Opera omnia; - Wilbourhall.org

Opera omnia; - Wilbourhall.org Opera omnia; - Wilbourhall.org

wilbourhall.org
from wilbourhall.org More from this publisher
10.07.2015 Views

102/ ^' i^iXstg , zoyAtraOv \) sOc^fjijoiCiv',.|.£;, ccv yy/j ,,^85 ILiiffi l•' » [JjIV yAra ,^ ^"YjPyiar6cci''lyjici,^', (/ TsXzovifTinvM^ > (/(, Sf/, ' ^'."^ ^^/^ l-xzi'/] '.90^' ^7 O^v > \ 'XiyiToii. . ;» ; aioairua, -tr nc ^ ' . , •i -',,"• „ ',, ,_ Ver. 92.Ver. 80. *!>] Sic apud Vir- 27« « .. ——» 7, , frayayu»,fVer. 84. ;^^] .^•edidh Bamesius: Ver. 88. ^* S' r, ."^ ', , , ^ - r y ~ «*, Nempe 3!£• ut rectc 6c«o-,•*, ...,,.• - •: „„,^»\ * , „ .» / .,>,., ' liasleset Eustathius. JBamesius tcgiposse. * - ..-..• COnilClt " pro,Utslath. AtquevocemiriTe», etiamposterion \"^J-. .• ••c„j „;; «J,..: ^ , .^(rL•. D^At^ riTop sit Accusativus. Sed nihii opus.in sensu, genere masculino eflert Foeta - - ' r.^ ci ~ *-.t to ;-. _ , -° Ver. 96. '. ^m ,•\ lHTi?tiDira T.6I. ~>/• ./.o'troXXctKi; , , '.^?-Ai S' «aro |t«» V>>Xi» fljew. —"^.^i,-;,;;• Euslalh.Et y'. 21. ad Odyss. y. 215. Spondanits aliam hic

•222 '. lOS'Cl 2«- ^ er. 99. Tuh' » /^*,^«>5• " Xiyn , ^ ,^iitri eat xnra;, > » ^ 3-.Ss St/vara/ ^ivraiv Eustalh. . V ^. Clark. ',^; ''." »)^ "'^ redolet hebraismum, unde -"fx. , ' oSsXipai ', nuUi iii < mutarunt. Et sunt alia hu-KVToTs, ; IzrixtioHiri iroi. Eiistalk. Prio- jusmodi in poetis grascis. Ern.rem explicandi rationem sequitur Scko- Ver. 100. ^] Eustatlnus verliastes;posteriorem praefert Eustathius; sum huic proxiraum a Veterum nonnullisquae et potior videtur. Eandem enim pro spurio notatum refert; eundemquephrasin repetit Telemnchus ^er. 115. ipse rectius abesse existimat: scilicet utubi es sequentibus " "flSs yao ,, vox auro;, eodem modo ac ', ad" yinh» etc." liquet priori ista ra- proecedentem t7rit referatur, "Oaa 51tione accipi nuUo modo posse. \; (inquit) ; s» ?, * uh '(inquit Eustathius ad illum locum) 'olura-iii!, ; •' xaiVHTO [" 5{ xaeiytr.Toii'"^ '' \ ,,,\• ^/,xafiyirray S/ -*• '' |

•222 '. lOS'Cl 2«- ^ er. 99. Tuh' » /^*,^«>5• " Xiyn , ^ ,^iitri eat xnra;, > » ^ 3-.Ss St/vara/ ^ivraiv Eustalh. . V ^. Clark. ',^; ''." »)^ "'^ redolet hebraismum, unde -"fx. , ' oSsXipai ', nuUi iii < mutarunt. Et sunt alia hu-KVToTs, ; IzrixtioHiri iroi. Eiistalk. Prio- jusmodi in poetis grascis. Ern.rem explicandi rationem sequitur Scko- Ver. 100. ^] Eustatlnus verliastes;posteriorem praefert Eustathius; sum huic proxiraum a Veterum nonnullisquae et potior videtur. Eandem enim pro spurio notatum refert; eundemquephrasin repetit Telemnchus ^er. 115. ipse rectius abesse existimat: scilicet utubi es sequentibus " "flSs yao ,, vox auro;, eodem modo ac ', ad" yinh» etc." liquet priori ista ra- proecedentem t7rit referatur, "Oaa 51tione accipi nuUo modo posse. \; (inquit) ; s» ?, * uh '(inquit Eustathius ad illum locum) 'olura-iii!, ; •' xaiVHTO [" 5{ xaeiytr.Toii'"^ '' \ ,,,\• ^/,xafiyirray S/ -*• '' |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!