epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

45* .1556 FEBRUAR. . 4 6
tus qui me plus aequo torquebant, accessit moeroris
oumulus, quod non modo suspectum me tibi esse
audiebam, sed odiosas quasdam voces abs te emissas
14 ) non obscurae alienationis testes, quarum recitatione
abstineo, ne tibi inter gratulandum sim
molestus.
Yale, eximie vir ethonorande frater. Dominus
tibi semper adsit, te spiritu suo regat virtuteque
fulciat. Genevae 21. Februarii 1556.
Quia 15 ) scis quid mini ex Uteris meis periculi
creare malevoli conati sint, tuae prudentiae et aequitatis
erit has statim conscindere, quibus sensus
meos libère in tuum sinum ut vides effudi. ,6 )
2396.
VIRET AU SÉNAT DE GENÈVE.
Il demande communication de certaines pièces
qui lui sont nécessaires dans le procès en diffamation
qu'il a intenté à Vandel.
(Autographe des Archives de Genève. Pièces historiques
N. 1169.)
Aux treshonnores et magnifiques seigneurs messeigneurs
les syndiques et conseil de Geneve. *)
Grace et paix par Iesuchrist nostre seigneur.
Treshonnores et magnifiques seigneurs, vous n'estes
pas ignorans comme ie pense des propos diffamatoires
qui* ont este semes par Vandély et les siens, contre
monsieur Calvin et moy, par lesquelz ilz ont donne a
entendre partout la ou ilz ont peu, qu'ilz avoient este
condamnes par voz seigneuries a l'occasion de l'accusation
faite contre eux par Claude Geneve, ayant
este induit a ce faire par Monsr. Çahin et moy.
Parquoy moy estant en iugement contre Vandély
pour ceste matière, il a produit avec ses responses
un certain escrit soubs nom et tiltre du procès dudict
Claude Geneve, pour approbation de sa response
et defense, du quel par cognoissance de iustice le
double m'a este accorde. Et pour autant que c'est
un procès fait a plaisir, sans aucune iuste forme de
14) emersas H.
15) Etiam haee propria manu.
16) In Bulletin de l'hist. du prot. français 1874 p. 99 sqq.
lui. Bonnet Zerkintae vitam enarrat (un magistrat Bernois du
16e siècle) sed de his rébus nihil habet nisi excerpta ex his
epistolis.
2896.1) Note du secrétaire: Reçu de Me. Pierre Viret 24.
Fevr. 1556. - Cf. N. 2394.
procès, et sans tesmoignage. de iustice et de secretaire
quelconque, auquel voz seigneuries sont diffamées
avec monsr. Calvin et moy, il a semble bon
non seulement a moy, mais aussi a plusieurs de mes
amis de faire requeBte a voz seigneuries qu'il vous
plaist me faire avoir par vostre autorite un double
du procès legitime dudit Geneve, signe par vostre
secretaire, en telle forme qu'il est requis en tel
cas, par lequel ie puisse plus facilement monstrer
la faj^sete qui est en ces procès faincts qui sont
semes par tout ce pais, a nostre grand diffame,
et que ie m'en puisse servir la ou besoing sera contre
mes adversaires, et s'il y a encore quelque autre
chose qui puisse servir a ceste matière, a fin que
leurs mensonges soyent descouvers a tous par la
vérité. Et s'il vous plait me faire ce bien et «est
honneur, monsr. Calvin le me fera tenir et i'espere
que la chose servira a l'honneur de dieu et de ceux
qui ayment iustice et droiture et qui cheminent en
vérité. Sur quoy, après m'estre recommande a vostre
bonne grace, ie vous recommande a la grace de
dieu, luy priant qu'il vous ait tousiours en sa saincte
garde et protection. De Lausanne ce 23 de février.
Yostre petit et humble serviteur et amy
Pierre Viret.
3397.
HALLERUS BULLINGERO.
Bernae in senatu agitur de foedere renovando
cum Genevensibus ; res hue usque minus facile processif
quia nonnulla his concedi nequewnt.
(Ex antographo Aroh. Turic. Plut. VI. Vol. 115, olim Serin.
B. Epp. Tom. VOL p. 2954. — Simler. Vol. 87.)
Clarissimo viro D. Heinrycho Bullingero Tigurinae
ecclesiae pastori fidelissimo domino et compatri
carissimo et colendissimo suo.
Zürich.
S. Dum haec scribo senatus nondum surrexit.
Puto autem legates trium urbium mox a prandio
discessuros. Ab ipsis ergo quid actum sit cognosces.
! ) Optassem illos Genevam profeotos esse: om-
2397.1) Buehat VI. 183: Les députés de Zurich, Bale et
Schaffhouse arrivés à Berne au mois de Février parurent à
diverses fois devant le conseil. Ils représentèrent la nécessité