17.11.2012 Views

epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

693 1557NOVEMB. 69Î<br />

simus senatus vester, ut spero, conventum, si ob- <strong>ad</strong>venerunt. Tune <strong>ab</strong>eram, accersitus a piis et nolatus<br />

fuerit, respuet, neque per vos st<strong>ab</strong>it, quobilibus viris <strong>ad</strong> fines Bèlgarum: ubi quid egerim<br />

minus <strong>ad</strong> tollendum infelix hoc dissidium et paci- aliquando tibi rationem reddam. Illino reversus,<br />

fioationem quaerendam voluntarios se ostendant, qui quum legates in aulam profectos esse intelligerem,<br />

cupiant ecclesiam tranquillam videre. Yale, orna- eos e vestigio sum sequutus. Itaque paulo momento<br />

tissime vir et mihi plurimum observande frater. fere aulicuB sum faotus, nisi quod liberius paulo et<br />

Symmystis omnibus plurimam salutem. Dominus apertius more maiorum omnia tractavi. Oonveni<br />

vos omnes sua virtute sustiueat, praesidio tueatur homines ante<strong>quam</strong> regem salutassent. Omnem ope-<br />

et spiritu gubernet. Genevae 15. Novembris 1557. ram, st<strong>ad</strong>ium et diligentiam polliciti sunt.. Nihil<br />

tarnen praeter verba obtinuerunt, *) et scriptum<br />

Ioannes Oalvinus tuus. quoddam quod ne verbis quidem, quae largiora fuerant,<br />

respondit. In summa, res suas agere, sua<br />

De foedere iam aliquid Bernae<br />

sibi h<strong>ab</strong>ere iussi sunt, ao rogati ne posthac aliéna<br />

confeotum esse arbitrer.<br />

curent. Institi summopere ne re infecta discederent,<br />

atque ostendi, post eoruin <strong>ab</strong>ibum longe deteriorem<br />

<strong>quam</strong> antea fore piorum conditionem, nisi<br />

regem magis urgerent: frustra vero tantum l<strong>ab</strong>orem<br />

itineris magno sumptu <strong>ab</strong> iis fuisse susceptum, nisi<br />

allevationem ali<strong>quam</strong> nobis <strong>ad</strong>ferrent. Quod sponte<br />

ipsos factures iam antea existim<strong>ab</strong>am, id in gratiam<br />

2756»<br />

nostram se non recusaturos esse dixerunt. Postridie<br />

igitur obtulerunt supplicem libellum, in quo<br />

GALLASIÜS OALVINO.<br />

quid contineretur nondum rescivi. Varii feruntur<br />

de eo rumores. Quid in eo scriptum sit ante très<br />

Narrât quid legati Lutetiam missi ut pro piis dies, ut spero, sciam. Nam mihi eius exemplar<br />

intercédèrent in curia regia obtinuerint, vel potius bonus quidam vir se recuperaturum promisit. Yerum<br />

quo pacto, quum sibi verba dari vidissent, infecta re ante<strong>quam</strong> huic libello responderetur legati, veluti<br />

discesserint. Quern nimis praecipitem discessum caure<br />

desperata, discesserunt. Quod certe maximam<br />

sam ipsam peiorem redditurum esse praevidet, ipse curam animo meo ingessit. Yidebam enim magis<br />

vero quantocius fieri poterit Genevam redire cupit, alio ac magis exacerbatum iri hostium animos quod in-<br />

scüicet ministro in suum locum stuffecto. • iecto aculeo irati <strong>ab</strong>iissent. Nam interpretati sunt<br />

omnia nostrorum impulsu atque instigatu peraota<br />

(Ex autographo Cod. Genev. 109, fol. 80.) esse. Neo me fefellit opinio. Quis eos evocasset<br />

perquisitum est diligenter. Eius rei clam nönnullis<br />

A mon très honnore Seigneur Monsr. D'Espeville. mandata cura, ac speoulatores constituti qui omnia<br />

sedulo observarent. Accersiti praesides. iudices ac<br />

regii <strong>ad</strong>vocati, ut in hanc causam, <strong>quam</strong> neglexisse<br />

videbantur, maiore et studio et cura incumberent.<br />

Procancellarius <strong>ad</strong> eos urgendos veluti magister <strong>ad</strong>hibitus<br />

est, qui iam strenue officio fungi coepit.<br />

Quam in partem legatorum <strong>ab</strong>itionem <strong>ad</strong>eo praecipitem<br />

interpretari deberem, diu mecum dubitavi:<br />

quia sane leptius ac frigidius paulo <strong>quam</strong> deceret<br />

8. Gravi sollicitudine me turn literae tuae ')<br />

tum huius nuncii <strong>ad</strong>ventus liberarunt Nihil enim<br />

praeter inoertos rumores audiebamus de vestro statu,<br />

neo quid<strong>quam</strong> vicissim de nostro put<strong>ab</strong>amus <strong>ad</strong> vos<br />

in tanta itinerum difficultate perferri posse. Nunc<br />

vero et vos certiores redditos esse de rebus nostris,<br />

et utrinque tandem redditas esse liter as, et quid<br />

' apud vos agatur nostros intellexisse <strong>ad</strong>modum laetor.<br />

Sub finem Octobris alias <strong>ad</strong>huc literas t<strong>ab</strong>ellario<br />

cuidam, quern Ferrerius hue miserat, <strong>ad</strong> te<br />

dedi. 2 ) Ab eo tempore in nostros saevitum non<br />

est. Oalendis Novembr. quatuor civitatum legati s )<br />

2756.1) deperditae.<br />

2) Etiam haee desideratur. Ultima OaUasii nobis fuit<br />

N- 2714. Ferrerius ille ipse vir nobilis Cenomanensis fuisse<br />

videtur quern Hist. ecu. I. 99 Sr. de la Ferrière nominat,<br />

mti Lutetiae degebat et in cuius aedibus (au pré aux Clercs)<br />

Jo. le Maçon ait La Riviere a. 1555 coettts piorum instituerai.<br />

3) N. 2743, not. 4.<br />

4) Martyrs 479; Les cantone evangeliques dee Suisses<br />

esmeus de pitié et soaohans que o'estoit poor la mesme doptrine<br />

qui eBt annoncée en leurs églises qu'ils estoyent prisonniers<br />

envoyèrent leurs ambass<strong>ad</strong>eurs devers le Boy pour faire<br />

remonstrances et supplications pour eux. Au mesme instant<br />

arrivèrent aussi lettres de la part du Comte Palatin eleoteur<br />

tendantes à mesme fin : tellement que le Boy sollicité de ceste<br />

sorte et voyant le besoin qu'il ayoit du seoours des estrahgers<br />

accorda qu'on prooedast plus doucement en la cause de ces<br />

prisonniers. Aussi le feu cessa pour quelque temps et on<br />

commença à procéder par eslargissemens ete. cf. Hist. eecL I.<br />

132. Vides principum intercessionem propter rationes politicas<br />

maiorem effectum hàbuisse quum Helvetiorum-<br />

44*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!