epistolarum tam ab 10. cal vino quam ad eum - Archive ouverte UNIGE

345 1556 DECEMB. ' 346
que cest de renger les mutins par bon ordre. Ieusse
pense m e Vaîerand un petit mieux advise, et ne
lust ce que pour son profict. Maintenant il vérifie
par trop ce quon a dit de luy. Tant y a quil
a monstre un tour dhonime du tout désespère, 4 )
en quoy ie voy que Dieu le précipite. Cependant
portez vous tant plus modestement, et monstrez
quen cherchant ledification de leglise, vous ne desirez
la ruine de personne. le vous prie aussi saluer
en mon nom le reste des frères.
Surquoy, ieferay fin après mestre recommande
a voz bonnes prières et avoir supplie nostre bon
Dieu vous tenir tousiours en sa garde, vous gouverner
par son S. Esprit et vous augmenter en
tout bien. De Geneve ce 27. 5 5
i
nostri seniores, quas etiam toti ecclesiae praelegere
sperabant, ut mihi invidiam conciliarent : sed prae-
- ter eorum spem in consulis manus dévenit scriptum
1 cuius rationem ab ipsis petiturus erat. Sed nostro
) rogatu et D. a Glaubourg autoritate impetravimus ut
t tota res differretur in adventum Francisa
) de Décembre 1556.
Vostre humble frère
Iehan Calvin.
2567.
HOLBRACUS CAL VINO.
Foliant tricae usque turbas movent in ecclesia
Francofordiensi et calumniae a factione eius scripto
consignatae sunt. Verum ut modutn in his excesserunt
ita res in melius verti videntur.
(Ex autographo Cod. Goth. 405, fol. 64.)
Insigni verbi Dei ministro D. Iohanni Calvino
ecclesiae Genevensis pastori.
Genevae.
S. Nihil intentatum reliquit Valerandus *) quo
nobis noceret, et ut, si fieri potuisset, in ministerio
restitueretur quo semel se abdioaverat. Nee illius
conatibus defuerunt sui seniores qui, etsi multa moverint,
nihil tandem promoverunt. Nam singulari
Dei erga suam ecclesiam benevolentia factum est ut
iis ipsis laqueis quos nobis tetenderant irretitus sit
pes eorum. Sic solet Dominus sapientes comprehendere
in sua sapientia. Graves criminationes,
aut verius calumnias, consoripserant adversum me
8 ) quern
s exspeotamus arbitrum et iudicem fore in hac con-
- troversia. In dnobus praesertim nobis facessit ne-
- gotium Valerandus, quod videlicet apud D. a Glaubourg
me traducit et immerito accusât, apud quern
j sane plus fidei obtinet quam par sit, deinde quod
i apud quoscunque potest se innocentem esse iactat,
-
i
et calumniose aocusatum queritur, atque. adeo ves-
tra omnium seotentia absolutum. Quotquot autem
illi fidem adhibent me ex adverso damnant, quia
satis norunt mihi cum suo illo innocente nulla in
re con venire, atque hac ratione fovetur schisma
inter nostros. Sed, ut speramus, Deo bene volonte
cum tempore Veritas patefiet. Nam maior populi
pars iam oculis apertis intuetur et percipere incipit
vestrorum laborum fructum : et certe semen a vobis
iactum iam copiosam herbam protulit, unde etiam
copiosam messem exspectare tuto possimus. In
nostris mihi valde placet audiendi verbi diligentia
et frequentia in concionibus cum attentione. Si ab
errore revocari possent 25 aut ad summum 30, qui
fascinati a Valerando et suis senioribus recta mo-
; nentes ferre nondum possunt, bene nobiscum actum
i foret. Mihi interea, ut recte in uteris tuis me aflmones,
prudentia non mediocri est opus: cum impudentia
namque est mihi luctandum, et nisi mei
misertus fuisset Dominus, dudum moderationem excussisset
adversariorum saevitia. Sed posthac, ut
spero, non adeo frequenter congrediemur. Nam
i quum intellexit D. a Glaubour* seniores in sua
charta scripsisse, se bona conscientia non posse mecum
in disciplina convenire, 3 ) et tali cum hypocrita
ecclesiae negotia tractare, non ita urget ne sine
> seniorum.assensuquidquam agam, quod antea faciebat.
Nunc igitur sine senioribus tantisper, dum
exspectatur Franciseus, sumus, post cuius adventum
nova seniorum electio instituetur. Yale, et qua
soles benevolentia nos prosequere. Dominus te diu
suae ecclesiae servet incolumem. Amen. Francforti
29 Decembris 1556.
^
Gulielmus Houbraquius
tuus ex animo.
4) train d'homme désespéré St.
5) Nous sommes presque convaincus qu'il faut lire 21.
2567.1) lam et Holbracus se cum Pollano committit et mox
similibus dissensionibus implicatur, non solum cum Mo sed
etiam cum presbyteris. Infra videbis vel ipsum Glauburgum
supeetum habere, quo tarnen unico fere in senatu patrono
utebantur.
2) Perrucelli.
2) Ham ergo novum discordiarum materiem secum ex
Geneva attulerat.