epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Y35 EPISTOLAE 2775—2776 736<br />
ter du tout a celuy auquel vous avez senty iusque<br />
icy un si bon support, quil vous a bien donne occasion<br />
dy fonder une plaine espérance. Les combatz<br />
que vous avez a soustenir sont divers, et un<br />
chacun est assez rude et difficile, mais Dieu na pas<br />
moins de victoires en sa main, quant vous bataillerez<br />
cons<strong>tam</strong>ment soubz son enseigne. Seulement<br />
aiez tousiours memoire quelle querelle vous debatez,<br />
pour ne fléchir en façon que ce soit. Car quelque<br />
délivrance que les hommes vous promettent, Dieu<br />
vous tient arrestee la, que si vous prétendez de<br />
racheter trois iours de vie en ce monde, cest renoncer<br />
a son heritage celeste. Sil luy piaist comme<br />
aussi ie le desire, il trouvera le moien pour vous<br />
_ faire eschapper. Seulement aiez cela résolu de ne<br />
tenir vostre vie que de luy, et cependant apprestez<br />
vous de suivre ou il vous appelera, sachant quil<br />
ne souffrira que vous soiez tentée oultre mesure, et<br />
aussi quil vous doit bien suffire, quoy quil dispose<br />
de vous, quil convertira le tout tant a sa gloire<br />
qu'a vostre salut.<br />
Surquoy, ma damoiselle et bien aymee seur,<br />
après mestre affectueusement recommande a vous,<br />
ie supplie nostre bon Dieu vous fortifier en constance<br />
invincible, vous gouverner par son Esprit<br />
et vous tenir en sa saincte protection. Ce 14. de<br />
Décembre 1557.<br />
Vostre humble freire,<br />
2776.<br />
Charles Despeville.<br />
MINISTRI TÜRIOENSES BEZAE.<br />
Clarissimo viro D. Theodoro Bezae Lausannae sacras<br />
profitenti literas, domino et fratri nostro colendissimo<br />
at carissimo.<br />
Accepimus et legitnus scriptum illud tuum, l )<br />
frater in Domino honorande et dilecte, quo copiose,<br />
docte et diligenter explicas to<strong>tam</strong> illam profectionem,<br />
<strong>quam</strong> propter <strong>vino</strong>tos Iesu Christi in Gallia<br />
suseepisti. Ac agimus tibi ingentes gratias pro isto<br />
tuo l<strong>ab</strong>ore in gratiam nostri suseepto. Fazit Christus<br />
Dominus ut feliciorem sortiatur eventum legatio<br />
Principum, <strong>quam</strong> nostrorum sit consequuta. Interim<br />
consolatur nos quod apud Iosephum Philo legatns<br />
<strong>ad</strong> Caium Imperatorem et <strong>ab</strong> eodem cum iniuria<br />
repulsus sodalibus suis earn ob rem moestissimis dixisse<br />
fertur: Bono animo nos esse oportet, quibus<br />
iratus est Caius, quia necesse est <strong>ad</strong>esse divinum,<br />
ubi humanuni cessât auxilium. Quod ut nobis quoque<br />
et evangelii causa periclitantibus in Gallia<br />
fratribus obtingat, veraoem in promissis suis Dominum<br />
sedulis preeibus obsecramus.<br />
Potiorem vero epistolae partem in eo consumis<br />
quod fuse exponis, qualem exhibueris Wormaciae<br />
congregatis <strong>ad</strong> colloquium nomine Gallicanarum<br />
eccle8iarum confessionem, et cur talem exhibueris,<br />
denique quod colloquium expetiveris, quod<br />
et nobis omnibus ultro aeserio <strong>ab</strong> illis expetenduin<br />
esse videatur, praesertim quod ista ceu unica videatur<br />
restare via, qua perveniatur <strong>ad</strong> concordiam unice<br />
piis omnibus exoptandam, quo tollantur tandem<br />
offendicula ex ecclesiis Dei gravissima, et pax ireddatur<br />
saltern exsulibus ecclesiis propter hoc nostrum<br />
dissidium misère afnictis atque divexatis. '<br />
Caeterum de colloquio in praesenti nihil respondere<br />
possumus. Si autem posthac ullum a<br />
Principibus legitime fuerit indictum constiteritqne<br />
certo locus eius, tempus et modus, tum demum<br />
arbitramur a nostris ecclesiis in commune et opportune<br />
consultandum ac statuendum esse, quid' facto<br />
opus ecclesiisque nostris utile et salutare videatur,<br />
ne dum cum aliis concordiam inire instituimus,<br />
ipsi inter nos dissipemur, neve ecclesias nostràe<br />
commissas fidei inter sese bello intestino interne-<br />
cino commit<strong>tam</strong>us : curandum denique fuerit inpri-<br />
Gratids agunt et desuscepta legatione in Germamis, ut nobis ipsis inter nos reote conveniat, ne<br />
niam et de relatione itineris sibi nuper missa. Tum dum in harenam descenderimus cum <strong>ad</strong>versariis,<br />
veto multi sunt in excutienda quctestione de coïloquio arma nostra in nostramet viscera stringamus, at<br />
et concordia cum Lutheranis, decïarantque <strong>quam</strong> paque hoc ipBum tunc quoque nobis obveniat, quod<br />
rum spei hàbeant de restituenda hoc pacto pace, im- nunc colloquentibus Wormaciae dolemus evenissc.<br />
probantque Beeae confessiones nimia isüs concedentes Maluerunt enim inter sese certare,<br />
eaque frustra.<br />
(Ex autographe Bullingeri in Arch. Turio. Plut. VL Vol. 106<br />
olim Serin. B. Epp. Tom. II. fol. 699, coll. oum Cod. Bibliotheoae<br />
oivicae Turio. F. 46, fol. 649. Ood. öoth. 405, fol 477<br />
et Simleri Vol. 91. — Edidit Cyprian, <strong>ab</strong>gedr. Unt. p. 59<br />
Baum. I. 502.)<br />
2 ) <strong>quam</strong> communes<br />
hostes papistas coniunetis copiis aggredi. Quare<br />
et hostibus gaudium et triumphum laetissimum,<br />
sibi vero et symmystis moerorem ac dedeous ingens,<br />
infirmis quoque omnibus gravissimum soandalum<br />
compararunt. Alioqui non refugimus lucem<br />
et congressum, neque diffidimus causae bonae, <strong>quam</strong><br />
videmus Dominum D<strong>eum</strong> nostrum in tantis diffi-<br />
2776.1) N. 2762. •<br />
2) quod tarnen in solos Fl<strong>ad</strong>anos audit.
Change language