T R A N SCRIPT I E - St. Plechelmusbasiliek Oldenzaal

Memorieboek of
calendarium-necrologium
van het St. Plechelmuskapittel te Oldenzaal
T R A N S C R I P T I E
door Gerard Bartelink
Opmerkingen bij de transcriptie.
Er is bij de transcriptie zoveel mogelijk naar een authentieke tekst gestreefd zonder
eigenmachtige ingrepen. Zo wordt de sobere interpunctie van de eerste hand gehandhaafd.
Dit geldt ook voor de i tussen de klinkers (eius en niet ejus) en de e voor ae (pape, niet
papae). In de later bijgeschreven teksten lezen we wel vormen als ejus en haeredes, die dus
uiteraard gehandhaafd blijven.
In de transcriptie zijn zes handen typografisch als zodanig aangegeven. Ze worden hierna met
een letter (A t/m F) benoemd. Twee handen zijn uit de vijftiende eeuw, twee uit de zestiende
en twee uit de zeventiende eeuw. De laatste hand – F, met enkele spaarzame notities – zou
nog onderscheiden kunnen worden in twee verschillende handen. Verder is één inschrijving,
op 31 mei, als handschrift eenmalig. Dit is aldaar in een voetnoot als zodanig aangegeven;
het betreft een inschrijving uit het laatste kwart van de zestiende eeuw.
Voor een nadere verantwoording van de dateringen der verschillende handen zie het artikel
van Guus Goorhuis: Het memorieboek van het St. Plechelmuskapittel (Jaarboek Twente
2010).
-Hand A: Book Antiqua 13 (tussen 1455 en1474, mogelijk 1474)
-Hand B: Book Antiqua 13, vet (±1474)
-H a n d C: T i m e s N e w R o m a n 12, g e s p a t i e e r d (in of na 1539)
-Hand D: Times New Roman 12 onderstreept (in of na 1555)
-Hand E: Times Roman 12 cursief (Rovenius, ingeschreven in 1613-’14)
-Hand F: Monotype Corsiva 14 (1628 en later; F bestaat uit twee handen)
1

Doorhalingen zijn met [ ] aangegeven. Dergelijke (latere) doorhalingen geven bijna altijd aan
dat degene die een bepaalde afdracht moest doen, vervallen is en door een ander vervangen,
die dan ook in de tekst is toegevoegd.
In een aantal gevallen is het teken ( ) gebezigd voor een verbetering of uitleg.
De talrijke afkortingen zijn voluit geschreven. Geerdink liet in zijn editie – AAU 15 (1887),
128-212 en 337-396; ook opgenomen in: “Eenige bijdragen (….)”. Vianen 1895 – vormen
als dns = dominus, s of sct = sanctus staan. Dit geldt ook voor de in het handschrift vaak niet
uitgeschreven uitgangen, zoals silig = siliginis, mod = modius en for = forensis (in de uitgave
van Geerdink is dit bepaald niet altijd onberispelijk gebeurd).
De in het handschrift in rood aangegeven (verplichte) feestdagen van de kalender zijn in de
transcriptie vet weergegeven. Daar waar de naam van een kalenderdag met rood onderstreept
is (vooral de vigilies en octaafdagen), geeft de transcriptie deze benaming onderstreept weer.
Het handschrift is niet gepagineerd of gefolieerd; volledigheidshalve zijn echter, na
vergelijking met het origineel, wel folionummers in de transcriptie opgenomen. De tekst van
het memorieboek loopt van f. 4v tot en met 67v. Het supplement daarna is als apart bestand
getranscribeerd en vertaald. Het bevat de folia 68r tot en met 74v.
De indeling van de tekst in het handschrift – zoals het noteren van een inschrijving direct na
die van een vorige hand, nog op dezelfde regel, maar ook het beginnen met een inschrijving
op een nieuwe regel – is in de transcriptie zo nauwkeurig mogelijk overgenomen.
De transcriptie is tussen voorjaar 2008 en voorjaar 2009 vervaardigd door Gerard Bartelink,
met gebruikmaking van foto’s van het handschrift, de editie van Geerdink alsmede bewaard
gebleven aantekeningen van pastoor B. Meyer, die de uitgave van Geerdink al eens
becommentarieerd had. (Zie daarvoor de fotografische herdruk van Geerdink’s Eenige
Bijdragen(…), Hengelo 1978, met name de inleiding op pastoor Meijer’s aantekeningen op
de Bijdragen van Geerdink, door J.M.M. Heijmerikx). De bewerking van de tekst alsmede de
weergave en interpretatie van de zes handen in de transcriptie is van Guus Goorhuis.
De uiteindelijke tekst is in de zomer van 2009 op de website www.plechelmusbasiliek.nl
gepubliceerd. De gebruiker mag de tekst vrijelijk citeren, zij het met verwijzing naar de bron
en de bewerkers ervan. Het idee en initiatief voor deze editie is van Jan Oude Nijhuis, Guus
Goorhuis en Gerard Bartelink en ontstond tijdens hun onderlinge contacten bij het
voorbereidende onderzoek voor het jubileumboek Plechelmus. Zijn kerk, liturgie en kapittel.
(Zutphen 2005).
2

T R A N S C R I P T I E
(folio 4v)
Census dominorum Decani et capituli ecclesie Aldenzalensis solvendus
feria tercia post penthecosten, et per custodes retinendus.
Primo hinrikinc in lemesslo X lovanienses. Item Roderdinc in doerninghe X
lovanienses. Item wesselinc VIII lovanienses. Item Reynerinc V
lovanienses. Item luveldinc V lovanienses. Item ruwehof VIII lovanienses.
Census dominorum predictorum solvendus in vigilia beati andree apostoli
ponendus ad bursam. Primo Haemsinc in lemesslo XX denarios
daventrienses. Item roderdinc V solidos lovanienses. Item Wesselinc XVI
lovanienses. Item Reyninc in doerninghen VIII lovanienses. Item luveldinc
XX lovanienses. Item Lissekink V solidos lovanienses.
Census dominorum predictorum solvendus in vigilia nativitatis Marie
virginis ad bursam.
Primo [de domo ghertrudis brantlecht, pro nunc Johannes blaesdyck III
lovanienses]. Item de domo Jutta boningerhofs, pro nunc Fenne
messemakers IV lovanienses. Item de domo Mollesteren, pro nunc ludolphi
ten toern, III lovanienses. Iem de domo Detmari houschylt, pro nunc
Johannis ruwen III lovanienses. Item de domo Rutgeri des swarten, pro
nunc Rodolphi byvanc III lovanienses. Item de domo Dayen scarpinx, pro
nunc Wanemakers IV lovanienses. Item de domo Hasenbrokes, pro nunc
Riquini scroeders IV lovanienses. Item de orto Belenync modo bagutarum
II lovanienses. Item de domo fratrum augustinorum III lovanienses. Item
de domo Jordani dyepenbroeck pro nunc sculteti in grevinchove III
lovanienses. Item de domo Byters quondam des dennen, pro nunc
Theoderici Biters II lovan.ienses Item de domo Johannis boterlosen, pro
nunc Wilhelmi Wollenwevers II lovanienses. Nota quod de isto censu
dabuntur scabinis oppidi Aldenzalensis in dicta vigilia duodecimi denarii
currentes sed ipsi petunt gravenses.
Item in cena domini dabuntur dominis predictis ad mandatum:
Primo de quodam campo prope eket dicto hulscamp II solidi lovanienses.
Item de lederkothe XII denarii monasterienses. Item de magna westerwijc
XII denarii monasterienses. Item bartoldus de dulre de quadam pecia terre
iacente apud westerwijc ratione decime unam quartam vini in cena domini
ad mandatum, ut patet per quantam litteram eidem bartoldo et suis
heredibus per capitulum concessam.
(f.5r)
3

Infrascripta bona ad presencias sunt signata de divisione prebendarum
recepta ad quitandum et redimendum omnes redditus et pensiones ex
divisione dicta ad presencias recipiendas. Videlicet Campus ade. Decima
toe wolbertinck in lemesloe. Decima hoykinck in dulre. Decima wyssinck
in Tubberghe. Decima magni caverwijck in lutta. Et unum molt siliginis et
ordei ex decima ten Thije in Rossem.
Nota quod de Oesterhof sumpta sunt duo molt siliginis de presenciis ad
divisionem; ad loca illorum data sunt de divisione ad presencias. Primo de
parva beijgerinc II modii siliginis. Item I molt siliginis ex media decima
antique domus in lutta. Item IIII scepelini siliginis parve mensure ex
snoynck in haerloe. Item decima ottinck in berghenchem.
Item custodes procurabunt omni anno carbones quos presentabunt in
vigilia sancti Martini ad aliquem locum domus capitularis ponentes, ut
celebrantes in ecclesia tempore gelido per hyemem habeant ignem ad
calefaciendum manus suas. Ad quod contulit dominus Jacobus stagghe
vicarius triginta duos schudatos de hollandia.
Hee sunt decime in vlederinghe. Solvit Lentfordinc III molt siliginis parve
mensure. Item harbertinc III molt siliginis parve mensure. Item
westendorpe III molt siliginis cum dimidio parve mensure. Item
Wygboldinc III molt siliginis cum dimidio parve mensure. Item
middestorpe XXX scepelinos siliginis eiusdem mensure. Item decima
wyssinc in Tubberge colligitur in agris. Que quondam faciebat III molt
siliginis et XXX scepelinos ordei parve mensure. Ex hiis cedunt IIII molt ad
divisionem, reliquum ad memorias.
Item de annis Domini M CCC LXXXIIII obtenta fuit decima de campo dicto
mastbroec secundum viam et determinationem iuris per venerabiles viros
ac dominos decanum et Capitulum ecclesie Aldenzalensis contra dominos
arnoldum et Johannem fratres Rykenync et Johannem polle.
Item omnes decime in Vlederinghe cedunt ad presencias demptis IIII molt
siliginis parve mensure de manso wygboldync que cedunt ad divisionem
dominorum, quia domini receperunt de manso Wyldeshues in dorninghe
medium molt siliginis de precenciis ad divisionem.
(f.5v)
Item dominus Johannes bonyngerhoff pie memorie, quondam canonicus
semiprebendatus ecclesie Aldenzaliensis contulit in augmentum
semiprebende perpetuis temporibus novem scudatos monete philippi ducis
Burgundie ex folbertinc et mensinc in parochia Enschede in burscapio dicto
de Grotenbuer. et quatuor campos prope nyenvelde apud Aldenzaliam
situatos. Istis tamen condicionibus adiectis. quod canonicus
4

semiprebendatus huiusmodi pro tempore sit subdyaconus et in eadem
prebenda personaliter resideat. Et casu quo non foret subdyaconus neque
personaliter ut prefertur resideret. ex tunc dicti redditus novem Scudatorum
et quatuor camporum huiusmodi in anniversario prefati quondam Johannis
inter canonicos prout moris est sunt distribuendi.
(f.6r)
JANUARIJ
I a. KL CIRCUMCISIONIS DOMINI. Obijt Godscalcus ten Toerne et
eius uxor pro quorum memoria ministrabitur quarta pars decimarum Clarync et
Hesselinc in Manre. Obijt Margrete Visschers que contulit medium modium siliginis ex
domo Henrici Amelinck.
Obijt Stina mater domini Leiffardi pro cuius memoria dominus Leiffardus [Cluppel canonicus] 1
obtulit modium siliginis de decimis Bernardi Swaferinck.
II b. OCTAVA SANCTI STEPHANI PROTHOMARTYRIS. Festum
domini Eghardi dicti Ramesberch de Duderstat presbyteri Canonici huius
ecclesie. Et dictis vesperis descendatur ad altare sancti Stephani cum ista
antiphona Ave Senior et cum collecta ibi dicenda. Ad quod cedet tertia pars
decime ten Velde in Rossem.
Obijt Aleydis uxor quondam Godfridi dicti Beyer que contulit unum molt
siliginis forensis de domo dicta Nyenhues in Elfter distribuendum in
anniversario suo inter Canonicos et vicarios presentes.
Obijt Greta filia Johannis Guetkyndes que contulit dimidium modium siliginis
ex bonis Wedeginc recipiendum.
III c. OCTAVA SANCTI JOHANNIS EVANGELISTE. Festum domini
Lamberti Schulten Canonici huius ecclesie ad quod contulit unum molt siliginis
in primis vesperis in matutinis et in missa distribuendum ex bonis Groethues in
Gammynclo et Dasler in parochia Oetmersem recipiendum. v scepelini ex
Ansmanninck et ii scepelini ex decimis Engelbertinck in Rossem.
(f.6v)
IV d. OCTAVA SANCTORUM INNOCENTUM.
V e. SYMEONIS CONFESSORIS. VIGILIA. Obijt Johannes de Lederen
pro cuius memoria ministrabitur sexta pars decime Bynchorst in Lutta.
Obijt Lumma de Cathenhorn que contulit [unum modium siliginis ex domo
Johannis Rotert et Gherardi Helmich] quartam partem medie decime Roderinck.
1 Met hand F erboven geschreven.
5

VI f. EPIPHANIE DOMINI. Obijt Lubbe de Oyden que contulit 2 1
modios siliginis ex Berverlo in Wolde.
O b i j t d o m i n u s B e r n a r d u s d e G h e e s t e r e n C a n o n i c u s h u i u s
e c c l e s i e q u i c o n t u l i t d e c i m a m p a r t e m d e c i m a r u m H a m s i n c k e t
H e n r i c k i n c k.
(f.7r)
VII G. FELICIS ET IANUARIJ MARTYRUM. Obierunt Theodericus de
Lymborch et Berta uxor eius, Egbertus de Almelo, Hadewigis de Gramesberge,
Arnoldus de Almelo, Herbergh de Zulen, Kunnagundis de Ludinchuzen, Ide
pedissequa domicelle de Almelo, Agneza dicta Cella de Almelo pro quorum
memoria dicta Agneza contulit unum molt siliginis ex bonis Arnynchoff in
Hasselo.
VIII a. LUCIANI MARTYRIS.
IX b. BASELISSE VIRGINIS. Obijt Engelbertus ter Woltkote qui contulit
unum modium siliginis ex bonis ter Schuren in Lemselo.
Obijt Greta Snoync que contulit pro se et duobus filijs suis septimam partem
decimarum curie in Hylten et Hartgerinc. Obijt Martinus Kremer qui contulit medium
modium siliginis ex domo Vicarij Beate Marie.
(f.7v)
X c. PAULI PRIMI EREMITE. Obijt Fendele Stroetmans que contulit
decem scepelinos siliginis parve ex certis decimis Detmarinc et Willinc in
Roetmen.
Obijt Ludolphus ten Toerne qui contulit unum modium ordei ex campo Ade.
XI d. PETRI ET SEVERI CONFESSORUM. Obijt Ludgardis de Vorst
pro cuius memoria cedet unus modius siliginis ex Diligeshues in Lutta per
Johannem Fobic.
XII e. SATIRI MARTYRIS. Commemoratio prepositi Huperti ad quam
cedit unus modius siliginis 2 [ex bonis Nicolai Overhaghen] [pro nunc ex bonis
Johannync in Dulre et Kemenade in Gammyncloe]. Cedet decima pars decime
Gelinck in Haslo.
Commemoratio domini Jacobi Staggen presbyteri et vicarij altaris sancti
Lamberti pro qua cedet sexta pars decime Hartgershove apud Delden.
(f.8r)
XIII f. OCTAVA EPIPHANIE. Festum domini Arnoldi de Ousteninc
Canonici huius ecclesie ad quod contulit unum molt siliginis forensis ex certa
1 Het Arabische cijfer 2 is ingevuld door hand E (Rovenius).
2 De passage ad…siliginis is met zwart doorgestreept, evenals pro..Gammyncloe.
6

decima Zyngraven. Item dimidium molt siliginis parve ex certa decima
Middestorp. Item dominus Lambertus Schulte contulit dimidium modium
siliginis existentibus in matutinis ex bonis Groethues et Dasler. Ex Lambertinc in
Lutta.
XIIII g. PONTIANI MARTYRIS. FELICIS CONFESSORIS. Festum
domini Johannis Bilrebeke vicarij altaris sancti Anthonij ad quod peragendum
cedent sex scepelini siliginis Daventriensis [ex bonis Gheze van Heyden]. Pro
nunc ex Lasschehoff in Voelt et Meygerinc in Bonynghe. Obijt Margreta de
Twicklo relicta Bernhardi de Wullems quae contulit medium modium siliginis ex Tijthoff,
Ruhoff et Oesterhoff apud Almelo.
XV a. MAURI ABBATIS. Obijt Egbertus Comes de Benthem et Hadewigis
uxor eius pro quorum memoria Egbertus vicedominus Monasteriensis contulit
medietatem decime domus Dethardinc in Dulre.
Obijt Aleydis de Essche que contulit septimam partem decimarum Curie in
Hylten et Hartgerinc.
(f.8v)
XVI b. MARCELLI PAPE. Obijt dominus Johannes quondam plebanus in
Werslo qui contulit decimam partem domus Vlakesbeke in Losser.
Obijt Arnoldus Ludgeri qui contulit tertiam partem decime parve Hulswijc apud
Enschede.
XVII c. ANTHONIJ MONACHI. Festum domini Johannis Bilrebeke vicarij
altaris sancti Anthonij ad quod contulit idem dominus Johannes tertiam partem
decime Dirikync in Lemeslo tribus horis distribuendam. Item ad idem festum
cedet medietas decime Kalthaer in Lemeslo tribus horis distribuenda. Item idem
contulit tertiam partem decime Dirikync pro anniversario suo in crastino
peragendum.
Obijt Hazeka Leest que contulit medietatem decime domus Bestmanninc in
Lutta pro se et domino Bertoldo Redinc distribuendam.
XVIII d. PRISCE VIRGINIS. Obijt Wilhelmus de Vlederingen qui contulit
sex scepelinos siliginis forensis ex domo dicta Velt in Rossem et tres scepelinos
siliginis ex domo Steghe ibidem et tres scepelinos siliginis forensis ex curia dicta
Steenhoff.
Obijt Gheze Stroetmans que contulit decimam partem bonorum Mersch et
Schuer in Lutta.
(f.9r)
XIX e. MARII ET MARTHE. Anno Domini MCCCLXXXIX obijt dominus
Gerhardus Borchgrevinck thesaurarius et canonicus huius ecclesie et presbyter
qui pro se et Ermegarde matertera sua contulit Canonicis cum vicarijs et
Chorisocijs duo molt siliginis unum ex certa decima Rengeric in Tubberghe
7

forensis mensure et reliquum ex Volkerinc apud Ulzen parve mensure sub trabe.
F e s t u m P a t r o c l i m a r t y r i s a d q u o d c o n t u l i t d o m i n u s e t
m a g i s t e r H e n r i c u s R o s e c a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e e t
S u s a t r e n s i s s e x s c e p e l i n o s s i l i g i n i s t r i b u s h o r i s
d i s t r i b u e n d o s p e r C a p i t u l u m . Q u i o b i j t a n n o 1 5 2 9 ,
d e c i m a D e c e m b r i s.
XX f. FABIANI ET SEBASTIANI MARTYRUM. Festum domini
Johannis Roden Curati in Hengelo ad quod contulit duos modios siliginis tribus
horis ministrandos et recipientur ex bonis Wedeginc et Dykinck.
Obijt Fredericus Mauricii anno Domini MCCCCXXXVIII qui contulit unum
modium siliginis ex altera medietate decimarum Hesselinc et Clarync in Manre.
XXI g. AGNETIS VIRGINIS. Festum Locken Marthe quondam dominorum
Wilhelmi de Bervorde Thesaurarii et Hugonis de Bervorde decani ad quod
contulit octavam partem decimarum Oesterwijc et Weghe in Dulre.
A n n o D o m i n i 1 4 7 8 d o m i n u s R e y n e r u s d e O s s e n v o r d e
c o n f e s s o r, B e a t r i x G o s s c h a l c i m a t e r e t c o m m u n e s s o r o r e s
co n v e n t u s A l d e n s a l e n s i s c o n t u l e r u n t d u o s m o d i o s
s i l i g i n i s a d p e r a g e n d u m p r e f a t u m f e s t u m d i s t r i b u e n d o s t r i b u s
h o r i s u t m o r i s e s t . C u r a t u s s i v e C a p e l l a n u s p r e d i c a n s
C a m p a n a r i u s e t O r g a n i s t a g a u d e b u n t u t V i c a r i j . E t f i e t i n
m a i o r i o r g h a n o s o n u s e t f i e t u t s o l l e m n i t a s a l i c u i u s
A p o s t o l i i n m a i o r i c a m p a n a .
(f.9v)
XXII a. VINCENTIJ MARTYRIS. Obijt Gerardus Stenger qui contulit
tertiam partem decime parve Hulswijc apud Enschede.
F e s t u m d o m i n i H e n r i c i B e c k e r C a n o n i c i e t S e n i o r i s h u i u s
e c c l e s i e , q u i o b i j t a n n o 1 5 2 8 , e t c o n t u l i t p e r c u s t o d e s
i n p a n e m i n i s t r a n d o s t r e s m o d i o s s i l i g i n i s C a n o n i c i s e t
v i c a r i j s t r i b u s h o r i s p r e s e n t i b u s. C u s t o s e t o r g a n i s t a
p a r t i c i p a b u n t , e x E k e t . Nunc ex usufructu.
Pro admissione Vicarij Vicariae fundatae per Simonem de Thije ad praesentias unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Bernerinck. Commemoratio domini Johannis de Beveren decani pro
qua contulit medium modium siliginis ex Hovel in Gammincklo.
Commemoratio domini Johannis de Beveren pro qua contulit i modium siliginis ex Hoevel in
Gamminclo.
XXIII b. EMERENTIANE ET MACHARIJ. Obijt Leydeke Beyers que
contulit tertiam partem decime Wolbertinck in Lemeslo.
Obijt Agnes de Deden que contulit duos modios avene pro se et Symone marito
suo ex bonis Wylbertinck in Wolde. Obijt dominus Johannes Stuerman semiprebendarius
huius ecclesie anno 1518 qui contulit
8

