epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

s.«
471 EPISTOLAE 2628—2629 472
Y. Quod autem ad modum attinet quo symbola
nobiscum i2 ) communicantur, physicum eum esse
scimus. Nam physice visibilia illa et palpabilia
sumimus. Denique 1S ) quod attinet ad modum quo
res ipsa, id est, naturalis 14 ) et 'vera substantia
Christi vere ac certo nobiscum oommunicatur, non
facimus eum modum physicum, aut ia ) localem coniunctionem
imaginamur, aut diflusionem humanae
naturae Christi, aut orassam illam ac naturalem 16 )
commixtiohem substantias Christi cum nostra, 17 )
non denique crassam illam 18 ) transsubstantiationem,
sed spiritualem esse modum dioimus, id est, qui nitatur
una incomprehensibili spiritus Dei omnipotentis
virtute, quam nobis in hoc ipsius 19 ) verbo patefecit:
Hoc est corpus meum, hie est sanguis meus.
VI. Obtestamur 20 ) autem omnes fratres verae
pacis et concordiaé amantes, ut sepositis omnibus
privatis affectibus cogitent ecquid oporteat illos qui
de Christi sacramentis ita sentiunt et docent pro
infidelibus et haereticis traduci. Quod si quid est
praeterea in quo non prorsus Bit eadem singulorum
sententia, quum in eo quod unum 21 ) est et essentiale
conveniant, speramus, si per Christi 82 ) gratiam
possit vere piorum 23 ) conventus institui, fore ut
Dominus per suam misericordiam concédât, 24 ) ut
vel idem per omnia sentiamus, vel saltern ut alii
aliorum infirmitatem Christiane toleremus, ac erudiamus,
quo communibus tandem viribus et armis
communem hostem adoriamur. Ita sit autem nobis
propitius omnipotens Deus ut nihil hic scripsit calamus
quod animus candidus et simplex non dictant
26 ) Nee sane de reliquis nostratium 26 ) fratribus
idem nobis 27 ) dubitamus polliceri.
12) Itaqne quod attinet ad coniunctionem symbolorum
nobisoum caett. Vrat. ait.
13) Sequentia in tribus apographis novum articulum (V.)
sistunt, in Vratislaviensi altera sic decurr entern: Quod autem
attinet ad coniunctionem rei, i. e. veri corporis et veri sanguinis
Domini nobiscum, modum eins, i. e. modum quo nobiscum
communicantur non facimus physicum aut localem aut
per diffusionem humanae Christi naturae, quae etsi divinae
naturae unita est, tarnen humana ac proinde finita esse non
desinit, nee per orassam illam commixtionem Christi substantiae
cum nostra, neo deniqué per papisticam sive diabolioam
transsubstantiationem, sed spiritualem modum eins coniunctionis
«sse dicimus.
14) ilia add. Arg. Vrat. Tur.
15) neo Vrat. Tur.
16) ac naturalem om. Vrat.
17) substantia add. Arg. Vrat. Tur.
18) denique papisticam transs. Arg. Vrat. Tur.
19) hoc suo verbo Arg. Vrat. Tur.
20) Iudicent omnes sancti ecquid etc. Vrat. alt.
21) unum praecipuum Arg. Vrat. Tur.
22) Dei Arg. Vrat. Tur.
23) ac dootorum add. Arg. Vrat. Tur.
24) nobis donet Arg. Vrat. Tur.
25) Hie subsistit Vrat. alt. addito Amen.
26) nostrarum ccclesiarnm Arg. Vrat. Tur.
27) vobis Arg.
Acta sunt haec et a me Theodoro Beza desoripta
Goeppingae illustrissimi Ducis Wirttembergici
oppido et ipsius Celsitudini oblata 14. Maii
anno salutis M. D.LV11.
Subscripsit et Farellus Argentinae in aedibus
D. Ioannis Pappi. 28 ) .
2629.
BULLINGERI ET BEZAE ANNOTATA AD
HUIUS CONFESSIONEM.
(Huius confessionis textum tibi exhibuimus supra sub N. 2628
ad 14. Maii. Praeter quatuor exemplaria supra recensita in
quintum incidimns in Vol. 177, Pint. VI., olim Epp. Tom. 47
fol. 249 in Archivis Turicensibus, cuius margini Bnllingerus
mann propria adecripsit breviores quasdam annotationes, qnas
et nos in margine describemus. Denique apud Simlerum Vol. 89,
idem textus cum prolixiore eiusdem BuUingeri oommentario
exstat, ex bibliotheoa Breitingeri descripto sub hoc titulo:
Confessio fidei de coena Domini exhibita d. 14. Maii 1557 HI.
Frincipi Wirtembergensi autoribüs JD. Theodoro Beza et D.
Guiïhelmo Faréllo, cui accesserunt annotata Bullingeri requirentisin
autoribus simplicitatem. Scripta Augusti prima 1557.')
Confessionem ipsam denuo describere non attinet. Bullingeri
censuras in textu exhibemus, Bezae annotatiunculas a Bullingero
transcriptas in margine.)
Annotata in Confessionem praecedentem. 2 )
Propositio l. 8 )
(Non modo efficaciam beneficiorum Christi, sed
ipsam substantiam Christi, ut salus plene constet,
nobis communicari oportet, quo simus os ex ossibus
eius et caro ex carne eius.)
28) In tribus apographis subscrtptio sic habet:
Guilielmus Farellus his scribendis aifui et subsoripsi.
Theodorns Beza manu mea soripsi et subsoripsi.
2629.1) Haec Breüingerus, sed, ut nobis quidem videtur, in
die errons. Ipse Buïïingerus haec dieu: Haeo quae conspiciuntur
manu mea scripta desoripsi ex ep. Bezae missa ad
D. Calvinum manu illius propria conscripta Mense Iunio 1558.
accepi. Quae hie a se descripta dicit, annotationes sunt ipsius
Bezae ad suam confessionem, quas BuUingerus simul respicit.
Quum de tempore quo hae annotationes scriptae fuerint hie
nihil dicatur, optimum duximus eas statim tesetui ipsi subiungere.
2) Numeri propositionum singulorum non omnes iidem
ac in caeteris exx.
3) Ad hanc una tantum adiecta est nota marginalis,
seil, ad verba: quae Dei donum est add. ac Christum ipsum
nobis seminiqne nostro ex formula promissionis apprehendit.
Sed hue pertinet etiam quae nobis propositio II. erat, übt de
baptismo duo habet interpretamenta : tum in pueris (fidelium)
turn in adultis (si qui ex paganismo ad christianismum transferantur).