Scanlon's Latin Grammar - Essan.org

Scanlon's Latin Grammar - Essan.org Scanlon's Latin Grammar - Essan.org

04.07.2015 Views

SEC01'41) LATIN 23 1 emanationem ex ipsa substantia mittentis, sic fIos emittitur ab arbore, radius a sole. Missiones divinae sunt missiones substantiales, sine defectibus tamen quae in creaturis inveniuntur; in humanis "missio importat nlinorationem in eo qui mittitur, secundum quod importat processionem. a principio mittente aut secundum imperium aut secun~ dum consilium, quia imperans est major, et consilians est sapientior. In divinis non importat nisi processionem originis, quae est se.cundum aequalitatem." Missio in divinis est processio unius personae ab alia, cum destinatione ad aliquem temporalem eftectum, seu CUI11 novo existendi nlodo. Dicitur a) processio unius personae ab alia, vel a duabus aliis, nam missio importat influxum realem personae mittentis in personam missam; atqui, in Dea, nullus est influxus unius personae in alteram nisi per processionem; ergo n1issio supponit processionem. b) Curn des6natione etc.; missio enim supponit destinationem ad aliquern terminum. seu ad aliquid novun1 faciendurn, et quum in Deo nihil novi sit faciendum, destinatio illa est ad aliquem temporalem effectum. c) Cum novo exL\tendi nlodo,. temporalis ille efIectus non potest consistere in mutatjane loci, quum divinae personae jam slut ubique, neque in productione alicuj us substantiae, nam talis productio con1ffiunis est tribus personis et opus naturae divinae; consistit igitur in eo quod persona missa not10 modo existat in creaturis, vel per manifestatjonem pracsentiae, vel per specialem conjunctionem cum creatura; sic v. g. rrlissio Filii per Incarnationem consistit in eo quod 'Verburn Divinunl, quod jam antea erat super terram, novo modo incoepit esse in aliqua parte terrae, sese hypostatice uniendo humanae naturae. Pater mitti nequit. Non enilli legltur in Scriptura quod mittatur, sed solurn quod veniat ad nos: "Ad eum tJeniemus et mansionem apud curn faciemus." Jamvero magnum discrimen est inter venire et 1nitti: Pater ad nos venire patest, aliquem effectunl grariae producendo; at mitti non intelligitur ex dictis nisi ea persona quae ab altera procedit. Hine S. Augustinus ait: "Salus Pater legitur non missus: quia solus non habet auctorem, de quo sit genitus, vel a quo procedat." Cujus rationem sic reclait S. Thomas: "In omni missione oportet quod ponatur aliqua auctoritas alicujus ad

23 2 SECOND LATIN ipsum missum. In divinis autem personis non est auctoritas nISI secundum originem. Et ideo nulli personae divinae convenit mitti nisi ei quae est (i.e. procedit) ab alio, respectu cujus potest in alio designari auctoritas, et ideo Spiritus S. et Filius dicuntur mitti, et non Pater vel Trinitas ipsa."

SEC01'41) LATIN<br />

23 1<br />

emanationem ex ipsa substantia mittentis, sic fIos emittitur ab arbore,<br />

radius a sole. Missiones divinae sunt missiones substantiales, sine defectibus<br />

tamen quae in creaturis inveniuntur; in humanis "missio importat<br />

nlinorationem in eo qui mittitur, secundum quod importat<br />

processionem. a principio mittente aut secundum imperium aut secun~<br />

dum consilium, quia imperans est major, et consilians est sapientior.<br />

In divinis non importat nisi processionem originis, quae est se.cundum<br />

aequalitatem." Missio in divinis est processio unius personae ab<br />

alia, cum destinatione ad aliquem temporalem eftectum, seu CUI11<br />

novo existendi nlodo. Dicitur a) processio unius personae ab alia,<br />

vel a duabus aliis, nam missio importat influxum realem personae<br />

mittentis in personam missam; atqui, in Dea, nullus est influxus<br />

unius personae in alteram nisi per processionem; ergo n1issio supponit<br />

processionem. b) Curn des6natione etc.; missio enim supponit destinationem<br />

ad aliquern terminum. seu ad aliquid novun1 faciendurn, et<br />

quum in Deo nihil novi sit faciendum, destinatio illa est ad aliquem<br />

temporalem effectum. c) Cum novo exL\tendi nlodo,. temporalis ille<br />

efIectus non potest consistere in mutatjane loci, quum divinae personae<br />

jam slut ubique, neque in productione alicuj us substantiae, nam talis<br />

productio con1ffiunis est tribus personis et opus naturae divinae;<br />

consistit igitur in eo quod persona missa not10 modo existat in creaturis,<br />

vel per manifestatjonem pracsentiae, vel per specialem conjunctionem<br />

cum creatura; sic v. g. rrlissio Filii per Incarnationem<br />

consistit in eo quod 'Verburn Divinunl, quod jam antea erat super<br />

terram, novo modo incoepit esse in aliqua parte terrae, sese hypostatice<br />

uniendo humanae naturae. Pater mitti nequit. Non enilli legltur in<br />

Scriptura quod mittatur, sed solurn quod veniat ad nos: "Ad eum<br />

tJeniemus et mansionem apud curn faciemus." Jamvero magnum<br />

discrimen est inter venire et 1nitti: Pater ad nos venire patest, aliquem<br />

effectunl grariae producendo; at mitti non intelligitur ex dictis nisi<br />

ea persona quae ab altera procedit. Hine S. Augustinus ait: "Salus<br />

Pater legitur non missus: quia solus non habet auctorem, de quo sit<br />

genitus, vel a quo procedat." Cujus rationem sic reclait S. Thomas:<br />

"In omni missione oportet quod ponatur aliqua auctoritas alicujus ad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!