XXIIII c. THIMOTHEI APOSTOLI. Obijt Heylike uxor Hinrici Spillenrumpes
que contulit medietatem decime grosse et minute Retberge in
Alberge.
(f.10r)
XXV d. CONVERSIO SANCTI PAULI. Festum domini Theoderici de
Ramesberge canonici huius ecclesie ad quod contulit molt siliginis ex domo
Gherdinc in Dulre. Item unum modium siliginis ex bonis Hassekync in Wolde.
Obijt Jordanus de Diepenbroeck qui contulit medietatem tertie partis decime
Krumhoff excepto primo uno modio siliginis pro memoria Kunnen ter
Lowijck de totali decima.
Commemoratio domini Thomae Ruwe presbyteri et cetera ut infra Nativitatis.
XXVI e. POLICARPI MARTYRIS. Obijt Johannes Gosoens qui contulit pro se et
Jutta uxore sua dimidium modium siliginis per haeredes. Obijt Johannes Waninck anno 1555 qui
contulit petiam terre arabilis prope Rikerinck, de qua iii scepelinos siliginis pro celebrantibus,
reliquum pro eius memoria hic. Et solebant ex ea haberi quinque scepelini siliginis.
XXVII f. JOHANNIS CRISOSTOMI. Commemoratio domini Johannis
Bilrebeke pro qua contulit unum modium siliginis [ex bonis Gertrudis de
Heyden]. Pro nunc ex Hoykinchof in Dulre.
Obijt Hermannus Kreppe qui contulit unum modium siliginis ex domo Bernardi
Hundepipen apud forum. Alias ex bonis Arninchoff, Kemenade et Rimerinc.
(f.10v)
XXVIII g. OCTAVA AGNETIS. Obijt Kunnegundis ter Lowijc que contulit
unum modium siliginis ex decima ten Krummenhove apud Enschede.
Obijt Arnoldus Tuneken et Aleydis eius uxor qui contulerunt unum modium
siliginis ex domo Gherardi Kerstiens apud portam episcopi. Quondam Gulielmi
Koijtenbrouwer.
XXIX a. VALERII EPISCOPI. Obijt Wemka de Lindelo que contulit
decimam partem domus Vlakesbeke apud Losser.
XXX b. ALDEGUNDIS VIRGINIS.
(f.11r)
XXXI c. IGNATIJ MARTYRIS. Obijt Menso de Laer et Bertha eius uxor qui
contulerunt alterum dimidium modium siliginis ex bonis Berninc in Lutta. Obijt
Eilardis van Coevorde alias van Toerne relicta quondam Johannis van Coeverde anno 1511 quae
contulit unum modium siliginis ex Mettinckhoff in Hasselo. Pro admissione ad praesentias
Vicarij Vicariae fundatae per Simonem de Thije unus modius siliginis ex Arninckhoff et
Bernerinck.
9

FEBRUARIJ
I d. KL BRIGIDE VIRGINIS. Obijt dominus Menso Berthorn presbyter qui
contulit quintam partem decimarum Reping et Steghe in Aglo. Item idem
contulit duo molt siliginis ex bonis Clarinc in Manre.
Obiit Evese ancilla Jacobi des Dempyghen que contulit duos modios siliginis ex
bonis Wylbertinc in Wolre. Obijt Magister Gerardus de Randen presbyter praepositus huius
ecclesiae et scholasticus ecclesiae Daventriensis qui contulit decimam partem decimae Adelinck.
Item Wernerus Helmichs contulit memoriae dicti domini praepositi sex florenos aureos ad rubras
cappas. Item contulit idem Wernerus pro memoria sua et uxoris suae ad dictas cappas duodecim
florenos aureos.
II e. PURIFICATIONIS BEATE VIRGINIS. Obijt Henricus Kribbe qui
contulit unum modium siliginis ex Wedeginc in Haslo. Obijt Wenemarus de Beveren
canonicus huius ecclesiae et Monasteriensis qui contulit medietatem decimarum Vrilinck et
Braeck in Geesteren. Pro nunc quondam praedium ter Vaerhorst in parochia Delden.
(f.11v)
III f. BLASII EPISCOPI. Obijt dominus Johannes Scepeler canonicus et
subdyaconus qui contulit [unum molt siliginis] [de domo sua et area iuxta
preposituram]. Nonam partem mediarum decimarum Braeck et Vrilinck.
IV g. PHILEE. Obijt Everhardus ten Grotenhues qui contulit medium
modium siliginis ex Leeferdynck in Udele.
V a. AGATHE MARTYRIS. Festum domini Theoderici de Ramesberghe
Canonici huius ecclesie ad quod cedent duo modia siliginis ex bonis Hassekinc
in Wolde.
Vide notata in altero registro.
(f.12r)
VI b. DOROTHEE VIRGINIS. Festum domini Richardi Ramesbergh de
Duderstad canonici huius ecclesie ad quod contulit tertiam partem decime Velt
in Rossem.
Obijt dominus Rodolphus de Noeten canonicus huius ecclesie qui contulit unum
molt siliginis [ex bonis Zwanekens]. Pro nunc ex Meygerynck in Bonynghe,
Lasschehof et Roelvynck in Voelt.
VII c. AUGULI EPISCOPI. Memoria Aleydis Belrems et suorum parentum
pro qua contulit Aleydis predicta decimam partem bonorum Mersch et Schuer
in Lutta.
Dominus Arnoldus Oesteninc canonicus huius ecclesie contulit medietatem
decime Wesselinc in Dorninge ad festivandum sabbato cum alleluya
suspenditur solum in missa.
10

VIII d. DYONISIJ CONFESSORIS. Commemoratio prepositi Huperti pro
qua contulit unum modium siliginis ex bonis Johannynck in Dulre et
Kemenade in Gammimcloe.
Item commemoratio domini Jacobi Staggen vicarij pro qua recipietur sexta pars
decime Harterschehove apud Delden.
Obierunt Egbertus Tackinc et Ludgardis eius uxor qui contulerunt quartam
partem decime Holtwijc in Aglo.
Obijt Bertoldus Redinc qui contulit septimam partem bonorum Parvi Bavele in
Lutta.
(f.12v)
IX e. APOLLONIE VIRGINIS.
X f. SCHOLASTICE VIRGINIS. Festum sancti Wilhelmi ad quod contulit
domina Elizabeth de Covordia que contulit unum molt semi siliginis et semi
ordei quorum unum in primis vesperis et in missa, secundum in matutinis
ipsius festi inter presentes dividetur et recipientur ex Maethues in Bonynge.
Obijt Mauritius Mercator qui contulit [unum molt siliginis] decimam partem
decimae Gelinck in Haslo 1 [ex bonis Albinc in Boninge ex parte Nicolai
Overhaghen]. Pro nunc ex bonis Johannync in Dulre et Kemenade in
Gammyncloe.
Obijt dominus Goswinus Pueze Canonicus presbyter huius ecclesie qui contulit
extra portam lapideam ortum.
XI g. DESIDERIJ EPISCOPI. Obijt Elizabeth quondam domina de
Covordia que contulit unum molt siliginis semi et semi ordei ex bonis Maethues.
Obijt Lubbertus Brunger 2 interfectus per Gelrienses tempore invasionis oppidi et postea obijt
uxor Gertrudis pro quorum memoria haeredes assignaverunt xii florenos pro uno modio siliginis
comparando et recipietur ex campo prope Woert salvo uxori usufructu in i modio.
(f.13r)
XII a. EULALIE VIRGINIS. Obierunt Ghizelbertus de Bronchorst miles et
Gertrudis uxor eius qui contulit unum molt semi siliginis et ordei ex predictis
bonis Maethues [predictis].
Anno Domini MCCCCXXX obijt dominus Lambertus Schulte pro cuius
memoria cedet tertia pars decime Wernsinc in Losser.
A n n o D o m i n i 1 4 8 5 o b i j t V e n e r a b i l i s e t e g r e g i u s v i r d o m i n u s
e t m a g i s t e r J o a n n e s D o u s l e g e r d e c a n u s h u i u s e c c l e s i e e t
c a n o n i c u s D a v e n t r i e n s i s q u i c o n t u l i t s e p t e m s c e p e l i n o s
s i l i g i n i s p e r C u s t o d e s m i n i s t r a n d o s , e x d o m o d o m i n i Johannis
Becker in panibus inter canonicos et vicarios praesentes.
1 De passage decimam…Haslo is erboven geschreven door hand D.
2 Hiernaast, links in de marge, staat met hand E (Rovenius) het jaar 1510 geschreven.
11

XIII b. ERMONHILDE VIRGINIS. Obijt Lutgardis abatissa in Vreden que
contulit unum molt semi siliginis et ordei ex predictis bonis Maethues.
XIIII c. VALENTINI MARTYRIS. Obijt Johannes de Besten et Johannes eius filius
qui contulerunt decimamnonam partem decimarum Hinrekinck et Hamsinck.
(f.13v)
XV d. FAUSTINI MARTYRIS. Obijt Margareta Wonders que contulit
decimam partem bonorum Mersch et Schuer in Lutta.
XVI e. JULIANE VIRGINIS.
XVII f. POLICRONIJ MARTYRIS. Obijt dominus Fredericus vicarius qui
contulit quinque molt siliginis de domo Henrikinc in Haveninchem.
Item idem contulit quartam partem decimarum Eylardinc et Luderinc in Losser 1
excepto uno molt ante omnia quod cedet Pasche ad panes.
Obijt dominus Johannes Rode curatus in Hengelo qui contulit alterum dimidium
modii siliginis ex bonis Wedeginc et Dikync ex parte Fenne van Bervorde.
Obijt Johannes Twent et Aleydis eius uxor qui contulerunt septimam partem
decimarum curie in Hylten et Hatgerinc.
(f.14r)
XVIII g. SYMEONIS EPISCOPI. C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o h a n n i s
d e B e v e r e n d e c a n i p r o q u a c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m
s i l i g i n i s e x H o v e l i n G a m m y n c l o .
A n n o D o m i n i 1 5 3 9 o b i j t d o m i n u s H e r m a n n u s V r y e c a n o n i c u s
h u i u s e c c l e s i e e t v i c a r i u s s a n c t i M a r t i n i M o n a s t e r i e n s i s q u i
c o n t u l i t m o d i u m s i l i g i n i s p e r Capitulum perpetuandum.
XIX a. GABINI PRESBYTERI.
XX b. NEMESIJ MARTYRIS. Obijt Arnoldus dictus de Almelo qui contulit
medietatem medie decime molendini in Voelt.
Obijt Gertrudis uxor Rudolphi de Heest pro cuius memoria cedet unus modius
siliginis ex bonis Schipperhinric. Vacat.
(f.14v)
XXI c. SANCTORUM MARTYRUM LXXX. Ad perpetuam rei
memoriam dominus Theodericus de Ramesberghe Canonicus huius ecclesie et
curatus in Epe legavit sex modios siliginis et recipientur ex bonis Hassekinc in
Wolde pro commemoratione sua in hunc modum: Canonicis et vicarijs in sex
septimanis a dominica Invocavit continue subsequentibus qualibet septimana
unum modium siliginis duobus temporibus distribuendum. Ita videlicet quod
1 De woorden in Losser staan erboven geschreven, door hand E (Rovenius).
12

illis qui diebus dominicis singulis cum religione sua in processione circumeundo
cimeterium cum crucibus ut moris est et ulterius feriis secundis subsequentibus
in missa animarum fuerint presentes unus modius distribuetur.
Obijt Cellica Wenync que contulit duos modios siliginis ex bonis Arnynchove in
Haslo.
XXII d. CATHEDRA PETRI. Anno Domini MCCCCXXVII obijt Johannes
Zoerbeke vicarius altaris sancti Stephani qui contulit unum modium siliginis ex
Leefferdynck in Udele.
Obijt Egberta de Grimberge uxor Gerardi de Thija que contulit pro se et Gerardo
predicto quartam partem decime Poppinc in Roetmen. Item ut dictorum
coniugum memoria unacum memorijs Theoderici Symonis Johannis et Johanne
liberorum eorum et Gerarde ipsius Gerardi filie naturalis cum eos et eas
decedere contigerit simul cum memoria Henrice filie memoratorum coniugum
iam defuncte annuatim eo ferventius et diligentius futuris perpetuis temporibus
peragatur, contulerunt dicti Theodericus Symon Johannes et Johanna unacum
ipso Gerardo patre eorum unum molt siliginis annue et perpetue pensionis de et
ex bonis Herinchoff in Rossem, salvo ipsis ac eorum heredibus iure reemendi
ipsum molt pro xxi florenis Renensibus vel equivalenti pagamento 1 dum et
quando ipsis placuerit seu eis visum fuerit expedire.
Obijt Elyzabeth uxor Bernardi de Bevervoerde que contulit quinque
scepelinos siliginis ex bonis Hiddynck et Loehues in Udele. Festum domini
Ludolphi ten Toerne Canonici huius ecclesie ad quod contulit unum florenum annue per custodes
tribus horis ministrandum.
Obijt Margareta Peterinc, quae contulit unum modium siliginis ex Tijthoff, Ruhoff et Osterhoff.
XXIII e. SERENI MONACHI. VIGILIA. Obijt Theodericus Groethues
pro cuius memoria Delze filia sua contulit dimidium modium siliginis de
campo Ade.
Obijt Stina mater domini Theoderici Kistmaker, quae contulit pro se et marito suo medium
modium siliginis ex domo domini Henrici ten Ham de Emingh.
(f.15r)
XXIIII f. MATHIE APOSTOLI. Commemoratio domini Johannis Bilrebeke
canonici pro qua contulit unum modium siliginis [ex bonis Gertrudis de
Heyden]. Pro nunc ex Hoykinchoff in Dulre.
Obijt dominus Johannes Brand Canonicus presbyter huius ecclesie qui
contulit unum molt siliginis ex bonis Hyddinck et Loehues in Udele. Item
idem dominus Johannes contulit pro se et Katherina sorore sua et Aleyde
ipsius domini Johannis nepte duos modios siliginis ex Spraeckstede in Lutta.
Obijt Merriken Gosins anno 1524 quae contulit modium siliginis per heredes. Festum domini
1 De eerste lettergreep van pagamento staat in het hs aan het eind van de regel en heeft een afbrekingsteken en
is van hand A; het vervolg van dit woord is op de volgende regel en is van hand B.
13

Ludolphi ten Toerne Canonici huius ecclesie ad quod contulit unum florenum annue per
Custodes ministrandum.
XXV g. VICTORINI MARTYRIS. Obijt dominus Florentius de Jutphaes
prepositus qui contulit quintamdecimam partem bonorum Abrahamync
in Aglo.
Obijt Bertoldus Boterloze qui contulit decimam partem decimarum Hoykinc
cum casa.
Obijt Swene Snellen que contulit unum modium siliginis ex bonis Groethues in
Bornen.
Commemoratio Thome Ruwe presbyteri ut infra Nativitatis Christi.
XXVI a. ALEXANDRI EPISCOPI. Obijt Arnoldus de Almelo senior qui
contulit unum molt siliginis ex bonis Wilbertinc in Wolde. 1290 1
Obijt dominus Gerardus de Broechuzen vicarius huius ecclesie qui contulit
unum molt siliginis ex campo iuxta fossatum dicto Hillebrandinc camp.
(f.15v)
XXVII b. LEANDRI EPISCOPI. Obijt Gertrudis de Heiden quae contulit unum
modium siliginis per Lambertum van Losser. Pro nunc per heredes Geert van Schene.
Pro admissione ad praesentias vicarij vicarie fundatae per Simonem van Thije unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Beerninck.
XXVIII c. ROMANI ABBATIS. Memoria domini Wylhelmi de Bervorde
Canonici ecclesie Aldenzaliensis ad quam legavit medietatem decime Nove
domus in Voelt distribuendum ut moris est.
MARTIJ
I d. KL DONATI MARTYRIS. Obijt Gerlacus Pazien et Lutgardis eius
uxor qui contulerunt unum molt siliginis ex bonis Zegerdinc in Degheninchem
forensis sub trabe. († Roma ante 300) 2
(f.16r)
II e. JOVINI ET BASELEI MARTYRUM. Obijt domina Aleydis de Holte
pro cuius memoria cedent scepelini ordei daventriensis mensure ex bonis
Wilbertinc in Wolde.
Pro admissione ad praesentias Vicarij Vicariae fundatae per Simonem van Thye unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Bernerinck.
1 Het jaar 1290 is toegevoegd op deze regel, door een andere, latere hand (D).
2 Deze toevoeging tussen haakjes is van veel latere hand, mogelijk van Geerdink. Laatstgenoemde heeft deze
tekst niet in zijn editie opgenomen.
14

IIII 1 f. MARINI MARTYRIS. O b i j t M a r g r e t a C l u s e n s t e e n s p r o
c u i u s m e m o r i a c e d e n t d u o s c e p e l i n i s i l i g i n i s e x d o m o
T h e o d e r i c i M y d d e s d o r p .
IIII g. LUCIJ PAPE ET MARTYRIS. Obijt dominus Nicolaus Beyer
Canonicus huius ecclesie qui contulit quartam partem decime Bruninc in
Lemeslo.
(f.16v)
V a. FOCE MARTYRIS. Obijt Lefardus Cluppell thesaurarius et canonicus huius
ecclesiae qui contulit modium siliginis per fabricam perpetuandum. Domus dotis post
flagrationem oppidi cum illo restructa est.
VI b. VICTORIS ET VICTORINI MARTYRUM. Commemoratio
prepositi Huperti pro qua contulit unum modium siliginis [ex bonis Nicolai
Overhaghen]. Pro nunc ex Johannync in Dulre et Kemenade.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua contulit sextam partem decime
Hegherschehove apud Delden.
Obierunt Johannes Zadel, Bela et Wobbe eius uxores qui contulerunt unum molt
siliginis forensis ex certa decima Gripinc in Voelt.
VII c. PERPETUE ET FELICITATIS MARTYRUM. Obijt magister
Arnoldus de Steenwijck Canonicus huius ecclesie qui contulit decimam domus
Zelvording in Drinen et unum molt siliginis ex Lefardinckote in Bonynge inter
canonicos vicarios et Chorisocios distribuendum in vigilijs et missa.
Obijt dominus Lambertus ten Broechues vicarius huius ecclesie qui contulit
quartam partem decime Poppinc in Roetmen. Obijt Lubbertus Dalkotten qui contulit
medium modium siliginis ex Engelbertinck in Borne.
(f.17r)
VIII d. PONCII DYACONI. Obierunt Margarita de Bramen et Kunnegundis
soror eius que contulerunt quartam partem decimarum Eylardinc et
Luderink in Losser.
IX e. GREGORII EPISCOPI.
X f. CLODOVEI ABBATIS. Obijt dominus Henricus de Werslo vicarius qui
contulit unum molt siliginis de domo claustrali dominorum Wenemari et
Johannis de Beveren.
Obijt Margareta uxor Blankehenrikes que contulit decimam partem decimarum
Hoykinc cum casa.
1 Het hs geeft hier de datum IIII in plaats van het correcte III (3 mrt.).
15

Obijt Menso Dodincwerts qui contulit tertiam partem decime Wernsinc in
Losser.
(f.17v)
XI g. XL MILITUM MARTYRUM. Obijt Jutta de Bervorde que contulit
medietatem decime domus Zepenwolde apud Delden.
XII a. GREGORIJ PAPE. Festum domini Johannis Zoerbeke vicarij huius
ecclesie ad quod contulit unum modium siliginis ex bonis Wedeginc in Haslo et
Dykinc.
Obijt dominus Godscalcus de Remen Canonicus qui contulit duo molt siliginis
forensis ex certa decima domus Egbertinc in Losser.
Memoria domini Johannis Pijl pro qua contulit unum molt siliginis ex bonis
Johannis Hoxberchs perpetuandum per eum. Nunc decimam partem decimae Mersch
in Dulre.
XIII b. MACEDONIJ PRESBYTERI. Commemoratio domini Arnoldi de
Esche ad quam contulit medietatem decime Hesseling in Zenderen. Obijt
Henricka uxor Hermanni Fobick anno 99 quae contulit unum modium siliginis ex Woertkamp.
Item contulit cum marito unum modium siliginis ad praesentias pro vino ad missam de sancta
Cruce et medium modium ad processionem die palmarum cum imagine Domini super asinum ex
eodem Woertkamp.
(f.18r)
XIIII c. PETRI MARTYRIS. Obijt Gertrudis de Lochuzen que contulit
unum molt siliginis ex Curte Odynchoff situata in burscapio Esche in parochia
Velthuzen.
Obijt Hermannus Becker de Schuttorpe Vicecuratus huius ecclesie qui contulit unum modium
siliginis ex bonis Tijthoff Ruehoff et Oesterhoff apud Almelo. Idem contulit unum modium
siliginis ex bonis Arninckhoff Kemenade Bavelt et Reymerdinck distribuendum promptis
pecunijs praesentibus in O crux singulis ferijs per Adventum et Quadragesimam cum capite
Jeiunij.
XV d. LONGINI MARTYRIS.
Obijt Henricus de Echteler dictus
Blanckehenric qui contulit duos modios siliginis de medio Unlande Vicariorum
apud Oldenzael. Anno 55 1
Obijt Johannes Cupinck qui contulit decimam nonam partem decimarum Henrikinck et
Hamsinck.
Obijt magister Johannes Fabri de Novadomo Senior huius ecclesie Canonicus, qui contulit ad
augmentationem praesentiarum duos modios siliginis. Idem contulit duos modios pro
Celebrantibus. Obijt anno 1552.
1 Toevoeging door hand D; dit moet het jaar 1455 zijn.
16

