huic vero pennarum-expers fuitverbunuSO Clausit autem januas aediutn habitantibus-commodarum.Tum veru iinpetu-facto Ulysses et illustris filiusIntro-ferebant galeasque et scuta umbonibus munita,Hastasque acutas; ante"autem Pallas Minerva,29 ]3• F. . L.) 5 - Ver. 51. S' , ivat^ctvr 'Odurtut« ffKiiu; t5^!• ^, —] ^;, , imyic/n,, •»)?.^, -/ '.'. * diciturBTi T% To " ,; ^" inferre./, sed, tuia— 'Wiov "ht vero aggressi siint inlWre, vel caperuntEoiletn inodo et»apud Homeriiin. '»'; sic fere-• Ver. 32. 'Efipe^£«v] Bamesius edidit» pv^ttiTis '0|£t>)j/x5 •/). Vide est //. et. 584. Ern.et Dionys. Halicarn. ,';, §. 7. ;.Ver. 29. V ^;.] Ver. 53. .•] Vide ad . '. 50.Vide supra ad 57. Ibid.