Opera omnia; - Wilbourhall.org
Share Embed Flag
Download ePaper

Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

112^ ') iTst \ ,^ yalav, [',^20 00 7^, '^^ ,.^ -(^, ^ ,,& f^s i^riTtzv^ i^iXsi' [^, yotp')',,^^, )rih\,^^210 At/ , .1 « ' '(,(. ./^)-' ,(yj^, ^,,,CLg (, ^-, , ' ^(,(. h\215 (/,< ' yooio'', rj, ''uiyvTio) ya^.-^mOyjiZii oitri205 " Sed ille ego talis, passiis mala, multisque toleratis," Veni vigesimo anno in patriam terram." Verum tibi hoc opus esl jNIinervae praedatricia," Quae me talem fecit, uti vult; (potest enim;)" Alias quidem mendico sirnilem, alias autem rursus210 " Viro juveni, pulchraque circuni corpus vestimenta babenti," Facile nempe diis, qui coelum latum habitant," Et illustrem-facere mortalem hominem, et vilem-reddere."Sic utique locutus sedit : Telemachus veroCircumfusus patrem bonum lugebat, lachrymas fundens.215 Ambobus autem ipsis desiderium subortum est luctus;Flebant vero stridule, abundantius quam et avesAquilae, vel vultures unguibus-aduncis, quibus scilicet puUosRustici abstulerint, antequam volatiles facti sint:217]F. A. L. 218 -:*] R.Ver. 1 97. ''CLi] Al. o/. '. 484. '. 208. -'. 102. . 321. ubi idemVer. 203. ','] versus repelitur. Unde mirum videtur!^>• , * '., hujus versus inemiiiisse AthencBuniixTafti » " " ils '• ." Schol. Vide ad inter eos quos ^:^»; appellat, sive U-Il.i'.359. ^^.;. Lib. XIV'. cap. 8.Ver. 204. ] . . Vide ad //. . 342. et . 2.Clark. At Cffi.Ver. 205. ';,] . sura tamen potest valere ad ultimam inV ' i>.t)Bt'is• produceiidam : estque eo notabiliorVer. 206. sf] Nulla analogia pro- caesura, quiaaccedit hiatus- cujusgenerisduci hic potest ultima vocis , sequenti et alia sunt exempla apud Homerum.neque Consonanti, neque Vocali Aspira- Em.ta: Neque in his solet esse licentia. Ita Ver. 208. 1&

222 '. 113,,, y hccKpvov .,'220 / ^/i$u rjsXioio,; /j.ri>^' ,^,'/>5 , ^, ', , vrjV/,/,,;, V^anTiVjcs,.\ /, ^^' ^.225 y , ^7 'O^varffevg','/^ ,'rot,ccyctyov,; ,(>' zou'ZSfJLvaffiv, (, ,',', (/j'^'-)'^ .230 3-( ^' ^ ,,,)'., ^ /?,3-', (^ ^Sic utique illi miserabiliter sub superciliis lachrymam fuadebant.220 £t sane lugentibus occidisset lumen solis,Nisi Telemachus allocutus fuisset suum patrem statim;" Quali enim jam huc, pater, navi te nautae" Duxerunt in Ithacam? quosnam se esse profitebantur?" Nequaquam enim te peditem puto huc venisse."225 Hunc autem rursus allocutus est patiens nobilis Ulysses;" Equidem tibi, fili, veritatem enarraboj" Phaaces me duxerunt re-nautica-inc)yti, qui utique et alios" Homines deducunt, quicunque ipsis advenerit;" Et me dormientem navi veloci super pontum vehentes230 " Deposuerunt in Ithacam: dederunt autem mihi splendida dona," ^sque aurumque abunde, vestiinentaque texta:" £t haec quidem in speluncis deorum consilio jacent.223 iv^^trcutrai'] F. A. L.Ver. 211. 212. 'Pnihayi 11 ^mTiri, —> Flet noctcni, ramoquesedensmiserabilecarmfinxvS^yai etc.] Ita apud Hesiodum • Integrat, et mcestis late loca quiestibus implet., - , . ,Georgic. IV. 511., . ,' Vtia, f«» '/.,.hi*7' ^ /-> •,'» y- fuvC^u, zxi iivM '. — ^^^• 217• »"' 'S jQwo^s scilicet .%\^. Ver, 218. TiTiUia\ . ,.'Ejy. /xcf. . 5. 6. 8. Ver. 219. iXanit u-x daxpvst £/-'Ver. 215. luues upre yooio•] Vide q. ^ - s ., - r ». , ,aA Tl I' ina"'"^ zoo*yi* ikict ritx, oia et >»%T ' oi^ .4 / » » > 7• • tn^iy*>. Eustath. VideVer. 216. 5»«£« « »,««,] Virg.L^^^^^ «^ ^,f^gQualis populea moerens Fbilomeld sub umbra Ver. 220. / tu '»^* tSv ^mtfAmUsc» queritur foetus, quos durus aratorObscrvans nido implumes detraxit ; at iUaVoL. IV.Virgii.

222 '. 113,,, y hccKpvov .,'220 / ^/i$u rjsXioio,; /j.ri>^' ,^,'/>5 , ^, ', , vrjV/,/,,;, V^anTiVjcs,.\ /, ^^' ^.225 y , ^7 'O^varffevg','/^ ,'rot,ccyctyov,; ,(>' zou'ZSfJLvaffiv, (, ,',', (/j'^'-)'^ .230 3-( ^' ^ ,,,)'., ^ /?,3-', (^ ^Sic utique illi miserabiliter sub superciliis lachrymam fuadebant.220 £t sane lugentibus occidisset lumen solis,Nisi Telemachus allocutus fuisset suum patrem statim;" Quali enim jam huc, pater, navi te nautae" Duxerunt in Ithacam? quosnam se esse profitebantur?" Nequaquam enim te peditem puto huc venisse."225 Hunc autem rursus allocutus est patiens nobilis Ulysses;" Equidem tibi, fili, veritatem enarraboj" Phaaces me duxerunt re-nautica-inc)yti, qui utique et alios" Homines deducunt, quicunque ipsis advenerit;" Et me dormientem navi veloci super pontum vehentes230 " Deposuerunt in Ithacam: dederunt autem mihi splendida dona," ^sque aurumque abunde, vestiinentaque texta:" £t haec quidem in speluncis deorum consilio jacent.223 iv^^trcutrai'] F. A. L.Ver. 211. 212. 'Pnihayi 11 ^mTiri, —> Flet noctcni, ramoquesedensmiserabilecarmfinxvS^yai etc.] Ita apud Hesiodum • Integrat, et mcestis late loca quiestibus implet., - , . ,Ge<strong>org</strong>ic. IV. 511., . ,' Vtia, f«» '/.,.hi*7' ^ /-> •,'» y- fuvC^u, zxi iivM '. — ^^^• 217• »"' 'S jQwo^s scilicet .%\^. Ver, 218. TiTiUia\ . ,.'Ejy. /xcf. . 5. 6. 8. Ver. 219. iXanit u-x daxpvst £/-'Ver. 215. luues upre yooio•] Vide q. ^ - s ., - r ». , ,aA Tl I' ina"'"^ zoo*yi* ikict ritx, oia et >»%T ' oi^ .4 / » » > 7• • tn^iy*>. Eustath. VideVer. 216. 5»«£« « »,««,] Virg.L^^^^^ «^ ^,f^gQualis populea moerens Fbilomeld sub umbra Ver. 220. / tu '»^* tSv ^mtfAmUsc» queritur foetus, quos durus aratorObscrvans nido implumes detraxit ; at iUaVoL. IV.Virgii.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!