XVI e. CIRIACI MARTYRIS ET ALIORUM. Obierunt Fredericus de
Drunen et Aleydis eius uxor qui contulerunt decimam partem bonorum Mersch
et Schuer in Lutta.
-
-
-
Item in primis vigilijs post dominicam Letare tenendis peragetur memoria
Johannis Fabri et Trude sue uxoris ac parentum et consanguineorum
eorundem ad quam dominus Oertwynus Fabri presbyter filius naturalis et
legitimus ipsorum coniugum contulit quinque libros magistri Henrici Boyck
et Summam Raymundi. Salvo tamen quod Capitulum eidem domino
Oertwyno octo florenos renenses aureos tradidit et assignavit etc.
(f.18v)
XVII f. GERTRUDIS VIRGINIS. Festum domini Johannis de Beveren Canonici
huius ecclesiae, ad quod contulit unum florenum renensem ex Lefordinck. 1
Obijt Rodolphus de Laer Miles qui contulit unum molt semi siliginis et ordei
forensis ex decima Calewinc in Dornynge.
Obijt Eva de Goer que contulit dimidium modium siliginis ex domo Jacobi
Bodekers.
XVIII g. ALEXANDRI EPISCOPI. Obijt Hermannus de Binchorst qui
contulit quartam partem decime Poppinc in Roetmen.
XIX a. JOHANNIS CONFESSORIS. Obijt dominus Otto Schaghehorn
Curatus in Losser qui contulit unum molt siliginis forensis ex certa decima ex
Gripinc in Voelt sub trabe inter presentes ut moris est distribuendum.
(f.19r)
XX b. CUTBERTI EPISCOPI.
XXI c. BENEDICTI ABBATIS. Obijt Beatrix uxor Hermanni Barbitonsoris
dicti Pyten qui contulit octo scepelinos siliginis forensis ex certa decima
Zyngraven.
Obijt Aleydis soror domini Johannis Bilrebeke pro qua idem dominus Johannes
contulit dimidium molt siliginis et dimidium molt ordei forensis ex certa decima
Lutgarinc in Haslo sub trabe.
XXII d. AFRODISIJ EPISCOPI. C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o a n n i s
d e B e v e r e n d e c a n i p r o q u a c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s
e x H o v e l l i n G a m m y n c k l o .
Commemoratio Siberti de Rijswijck praepositi huius ecclesiae, pro qua contulit dimidium
aureum Renensem ex Parva Westerwijck.
1 Deze memorie door hand D is boven de eerste inschrijving van hand A geschreven.
17

(f.19v)
XXIII e. THEODORI PRESBYTERI. Obijt domina Margareta de Boninge
que contulit unum [molt siliginis de quadam petia terre dicta des Rikenbrede de
bonis Johannis Wonders] decimam partem dictam Adelinck in Vaelt. Obijt Wigboldus ten
Grotenhuess, qui contulit medium modium siliginis per haeredes perpetuandum scilicet
Bernhardum Wigboldinck.
XXIIII f. PIGMENIJ PRESBYTERI. Memoria domini Johannis de Thya et
parentum suorum Jacobi et Zophye magistri Arnoldi et Petri canonicorum pro
quibus contulit decimam domus Gerdink in Hengevelde.
Memoria domini Johannis Bilrebeke pro qua contulit unum modium siliginis [ex
bonis Gertrudis de Heyden]. Pro nunc ex bonis Hoykinchoff in Dulre.
Obijt Gerardus de Dulre qui contulit dimidium molt siliginis pro quo
respondebit vicarius sancti Lamberti.
XXV g. ANNUNCIACIO DOMINI. Festum domini Hugonis de
Bervorde thezaurarij huius ecclesie ad quod contulit medietatem decime
Lambertinc in Lutta inter canonicos vicarios et Chorisocios distribuendam
tempore quo cantatur ista antiphona Hec est dies Marie cum cantatur Deus
homo factus est etc. Et dabuntur Campanario duo denarij. Item dominus Menso
Korte Vicarius huius ecclesiae, contulit ad eandem antiphonam Haec est dies ut duo scholares
flexis genibus cum candelis accensis ante summum altare ter repetant Hodie Deus homo factus
est, sextam partem decime Mersch in Dulre. Commemoratio Thome Ruwe ut infra Nativitatis
Christi.
Ad idem festum dominus Ludolphus then Toerne contulit unum florenum aureum per Custodes
tribus horis ministrandum.
(f.20r)
XXVI a. LUDGERI EPISCOPI. Obijt Johannes Stroetman qui contulit
septem scepelinos siliginis parve ex certis decimis Detmarinc et Wyllinc in
Roetmen.
Obijt Johannes Wonder qui contulit unum modium siliginis ex domo sancti
Spiritus in civitate.
XXVII b. RESURRECTIO DOMINI. Obijt Aleydis Woertmans que
contulit unum modium siliginis ex bonis Groethues et Dasler nunc ex bonis
Lambertinc in Lutta.
Obijt Aleydis Scapes que contulit pro se et Dedelen matre sua unum modium
siliginis ex decima Egbertinc in Dornynge. non perpetuandum per haeredes
Scaeps. 1
1 Deze toevoeging door hand B (en rood onderstreept) staat rechts in de marge genoteerd.
18

Memoria Jutten de Laer que contulit tertiam partem decime Wolbertinc in
Lemeslo. Item contulit tres scepelinos avene de quodam agro ibidem arboribus
plantatis.
Dominus Johannes van Drunthen presbyter et Canonicus huius ecclesiae statuit quod in die
sanctae Paschae ante elevationem Crucis de sepulchro, chorus legat in memoriam passionis
Dominicae quinque psalmos de Passione: Deus Deus meus, respice in me cum caeteris, cum
versu et Collecta de Passione: Respice quaesumus Domine super hanc familiam tuam etc. Et
contulit modium siliginis ex Engelbertinc.
XXVIII c. PRISCI MARTYRIS. A n n o D o m i n i 1 5 3 1 e t v i c e s i m o
o c t a v o d i e m e n s i s M a r t i j o b i j t v e n e r a b i l i s e t e g r e g i u s v i r
d o m i n u s e t m a g i s t e r B e r n a r d u s d e B e n t h e m C a n o n i c u s h u i u s
e c c l e s i e p a s t o r i n S c u t t o r p G y l d e h u e s e t v i c a r i u s i n N o v a
d o m o q u i c o n t u l i t s e p t e m s c e p e l i n o s s i l i g i n i s q u a t u o r a d
p r e s e n t i a s p e r C a p i t u l u m p e r p e t u a n d a s e t t r e s s c e p e l i n o s a d
p a n e s c e l e b r a t i o n i s .
(f.20v)
XXIX d. PASTORIS MARTYRIS. Memoria Lubberti ter Braeck et eius
uxoris qui contulerunt quartam partem decime Poppinc in Roetmen.
Obijt Fenna van Bervorde que contulit unum molt siliginis ex Wedeghynck in
Hasloe. Modo ex Dalkotte in Lutta.
XXX e. QUIRINI ET TRIBUNI MARTYRUM. Obijt Berta ten Hove que
contulit tertiam partem domus ten Dale vel Dalhues in Lutta.
Obijt Albertus Sculte qui contulit dimidium molt siliginis ex Curia Gheesteren.
Obijt Katharina uxor Alberti Dertenords, qui contulit medium modium siliginis ex Parva
Westerwick.
XXXI f. BALBINE VIRGINIS. Obijt Aleydis uxor Johannis Hoxberg que contulit
dimidium modium siliginis ex domo Johannis Hoxberg. Pro admissione ad praesentias Vicarij
Vicariae fundatae per Simonem de Thie unus modius siliginis ex Arninchoff et Bernerinck.
-
-
Item dabuntur tria molt siliginis unum molt siliginis ex domo Gherdinc in Dulre
et unum molt siliginis ex Parvo Busch in Rossem. Tertium molt siliginis ex
decima Eylardinc in Losser [distribuendum] recipiendum. Vacat. Et distribuentur
tribus vicibus in pane videlicet in vigilia Pasche, in vigilia Ascensionis et in
vigilia Penthecostes. Custos et organista participabunt.
(f.21r)
APRILIS
19

I g. KL THEODORE VIRGINIS. QUINTINI MARTYRIS.
II a. MARIE EGIPTIACE. Obijt Rotgherus de Essche et Aleydis eius uxor
qui contulerunt quartam partem decime Zyvordinc in Haslo, in panibus
distribuendam.
III b. EVAGRIJ ET BENIGNI MARTYRUM. Obijt dominus Stephanus
de Lederen Canonicus qui contulit septimam partem decimarum Curie in
Hylten et Hartgerinc.
Obijt Styna de Gheesteren que continet (= contulit) unum modium siliginis ex
bonis Arnynchoff in Hasselo. Obijt Jutta Boningerhaves, quae contulit decimam nonam
partem decimarum Henrikinck et Hamsinck anno Domini 1481. Obijt Fenna Kempen, quae
contulit modium siliginis ex domo Joannis Biter. Redemit Henricus Wernsinck.
(f.21v)
IIII c. AMBROSIJ EPISCOPI. Obijt Hazeke uxor Goswini Barbitonsoris
que contulit dimidium modium siliginis de domo Lamberti Herghelt.
Festum domini Joannis de Beveren canonici huius ecclesiae, qui contulit unum florenum
renensem aureum per custodem ministrandum ex Leferdinck. 1
Obijt dominus Arnoldus Wonders presbyter, qui contulit modium siliginis ex campo Inslach
prope Zodenberger Esch.
V d. MARTIANI MARTYRIS. Memoria domini Werneri Slij et Hildegondis
matris eius ad quam contulerunt sextam partem decime Bynchorst in
Lutta.
VI e. THIMOTHEI MARTYRIS. Commemoratio prepositi Huperti pro
qua cedet [unum molt siliginis ex bonis Nicolai de Overhaghen]. [Pro nunc
Johannync in Dulre et Kemenade]. Decima pars decimae Gelinck.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua ministrabitur sexta pars decime
Hegherschehove apud Delden.
Obijt Lammeke ten Wyenhues que contulit septimam partem decime Herinc in
Rossem.
(f.22r)
VII f. DONATI ET ALIORUM. Obijt Nanne de Deghenynchem qui
contulit medium modij siliginis de domo et orto Conradi sutoris iunioris.
Pro admissione ad praesentias Vicarij Vicariae fundatae per Simonem de Thia unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Bernerinck.
VIII g. DIONISIJ EPISCOPI. Obijt Mechildis filia Egberti de Harlo pro
cuius memoria cedet quarta pars decime Hesselinc in Zenderen.
1 De memorie van van Beveren (hand D) is boven de eerste inschrijving geplaatst.
20

IX a. PROCHORI MARTYRIS.
(f.22v)
X b. APOLLONIJ PRESBYTERI. Obijt dominus Menso Mensonis Vicarius altaris
sancti Stephani huius ecclesiae anno Domini 1475 qui contulit unum modium siliginis ex
quodam agro per Gerardum Puesters pro nunc, cuius medietas hic ministrabitur. Reliqua
medietas die Galli pro anima domini Johannis Mensonis quondam Decani huius ecclesie.
XI c. LEONIS PAPE. Obijt Johannes Scaep qui contulit unum modium
siliginis ex bonis Asveldinc in Drinen.
Obijt dominus Gherardus then Thorne Curatus in Werslo qui contulit unum
modium siliginis [de bonis Curie in Deghenichem]. Pro nunc ex bonis
Lodgherinck in Hasloe et Wyldeshues in Dornynghe.
Obijt Margareta uxor Rodolphi van Overhaghen quae contulit medium modium siliginis ex
medietate bonorum Lentelinck apud Delden.
XII d. JULIJ PAPE. Obijt dominus Bernardus de Zebelinge vicarius altaris
sancte Crucis qui contulit Canonicis et vicarijs sex grossos antiquos de domo
sua.
Obijt Johannes de Bervorde qui contulit unum molt siliginis forensis de domo
Velthoff in Alberge.
(f.23r)
XIII e. EUFEMIE VIRGINIS. Anno Domini MCCCCIX. Obijt Johannes
Hundeborch armiger pro quo Rodolphus eius filius ac pro Neza vanden
Cloester matre sua contulit tres modios siliginis in anniversario Johannis
antedicti distribuendos inter Canonicos et vicarios ut moris est. Et pro quibus
tribus modijs Rodolphus predictus annuatim rendebit donec ipse vel heredes sui
dominis decano et Capitulo viginti unum scudatos antiquos monete regis
Francie tradent ad comparandum alios tres modios. Recipiendi ex Frederinchuis et
Cogenscote.
Obijt Petrus Faber et Engele eius uxor qui contulerunt dimidium molt siliginis de
domo Henrici Brunger apud murum. Nunc per Merschman in Lutta perpetuandum.
Obijt Mechildis de Rutenberge que contulit sextam partem decime Lusinc in
Drynen.
Obijt Margareta Nyelant et Mechildis eius filia que contulerunt quartam partem
decime Snoync in Haerlo. Obijt Gesa van Aken quae contulit medium modium siliginis ex
parva Westerwick.
Obijt Goswinus Schaep anno 1507 qui contulit medium modium siliginis per haeredes. Idem
contulit undecim modios avenae ex Lambertinck in Lutta pro admissione Vicarij Vicariae
Sanctae Annae fundatae per Simonem van Thie ad praesentias.
XIIII f. TIBURTIJ ET VALERIANI MARTYRUM. Obijt Remboldus ten
Zodenberge qui contulit unum modium ordei ex bonis Wilbertinc in Wolde. Obijt
21

Johannes Goosens iunior qui contulit medium modium siliginis ex Tijthoff, Ruehoff, Oesterhoff
apud Almelo.
Obijt Aleydis uxor Egberti van Heiden quae contulit medium modium siliginis per haeredes
Egberti van Heiden scilicet Hermannum van Heiden.
Obijt Goswinus Schaep anno 1507 qui contulit medium modium siliginis per haeredes
perpetuandum.
XV g. OLIMPIADIS MARTYRIS. Obijt Aleydis de Karsem que contulit
duo molt cum dimidio molt avene forensis de domo Ecbertinc in Roden in
Lutta. Obijt Hartgherus de Heghehuzen qui pro se et Evesen uxore sua contulit
sextam partem decime Binchorst in Lutta.
Memoria Gerardi Tappen et Gerburgis eius uxoris pro qua cedet dimidius
modius siliginis ex bonis Wylbertinc in Wolde. Obijt Henricus Ronsel de Rintelem
quondam Rector scholarium de Aldenzaell qui contulit medium modium siliginis ex domo
Margaretae Blancke uxoris suae. Nunc Gerhardi ten Nienvelde anno 1482.
(f.23v)
XVI a. KALESTI MARTYRIS ET ALIORUM. Obijt dominus
Hermannus Binchorst Curatus in Enschede qui contulit quintamdecimam
partem bonorum Abrahamynck in Aglo.
Obijt Henricus dictus Rempe qui contulit tres scepelinos siliginis ex bonis Curie
in Gheesteren.
XVII b. PETRI MARTYRIS. [Obijt dominus Rodolphus de Bervorde qui
contulit unum modium siliginis de domo Snoync in Harlo. Vacat 1 Item contulit
medietatem decime parve]. Vacat in isto loco
Memoria domini Henrici Hond decani et suorum parentum ad quam contulit
idem dominus Henricus quintam partem decime Vrilinc in Velthusen.
Obierunt Albertus et Aleydis mater Alberti qui contulerunt tres grossos
Turonenses cum dimidio de quodam orto up der Woert per Fennam Dalkaten.
Item contulerunt quintam partem decime Lansinc in Lemeslo.
Obijt Henricus Scaep qui contulit unum modium siliginis per heredes
perpetuandum.
XVIII c. ELEUTHERIJ EPISCOPI. Obijt dominus Rodolphus de Bervorde
qui contulit unum modium siliginis de domo Snoync in Harlo. Item contulit
medietatem decime parve Hulzet in Boninge. Item idem contulit decimam
grossam unius agri magne Hulzet dicti ager Batue.
Obijt Ludolphus ter Thorne senior qui contulit [alterum dimidium modium
siliginis ex bonis Johannis Wonder] decimam partem decime Adelinc in Vaelth.
(f.24r)
1 Het woord Vacat (hand B) staat boven het eerste woord obiit.
22

XIX d. URSMARI EPISCOPI. Obijt Ernestus Beyer qui contulit pro se et
uxore sua unum molt siliginis ex domo dicta parvum Beyerinc apud
Oetmersem.
Obijt Johannes ter Kulen qui contulit pro se et Lubberto fratre suo unum molt
siliginis ex bonis Johanninc in Gammynclo.
Obijt dominus Gherardus Monick Canonicus huius ecclesie presbyter qui
contulit unum molt siliginis videlicet modium ex Nyenhues in Gammincloe,
reliquos tres scepelinos ex Meygerinck in Bonynge Lasschehoff et Roelvync
in Voelt.
XX e. VICTORIS PAPE. A n n o D o m i n i 1 5 2 0 . O b i j t d o m i n u s
E n g e l b e r t u s P e z e p r e s b y t e r e t C a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e
q u i c o n t u l i t d u o s m o d i o s s i l i g i n i s e x d o m o d o m i n i
J o h a n n i s P e z e n, u n u m a d p r e s e n t i a s e t a l t e r u m m o d i u m p r o
ce l e b r a n t i b u s.
Idem contulit Senioribus octo Vicarijs medium modium siliginis ad Vina populi 1 communicantis,
quae omnia dominus Johannes, etiam huius ecclesiae canonicus, numerato pretio redemit.
XXI f. SIMEONIS EPISCOPI. Obierunt Johannes de Steenwege et Yda eius
uxor qui contulerunt unum molt hordei ex certa decima Wergerinc in Lutta.
Memoria domini Johannis Bilrebeke apud quam contulit unum modium siliginis
ex bonis [Gertrudis de Heyden]. Pro nunc Hoykynchoff in Dulre.
(f.24v)
XXII g. GAIJ PAPE ET MARTYRIS. Obijt Fenna uxor Nannen de
Deghenynchem que contulit medium modium siliginis ex domo sua apud forum.
C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o h a n n i s d e B e v e r e n d e c a n i p r o q u a
c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s e x H o v e l.
Pro admissione ad praesentias Vicarij Vicariae fundatae per Simonem van Thie unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Bernerinck.
XXIII a. GEORGIJ MARTYRIS. Festum domini Andree Achterhues
semiprebendarij ad quod contulit quartam partem decime Hylbrandinc in
Zenderen tribus horis ministrandis (=am).
Obijt Gerardus de Dulre qui contulit decimam partem decimarum Hoykinc in
Dulre et case.
Obijt Nicolaus dictus Beyer qui contulit unum molt siliginis ex dicta domo
Nyenhues in Lutta et in Elfter.
Obijt dominus Henricus Roboem canonicus huius ecclesie qui contulit decimam
Oding in Lemeslo grossam et minutam inter presentes distribuendam.
Obijt Vincentius de Eijll praepositus anno 1497. Dedit custodi ij modios siliginis pro quibus
perpetue pulsabit ad elevationem in summa missa, et dedit nigram tunicam suam pro casula ad ministrandum.
1 Rovenius (hand E) lijkt hier een afkorting of onvolledige formulering van D aan te vullen.
23

