epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

ANUAR. 386
385 1557 I.
2581.
OALVINÜS VntETO.
Quod Neocomenses decreverunt de Carmelo Lutetiam
mittendo, sibi probari dteit.
(Ex autographo Ood. Genev. 107a, fol. 151, ooll. c. Ood. 108,
fol. 85, Bpp, Bern. VI. 666 et Simleri Vol. 89.)
Eximio Christi ministro Petro Viréto ecclesiae Lausannensis
fido pastori, fratri et symmystae integerrimo.
S. Bene igitur vertat Deus quod a Neocoinensibus
factum est. Nihil in praesentia mutabimus
quando brevi successor Lannaeo l Dominus quem opto meis verbis salutatum, et omnia
ei feusta precor. Et Tagautio?) omnia quam felicissime.
Scelus fratriae Calvini valde me' angit,
sed ita placet Domino suum hic exercere servum
et illum voluit,
) mittendus erit,
qui se paulisper colligère cupit, donee melius in quietis
studiis maturescat. Video quammulta pericula
immineant: sed in re iam transacta non anxie de-
- libero. Quidquid Farellus agendum censuerit, mihi
quamprimum significet. Nuncius se mihi hac hora
discessurum praedixerat : quia mihi satis erat temporis
ad scribendum, non festinaveram. Heri venit,
quum ego rus essem tractus. Ita deprehensus sum.
Sed uno verbo tenet, quid mihi sit animi potius,
quam- consilii. Yale, optime frater. Dominus te et
familiam conservet. Amen. Genevae 13. Ianuarii
1557.
8 ) ne magnitudo revelationum efferret
virum. Tandem oportebit pium Antonium separari
a tarn putido scorto, tarn ebrioso. Ego cum
Calvino facio, sed oollega omnes secum facientes 4 )
habet, ut non praeteream Maturinum, 6 ) cuius laetor
innocentiam nocentissimis calumniis impetitam demum
patefactam. Is ait, quod istic aùt Genevae
clam fieri pro evangelio adnititur latius multo spargi
quam quod hic etiam conseils omnibus fit Et fratres,
qui vident aliquem abesse et causam non norunt,
curiose valde inquirunt, et ubi resciunt effiitiunt
apud omnes, sed conscii et sancte admoniti
ut taceant, ne quid detrimenti ecolesia ferat aut absens
frater, fideliter continent. 6 ) Exspecto. quid
Calvinus censeat. Tu multum commendas, ') quod
rarius et pauxillatim fit a me. Ego tuorum operum
vel minimum pluris facio, 8 ) et merito, quam
quidquid unquam tibi offerre possem, et quot me
donasti, et quoties ! Sed iuvat tuam experiri munificentiam,
quae redempta a quovis merito tibi emptorem
astringit. Perge, sed salva semper valetudine,
quam tibi et tuis firmam det Dominus. Yale
cum piis omnibus. Tuos saluta, collegam Besam
et bene exceptum Bibittum, ac reliquos. Nostri te
salutant. Neocomi 15. Ianuarii 1557.
Ioannes Calvinus tuus..
2583.
FARELLUS YIRETO.
Quercetanum abeuntem, Tagautiwm successorem
vatis prosequitur. Calvmi fratriam diris devovet. De
ministro Lutetiam misso plus quam oportebat publice
dictum est. Vi/reto de novo scripto gratias agit.
(Bxstat autographon in Cod. Goth. 404, fol. 29, scilicet ab autore
eidem ohartae inscriptum quam nuper a Calvino acceptam
hie cum Farello communicaverat. N. 2577. Edidit Bretschneiderus
p. 45, sed mendose.}
S. Gratias ago Domino et vobis gratulor favorem
tantum : nunc amo Eustathium, ') cui faveat
2581.1) Apographa male: Dannaeo. Erat is lean le Maçon
dit La Riviere, fils du Sr. de Launay d'Angers, ecclesiae Parisiensis
a. 1555 conditor (Hist. eccl. I. 99.)
2S82.1) Quercetanus Lausanna relicta. Galliam petiisse videtur
{N. 2565.) A. 1558 Francofurti fuit.
Calvini opera. Vol. XVI.
2583,
Tuus Farellus. .
LE OONSISTOniE DE GENÈVE AUX
MINISTRES DE BERNE.
Demande de renseignements sur un individu Bernois
qui après 's'être fiancé avait manqué à sa parole.
(Archives de Genève." Lettres de la Seigneurie Vol. 1556 et
1557. Minute corrigée par Calvin dont les additions et changements
sont imprimés en italique.)
2) Quercetani successori. Sr. maie: Tegantio.
3) sic ille. Br. emendat omisso: et.
4) faventes Br.
5) Matarinum Br. De viro cf. N. 2378. 2381.
6) Cf- N. 2Ö77 not. 2. Loquitur de Carmelo Lutetiam
misso, sed clam caeteris.
7) Sic et Br. Lectio dubia.
8) Videtur de novo quoâam Vireti libro dicere. Haagius
unum tantum ad h. a. refert : Exposition familière faictè
par dialogues sur le symbole des Apostres.
25