epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

49 1556 FEBRUAR. . 5 0
que oorruptelis, quae passim grassantur hodie in
toto mundo, eripit. Sed quod summa laude in
cognato tuo dignum fuit vertere in vitium, maligni
fuit pravique ingenii. Omitto ingratitudinem, quod
hominem, cui vivo blandiri coactus esset, multis
scilicet beneficiis obstrictus, mortuum arrodere non
erubuit. Sed quid facias cum istorum pervicacia,
quibu8 haereticum est, quidquid vel tantillum ab
eorum figmentis* discrepat? Quomodo hominibus
parcerent, qui sinceram pietatis doctrinam non minus
protervo fastu conculcant, quam truoulenta morositate
respuunt?
Caeterum ut tibi, eximie vir, pro tua moderation
placida haec indignitas fuit devoranda, sic te
privatae iniuriae dolor admonet, ad cohibendam
istam intemperiem mature adhibenda esse remédia.
Ego tempestiyam, ut putavi, occasionem nactus,
amplissimum Senatum per literas 4 ) rogavi, ut intestinis
istis dissidiis occurreret. Etsi autem adventus
ad vos meus non esset forte inutilis, 5 ) et
eum linguae nostrae homines optarent, quia tarnen
me ingerere absurdum erat, verecunde testatus sum,
mihi non grave nee molestum fore iter, si qui ex
vestris conoionatoribus doctrina mea offensi placidum
colloquium admittant. 8 ) Suppetunt enim rationes,
quibus eos placare, quoad in me erit, et
quoad patietur veritatis defensio, conabor. Tu vero,
praestantissime vir, pro tua prudentia quid factu
utile sit statues, totumque negotium moderaberis.
Linguae nostrae homines, sicuti iam feci, ad colendam
inter se pacem hortari non desinam: si qui
etiam durae cervicis erunt, eos monere, ne se perversis
dissidiis lacèrent. Nam inter tuas virtutes
hanc iure suspicio, quod antehac multa vitia tôleraveris,
quae a gente nostra alienare tuum animum
poterant: si ad perseverandum tibi animos addere
opus esset, has partes minime detrectarem. Sed
dum mecum repute quid agas, teque sponte occurrere
mihi video, paternamque sollicitudinem testari,
ne quid accidat aliter quam vellemus, pudore impedior
ne quid te rogem. Tantum rogandus est
Christus, ut te semper ad haec taedia devoranda invicta
animi fortitudine constantiaque fulciat, et alibi
4) deperditas.
5) Cf. etiam proxime sequentes.
6) De tali coUoquio, siquidem habitum fuisset, vue aliquiâ
sperandum fuisse ipsi Francofurtenses minisiri satis
aperte declararant. Pdttanus ad senatum seripserat, d. 19.
lan. .-Si quid in nobis requiritur nos legitimis ex verbo Dei
ecolesiae indiciis nostra snbiioimns omnia, paratiqne snmus
omnem nostram doctrinam claris perspionis ac consentientibns
soripturarum catholicaeqne ecclesiae testimoniis oonfirmare,
sive privatim sire publice etc. Ad quod coneionatoret triduo
post: Wir nicht gesinnet seynd nns in einige Diepntaoion oder
Gespräch mit den Welschen einzulassen, sinds auch nicht
schuldig.
Calvini opera. Vol XVI.
piis suis exsulibus similes excitet patronos. Quod
ad me privatim spectat, mihi mire gratum fuit,
adhuc antiquae nostrae consuetudinis 7 ) apud te
memoriam yigere. Ego ut tuae erga me benevolentiae
vicissim respondeam, quibuscunqüe potero
offieiis studebo. Yale, praestantissime vir, et mihi
inprimis honorande. Dominus te semper tueatur
cum saneta familia, tibique benedicat. Genevae,
pridie Galendas Martii 1556.
2399.
OALYIN A SÉCHELLES.
Exhortation à la concorde et au support mutuel,
relativement aux différends avec le ministre PouUam.
(Minute dictée ou ancienne copie. MS. de Genève 107, fol.
174. Copie récente MS. 119, fol. 7. — Imprimé dans le Supplément
des Lettres fr. T. II. p. 584. M. Bonnet dit l'avoir
copiée à la bibliothèque des pasteurs de Neuohâtel, où cependant
nous ne l'avons pas trouvée.)
Trescher frère après vous avoir salue au nom
de Dieu, le vous remercie de bon cueur du present
que vous menvoiastes au mois de septembre dernier
passe. *) le desire davoir le moien de le revalloir
envers vous, comme iespere que Dieu me le donnera
ung iour, combien que ie scache que le principal
que vous aviez cherche, nest sinon de me declarer
lamour que me portez, afin que de mon coste
iaye aussi occasion de vous aimer, enquoy ie ne
deffauldray. Mais comme vous sçavez que les amitiez
des cretiens ne doibvent pas estre pour flatter
lun laultre, mais pour sadvertir selon quil en est
besoing, pour ceste heure ie ne vous puis rendre
meilleur tesmoignage de la bonne affection que iay
envers vous, quen vous admonestant de ce que possible
vous nestimez estre reprehensible,. iusques a
ce quen soiez adverty. le ne doubte point que les
differens que vous avez eu par cy devant avec M.
Vàleran vostre pasteur, 2 ) ne soit procède de bon
7) Batisbonae initae.
2399.1) Cette lettre est perdue. Il était question de M. de
SécheUes dans la lettre de St. André (N. 2293) et dans cette
de Lasky (2V. 2360) lequel prenait également la défense de
Pouttain.
2) Dès avant Varrivée de la lettre de Lasky Calvin
avait écrit à Francfort (N. 2363) au sujet de l'opposition qui
s'y manifestait contre Pouliain. Ici cependant on voit que les
communications du baron polonais lui avaient fait comprendre
que P. était un peu la cause de F antipathie dont il était
Yobjet. Voyez aussi les lettres ci-après.
4