XXIIII b. ALEXANDRI MARTYRIS. (erboven geschreven:) Ludgeri
Episcopi>. Festum domini Henrici de Heeck apud quod contulit xviii scepelinos
siliginis forensis ex domo dicta Gherdinc in Dulre, tribus horis distribuendis
(=os).
Obijt dominus Ghizelbertus prepositus huius ecclesie qui contulit decimam
Halbertinc cum medietate decime domus dicte Olthues. Item contulit decimam
partem bonorum Mersch et Schuer in Lutta. 1206 1
Obijt dominus Becker Canonicus huius ecclesiae qui contulit unum modium siliginis in pane
ministrandum.
(f.25r)
XXV c. MARCI EVANGELISTE. Obijt Engela ten Thorne que contulit
unum modium ordei ex Campo Ade.
A n n o D o m i n i 1 5 2 9 o b i j t d o m i n u s J o a n n e s B e c k e r C a n o n i c u s
e t o f f i c i a l i s, q u i c o n t u l i t m o d i u m s i l i g i n i s i n p a n e
m i n i s t r a n d u m i n t e r p r e s e n t e s c a n o n i c o s e t v i c a r i o s.
I d e m J o a n n e s B e c k e r f e c i t s o l e m n i z a r e q u o t t a n n i s f e s t u m
c o m m e n d a t i o n i s d e i p a r e V i r g i n i s, e t e r i t s e m p e r f e r i a s e x t a
p o s t do m i n i c a m M i s e r i c o r d i a D o m i n i, a d q u o d c o n t u l i t t r e s
m o d i o s s i l i g i n i s p e r C u s t o d e s u t m o r i s e s t t r i b u s h o r i s
s i m i l i t e r i n p a n e m i n i s t r a n d o s. C u s t o s e t o r g a n i s t a g a u d e b u n t.
Obijt [Engelbertus praepositus] anno 1470 Margareta uxor Arnoldi Jegers quae contulit medium
modium siliginis ex domo Arnoldi Kempen. Commemoratio Thomae Ruwe ut infra Nativitatis
Christi.
XXVI d. CLETI PAPE ET MARTYRIS. Obijt dominus Henricus de
Zolmis qui contulit duo molt siliginis ex domo dicta Lyppinchoff sita in parochia
Enschede pro sui et domini Ottonis filij sui Canonici Monasteriensis memoria
peragenda.
Obijt domina Elborch Snoync que contulit tertiam partem decime Hesselinc in
Rossem.
Obijt Locka Mauricij que contulit unum modium siliginis ex decima Clarinc
et Hesselinc in Manre.
Obijt Bernhardus Huzekens qui contulit pro se et Mette uxore sua medium modium siliginis ex
Bergh in Lemslo.
XXVII e. ANASTASIJ PAPE. Obijt Mechildis de Laer mater domini
prepositi Huperti que contulit unum molt siliginis forensis ex bonis Wylbertinck
in Wolde.
Memoria Lamberti Mille et eius uxoris qui contulerunt sextam partem decime
Lusinc in Drynen.
1 Het jaar 1206 is in de marge geschreven (waarschijnlijk hand E: Rovenius). Volgens Prümers (De proosten
van Sint Plechelmus te Oldenzaal. Doct.scr. Universiteit Utrecht 1991) p. 63 werd deze proost Ghizelbertus
genoemd tussen 1279 en 1296.
24

Obijt Johannes Wonder qui contulit decimam partem bonorum Mersch et Schuer
in Lutta.
Obijt Stina Fillix que contulit unum modium siliginis ex domo Gerardi
Wiferdinc apud forum. Postea Hermanni Rotgers.
(f.25v)
XXVIII f. VITALIS MARTYRIS. Obijt Engelbertus de Vrekestorpe miles
qui contulit pro se et uxore sua unum molt siliginis ex domo claustrali domini
Johannis Brant.
Obijt dominus Johannes Kluppel vicarius in Almeloe qui contulit medium
modium siliginis ex domo Bernardi Zwafertinc et bonis eiusdem.
XXIX g. TICHICI DYACONI. Obijt dominus Johannes de Thya canonicus
huius ecclesie qui contulit decimam unius [ecclesie] Campi dicti Horstkamp,
pertinentis ad domum Buerwinkel iuxta Laghe.
XXX a. TORKENWALDI CONFESSORIS. Obijt Oda de Zaterslo que
contulit unum molt siliginis ex Curia Odinchoff sita in Burscapio Esche et
parochia Velthusen. Redemtum 1545.
Obierunt Henricus de Zebelingen et Aleydis eius uxor qui contulerunt tertiam
partem decime Hesseling in Rossem.
Obijt Ebele Dodingwerdes que contulit unum modium siliginis ex domo
Engelberti Beckers iuxta domum Johannis Petrinc situata.
(f.26r)
MAIJ
I b. KL PHILIPPI ET JACOBI APOSTOLORUM. Festum domini
Jacobi Staggen vicarij altaris sancti Lamberti ad quod contulit duos modios
siliginis ex bonis Groethues et Dasseler recipiendos dimidium modum in primis
vesperis et dimidium molt in matutinis et unum modium in missa inter
Canonicos, Vicarios et Chorisocios presentes ministrandum.
II c. ANASTASII EPISCOPI. Obijt Lubbertus Assinc qui contulit tertiam
partem decime Ruehoff.
III d. INVENTIONIS SANCTE CRUCIS.
Anno 1614 die tertia Maij. Obijt Illustrissimus et Reverendissimus Dominus Sasboldus
Archiepiscopus Philippensis, et Ultraiectensis, ac confoederatarum Belgii Provinciarum, ac
nuper reductarum Transisalaniae partium Vicarius generalis Apostolicus, qui praeter complura
Ecclesiae Aldenzalensi praestita beneficia, pro sui memoria reliquit Centum florenos valoris 20
stuferorum ad perpetuum redditum collocandos vel per Capitulum perpetuandos, sic ut annis
25

singulis in die obitus sui anniversario distribuantur praesentibus Canonicis et Chorisocijs 6 fl. 5
st.
Anima ipsius requiescat in sancta pace. Amen.
(f.26v)
IIII e. QUIRIACI MARTYRIS. Commemoratio domini prepositi Huperti
pro qua cedet unus modius siliginis ex bonis et domo Schypperhenric.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime
Hegherschehove apud Delden.
Obijt dominus Henricus de Bramen qui contulit unum molt siliginis forensis ex
Wifferdinchoff in burscapio Herdingen apud Ulzen. Redemptum per Conradum a
Delden.
Obijt Daye de Vreden que contulit unum molt siliginis ex domo Claustrali
dominorum Wenemari et Johannis de Beveren.
Obijt Lubbertus de Dutenheym qui contulit decimam partem bonorum
Vlakesbeke apud Losser.
V f. HILARIJ EPISCOPI CONFESSORIS. Obijt Jutta de Honychlo que
contulit tertiam partem decime Wissing in Tubberghe.
VI g. JOHANNIS ANTE PORTAM LATINAM. Festum domini Henrici
de Karsem ad quod contulit sex scepelinos siliginis forensis et sex scepelinos
ordei forensis ex certa decima Lutgarinc in Haslo sub trabe.
Obijt dominus Johannes Havekesbeke vicarius in Deghenynchem qui
contulit [unum modium siliginis ex bonis Speelmynck in Lonyker] sextam
partem decimae Mersch in Dulre. Obijt Fenna Rasecops quae contulit ut infra xiij Septembris.
(f.27r)
VII a. JUVENALIS MARTYRIS. Obijt Gherardus Gherdinc qui contulit
unum molt siliginis [per dominum Hermannum Bever]. Pro nunc ex
Meygerynck in Bonynge Lasschehoff et Roelvync in Voelt. Pro admissione ad
praesentias Vicarij Vicariae fundatae per Simonem van Thie unus modius siliginis ex
Arninckhoff et Bernerinck.
VIII b. WIRONIS. Obijt mater domini prepositi Philippi que contulit xvi
scepelinos siliginis parve ex certis decimis Detmarinc et Willinc in Roetmen sub
trabe.
Obijt Gostuwa Mauricii, quae contulit unum modium siliginis ex Lambertinck in Lutta anno
Domini 1476.
IX c. ANDREE APOSTOLI. (erboven geschreven door hand E: Rovenius:) Gengulphi
Martyris. Obijt Rodolphus de Wolflare que (= qui) contulit unum molt siliginis ex
bonis Assing in Alberge.
(f.27v)
26

X d. GORDIANI ET EPIMACHI MARTYRUM. Obijt dominus Hugo
de Bervorde decanus huius ecclesie qui contulit medietatem 1 decime Ter Scoppen
in Lutta [exceptis quatuor solidis monete currentis qui cedunt memorie matris
sue]. Alius liber habet decimam grossam et ministrabit ter Schoppe. 2
Obijt Ludolphus ten Toerne anno 1480 presbyter Canonicus huius Ecclesiae qui contulit i molt
siliginis ex Lambertinck in Lutta. Idem contulit post usufructum filiae suae in Almelo unum
florenum aureum hic ministrandum pauperibus in calceis per custodem capituli ex Lambertinck
in Lutta 3
XI e. ANTIMI PRESBYTERI. Obijt Margareta uxor Hugonis de Boeclo que
contulit unum molt siliginis vel medietatem bonorum Veldinc in Getloe. Obijt
Johannes de Bevervorde qui contulit florenum aureum Renensem. Idem contulit florenum
aureum Renensem ad Semipraebendam.
XII f. NEREI, ACHILLEI ET PANCRACIJ MARTYRUM. Obijt
dominus 4 Philippus prepositus Sancti Salvatoris qui contulit quartam partem
decime Ullande apud Oldenzalam.
Obijt dominus Gerardus Snoye Curatus in Degheninchem qui contulit unum
molt siliginis ex bonis Arninchoff in Haslo.
Anno Domini 1515 die Pancracij martyris obijt dominus Swederus de Beveren, Canonicus huius
ecclesiae qui contulit modium siliginis per Capitulum perpetuandum.
(f.28r)
XIII g. SERVATIJ EPISCOPI. Obijt dominus Johannes de Wislo
Canonicus huius ecclesie qui contulit septimam partem bonorum Parve Bavelo
in Lutta.
Obijt Katherina soror domini Johannis Brand Canonici qui contulit ut supra
in die Mathie apostoli i modium siliginis.
XIIII a. VICTORIS ET CORONE MARTYRUM. Obijt dominus
Ghisbertus presbyter filius Henrici de Deghenincheym qui contulit [dimidium
modium siliginis per dominum Mensonem Mensonis comparandum] [pro nunc
de domo et orto Swarte Johannis] decimam nonam partem decimarum Hinrekinck et
Hamsinck.
XV b. SEPTEM CONFESSORUM. Commemoratio domini Stephani
Beyer presbyteri Canonici huius ecclesie et suorum parentum qui contulit
quartam partem decime Zyvordync in Haslo.
Obijt Rembertus de Goer qui contulit unum modium siliginis ex domo Johannis
Luttekehues apud murum scilicet medium modium per Provisores ecclesiae Sancti
Plechelmi, et medium modium ex Arninchoff et Rimerdinc.
1 Medietatem door hand D erboven geschreven.
2 Alius…Schoppe is in de marge links genoteerd: hand E, Rovenius.
3 Lambertinck in Lutte in potlood toegevoegd, mogelijk door Geerdink.
4 Dominus door hand B erboven gezet.
27

(f.28v)
XVI c. AQUILINI MARTYRIS. Obijt dominus Bernardus de Vullenho
Canonicus qui contulit quatuor modios siliginis ex bonis Groethues in Bornen.
Item contulit quartam partem decime magni Caveric in Lutta.
Obijt Lisa relicta Mensonis ten Thoerne que contulit unum modium siliginis.
Obijt dominus Johannes Delden canonicus huius ecclesie qui contulit unum
molt siliginis ex Beernerynck in Lemeslo. Pro nunc ex decimis Hinrikinc et Hamsinc.
XVII d. TORPETIS MARTYRIS. Obijt dominus Rodolphus de Laer
Canonicus huius ecclesie qui contulit decimam partem decimarum Hoykinc et
case.
Obijt Pelegrinus ten Toerne qui contulit dimidium modium siliginis ex
Rogghenkamp in legione Berchusen per heredes perpetuandum. Pro nunc
sextam partem mediarum decimarum Hesselinc et Clarinc in Manre.
XVIII e. FELICIS EPISCOPI. Obijt Bertoldus Reding qui contulit septimam
partem bonorum Luttike Bavele in Lutta.
Obijt dominus Rotgherus de Bergha presbyter qui contulit unum modium
siliginis ex bonis Johannis Wonder et tres scepelinos ex bonis Leffardinc in
Udele.
Obijt Aleydis uxor Hermanni Kreppen que contulit unum modium siliginis ex
domo Bernardi Hundepypen. Ex bonis Arninchoff, Kemenade et Remardinc.
(f.29r)
XIX f. POTENTIANE VIRGINIS. Obijt dominus Johannes Hoxberch
presbyter canonicus huius ecclesie qui contulit medietatem decime grosse
domus Engelbertinc in Rossem sine minuta.
Commemoratio domini Johannis Bilrebeke pro qua cedet unus modius [ex bonis
Ghertrudis de Heyden]. Pro nunc ex Hoykinchof in Dulre. Alius liber habet, ex
curia in Aglo.
Obijt Hilla Ventrinc que contulit dimidium modium siliginis ex domo Henrici
Tymmerman dicti Hudden.
Obijt Aleydis de Eme que contulit unum modium siliginis [ex domo Regis
Balistarij]. Pro nunc ex bonis Leffhardynck in Udele.
XX g. BASILLE VIRGINIS. Obierunt dominus Wernerus de Marclo et
Fenne Hoetwalkers qui contulerunt unum molt siliginis ex domo Ventrinc in
Wolde.
Anno 1507 obijt Albertus Nijehuis, qui contulit dimidium modium siliginis ex praedio Dasseler,
per Dominum Wesselium de Merthem Curatum in Wederen solvendum. Postea per dominum
Gerardum Fabri de Tubbergen, vicarium in Almelo. Redemptum.
XXI a. THIMOTHEI APOSTOLI. Obijt Gherardus Snoye qui contulit
quartam partem decime Eylardinc in Manre.
28

Obijt Ludolphus de Diepenbrocke senior qui contulit septimam partem decime
domus Herync in Rossem.
(f.29v)
XXII b. CASTI ET EMILIJ MARTYRUM. Obijt dominus Diricus ten
Thoerne qui pro se et suis parentibus Dirico et Cristina contulit decimam partem
decimarum Hoykinc et casam in Dulre.
C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o h a n n i s d e B e v e r e n d e c a n i p r o q u a
co n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s e x H o v e l.
XXIII c. DESIDERIJ EPISCOPI. Obijt Stephanus Beyer qui contulit [pro
se] unum molt siliginis ex domo claustrali [domini Gerardi de Randen prepositi]
pro nunc domini Johannis Dronten.
XXIIII d. DONATIANI MARTYRIS. Commemoratio magistri Arnoldi de
Steenwyc Canonici huius ecclesie qui contulit quartam partem decime Unlande
apud Aldenzalam de qua dabitur crathera alba in domo Thye inter festum
Martini et Nativitatis Christi. Item idem contulit unum molt siliginis parve ex
certa decima Harbertinc in Vleder sub trabe.
Festum Octave Ascensionis 1
Ad peragendum festum Octave Ascensionis contulit dominus Gerardus Monyck
Canonicus huius ecclesie alterum dimidium modium siliginis [ex decima
Merschinc in Dulre post mortem ipsius domini Gerardi]. Pro nunc ex bonis
Wennynck in Dornynghe. Item contulit idem dominus Gherardus unum
scepelinum siliginis ex Leefferdinck in Udele.
(f.30r)
XXV e. URBANI PAPE ET MARTYRIS. Obijt Aleydis Twenthes que
contulit pro se et Johanne Twent marito suo sextam partem decime Lusync in
Drynen.
Memoria parentum Wilhelmi ter Lunenborch tres schepelini daventrienses ex
bonis Arninckhoff in Haslo.
Anno 1496 obijt Lumme Beckers, quae contulit pro se et Engelberto Becker, et Henrico Sluter
maritis suis dimidium modium siliginis per haeredes suos perpetuandum.
XXVI f. BEDE PRESBYTERI. Obierunt Fredericus Redinc miles et
Mechildis uxor eius qui contulerunt septimam partem bonorum Parve Bavele in
Lutta.
1 Festum Octave Ascensionis is in de marge links genoteerd (hand B) om de lezer opmerkzaam te maken op de
notitie Ad peragendum….Udele (van hand A en B).
29

XXVII g. JULIJ MARTYRIS. Obijt Johannes Stenger qui contulit unum molt
siliginis ex bonis Ansemannync in Voelt.
(f.30v)
XXVIII a. GERMANI EPISCOPI. Obijt dominus Arnoldus de Iselmuden
Canonicus huius ecclesie qui contulit tria molt cum dimidio ex certa decima
Westendorp in Vlederinge. Item contulit octavam partem decimarum Oesterwijc
et Wege in Dulre.
Obijt dominus Arnoldus ten Oerde vicarius huius ecclesie qui contulit sextam
partem decime Lusinc in Drynen.
XXIX b. MAXIMINI EPISCOPI.
XXX c. FELICIS PAPE ET MARTYRIS. Obijt dominus Stephanus
vicarius huius ecclesie qui contulit unum molt siliginis ex bonis Ansemannync in
Voelt.
Obijt Jutta relicta Petri ten Thorne qui contulit dimidium molt siliginis [ex domo
Johannis Gozens]. Pro nunc ex decima ten Spolde.
Nota. Pro antiphona Salve regina cantanda in die Penthecostes et feria secunda
sequenti dicta nona repetendo ter in fine Maria contulit Stephanus Beyer
quartam partem decime Zyvordinc in Haslo.
(f.31r)
XXXI d. PETRONILLE VIRGINIS. Obijt Arnoldus de Zebelinge
Canonicus huius ecclesie qui contulit alterum dimidium molt forense semi
siliginis et semi ordei ex domo Swederinc in Losser.
Obijt Ida relicta quondam Johannis Steenweges que contulit quintam partem
decime Vrylinc in Velthusen.
Plura in altero legenda libro et notanda.
JUNIJ
I e. KL NICOMEDIS MARTYRIS. Obijt dominus Hupertus de Laer
prepositus ecclesie Aldenzalensis qui contulit unum modium siliginis ex Campo
Ade. Item unum molt siliginis parve ex certa decima Lentfordinc in Vlederinge.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime
Hegherschehove apud Delden.
II f. MARCELLINI ET PETRI MARTYRUM. Obijt Arnoldus Saxo qui
contulit pro se et Roetzella uxore sua unum molt siliginis parve ex certa decima
Middestorp in Vlederinge.
30

(f.31v)
III g. HERASMI EPISCOPI. Obijt Arnoldus de Zanctis Canonicus qui
contulit decimam partem bonorum Vlakesbeke in Losser. Item contulit duos
solidos Monasterienses ex domo Ghezen Roleves apud portam lapideam. Postea
Rudolphi de Bervorde. # 1
Obijt Mechildis Hartgheri que contulit pro se et Hartgero marito suo unum
modium siliginis ex bonis Groethues et Dasler.
# Hic Census perijt Capitulo per conflagrationem oppidi factam anno 1492 vulgo Helmichs
brant, nam ab eo tempore deserta iacuit area ad annum 1562, quo anno Bernardus de
Bevervorde coepit aedificare, et numeravit Capitulo pro Iure quod deperditum erat octo aureos
Carolinos.
IIII a. QUIRINI EPISCOPI.
V b. BONIFACIJ ET SOCIORUM EIUS. Festum domini Henrici de
Karsem decani ad quod contulit unum molt siliginis ex Curia dicta Molthoff sub
trabe.
Item idem contulit quindecim scepelinos avene forensis de Egbertinc in Lutta.
Obijt dominus Henricus de Vienna Episcopus Traiectensis qui contulit decimas
novalium cum domino Ottone de Hollandia Episcopo dicte ecclesie Traiectensis
in hunc modum: quicumque interfuerit in anniversario suo in vigilijs et in missa
dabuntur ei de dictis decimis duodecim denarij graves.
Quantum coniicere licet videntur perijsse Capitulo decimae novalium Anno 1510, quo anno in
die Sanctae Scholasticae Oldenzalia per proditionem a Carolo Gelriae duce capta est, direpta et
exusta, adeoque deploranda fuit tunc oppidi conditio, ut Christophorus a Baden Episcopus
Ultraiectensis (cuius literae de novalibus sunt apud Capitulum) consenserit ut Collegium
Swollam transferretur, Swollensibus, promissa pecunia Episcopum et Consiliarios hoc
petentibus, et obtinuissent forte, nisi duo fratres canonici Aldenzaliae nati amore Patriae
obstitissent. Rursum anno 1517 ablatae sunt Capitulo omnes litterae sigillatae a Mindensibus in
urbem receptis. Annis sequentibus praesertim anno 1522 Geldri variis modis oppidum
vexaverunt, unde orta fuit magna rerum Capituli iactura, ac invalescente haeresi Lutherana, et
multiplicatis peccatis et scandalis, Clerus paulatim contemtus est. Nobiles et divites ea quae
majores eorum ecclesiae donaverant, vi, minis, blanditijs, fuco partim abstulerunt, partim
quorundam partialitate redemerunt, quod facile illis factu, cum nos perdidissemus nostra
munimenta. Quae deinceps usque ad praesentem annum 1613 passa sit et patiatur Aldenzalia et
Capitulum norunt omnes. Convertamur ad Dominum et convertetur ad nos.
(f.32r)
VI c. PHILIPPI MARTYRIS.(erboven gezet:) Martyrum XX. Obijt
Theodericus de Holte miles qui contulit tres solidos graves de area sua dicta
Jodevelder Stede prope domum fratrum de Ghelre Johannis Hamesen custodis.
Nunc A l e i d i s v a n E e r d e n. Haec moriens reliquit Melchiori Wijnhoff 1560.
1 Het # is een verwijzing en is van hand E (Rovenius).
31

Ad festum sacramenti peragendum contulit dominus Henricus de Laer decanus
huius ecclesie medietatem decime domus Reynync in Dornynge. Item contulit
quartam partem decimarum Elardync et Luderinc in Losser.
A n n o 1 4 9 5 i n p r o f e s t o M a r g r e t e V i r g i n i s o b i j t V e n e r a b i l i s
v i r d o m i n u s J o a n n e s d e D r u n t h e n p r e s b y t e r e t C a n o n i c u s
h u i u s e c c l e s i e e t P a s t o r i n O e t m e r s e n d i c t u s d e O e l d e
D r u n t h e n, q u i p r o R e v e r e n t i a C o r p o r i s D o m i n i o r d i n a v i t
q u o d s i n g u l i s a n n i s i n p r o f e s t o s a c r a m e n t i d i e, e t i n o c t a v o
d i e, i n a p p o r t a t i o n e e i u s d e m a d a l t a r e T a n t u m e r g o e t c., e t i n
r e p o r t a t i o n e G e n i t o r i c a n t a b i t u r. E t i p s o d i e s a c e r d o s
c e l e b r a n s c a n t a b i t d e v o t e t r i b u s v i c i b u s E c c e p a n i s a n g e l o r u m
co r p u s D o m i n i d e m o n s t r a n d o, c h o r o s i b i r e s p o n d e n t e, a d q u o d
c o n t u l i t m o d i u m s i l i g i n i s e x E n g e l b e r t i n c k.
Festum sacramenti 1
VII d. PAULI EPISCOPI. Obijt nobilis Egbertus de Benthem vicedominus
Monasteriensis qui contulit medietatem decime Detardinc in Dulre ut moris est
distribuendam.
Obijt Bruno Schaeps qui contulit i modium siliginis per haeredes perpetuandum.
Memoria domini Johannis Badenbeke Canonici Lubecensis, qui contulit pro se et Henrico Hove
tria volumina in pergameno scripta, scilicet duo decreta et librum Codicis.
Anno 1591 obijt dominus Henricus Virsen decanus quondam huius ecclesiae, qui pro memoria
sua perpetuanda reliquit Capitulo 100 daleros; ex his dat Capitulum annue in officio
celebrantium 2 daleros. Idem dominus Virsen reliquit annue 9 florenos de 28 stuferis ex domo
sua in usum Choraulium impendendos per Capitulum.
VIII e. MEDARDI EPISCOPI. Obijt Margareta de Dolre que contulit pro
se et pro Henrico de Almelo marito suo que contulit quartam partem
medietatis bonorum Stuterlinc in Wilsem.
Obijt Hermannus Mauricii qui contulit unum modium siliginis 2 [ex bonis
Nicolai Overhaghen]. Pro nunc ex Johannync in Dulre et Kemenade in
Gammincloe.
Anno 1479 obijt Gertrudis Grevinchoves quae contulit modium siliginis ex campo Johannis
Waninck situato prope Nijenvelde.
(f.32v)
IX f. PRIMI ET FELICIANI MARTYRUM. Obijt Bernardus Sweden qui
contulit quinque scepelinos siliginis daventriensis ex casa parvi Buschinc in
Rossem.
Obijt Ghebba ter Oesterwijc que contulit unum modium siliginis ex domo et
bonis Schipperhenrix.
1 Festum Sacramenti staat in de marge rechts genoteerd, is van hand B.
2 de passage unum modium siliginis is van hand B, over hand A heengeschreven
32

X g. BASILIDIS. Obijt dominus Arnoldus de Almelo dictus Brune Canonicus
huius ecclesie qui contulit septimam partem parve Bavelo in Lutta.
Festum octave Trinitatis ad quod contulit Johannes de Thya Canonicus huius
ecclesie duos modios siliginis et tres modios ordei de certa decima Randinc
prope Delden qui modij tribus horis ut moris est equaliter dividentur.
Festum octave Trinitatis 1
XI a. BARNABE APOSTOLI. Obijt Stephanus Beyer Canonicus huius
ecclesie qui contulit duo molt siliginis de domo claustrali domini Johannis
Delden.
Item idem dominus Stephanus Beyer contulit unum molt siliginis pro festo
sacramenti in octavis peragendo ex certa decima Gripinc in Volt.
Item idem contulit dimidium molt siliginis ex domo Ansemanninc in Voelt
existentibus in matutinis.
Festum octave Sacramenti 2
(f.33r)
XII b. ODULFI CONFESSORIS. Festum domini Henrici de Karsem
decani ad quod contulit unum molt brasij ex domo Egberting in Lutta in Roden.
Item unum molt siliginis ex Curia dicta Molthoff in Lutta.
XIII c. FELICULE VIRGINIS. Obijt Johannes van den Berghe, Curatus in
Schuttorpe qui contulit unum molt siliginis ex bonis Leffardinc in Udele.
Obijt dominus Johannes Bonyngerhoff vicarius in Steenwijck, qui contulit
alterum dimidium modium siliginis ex bonis magnum Bavele et
Reymaldinck in Lutta, et redimi possunt pro decem et octo schudatis aureis
ducis Wilhelmi. Olim ex Dubbedinck et Stenebrinc in Boningen.
XIIII d. HELISEI PROPHETE. Obijt Arnoldus de Rothem qui contulit
octavam partem decimarum Oesterwijc et Weghe in Dulre.
(f.33v)
XV e. VITI ET MODESTI MARTYRUM.
XVI f. JUSTINE VIRGINIS. Commemoratio dominorum Nicolai et
Stephani Beyer fratrum Canonicorum huius ecclesie qui contulerunt unum molt
siliginis parve ex certa decima domus Wergarinc in Lutta cum decima minuta
domus eiusdem.
1 Festum octave Trinitatis staat links in de marge genoteerd, hand B.
2 Festum octave Sacramenti staat ook links in de marge, hand B.
33

Obijt Jacobus Grayken qui contulit unum modium siliginis ex domo [Johannis
ter Huls]. Pro nunc ex Boijnchove. Pro nunc nonam partem decimarum Vrilinc et Braeck.
Obijt Rothgerus Greve qui contulit unum modium siliginis ex bonis Groethues
to Hertmen in parochia Bornensi.
Obijt Henricus Faber qui contulit quintam partem decime Kevelham in Goer.
nunc Duvelshoff.
Commemoratio domini Johannis Bilrebeke pro quo contulit unum
modium siliginis [ex bonis Gertrudis de Heyden]. Pro nunc ex Hoykynchoff in
Dulre.
Obijt Egberta uxor Frederici Brant qui contulit i modium siliginis ex domo ipsius percipiendum.
XVII g. ALEXIJ CONFESSORIS. Commemoratio domini Lubberti
Vossen qui contulit medietatem decime Kalthaer in Lemesloe.
(f.34r)
XVIII a. MARCI ET MARCELLIANI MARTYRUM. Obijt Henricus de
Laer alias de Eme pro cuius memoria cedet unum molt siliginis [per dominum
Hermannum Bever]. Pro nunc ex Meygerynck in Bonynge, Lasschehoff et
Roelvync, in Voelt.
XIX b. GERVASIJ ET PROTASIJ MARTYRUM. Obijt Tydemannus de
Batmen Canonicus huius ecclesie qui contulit octavam partem decimarum
Oesterwijc et Weghe.
Obijt Wolba uxor Arnoldi Dosels que contulit quintam partem decime Vrilync in
Velthuzen.
XX c. CIRIACI MARTYRIS.
A n n o D o m i n i 1 5 2 3 o b i j t d o m i n u s E v e r a r d u s d e M a r c k a
C a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e q u i c o n t u l i t m o d i u m s i l i g i n i s
p e r C a p i t u l u m.
Nota. Dominus Stephanus de Esche presbyter Canonicus Elstensis legavit unum
molt siliginis perpetui redditus ex domo domini Johannis Bonyngerhoves iuxta
preposituram ad portandum reliquias cum processione per circuitum civitatis
feria quarta vel sexta prout commodius fieri poterit ante festum Nativitatis
sancti Johannis Baptiste, et celebretur missa pro serenitate aeris et distribuetur
inter presentes in missa et processione. Nunc ex domo Georgii de Marcka.
(f.34v)
34

XXI d. ALBANI MARTYRIS. Obijt Fredericus dictus Wale vicarius huius
ecclesie qui contulit unum molt siliginis ex curia dicta Wifferdynchof apud
[Velthusen] 1 Ulzen.
Obijt Fenna Poppen que contulit pro se et Arnoldo marito suo quintam partem
decime Vrylinc in Velthusen.
Obijt Gerardus Dalkote qui contulit unum modium siliginis ex agro dicto
Veltbrede apud Aldenzaliam.
Obijt Fenna uxor Arnoldi de Wijck dicti Scheers que contulit unum modium
siliginis [ex domo Johannis de Besten]. Pro nunc ex Wedeghinc in Hasloe.
Egbertinc ibidem, Schoppe in Gamminclo, Kotte in Lutta.
XXII e. ALBINI MARTYRIS. (erboven geschreven:) DECEM MILLIUM
MARTYRUM. Festum Jutte de Almelo ad quod contulit tertiam partem
decime Wyssinc in Tubberge.
Obijt dominus Nicolaus Beyer canonicus et presbyter qui contulit quartam
partem decime magne Caveric.
Item decimam grossam cuiusdam campi spectantis ad casam dictam
Luttikehues in Dorningen cum minuta decima.
Obijt Heylike Textoris que contulit duo molt siliginis parve ex certa decima
Lentfordinc in Vlederinge.
Obijt Bernardus de Zybelinge et Ida eius uxor, Rodolphus de Echten et Jutta de
Dedem eius uxor qui contulerunt unum modium siliginis ex bonis Hassekinc in
Wolde.
Obijt dominus Wynandus de Twiclo prepositus huius ecclesie qui contulit
medietatem decime Lamberting in Lemeslo. Anno 22.
N o t a. P r o a u g m e n t o f e s t i D e c e m m i l l i u m m a r t y r u m
V e n e r a b i l i s v i r d o m i n u s L e f f a r d u s C l u p p e l C a n o n i c u s e t
t h e z a u r a r i u s h u i u s e c c l e s i e c o n t u l i t u n u m m o d i u m s i l i g i n i s
m i n i s t r a n t i b u s p r e s e n t i b u s a n t e p r i m a m l e c t i o n e m i n
m a t u t i n i s. C u s t o s e t O r g a n i s t a g a u d e b u n t u t V i c a r i j. Cantabitur
Historia O Rex regum et solemnisabitur in maiori organo.
C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o a n n i s d e B e v e r e n D e c a n i p r o q u a
c o n t u l i t s e m o d i u m s i l i g i n i s e x H o v e l.
XXIII f. VIGILIA.
(f.35r)
XXIIII g. NATIVITAS SANCTI JOHANNIS BAPTISTE.
XXV a. LEBUINI CONFESSORIS. Obijt Gertrudis Byters que contulit
unum molt siliginis ex domo Arnoldi de Bervorde et Fenne matris sue.
C o m m e m o r a t i o D o m i n i T h o m e R u w e n e t c. u t N a t i v i t a t i s
C h r i s t i.
1 Het woord velthusen is enigszins geradeerd
35

O b i j t E s k i n u s t e r W e d e m e q u i c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m
s i l i g i n i s e x B e r v e t l o e i n W o l d e.
Anno 1540 obijt Reverendus dominus Sybertus de Riswijck praepositus Aldenzaliensis Cliviensis
et Cancellarius ditionis Cliviensis, qui contulit ad communes praesentias quadringentos aureos
Rhenenses, ut observetur quater in anno memoria eius. Ex Parva Westerick.
XXVI b. JOHANNIS ET PAULI MARTYRUM. Obijt Rodolphus de
Covordia famulus qui contulit medietatem decime Bestmannync in Lutta.
Obijt dominus Bernardus Tackinc qui contulit [unum molt siliginis de agro dicto
Gotenstucke pro quo cedet tertia pars decime ten Spoelde]. Pro nunc quartam
partem medietatis bonorum Stuterslync in Wylsem.
F e s t u m v e n e r a b i l i s v i r i d o m i n i H e n r i c i d e B e s t e n h u i u s
e c c l e s i e C a n o n i c i q u i o b i j t A n n o D o m i n i 1 4 8 8 i p s o v e r o
d i e K a t r i n e V i r g i n i s, e t c o n t u l i t u n u m m o l t s i l i g i n i s [ u t
m o r i s e s t ] t r i b u s h o r i s i n t e r p r e s e n t e s d i s t r i b u e n d u m e x
A e r n i n c h o f f, K e m e n a d e e t R e m e r d i n c k.
(f.35v)
XXVII c. SEPTEM DORMIENTIUM. Commemoratio prepositi Huperti
pro qua cedet unus modius siliginis ex domo et bonis Schipperhinrix.
Commemoratio Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime Wensync in
parochia Bornen.
Obijt Jutta mater Margarete de Dulre que contulit decimam partem decimarum
Hoykinc et case.
Obijt Ludolphus Oertwini presbyter vicarius Zutphaniensis qui contulit
dimidium modium siliginis ex domo Haer apud murum iuxta domum fratrum
de Zutphania. Nunc Arnoldi Schulten.
XXVIII d. VIGILIA. Obijt Ghizeltrudis de Ulzen que contulit quintam
partem decime Kevelham apud Goer. Nunc Duvelshof in Lutta.
XXIX e. PETRI ET PAULI APOSTOLORUM. Festum domini
Wynandi de Twiclo prepositi huius ecclesie ad quod contulit tres modios
siliginis tribus horis distribuendos [ex curia in Deghenynchem]. Pro nunc ex
bonis Lutgarynck in Hasloe et Wyldeshues in Dornynghe. Pro nunc duos modios
perpetuandos per dominum Johannem de Beveren Decanum et i modium per capitulum perpetuandum
ex parva Westerick.
(f.36r)
XXX. f. COMMEMORATIO PAULI. Festum domini Johannis Bilrebeke
ad quod contulit sex scepelinos siliginis mensure daventriensis ex Lasschehof 1
in Voelt et Meyerinc in Boninge.
Obijt dominus Henricus de Laer decanus huius ecclesie qui contulit decimam
partem decimarum Hoykinc et Case. Stormaet et Stroet.
1 De woorden ex Lasschehof zijn door hand B over de tekst van A heengeschreven.
36

JULIJ
I g. KL FIDEI SPEI ET CARITATIS Et octava Johannis baptiste 1
Festum domini Rodolphi de Laer canonici ad quod contulit unum molt siliginis
ex certa decima Zyngraven.
II a. PROCESSI ET MARTINIANI MARTYRUM. VISITATIONIS
BEATE MARIE VIRGINIS. Festum domini Henrici Hont decani huius
ecclesie ad quod contulit medietatem decime grosse et minute domus Vrilink in
Gammynclo tribus horis in primis vesperis in matutinis et in missa ut moris est
ministrandam.
Obijt Aleydis Beyers que contulit campum upden Nyenvelde situatum iuxta
campum vicarie sancti [Laurentij] Lamberti. Habuit hunc campum Henricus Lot pro xii
kromsterten ad vitam.
Obijt Arnoldus de Almelo qui contulit octavam partem decimarum Oesterwijc et
Wege.
(f.36v)
III b. TRANSLACIO SANCTI THOME APOSTOLI. Festum domini
Nicolai Beyers ad quod contulit campum dictum Beyers camp up der Wurt
situatum. Hoc campo usus fuit dominus Johannes Duvelkens vicarius huius ecclesiae pro
quatuor florenis aureis annue.
IV c. TRANSLACIO SANCTI MARTINI. Festum domini Florentij de
Jutphaes prepositi ad quod contulit quintamdecimam partem bonorum
Abrahamync in Aglo.
Obijt Aleydis uxor Hermanni Barbitonsoris qui contulit octo scepelinos siliginis
forensis de certa decima Syngraven.
V d. DOMITIANI MARTYRIS. Obijt Gotfridus Beyer famulus qui contulit
unum molt siliginis ex domo dicta Nyenhues in Lutta.
(f.37r)
VI e. OCTAVA APOSTOLORUM. Festum domini Wynandi de Twiclo
prepositi huius ecclesie ad quod contulit duos modios siliginis per heredes
Snellen tribus horis distribuendos.
Obijt Themo presbyter qui contulit pro se et matre sua quartam partem
Monekinchoff in Lutta.
Obijt Hazeke Depenbrokes que contulit dimidium molt siliginis ex domo
Grevinchoves.
1 De woorden Et octava Johannis baptiste zijn door hand A ernaast geschreven.
37

O b i j t G h u d e B e v e r s a l i a s K r e m e r s q u e c o n t u l i t m e d i u m
m o d i u m s i l i g i n i s e x p a r v a W e s t e r i c k. Alias ex domo Frederici Brant, ac
postea Wicboldi Cannegieter quo ad pauperiem redacto et domo incendio absumpta locoque
vendito cuidam Johanni Clumper anno 1559 vel circiter redemptum.
VII f. PANTHENIJ MARTYRIS. (erboven geschreven:) OCTAVA
COMMEMORATIONIS. Festum domini Adolphi de Brandlecht ad quod
contulit duos modios siliginis ex curia in Ghesteren quorum dimidius modius in
matutinis distribuetur.
Obijt Adam de Mulner pro cuius memoria cedet dimidius modius siliginis ex
campo dicto Wortkamp et bonis Johannis Wonder. Postea ex decima Adelinc in
Valthe.
Obijt dominus Petrus de Ulzen vicarius huius ecclesie qui contulit quartam
partem decimarum Eylardinc et Luderinc in Losser.
A n n o D o m i n i 1 5 1 9. O b i j t J o h a n n e s d e T h y a q u i c o n t u l i t
m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s per haeredes perpetuandum. Modo ex Dalhues in Lutta.
VIII g. KILIANI MARTYRIS. Memoria Bertoldi Redinc qui contulit
septimam partem bonorum Parve Bavele in Lutta.
Obijt dominus Theodericus Hensonis presbyter et Canonicus huius ecclesie [qui
contulit duos modios siliginis] Pro nunc medietatem decime Leefftinc in
Wilsem.
Item idem contulit medium modium siliginis de bonis Wedegync in Haslo pro
memoria Gertrudis sororis sue. Postea ex Egbertinc in Haslo, Schoppe in Gaminclo et
Kotte in Lutta.
(f.37v)
IX a. ZENONIS MARTYRIS. OCTAVA VISITATIONIS. Festum
domini Henrici Hont decani ad quod contulit medietatem decime Vrilinc in
Gammynclo, in vesperis in matutinis et in missa ut moris est ministrandam.
Obijt Jutta de Almelo pro cuius memoria ministrabitur quarta pars decime
Eylardinc in Manre.
Obijt Hilllegundis de Harderpe que contulit quintam partem decimarum Reping
et Stege in Aglo.
X b. SEPTEM FRATRUM MARTYRUM. Obijt Walburgis uxor Henrici
Vleghel que contulit unum molt siliginis ex certa decima Bunckinc. Item altaria
in ecclesia ad vinum et ad hostias habebunt decem scepelinos siliginis forensis ex
eadem decima Bunckinc.
Obijt Fredericus Hoykync qui contulit dimidium modium siliginis ex domo et
bonis Schipperhinrix.
Obijt Agatha uxor Arnoldi Jegher que contulit dimidium modium siliginis
per ipsum Arnoldum perpetuandum ex Hesselinc et Clarinc in Manre.
F e s t u m v e n e r a b i l i s v i r i d o m i n i G e r a r d i T o p p i n c k d e c a n i a d
q u o d c o n t u l i t s e p t e m s c e p e l i n o s s i l i g i n i s t r i b u s h o r i s
38

m i n i s t r a n d o s e x F r e d e r i c k i n c k i n D u l r e.
XI c. TRANSLACIO BENEDICTI ABBATIS. Obijt Wernerus de Marclo
canonicus qui contulit quartam partem decime Bunync in Lemeslo.
O b i j t C h r i s t i a n u s N i j e n h u e s, q u i c o n t u l i t n o n a m p a r t e m
m e d i a r u m d e c i m a r u m B r a e c k e t V r i l i n c k i n G e e s t e r e n.
O b i j t M e t t e t e n B u e r k a m p e, q u a e c o n t u l i t m o d i u m s i l i g i n i s
e x Stonebrinc et Dubbeldinc.
(f.38r)
XII d. FORTUNATI MARTYRIS. Obijt Bernardus de Zebelinge miles qui
contulit unum molt semi siliginis et ordei de vicaria altaris sancte Crucis.
Obijt dominus Stephanus de Esche presbyter canonicus Elstensis qui contulit
unum molt ordei ex certa decima Sprakelrode in Loniker.
Obijt Gherardus Faber de Almelo qui contulit dimidium molt siliginis ex domo
et bonis Scipperhenrix.
XIII e. MARGARETE VIRGINIS. Festum Johannis Stroetmans et Fendelen
uxoris sue qui contulerunt unum molt siliginis parve ex certa decima
Middestorp in Vlederinge.
Obijt Baldewynus de Laer qui contulit dimidium molt siliginis ex decima
Hermannync in Losser.
Obijt dominus Gerardus Guetkynt Canonicus presbyter qui contulit unum
modium siliginis de quodam campo Henrici upden Stalle apud Delden et de
medietate domus sue in Delden. Postea de Stonebrinc et Dubbeldinc in Boeningen.
Obijt Henricus de Rede armiger, qui contulit modium siliginis ex Arninchoff in Lemslo postea ex
Stonebrinc.
XIIII f. FOCE EPISCOPI. Obijt Hugo de Bervorde qui contulit medietatem
decime domus Zepenwolde apud Delden.
Obijt Jacobus ten Polle qui pro se et Mechilde uxore sua contulit unum
[modium] molt siliginis de domo Woestinc in Wolde.
Memoria domini Johannis Bilrebeke pro qua cedet unus modius siliginis [ex
bonis Gertrudis de Heyden]. Pro nunc ex Hoykinchoff in Dulre.
Obijt Hazeke de Wolde vidua que contulit dimidium molt siliginis ex orto
[Henrici de Zenden] [pro nunc domini Leeffhardi Kluppel canonici presbyteri
huius ecclesie] pro nunc domini Johannis ter Berket. Redemptum circa annum 1558.
Obijt dominus Alardus ter Bruggen vicarius huius ecclesie qui contulit unum
modium siliginis ex bonis Groethues in Hertmen apud Bornen.
Obijt Dietmarus de Vreden huius ecclesie vicarius qui pro se et Elzeke
dominus sua famula contulit tres modios siliginis ex domo Johannis Gosens.
O b i j t a n n o 1 4 9 5 u t s u p r a d o m i n u s J o h a n n e s D r u n t h e n d i c t u s
d e o e l d e D r u n t h e n c a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e q u i c o n t u l i t
m o d i u m s i l i g i n i s e x Engelbertinc apud Delden.
39

(f.38v)
XV g. PLECHELMI EPISCOPI. DIVISIO APOSTOLORUM.
Festum domini Philippi de Almelo prepositi huius ecclesie ad quod contulit
medietatem decime Reynync in Dornynge cum minuta in pane inter canonicos
et vicarios in vesperis et in missa distribuendam. Item contulit tertiam partem
decime Asveldinc in Drynen.
Obijt Sluter Johan qui contulit pro se et uxore sua quinque scepelinos ex Borch
et Reuvecamp in Boninge.
XVI a. DIVISIO APOSTOLORUM. Festum Lucke filie Johannis dicti des
Conynges et cantabitur sequentia Celi enarrant. Pro quo contulit duplam partem
orti prope Dornynger porte tertia parte remanente vicario altaris sancti Stephani
pro reparatione sepis.
Obijt Hermannus Barbitonsor dictus Pite qui contulit octo scepelinos siliginis
forensis ex decima Zyngraven.
Obijt Ludolphus Heket qui contulit decimam partem bonorum Vlakesbeke in
Losser.
Obijt dominus Hermannus ten Spolde qui contulit tres scepelinos daventrienses
ex bonis Arnynchoff.
Obijt Fenna Dalkoten que contulit medium modium siliginis per heredes
perpetuandum. Postea ex bonis ter Benthe ex media decima des Harschenhuis in Losser.
Nunc ex Frederinchove et Cogenschote.
XVII 1 b. SPERATI MARTYRIS. Obijt Johannes Noertbeke qui contulit
tertiam partem decime Veldinc in Roetmen.
(f.39r)
XVIII c. FREDERICI EPISCOPI. Commemoratio domini Arnoldi de
Almelo qui contulit dimidium modium siliginis [ex domo domini Johannis Rene
nunc Schepelers prope preposituram]. Pro nunc ex Lefferdinck in Udele.
O b i j t G e r a r d u s t e n B u s c h q u i c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m
s i l i g i n i s per Elseken Schaeps.
XIX d. ARSENIJ EPISCOPI.
XX e. JOSEPH JUSTI. Obierunt Jacobus de Hoxberge famulus et Gostua
uxor eius qui contulerunt unum molt siliginis ex domo sua dicta Wostinc in
Wolde.
Obijt Johannes Hake qui contulit unum molt siliginis ex curia Hesselinchoff in
Dorninge.
(f.39v)
1 Het handschrift heeft XVI in plaats van XVII
40

XXI f. PRAXEDIS VIRGINIS. Octava Plechelmi 1 . Festum domini
Rodolphi de Noeten canonici huius ecclesie ad quod contulit unum molt siliginis
ex domo claustrali domini Henrici de Besten per eum perpetuandum.
Obijt Ludolphus Wonder qui pro se et Aleydi uxore sua contulit medietatem
decime Berch in Lemeslo.
XXII g. MARIE MAGDALENE. Festum domini Huperti de Laer prepositi
ad quod cedet alterum dimidium modii siliginis ex bonis curie in Gheesteren.
A n n o D o m i n i 1 5 2 4. O b i j t d o m i n u s J o h a n n e s d e D r u n t h e n
d i c t u s d e j u n g h e D r u n t h e n c a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e e t p a s t o r
i n R e n e, q u i co n t u l i t 21 goudguld. 12 pro memoria sua et 9 pro panibus
celebrationis.
Obijt venerabilis ac egregius vir dominus Joannes de Beveren Canonicus et Decanus huius
ecclesiae qui contulit modium siliginis. Obijt autem 1541.
Idem contulit 24 aureos Rhenenses pro duobus modijs annuae pensionis siliginis pro
celebrantibus. Item 76 aureos ad memoriam sui habendam per 12 menses anni pro salute
animae suae ex Hovel in Gamminclo, et distribuentur ad communes praesentias.
XXIII a. APPOLINARIS MARTYRIS. Obijt Wolterus Borre qui contulit
unum modium siliginis ex bonis Arninchoff.
Obijt Gheza uxor Gerardi de Almelo que contulit dimidium modium siliginis ex
domo et bonis Schipperhinrix.
A n n o D o m i n i 1 4 9 3 o b i j t J o h a n n e s H a m s i n c k C u s t o s h u i u s
e c c l e s i e q u i c o n t u l i t p r o s e, p r o F e n n a u x o r e s u a, p r o
u t r o q u e p a r e n t u m e t E n g e l b e r t o f i l i o s u o, t r e s s c e p e l i n o s
s i l i g i n i s per dominum Johannem de Beveren perpetuandos.
A n n o D o m i n i 1 4 9 5 o b i j t h o n o r a b i l i s v i r d o m i n u s J o h a n n e s
t e n T o e r n e v i c a r i u s h u i u s e c c l e s i e q u i c o n t u l i t p r o s e, e t
J o c k e n m a t r e s u a s e m i d u o s m o d i o s s i l i g i n i s ex Esselink in Drijne et
Methinchoff in Hasselo.
I t e m e x p a r t e e i u s d e m t r a d i t i s u n t p r o v i s o r i b u s e c c l e s i e x x v
f l o r e n i r e n e n s e s a u r e i, p r o q u i b u s d i s p o n e n t c a n d e l a m c e r e a m
a c c e n d e n d a m i n c h o r o p e r C u s t o d e m a n t e v e n e r a b i l e
S a c r a m e n t u m q u a n d o c u m q u e c a n t a t u r m i s s a. c u i d a b i t u r p r o
l a b o r e q u a r t a v i n i.
(f.40r)
XXIIII b. CRISTINE VIRGINIS. VIGILIA. Obierunt Ghizelbertus et
Detmarus frater eius qui contulerunt librum Huguitionis.
Obijt Aleydis soror domini Johannis ter Berket pro cuius et beneficiorum
suorum memoria cedet medius modius siliginis de campo Henrici upden Stalle
apud Delden et de medietate domus sue in Delden. Postea ex Stonebrinc et Dubbelinc
in Boeningen.
Obijt Margareta de Bervoerde relicta Morrijen que contulit unum modium
siliginis ex domo Rodolphi de Bervervoerde iuxta portam lapideam. Per eum
1 De woorden Octava Plechelmi zijn van hand A.
41

perpetuandum. Anno Domini 1544. Obijt dominus Johannes Crull huius ecclesiae canonicus
qui contulit modium siliginis. Decedebat cum pulsatum esset bina vice ad vesperas. Si
supervixisset post tempus vesperarum gavisi fuissent eius executores tribus gratiae annis cum
nunc nisi duobus gaudebant.
XXV c. JACOBI APOSTOLI. Festum domini Egidij de Enghuzen canonici
huius ecclesie ad quod contulit quintamdecimam partem bonorum
Abrahamync.
Obijt Tybbe Bynchorst que contulit decimam partem bonorum Vlakesbeke in
Losser.
Obijt Gerbertus Faber qui contulit tres scepelinos ordei ex bonis Wylbertinc in
Wolde.
XXVI d. SIMPHRONIJ MARTYRIS. (erboven staat:) CRISTOPHORI
MARTYRIS. Festum Mechildis dicte Lonynxster ad quod contulit
quintamdecimam partem bonorum Abrahamync. Item tertiam partem decime
Veldinc in Roetmen.
Memoria Truden de Ulzen et Egberti mariti sui et suorum parentum pro qua
contulit Truda predicta dimidium molt siliginis ex certa decima curie in Hylten.
A n n o D o m i n i 1 5 1 4 o b i j t G e b b e H e r i n g e s q u e c o n t u l i t m e d i u m
m o d i u m s i l i g i n i s per haeredes perpetuandum.
(f.40v)
XXVII e. BONI MARTYRIS. (erboven staat:) TRANSLATIO TRIUM
REGUM. Festum domini Nicolai Beyer ad quod contulit quartam partem
decime Monekynchoff in Lutta.
Obijt dominus Ludolphus de Schonevelde qui contulit decimam quatuor
agrorum Getekote in Aglo.
Obijt Volkerus Tackink qui contulit pro se et Cristina uxore unum molt siliginis
de certa decima curie in Hengelo apud Drynen.
Obijt dominus Henricus de Karsem decanus qui contulit duo molt siliginis ex
certa decima Molthoff in Lutta.
XXVIII f. PANTALEONIS MARTYRIS. Commemoratio prepositi
Huperti pro qua cedet unus modius siliginis ex bonis Scipperhenrix.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime Wensinc
in Bornen.
Obierunt Arnoldus de Almelo Herbergis de Zulen, Kunnegundis de
Ludinchuzen, Hadewygis de Gramesberge, Theodericus de Lymborch Berta de
Guterswych Egbertus de Almelo Ida pedissequa, Agnes de Almelo qui
contulerunt unum modium siliginis ex bonis Arninchoff.
Obijt dominus Wilhelmus de Bervorde Canonicus qui contulit casam dictam
Zuctuen in Dornynge solvendo annuatim unum molt siliginis et unum molt
ordei forensis mensure.
42

XXIX g. FELICIS SIMPLICIJ ET ALIORUM.
Anno Domini millesimo quingentesimo septuagesimo vicesima prima Maij dominus Cornelius
Uteneng canonicus et scholasticus apud divum Petrum Traiectensem necnon huius ecclesiae
Aldenzaelensis canonicus ac confrater noster, resignavit in favorem ecclesiae nostrae
praebendam suam curae pastorali perpetuo incorporandam, cuius primus possessor fuit
dominus Nicolaus Horstman, quam cum ad manus capituli resignasset, contulerunt decanus
et capitulum domino Wilhelmo Vasman. Obijt autem antedictus dominus scholasticus anno
Domini millesimo quingentesimo 1
Obijt Johannes de Beveren, sancti Plechelmi Aldenzaliae, et Monasterij canonicus, qui contulit
tres modios siliginis cum dimidio de bonis Meijerinc in Boeningen.
(f.41r)
XXX a. ABDON ET SENNES MARTYRUM. Obijt Gertrudis dicta
Haghene pro cuius memoria cedet quarta pars decime Monynckhoff in Lutta.
Obierunt Bernardus de Esche Canonicus huius ecclesie et Lubbertus Ridder qui
contulerunt unum molt siliginis ex Curia Hengele in Lutta.
XXXI b. GERMANI EPISCOPI. Obijt domina Hildegundis de Holte pro
cuius memoria cedet quinta pars decime Kevelham in Goer. Nunc Duvelshoff.
Obierunt Hermannus Stocvysch et Delza eius uxor qui contulerunt quartam
partem decime Hylbrandync in Zenderen.
AUGUSTI
I c. KL VINCULA PETRI. Festum domini Theoderici Henzonis Canonici
huius ecclesie ad quod contulit medietatem decime Leeftync in Wilsem.
Obijt Johannes Stenger qui contulit unum molt siliginis ex decima Liskinc in
Voelt in anniversario presentibus ministrandum.
Obijt Hermannus Ducht pro cuius memoria cedet dimidius modius siliginis ex
bonis Dykync in Marclo.
Obijt dominus Theodericus de Rechteren prepositus huius ecclesie qui contulit
unum molt siliginis [per dominum Johannem de Delden]. Pro nunc ex
Bernerinck in Lemesloe.
Obijt Diricus Snokel qui contulit tres modios ordei ex domo et bonis Johannis
Wonders. Nunc decimam partem Adelinc in Valthe.
Obijt Geza ter Oesterwijc uxor Ludolphi ten Toorne, quae contulit dimidium modium siliginis ex
Hinrickinc et Hamsinc in Lemeslo.
(f.41v)
1 Dit is een eenmalige notitie van een geheel andere hand dan A t/m F; moet gezien het gehanteerde jaartal uit
het laatste kwart van de zestiende eeuw dateren, in ieder geval vóór Rovenius.
43

II d. STEPHANI PAPE ET MARTYRIS. Obijt Ludolphus ten Thorne
filius Ludolphi qui contulit duos modios siliginis ex Borch in Haslo. Nunc
decimamnonam partem decimarum Henrikinc et Hamsinc.
Obijt Jordanus vicarius qui contulit septimam partem decime Herinc in Rossem.
Obijt dominus Conradus Becker huius et Daventriensis ecclesiarum senior canonicus, qui
contulit modium siliginis ex domo Gerardi Eilaerts Anno 1571.
III e. INVENTIO SANCTI STEPHANI. Festum Eghardi de Ramesberg
ad quod cedet tertia pars decime Wolbertinc in Lemeslo.
Obijt Hermannus Schaep qui pro se et uxore sua Dedelen contulit medietatem
decime grosse et minute domus ter Steghen in Rossem inter presentes ut moris
est distribuendam.
IIII f. TRANSLATIO SANCTI PLECHELMI. Festum domini Arnoldi de
Zebelingen qui contulit unum molt siliginis et quatuor denarios Monasterienses
in pane distribuendum ex domo Eket.
Obijt Johannes filius Ludolphi Werenboldi qui contulit septimam partem decime
Herync in Rossem.
(f.42r)
V g. OSWALDI REGIS. Obijt Amelradis de Ramesberge que contulit unum
molt siliginis ex domo Gerding in Dulre.
Obijt Egbertus Rykenync qui contulit septimam partem decime Herync in
Rossem.
VI a. SIXTI PAPE ET ALIORUM. Obijt dominus Wolterus de Borken
canonicus qui contulit unum molt siliginis de domo claustrali [domini Gerardi
Monick]. Pro nunc domini Johannis Daventrie. Anno vero millesimo quingentesimo
quarto magistri Hinrici Roseken.
F e s t u m T r a n s f i g u r a t i o n i s D o m i n i ad q u o d c o n t u l i t v e n e r a b i l i s
d o m i n u s L u d o l p h u s t e n T o e r n e c a n o n i c u s h u i u s e c c l e s i e
d u p l a m p a r t e m d e c i m a m d e c i m e G e l i n c k i n H a s l o e t r i b u s
h o r i s m i n i s t r a n d a m.
VII b. DONATI ET AFRE MARTYRUM. Obijt Ermegardis filia Johannis
Lubbertinc qui contulit unum molt siliginis ex certis decimis Detmarync et
Wyllync in Roetmen.
Obijt dominus Lutzo de Empel qui contulit quintamdecimam partem bonorum
Abrahamync in Aglo.
O b i j t H e r m a n n u s S c a e p canonicus huius ecclesiae 1
q u i c o n t u l i t n o n a m
1 Deze passage staat erboven genoteerd.
44

p a r t e m d e c i m a r u m V r i l i n k e t B r a e c k i n G e e s t e r e n.
(f.42v)
VIII c. CIRIACI ET SOCIORUM EIUS. Obijt Gertrudis de Dedem qui
(=que) contulit novem scepelinos siliginis forensis ex domo dicta Borch in
Bonynge. Redempti sunt ab Hermanno de Twicklo.
Obijt Hilla Porteners que contulit dimidium molt siliginis [de domo 1 Johannis
Brunync apud Cymeterium]. Pro nunc de domo Gerardi Barbitonsoris. Postea
Guilelmi Hoefslach.
IX d. ROMANI MARTYRIS. VIGILIA. Obijt Wilhelmus de Borgenden
cuius uxor Bertha ten Hove contulit bona ten Dalhues in Lutta cum omnibus
suis attinenciis quorum bonorum tertia pars hic inter presentes ut moris est
distribuetur.
Obijt dominus Hermannus Huperti presbyter qui contulit unum modium
siliginis ex domo Johannis Hoxberch. Postea Johannis Trippenmaker, qui illum modium
redemit.
O b i j t E l z a f a m u l a d o m i n i D e t m a r i v i c a r i j q u e co n t u l i t u n u m
m o d i u m s i l i g i n i s per Johannem de Beveren perpetuandum.
X e. LAURENTIJ MARTYRIS. Festum domini Stephani Beyer Canonici
huius ecclesie ad quod contulit quartam partem decime Holtwijc in Aglo.
Item contulit quosdam agros in Lemeslo situatos existentibus in matutinis.
Obijt dominus Menso ten Toerne semiprebendatus qui contulit dimidium
modium siliginis ex Rogghenkamp in Berchusen per heredes perpetuandum.
Nunc ex Clarinc et Hesselinc in Manre.
Nota. Feria sexta post Laurentij est festum compositum de Spinea corona ad
quod contulit Cunnegundis Veeracker tertiam partem decime ten Velde in
Rossem.
Item contulit dimidium molt siliginis ex bonis Ricmanspoel in Dulre existentibus
in matutinis.
Nota. Quando dies Assumptionis Beate Marie cadit in feriam sextam post Laurentij, hoc festum
celebrabitur feria sexta ante Laurentij.
(f.43r)
XI f. TIBURTIJ MARTYRIS. Obijt Gerardus dictus Stoter qui contulit
medietatem decime domus dicte Parve Hulzet in Bonynge.
Obijt Oertwynus de Graes clericus qui contulit sextam partem decime Bynchorst
in Lutta.
Memoria domini Johannis Bylrebeke pro qua cedit unus modius siliginis [ex
bonis Gertrudis de Heyden] 2 . Pro nunc Hoykinchoff in Dulre.
1 De woorden de domo lijken van hand B te zijn.
2 De woorden de Heyden zijn in de marge toegevoegd door hand B.
45

Obijt Henricus Brant qui contulit dimidium modium siliginis [per dominum
Johannem Brant perpetuandum 1 . Pro nunc ex curia Deghenynchem]. Pro nunc
ex Lodgarynck in Hasloe et Wildeshues in Dornynge.
Obijt Johannes Fobick qui contulit i modium siliginis de domo sua, postea ex Frederinchove et
Cogenscotte.
XII g. HILARIJ MARTYRIS. Obijt Sweneke de Esche que contulit quartam
partem decime Snoync in Harlo.
Obijt Hadewich Yeghers que pro se et marito suo Arnoldo Yegher contulit
unum modium siliginis ex domo sua salvo quod Arnoldus prefatus
medietatem dicti modii recipiet ad vitam suam. Per dominum Arnoldum Knijp
perpetuandus i modius.
XIII a. YPOLITI ET ALIORUM MARTYRUM. Obijt dominus Arnoldus
de Oestenync canonicus huius ecclesie qui certam decimam domus
dicte Parve Spelborch iuxta Enschede decem et octo scepelinos siliginis et duo
molt ordei parve sub trabe et quatuor scepelinos avene parve
mensure faciunt 3 scepelinos huius mensurae 2 et duos pullos de quadam casa ibidem
dicta die Kottercamp.
Obijt Jacobus Dempighe qui contulit unum modium siliginis ex bonis Parve
Hulscher apud Bornen.
Obijt Wilhelmus de Benthem et Ludolphus Schulte qui contulerunt sextam
partem decime Binchorst.
Obijt Ludolphus ten Thorne filius Johannis qui contulit dimidium modium
siliginis ex agro Veltbrede.
Obijt Johannes de Bervorde qui contulit unum modium siliginis [ex bonis
Nicolai Overhaghen]. Pro nunc ex Johanninc in Dulre et Kemenade in
Gammyncloe. Nunc decimam partem decime Geelinc in Hasselt.
(f.43v)
XIIII b. EUSEBIJ PRESBYTERI. VIGILIA. (erboven geschreven:)
WERENFRIDI CONFESSORIS. Festum domini Stephani de Esche ad
quod contulit duo molt avene ex domo Sprakelrade in Lonyker.
Obijt Lutgardis filia Henrici de Honychlo que contulit unum molt ordei ex domo
Ghedinc in Dulre.
Item undecim scepelinos siliginis ex decimis Detmarinc et Wylling in Roetmen
parve mensure.
XV c. ASSUMPTIONIS BEATE VIRGINIS.
1 Voorgaande tekst is reeds door hand A doorgehaald en vervangen door [Pro nunc…Degenynckhem] die op
hun beurt weer door hand B zijn doorgehaald en aangevuld.
2 Deze drie woorden zijn in de marge toegevoegd (Rovenius: hand E).
46

XVI d. ARNULPHI EPISCOPI. ANNE MATRIS MARIE. Festum
domini Werneri Slij decani ad quod contulit quartam partem decimarum Clarinc
et Hesseling in Manre tribus horis distribuendis .
Obijt dominus Wilhelmus de Bervorde Canonicus huius ecclesie qui contulit
medietatem decime domus Lamberting in Lutta cum integra decima minuta
inter canonicos vicarios et chorisocios presentes distribuendam. Item contulit
unum molt siliginis ex domo Gherdinc in Dulre in eodem anniversario.
Obijt Wilhelmus de Bervorde qui contulit dimidium molt siliginis forensis ex
domo Assing in Alberge.
Obierunt Arnoldus de Zodenberge et Margareta eius uxor, Jordanus et Gerardus
eorum filij qui contulerunt quartam partem decime Hillebrandinc in Zenderen.
Obijt Stina van Aken quae contulit i modium siliginis ex Parva Westerick.
Zelo divino ducta Johanna ab Angeren ad hoc festum contulit duos daleros 30 stuferorum
annuatim, petens pro se orari.
Fuerunt hae praesentiae primum distributae anno 1582, dum adhuc ipsa in vivis esset. Custos,
organista, ludi magister participabunt.
(f.44r)
XVII e. OCTAVA SANCTI LAURENTIJ. Festum domini Alberti
Hoveken Canonici huius ecclesie ad quod contulit unum molt siliginis ex
Leefferdynck in Udele. 1
Obijt Aleydis Dolekens que contulit dimidium molt siliginis ex domo claustrali
domini Theoderici Henzonis. Postea Johannis Drunthen.
Obijt Gertrudis Schulteverdes que contulit dimidium molt siliginis parve ex
decimis Detmarinc et Willinc in Roetmen dicti Toppes.
XVIII f. AGAPITI MARTYRIS. Obijt Godfridus de Wolde qui contulit
quartam partem decime Smedync in Drinem.
Obijt Berta Sculten que contulit unum modium siliginis [ex domo et area
Johannis ter Hulst]. Pro nunc ex Boynchoff. Nunc ex Vrilink et Braec in Geesteren.
Obijt Gheza ten Thorne que contulit alterum dimidium modium siliginis ex
bonis Johannis Wonder. Nunc ex Adelinc.
O b i j t R i x a W o n d e r s q u e c o n t u l i t p r o s e e t J o h a n n e m a r i t o
s u o m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s Per relictam Hermanni Drosten.
XIX g. MAGNI MARTYRIS. Obijt Gerburgis uxor Bernardi Swederi pro
cuius memoria cedet quarta pars decime Smedinc in Drynen.
Obierunt Hadewygis de Gramesberge Kunnegundis de Ludinchusen Arnoldus
de Almelo Herbergis de Zulen. In quorum anniversario memoria
superscriptorum peragetur videlicet Theoderici de Lymborch militis Berte de
Guterswijc Egberti de Almelo et Agnetis ipsius relicte.
Itemque ipsius pedisseque, ad quarum memoriam peragendam ipsa Agnes
contulit unum modium siliginis ex bonis Arninchove in Haslo.
1 Deze memorie is door hand B erboven geschreven, met een lijn getrokken naar de eerste positie na de naam
van de heilige Laurentius.
47

Obijt Gherardus dictus Snelle qui contulit unum modium siliginis de domo sua.
Pro nunc Johannis ten Water.
(f.44v)
XX a. SAMUELIS PROPHETE ET BERNARDI ABBATIS. Festum
Johannis de Losser ad quod contulit quintam partem decime Kevelham apud
Goer. Nunc Duvelshof.
A n n o D o m i n i 1 5 1 5 o b i j t E n g e l e W e r n e r u s: q u e c o n t u l i t
XXI b. PRIVATI ET ALIORUM. Obijt Swenika antiqua villica de
Biscopinchove que contulit decimam partem bonorum Vlakesbeke in Losser.
O b i j t W e m e S c h u l t e n q u e c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s
Per heredes perpetuandum.
XXII c. THIMOTHEI ET SIMPHORIANI MARTYRUM. (erboven
geschreven:) OCTAVA ASSUMPTIONIS BEATE MARIE VIRGINIS.
Festum Mechildis filie Egberti de Harlo ad quod contulit unum modium siliginis
ex bonis Groethues in Hertmen.
C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o h a n n i s d e B e v e r e n D e c a n i p r o q u a
c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s e x H o v e l i n G a m m i n c k l o e.
(f.45r)
XXIII d. VIGILIA. O b i j t R o d o l p h u s d e O v e r h a g h e n q u i c o n t u l i t
u n u m m o l t s i l i g i n i s Ex Frederinchove et Cogenschote. Redemptum.
XXIIII e. BARTHOLOMEI APOSTOLI. Festum Remberti conversi ad
quod contulit decem et octo scepelinos forenses semi siliginis et semi ordei in
pane ex Swederinc in Losser distribuendos.
In pane faciunt v scepelinos et i spint siliginis et ii modios hordei.
XXV f. GENESIJ MARTYRIS. Commemoratio prepositi Huperti pro qua
cedet unus modius siliginis ex bonis [Mensonis ten Torne]. Pro nunc
Schipperhinrics.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime Wensinc
in Zenderen.
Obijt Simon van Thije, pro cuius memoria cedet unus modius, scilicet ex Arninchof et Bernerinc,
de illis 25 modiis per ipsum pro admissione ad presentias vicarij vicarie per eundem fundatae
assignatis.
(f.45v)
XXVI g. SIMPHRONIJ MARTYRIS. Obierunt Engelbertus dictus
Bromelbusch vicarius huius ecclesie et eius mater, Henricus et Petrus eius fratres
et uxor Petri qui contulerunt unum molt siliginis ex bonis Arninchoff.
48

Obijt Aleydis uxor Johannis de Besten pro qua idem Johannes contulit dimidium
modium siliginis ex domo sua anno Domini MCCCCLI. Pro nunc ex media decima
Roderdinc.
Memoria domini Johannis de Beveren Canonici huius ecclesiae ad quam peragendam contulit
unum florenum Rhenensem aureum per custodes ministrandum et recipiendum ex Lieferdinc in
Udele.
XXVII a. RUFI MARTYRIS. Obijt Hadewygis de Rutenberghe uxor
Johannis de Haslo que contulit unum molt siliginis forensis ex domo Parva
Westerwijc apud Aldenzale.
Obijt Hille Rutinges que contulit dimidium molt siliginis ex domo Lamberti
Gruters et redimi potest pro sex schudatis antiquis de Francia.
XXVIII b. AUGUSTINI EPISCOPI. Festum domini Johannis Rodentoern
alias Delden ad quod contulit quinque scepelinos siliginis ex
Leefferdinc in Udele. 1
Obijt Engelbertus plebanus huius ecclesie qui contulit unum molt siliginis de
domo fratrum Duvelshoves iuxta domum Johannis de Besten situata. Nunc ex
domo Gertrudis de Heiden iuxta domum Johannis Sculten.
Hoc die distribuentur novem floreni Brabantini praesentibus in tribus horis et canentibus
officium de Sancto Augustino. Decano duplum per Capitulum cui satisfactum, uti fundavit
dominus Henricus Vordenus piae memoriae huius ecclesie Decanus.
(f.46r)
XXIX c. DECOLLATIO SANCTI JOHANNIS BAPTISTE. Festum
Lubbe van Unden ad quod contulit quintamdecimam Abrahamync in Aglo.
XXX d. FELICIS ET ADAUCTI MARTYRUM. Obijt Jacobus de Grevinckhove
notarius Domini Traiectensis qui contulit unacum fratre suo decem
scepelinos siliginis forensis ex domo Ansemannynck in Voelt.
XXXI e. PAULINI EPISCOPI. Obijt Johannes Sculte qui contulit pro se et
fratribus suis Bernardo, Alberto et Henrico dimidium molt siliginis de domo
Johannis Ozenbrugge in platea lapidea. Redemit uxor Bernardi Clant.
Obijt Daye Scherpinx que contulit unum modium siliginis ex bonis Groethues in
Gamminclo et Dasler.
Obijt Fenna ten Grevinchove que contulit decimam partem decime Gelinc in Haslo.
Nota in altero libro de primo vicario Sanctae Annae huius ecclesiae anno 1525.
(f.46v)
1 De memorie voor Rodentoern is door hand B erboven geschreven, met lijn naar eerste positie na de naam van
Augustinus.
49

SEPTEMBRIS
I f. KL EGIDIJ ABBATIS. PRISCI MARTYRIS. Obijt Johannes Steenweges
qui contulit unum modium siliginis ex Campo Ade.
Obijt Johannes ten Toorn, filius Pelegrini ten Toorne, qui contulit medium modium siliginis ex
bonis ter Bente, in Losser, pro nunc ex Frederinchove et Cogenschotte.
II g. ANTONINI MARTYRIS. Obijt Everardus ter Schuren dictus Fillicus
qui contulit unum modium siliginis ex domo Wifferdinc apud forum. Alias
Rodolphi Cupers.
III a. SERAPE VIRGINIS. Obijt dominus Theodericus de Ramesberghe
canonicus huius ecclesie Curatus in Epe qui contulit decimam grossam et
minutam domus Volkerinc in Lonyker distribuendam in pane inter canonicos
vicarios et chorisocios presentes. Voluit etiam quod pauperibus scolaribus
choralibus tantum simul quantum uni canonico erogetur.
Obijt dominus Egbertus Monekinc qui contulit quintam partem decime Vrilink
in Velthusen.
Obijt Nicolaus de Esche qui contulit quartam partem decime Zyvordink in
Haslo.
Obijt Wilhelmus de Losser qui contulit dimidium modium siliginis ex [domo
Johannis ter Huls] Boynchoff.
Obijt Johannes Cloet qui contulit quintamdecimam partem Abrahamync.
(f.47r)
IIII b. RUFINI ET ALIORUM. Obijt Engelbertus ten Woltkote alias
Hunyken et Gheza eius uxor qui contulerunt unum modium siliginis ex bonis
Schuer in Lemeslo.
Obijt Gherardus de Quendorp et Gertrudis eius uxor qui contulerunt quartam
partem decime Brunync in Lemeslo.
Obijt Fenna Tappen que contulit unum modium siliginis ex domo Pelegrini ten
Thoerne. Nunc nonam partem decimarum Vrilinc et Braec.
Obijt Godefridus de Rede armiger qui contulit ii [modios] siliginis per haeredes perpetuandum
ex Swaferdinc in Losser.
V c. VICTORINI EPISCOPI. Obijt Wernerus de Eppensolde famulus qui
contulit unum molt siliginis ex domo dicta Egbertinc in Rode in Lutta.
Obierunt Egbertus Puze et Bernardus eius filius qui contulerunt dimidium molt
siliginis ex Scoppe in Gamynclo.
Obijt Fenna ten Grevinchove que contulit unum modium siliginis ex
Johannynck in Dulre. Nunc ex Noertmoelen et ex Loe apud Delden.
VI d. ZACHARIE PROPHETE. Obijt Aleydis Biltentaghe que contulit
decem scepelinos siliginis parve ex decimis Detmarinc et Willinc in Roetmen.
50

Obijt Heylewygis de Asbeke que contulit unum modium siliginis ex bonis
Herberti Stuterslo. Pro nunc Johannis Fobic. Post ex Diligeshuis in Lutta. Nunc
Rederinck.
(f.47v)
VII e. JOHANNIS MARTYRIS. Obijt Hugo de Bervorde famulus qui
contulit unum molt siliginis forensis ex domo Ventrinc apud Aldenzaliam. Item
contulit quatuor solidos monete currentis pro memoria matris sue ex decima ter
Scoppen in Lutta recipiendos.
Obijt Wabele Stroetmans que contulit decimam partem bonorum Mersch et
Schuer in Lutta.
Obijt Arnoldus de Beveren qui contulit i modium siliginis ex Dalkotte.
VIII f. NATIVITATIS MARIE VIRGINIS. Obijt dominus Egbertus
Kremerync vicarius huius ecclesie qui pro suo anniversario et pro memoria
Johannis fratris sui, Stephani de Ulzen presbyterorum et Wilhelmi de Bervorde
canonici huius ecclesie facienda contulit quartam partem decime Holtwic in
Aglo. Item contulit duplam partem domus Stuterslinc in Wilsem.
* Obijt dominus Johannes Boningerhoff qui contulit unum modium siliginis de
domo Dayen Quetardes. Item idem contulit [unum modium] dimidium
modium siliginis ex bonis Brumeler et Baterhus in Depenem.
Obijt dominus Wilhelmus Plesser presbyter et vicarius huius ecclesie qui
contulit unum molt siliginis ex curia Westerhove sita in Noertdornynge.
Obijt Lubbertus voer den Woelde qui contulit unum modium siliginis ex domo
Gertrudis de Heyden ex orto eius dicto Rosengaerde.
Obijt Elizabeth relicta Henrici Scaep que contulit unum modium siliginis per
heredes.
Obijt Elsebe Snellen que contulit dimidium modium siliginis ex domo Snellen.
Memoria domini Johannis Bilrebeke pro qua contulit unum modium siliginis ex
domo [Johannis ter Huls ex bonis Boynchove] pro nunc Henrici Pastoris.
* Nota: si semiprebendatus fuerit absens seu non in sacris etc. Require supra
in principio ante kalendarium. 1
IX g. GORGONIJ MARTYRIS. Obijt Gerardus Stenger et Mechildis eius
uxor et Jutta eius filia qui contulerunt septimam partem decimarum curie in
Hylten et Hartgerinc.
Item contulerunt unum scepelinum siliginis ex domo [Meister Willemes pro
decimis quatuor agrorum] pro nunc Gerardi Brungers iunioris. 2
Obiit dominus Wilhelmus de Hengelo presbyter qui contulit quintamdecimam
partem Abrahamync in Aglo.
1 Deze Nota is onderaan de bladzijde geschreven (als toelichting bij) en met een rode lijn verbonden met de
memorie voor Joh.Boningerhoff; de tekst verwijst uiteindelijk naar f.5v (vlak vóór 1 januari) waar dezelfde
Boningerhof eveneens vermeld wordt (door hand B).
2 Deze pro nunc staat rechts in de marge toegevoegd.
51

(f.48r)
X a. OTGHERI CONFESSORIS. Anno 1490 obijt Johannes Schaep, filius Henrici
Schaep, qui contulit unum modium ex Kemmenade in Gammincloe.
XI b. PROTHI ET HIACINCTI. Obijt Nicolaus de Haslo qui contulit
decimam partem bonorum Mersch et Schuer in Lutta.
Obijt Elizabeth Gripes que contulit unum modium siliginis ex bonis Grothues in
Hertmen.
XII c. SIXTI MARTYRIS ET ALIORUM. Obijt Gerardus Ghisekens qui
contulit medietatem decime Bodekerinc in Lonyker.
Obijt dominus Henricus Offerhues presbyter vicarius altaris sancte Crucis qui
contulit unum molt siliginis ex orto Johannis Loth extra portam dictam
Dornynger porte, cuius medietas cedet hic pro anniversario suo. Reliqua vero
medietas cedet ad antiphonam Salve regina ferijs sextis post completorium per
circulum anni ut flexis genibus cantetur in fine ter Maria.
(f.48v)
XIII d. PHILIPPI EPISCOPI. Obijt dominus Johannes Pijl canonicus huius
ecclesie qui contulit octo scepelinos siliginis de domo claustrali domini Gerardi
Monyck. Magistri Henrici Roseken.
Obijt dominus Hermannus de Vuchten Canonicus huius ecclesie qui contulit
quintam partem decime Lansinc in Lemeslo.
Obijt dominus Arnoldus de Vasse presbyter canonicus huius ecclesie qui
contulit ortum extra portam lapideam.
Obijt Gertrudis Diepenbroec que contulit septimam partem decime Herync in
Rossem.
Obijt dominus Henricus Rond de Gronynge presbyter pro cuius memoria cedet
quarta pars medietatis bonorum Stuterslinc in Wilsem.
Obijt Henricus Rasecop, qui contulit medium modium siliginis ex domo Reineri Schulte.
Obijt Hermannus Fobic, qui contulit modium siliginis ex Woortcamp.
XIIII e. EXALTATIONIS SANCTE CRUCIS. CORNELIJ ET
CIPRIANI. Festum domini Henrici de Awic ad quod contulit decimam partem
decimarum Hoykync et case.
XV f. NICOMEDIS MARTYRIS. (erboven staat:) OCTAVA
NATIVITATIS MARIE. Festum domini Gerardi Guetkynt canonici huius
ecclesie ad quod contulit unum molt siliginis ex bonis Leffardink in Udele tribus
horis distribuendum.
Obijt dominus Nicolaus Meyerinc presbyter qui contulit quatuor scepelinos
siliginis ex domo Brunckync. Item quintam partem decime Lansinc in Lemeslo.
52

Obijt Otto Gosens qui cum uxore sua Arkanrade contulit unum molt siliginis ex
campo Hillebrandync iuxta fossatum civitatis.
Obijt Bernardus Kinchuis de Oethmarsem qui contulit pro se et uxore sua i modium siliginis ex
domo Sancti Plechelmi prope Jeger in Aldenzael. Nunc per vicarium Trium Regum anno 1477.
(f.49r)
XVI g. EUFEMIE VIRGINIS. Obierunt Johannes de Thya semiprebendarius
ecclesie nostre et Jacobus de Thya et Margareta ipsius parentes qui
contulerunt unum molt ordei ex certa decima Hedeskync sita in legione
Gravestorpe.
Obijt dominus Stephanus de Embrica presbyter canonicus huius ecclesie qui
contulit duos modios avene ex campo Ade.
XVII a. LAMBERTI EPISCOPI. Festum domini Egberti de Otmersem ad
quod contulit alterum dimidium modium siliginis ex bonis [Gertrudis de
Heyden] Laschehof in Voelt 1 tribus horis distribuendum.
Item ad idem festum contulit quartam partem decime Smedinc in Drynen tribus
horis distribuendam.
Obijt Daye Zoerbeken que contulit unum molt siliginis ex bonis Groethus et
Dasler.
Obijt Zweneke Cruzelen que contulit quartam partem decime Snoync in Harlo.
Obijt Wolterus de Dotinchem, qui contulit i modium siliginis ex Parva Westerwijck.
XVIII b. FERREOLI MARTYRIS. Obijt dominus Wilhelmus de Twiclo
presbyter qui contulit unum molt siliginis forensis sub trabe ex certa decima
Hazelbeke apud Oetmersem.
Obijt Menso ten Thorne in Basilea pro cuius memoria heredes sui contulerunt
unum modium siliginis ex domo sua. Nunc ex Hamsinc et Hinrikinck in Lemslo.
Obijt Jutta ten Berket que contulit medium modium siliginis de domo sua
iuxta domum Frederici Simerinc et redimi potest pro sex florenis rhenensibus. Pro nunc ex
Tijthoff, Oesterhoff et Ruhoff.
(f.49v)
XIX c. PELEI MARTYRIS. Obijt dominus Wolbertus de Marclo vicarius
huius ecclesie qui contulit quintam partem decime Lansinc in Lemeslo.
Anno 79 obijt Locka Hartminc famula Johannis Hamsinc custodis, quae contulit pro se et
Joanne et Geza parentibus suis decimam partem decimarum Hinrickinc et Hamsinc.
Obijt Berta Fobics, quae contulit i modium siliginis per Hermannum Fobics perpetuandum.
XX d. VIGILIA. Obijt Johannes ten Thorne qui contulit unum modium
siliginis ex domo Nicolai de Wederden per Capitulum perpetuandum.
1 Deze passage is boven de doorgestreepte woorden geschreven.
53

XXI e. MATHEI APOSTOLI. Festum domini Goswini Puezen canonici ad
quod contulit duos modios siliginis ex bonis Groethus et Dasler et cantabitur
sequentia Iocundare etc.
Obijt Mechildis uxor Johannis Tappen que contulit unum modium siliginis ex
domo sua, pro nunc Johannis Hinten. Johannis Waninck.
(f.50r)
XXII f. MAURITII ET SOCIORUM EIUS. Festum domini Arnoldi de
Karsem decani maioris ecclesie Magdeburgensis ad quod contulit unum molt
siliginis ex domo Egbertinc in Rode.
Obijt dominus Jacobus Stagge vicarius altaris sancti Lamberti huius ecclesie qui
contulit tertiam partem decime grosse et minute domus parve Heghehuzen in
legione Berchuzen.
C o m m e m o r a t i o d o m i n i J o h a n n i s d e B e v e r e n d e c a n i a d q u a m
c o n t u l i t m e d i u m m o d i u m s i l i g i n i s e x H o v e l i n G a m m i n c k l o e.
Item Memoria Consecrationis Illustrissimi et Reverendissimi Domini Sasboldi Archiepiscopi
Philippensis et Ultraiectensis et per Hollandiam aliasque per haereticos occupatas Belgij
provincias ac nuper reductas anno 1605 Transisalanie partes Vicarij Apostolici. Qui praeter
complura alia Ecclesiae nostrae collata beneficia, de varijs ornamentis, casulis dalmaticis,
antependijs, cappis rubris damascenis, tapetibus, alijsque liberaliter providit. Ideoque memoria
ipsius adhuc superstitis anno 1613 hic est posita, et quotannis celebranda eritque post mortem in
benedictione cum anniversaria memoria in hoc libro notanda.
XXIII g. TECLE VIRGINIS. Commemoratio domini prepositi Huperti pro
qua cedet unus modius siliginis per heredes Mensonis ten Thorne.
Obijt Andreas Achterhues semiprebendarius qui contulit quintamdecimam
partem Abrahamync in Aglo.
Obijt Bate Twentes que contulit sextam partem decime Lusinc in Drynen.
Obijt Theodericus Rizenbeke canonicus huius ecclesie et curatus in Oetmersem
qui contulit unum molt siliginis ex bonis Steghe in Rossem pro se et Hermanno
Salgen fratre suo.
XXIIII a. CONCEPCIO JOHANNIS BAPTISTE. Isto die cantabitur
solempniter missa de domina pro victoria per eam facta de inimicis terre pro
qua victores contulerunt quartam partem decime Repinc et Steghe apud
Oetmersem.
Obijt Henricus Vleghel qui contulit decem scepelinos siliginis forensis ex decima
Buckinck.
Obijt Zweneka Bennync que contulit quintamdecimam partem Abrahamync.
Obijt dominus Albertus Hoveken canonicus huius ecclesie qui contulit unum
molt siliginis [ex Wennync in Dornynghe]. Pro nunc ex Leefferdynck in
Udele.
(f.50v)
54

XXV b. CLEOPHE MARTYRIS. Obijt Mentha de Haslo beghuta que
contulit dimidium molt avene ex certa decima Curie in Hilten.
Obierunt Godefridus de Monte et Mechildis Slijes eius relicta qui contulerunt
quintamdecimam partem bonorum Abrahamync in Aglo.
Obijt dominus Johannes Bylrebeke vicarius huius ecclesie qui contulit tertiam
partem decime Wissinc in Tubberge.
Obierunt Johannes Guetkynt et Jutta eius uxor qui contulerunt unum modium
siliginis [per dominum Johannem Delden perpetuandum]. Pro nunc ex
Bernerynck in Lemesloe iii scepelinos et i scepelinum ex Leefferdinck in
Udele.
Commemoratio Thomae Ruwe presbyteri et parentum ut infra in Nativitate Domini.
Commemoratio domini Siberti Riswick praepositi pro qua contulit i goldg. ex parva Westrick.
XXVI c. CIPRIANI MARTYRUM et Iustine 1 Obijt Rodolphus dictus
Blanchart presbyter qui contulit tertiam partem decime Dyrikync in Lemeslo.
Obierunt Otto de Welvelde et Elzebe eius uxor et Gerardus eorum filius qui
contulerunt quartam partem decime Eylardync in Manre.
Obijt Johannes Brant Drossatus Twenthie qui contulit unum modium siliginis de
agro Johannis Rulven dicto Zantbrede. Pro nunc ex bonis Gorsenvelde in Delden.
XXVII d. COSME ET DAMIANI MARTYRUM. Obijt Gerardus dictus
Konynck qui contulit quartam partem decime Snoync in Harlo.
Obierunt Egbertus Assinck et eius uxor qui contulerunt quartam partem decime
Eylardinc in Manre.
Anno 1534 obijt dominus et magister Bernardus Kerkerinc canonicus huius ecclesiae, qui
contulit modium siliginis. Pecuniae sunt receptae per Capitulum.
(f.51r)
XXVIII e. EXUPERII EPISCOPI. Obijt Hugo de Boecloe qui contulit
medietatem bonorum Vleding in Gheetlo.
Obijt Essekynus Marquardinc qui contulit duo molt siliginis forensis ex bonis
Berthues apud Delden inter canonicos et vicarios ut moris est distribuenda.
Obijt Mechildis mater Jacobi que contulit dimidium modium ordei ex bonis
Wilberting.
XXIX f. MICHAELIS ARCHANGELI. Memoria domini Henrici Hont
decani huius ecclesie qui pro se et parentibus suis et omnibus fidelibus defunctis
ordinavit quod in vigilia Michaelis ante inceptionem vesperarum cantabuntur
vigilie novem lectionum et in laudibus fiet circuitus Cymeterii cum aspersorio
sicut in vigilia animarum. Et ipso die Michaelis finitis tertijs cantabitur missa pro
defunctis usque ad offertorium inclusive. Pro qua fienda contulit duos modios
siliginis ex bonis Remboldinc in Drynen inter canonicos vicarios et chorisocios
distribuendos.
1 De passage et Iustine is erboven geschreven, met verwijzingsteken tussen Cipriani en Martyrum.
55

Obijt Johannes de Haslo qui contulit unum modium siliginis ex bonis Gertrudis
de Heyden. Alii ex bonis Laschehoff in Valthe et Meyerinc in Boninge.
XXX g. JERONIMI PRESBYTERI. Festum domini Henrici Hont decani ad
quod contulit tertiam partem decime Maet apud Enschede.
Obijt dominus Arnoldus de Essche qui contulit quartam partem decime
Hesseling in Zenderen.
Obijt Henricus Konynck de Stenvorde et Lutgardis vidua qui contulerunt
sextam partem decime Binchorst.
Obijt Mechtildis uxor Jordani de Diepenbroeck que contulit medietatem
tertie partis decime Krumhoff excepto primo uno modio siliginis pro memoria
Kunnen ter Lowijc de totali decima.
Festum Domini Ludolphi ten Thoerne, canonici huius ecclesiae qui contulit aureum Renensem
per custodes tribus horis ut moris est ministrandum.
Memoria benefactorum Fraternitatis Beatae Mariae Virginis fit feria tertia post Dedicationem in
Missa et pridie vigilia novem lectionum ad quod dat Fraternitas tres scepelinos siliginis annue
praesentibus ministrandos. Missa fit feria tertia solemniter de Domina, pro qua provisores
contulerunt decimam partem bonorum Vlakesbeke in Losser.
(f.51v)
OCTOBRIS
I a. KL REMIGIJ EPISCOPI ET ALIORUM. Festum domini Rodolphi
Millen Canonici huius ecclesie ad quod contulit tertiam partem decime Maet
apud Enschede.
Obijt dominus Rodolphus Millen Canonicus qui contulit tertiam partem decime
Maet apud Enschede.
Obijt dominus Ludolphus Meyerinck qui contulit quatuor scepelinos siliginis
forensis mensure ex bonis Ansemannynck in Voelt. Item unum modium avene
ex bonis Wilberting in Wolde.
II b. LEODEGARIJ MARTYRIS. Obijt Pelegrinus ten Brincke qui contulit
unum modium siliginis ex domo Regis balistarij. Pro nunc Everardi.
Obijt Ida de Empninchem que contulit unum modium siliginis ex domo
Johannis Wonders.
Obijt Arnoldus Tuniken qui contulit i modium siliginis ex Kemmenade in Gamminclo.
III c. DUORUM EWALDORUM. Obijt Lutgardis de Zebelingen que
contulit unum molt semi siliginis et semi ordei de quibus respondebit vicarius
altaris Sancte Crucis.
Obijt Fredericus vanden Dunen, Mechildis et Gertrudis eius uxores et Reyneke
uxor Jacobi ten Thoerne pro quorum memoria Elisabeth van Dunen contulit
unum modium siliginis ex domo Jacobi Bodekers iuxta portam Episcopi. Item
unum modium siliginis ex decima ten Spolde.
56

(f.52r)
IIII d. MARCI ET MARCIANI MARTYRUM. Obijt Lambertus Magnus
qui contulit tertiam partem decime Ruehoff in Haslo. Item contulit unum molt
cum dimidio siliginis parve ex certa decima Harberting in Vlederinge.
* Nota: Feria [sexta] tertia post dedicationem cantabitur missa solempniter de
Domina ratione confraternitatis pro qua provisores eiusdem contulerunt
decimam bonorum Vlakesbeke. *
Obijt Simon de Dedem, qui contulit modium siliginis perpetuandum per matrem. Redemit
Conradus a Dedem.
Anno 1480 obijt Bernarda uxor Johannis Schaep, quae contulit i modium siliginis ex Kemenade
in Gaminclo.
* in de marge rechts staat: de feria tercia post dedicationem
V e. PLACIDI ET ALIORUM. Obijt dominus Lambertus Heket vicarius
huius ecclesie qui contulit quintamdecimam partem bonorum Abrahamynck in
Aglo.
Obijt Henricus de Dulre qui contulit pro se et Catherina uxore sua novem
scepelinos siliginis forensis ex domo dicta Uphues in Lutta.
Obijt Swena Dalkoten que contulit unum modium siliginis per Capitulum de
fabrica perpetuandum. Quondam ex domo Bertoldi. Nunc iudicis apud murum et iudex
redemit.
VI f. MARCELLI MARTYRIS. Obijt dominus Arnoldus Beyer vicarius
huius ecclesie qui contulit unum molt siliginis ex curia dicta Westerhoff in
Nortdornyngen.
Memoria domini Johannis Bilrebeke pro qua cedet unus modius siliginis non
plus ex domo [Johannis ter Huls et bonis Boginchove]. Pro nunc Henrici
Pastoris. Quondam ex medietate bonorum Lentelinc apud Delden.
Obijt Margareta de Schonevelde que contulit octavam partem decimarum
Oesterwyc et Weghe.
Obierunt Gerardus de Bervorde et uxor eius in Weemslo qui contulerunt
decimam partem domorum Mersch et Schuer in Lutta.
(f.52v)
VII g. MARCI PAPE, MARCELLI ET APULEI MARTYRUM. Obijt
Locka filia Johannis des Koniges que contulit quartam partem decime magni
Caveryc.
Obijt Johannes dictus Schulte Johannes qui contulit unum modium siliginis de
agro Schulten dicto de Zantbrede. Pro nunc Johannis de Ruwe vel Gerardi
Bodekers.
VIII a. SYMEONIS SENIS. Obijt Mechildis dicta Scapes que contulit sex
grossos antiquos et bonos ex domo dicta Velthues in parochia Wederden.
Obijt dominus Johannes Scaep Canonicus ecclesie Sancti Salvatoris Traiectensis
qui contulit octo scepelinos siliginis forensis ex bonis Ansemannynck in Voelt.
57

Obijt Henricus Stellinck Armiger qui contulit quintam partem decimarum
Reping et Steghe.
Anno 1512 obijt Johannes Jegher, qui contulit modium siliginis per haeredes perpetuandum.
IX b. DYONISII ET SOCIORUM EIUS. 1 Festum domini Henrici Hoenhorst
Lantcommendatoris Westphalie ad quod contulit quartam partem decime
Hillebrandinck in Zenderen.
Obijt Everardus de Bode dictus Broyer et Gertrudis eius uxor qui contulerunt
tertiam partem decime Asveldynck in Drynen.
(f.53r)
X c. GEREONIS ET VICTORIS MARTYRUM. Festum dominorum
Swederi Humbertinc, Johannis Bilrebeke et Gerardi Guetkint Canonicorum ad
quod contulerunt alterum dimidium modium siliginis tribus horis per vicarium
Sancti Antonij solvendum.
Obijt dominus Swederus Humbertinc canonicus huius ecclesie qui contulit
decimam grossam domus Elverkync in Drynen et decimam minutam habebit
custos campanarius.
Obijt Theodericus ten Thoerne qui pro se et Jacobo ten Thoerne contulit quartam
partem decime Brunync in Lemeslo.
Obijt Arnoldus Sartor qui contulit unum modium siliginis ex domo
sua. Pro nunc Wilhelmi Scroders. Nunc Lamberti ter Maat, et est primus modius ex eadem
domo, quia relicta Arnoldi accepit virum Hermannum Kerle, qui vendidit provisoribus Sancti
Plechelmi unum modium ex eadem domo.
XI d. PROBI MARTYRIS. Memoria domini Wilhelmi de Bervorde Canonici
huius ecclesie ad quam contulit casam dictam Steenbeke in Lutta ut moris est
distribuendam.
Obijt Aleydis relicta Bernardi de Rede que contulit unum modium siliginis ex
bonis Groethus in Hertmen prope Borne.
Anno 1480 obijt Johannes Loeth qui contuliut i scepelinum siliginis ex domo sua.
XII e. TRIUM MILIUM MARTYRUM. Obierunt Gerardus Snoye, Fenna
eius uxor et Egbertus eorum filius qui pro liberis, fratribus et sororibus dicti
Egberti contulerunt dimidium molt ordei ex domo ten Brincke in Dornynge.
Item contulerunt quintam partem decime Lansync in Lemeslo.
Obijt Oda uxor Wilhelmi de Losser que contulit dimidium modium siliginis [ex
domo Johannis ter Hulst]. Pro nunc ex Boynchoff. Quondam ex domo Johannis ter
Hulst, nunc vero nona pars decimarum Vrilinc et Braeck.
(f.53v)
1 De naam van deze heilige was aanvankelijk in rood, is met zwart overgeschreven.
58

XIII f. THEOPHILI EPISCOPI. Obijt Johannes dictus Twent et Gertrudis
eius uxor qui contulerunt unum molt siliginis ex domo Gerdinck in Dulre in
pane distribuendum.
Obijt Rodolphus Hundeberch armiger pro quo Rodolphus eius filius contulit
duos modios siliginis in anniversario Rodolphi antedicti distribuendos inter
canonicos et vicarios. Pro quibus duobus modiis Rodolphus predictus
respondebit donec ipse vel heredes sui dominis decano et Capitulo vigintiquatuor
florenos Renenses tradant ad comparandum alios duos modios. Nunc ex
Frederinchove et Cogenscote.
Obijt Gertrudis Bevers, quae contulit unum modium per provisores ecclesiae perpetuandum.
XIIII g. CALIXTI PAPE. Obijt Mechildis Rikenynck que contulit unum molt
siliginis ex Curia dicta Westerhoff in Nortdornynge in parochia Degheninchem.
Festum Sanctae Trinitatis in gratiarum actionem ob miraculose liberatum a Geusijs oppidum
anno 1572, quo die decrevit decanus et Capitulum quotannis celebrare processionem cum
Venerabili Sacramento vel dominica proxima festo Sancti Calixti et post processionem
cantabitur solemniter Te Deum laudamus in navi ecclesiae. Custodes ministrabunt praesentibus
tribus horis 42 stuferos. Sacellani, custos, organista, ludimagistri gaudebunt ut vicarii. Prima
processio fuit anno 1573.
XV a. TRECENTORUM MARTYRUM. Obijt Johannes Custos qui
contulit pro se et uxore sua domum suam iuxta Cimeterium pro qua dabuntur
tres scepelini siliginis annuatim. Pro nunc Aleydis de Losser.
Obijt Arnoldus ter Haer qui contulit tres scepelinos siliginis ex domo [Dagen ter
Smeden]. Pro nunc Johannis Berndync. Quondam domini Johannis Bernardi de
Daventria.
Pro admissione ad praesentias vicarij vicariae fundatae per Simonem van Thye unus modius
siliginis ex Arninckhoff et Bernerinck.
(f.54r)
XVI b. GALLI CONFESSORIS. Obierunt Margareta de Laghe, Gertrudis
de Elen et Gostua de Bynchorst que contulerunt dimidium molt siliginis ex bonis
Laschehoff in Voelt.
Obijt dominus Johannes Grijp 1 presbyter Canonicus qui contulit quartam
partem decime Monekynchoff.
Memoria uxoris Egberti Tackync que contulit quartam partem decime Holtwyc
in Aglo.
Obijt dominus Johannes Mensonis quondam decanus huius ecclesiae pro qua cedit i modius
siliginis. Vide 10 Aprilis.
XVII c. FLORENTIJ EPISCOPI. Obijt Berta uxor Petri de Hargelo que
contulit unum molt siliginis parve sub trabe ex certa decima Wolbertinck apud
Ulzen.
1 De naam Grijp is erboven geschreven door hand B.
59

Obijt Heylike Groethues pro cuius memoria Delze filia eius contulit
dimidium modium siliginis de campo Ade.
XVIII d. LUCE EVANGELISTE. Festum domini Gerhardi Hollender
Novocastrensis Monasteriensis diocesis, vicarij Trium Regum qui contulit semiduos modios
siliginis ex praedio Tijthoff in Rossum, tribus horis ministrandos prout moris. Erectio festi facta
per eumdem cum adhuc superesset anno Domini 1560. 1
Obijt dominus Reynoldus de Covordia qui contulit Canonicis et Vicariis
grossam et minutam domus Lowick in Rossem.
Item contulit unum molt siliginis de domo claustrali domini Alberti Hoveken
alias Heindrici de Meschede.
Obierunt Stephanus ten Oerde et Aleydis eius uxor qui contulerunt decimam
grossam et minutam canonicis et vicarijs domus Holling in Halle in parochia
Ulzen.
Obijt dominus Otto then Thorne Canonicus huius ecclesie qui contulit unum
molt cum dimidio siliginis ex campo Pelegrini ten Thoerne dicto Roggencamp
anno Domini MCCCCLI. Pro nunc ex decimis Hesselinc et Clarinc in Manre.
(f.54v)
XIX e. LUCIJ MARTYRIS. Commemoratio domini prepositi Huperti pro
qua ministrabitur unus modius siliginis ex bonis Mensonis ten Thorne ex decimis
Hinrikinck et Hamsinc.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime
Wensinck in Bornen.
Obijt Oda de Eme que contulit dimidium molt siliginis ex domo [Johannis
Brunynck apud cimeterium. Nunc de domo Mensonis ten Thoerne sartoris]. Pro
nunc Gherardi Barbitonsoris. Quondam Bernardi Steenhouwers apud cymeterium.
XX f. MAXIMI MARTYRIS. Obijt Talle filia Johannis Konynges que
contulit tertiam partem decime Hesseling in Rossem.
Obijt dominus Johannes Luttekehues Canonicus presbyter qui contulit unum
modium siliginis [ex curia Degheninchem]. Pro nunc ex Lodgherinck in Hasloe
et Wildehues in Dornynghe. Quondam ex Dubbeldinc et Stenebrinc.
Obijt Rutgerus de Besten, qui contulit quandam petiam terre arabilis situatam in Berrichuizer
Esch, valentem xiii stuferos.
XXI g. UNDECIM MILIUM VIRGINUM. Festum domini Rodolphi de
Bervorde quondam Canonici Aldenzalensis ad quod contulit decimam grossam
et minutam domus Swedering in Losser inter presentes distribuendam.
Obijt Egidius de Enghuzen presbyter huius ecclesie qui contulit
quintamdecimam partem bonorum Abrahamynck.
(f.55r)
1 Deze passage betreffende Hollender is erboven geschreven door hand D.
60

XXII a. SEVERI EPISCOPI. Obijt dominus Conradus de Hengelo presbyter
qui contulit alterum dimidium modium siliginis ex bonis Wilberting in Woelde.
Commemoratio domini Johannis de Beveren, ad quam contulit i modium siliginis ex Hoevel in
Gammiclo.
XXIII b. SEVERINI EPISCOPI. Obijt Ludolphus Wonder decanus huius
ecclesie anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo octavo qui
contulit decimam grossam et minutam bonorum Detardinck in Lemeslo.
XXIIII c. FELICIS MARTYRIS. Obijt Gerlacus dictus Boliken et Aleydis
eius uxor pro quorum memoria cedet decima pars decime Hoykync cum casa.
(f.55v)
XXV d. CRISPINI ET CRISPINIANI MARTYRUM. Obijt Fredericus
de Dijcke notarius qui contulit unum molt siliginis ex Parva Hulzet in Bonynge.
Commemoratio domini Thomae Ruwe presbyteri ut infra Nativitatis Christi.
XXVI e. AMANDI EPISCOPI. Obijt Eghardus dictus Ramesberch de
Duderstad Canonicus huius ecclesie qui contulit unum molt siliginis forensis de
domo claustrali domini Gerhardi ten Busche decani. Quondam Henrici Beckers.
Obijt Aleydis de Bynchorst uxor Hermanni que contulit quartam partem decime
Smedinck in Drinen.
XXVII f. CRISANTI ET DARIE. VIGILIA. Obijt Wilhelmus Beck
presbyter Canonicus qui contulit unum modium siliginis ex domo Walteri
Beckers. Nunc ex domo Henrici Rasecop. Pecuniae sunt expositae pro minori organo, et
sic fabrica teneretur.
Obijt Lubbertus ter Walstede, qui contulit i oorth gholdes ex Hinrikinc in Lemslo.
(f.56r)
XXVIII g. SYMONIS ET JUDE APOSTOLORUM. Festum domini
Theodorici Risenbeke Canonici huius ecclesie et Curati in Oetmersem ad quod
contulit unum molt siliginis ex bonis ter Steghen in Rossem tribus horis
ministrandum scilicet in primis vesperis, in matutinis et in missa. Alias nonam
partem medii decimarum Vrilinc et Braeck.
XXIX a. NARCISCI EPISCOPI. Obijt Elvericus Gherdinck qui contulit
cum Fenna uxore sua quatuor solidos monete currentis ex domo Johannis
Hoxberg. (In de marge rechts:) Alias Johannis Bernardi de Daventria.
Obijt Metta Wonders que contulit unum modium siliginis ex bonis
Wedeghinc et Dikinc. Pro nunc Egbertinc in Haslo, Schoppe in Gamminclo et Kotte in
Lutta.
Obijt dominus Henricus Vedder vicarius huius ecclesiae qui contulit i modium siliginis per
dominum Johannem Beveren perpetuandum, vel per Henricum de Meschede.
61

XXX b. GERMANI EPISCOPI. Obijt Bernardus de Zebelinge miles qui
contulit unum molt siliginis. De quo respondebit vicarius altaris Sancte Crucis.
(f.56v)
XXXI c. QUINTINI MARTYRIS. VIGILIA. Obijt Johannes Sticker qui
cum uxore et liberis contulit unum molt siliginis ex bonis [Gertrudis de
Heyden]. Pro nunc ex Wesselinc in Dulre.
NOVEMBRIS
I d. KL OMNIUM SANCTORUM. CESARIJ MARTYRIS.
Item Aleydis Beyers contulit septimam partem bonorum Parve Baveloe ad
peragendum memoriam omnium fidelium defunctorum die omnium
sanctorum.
Anno Domini 1479 obijt dominus Menso Kotte, vicarius huius ecclesiae, qui contulit
decimamnonam partem decimarum Hinrikinck et Hamsinc.
II e. EUSTACHIJ ET SOCIORUM EIUS. COMMEMORATIO
ANIMARUM.
(f.57r)
III f. HUPERTI EPISCOPI. Memoria duorum fratrum presbyterorum
Kerstiani et Petri de Werslo qui contulerunt duos modios ordei ex campo Ade.
Memoria domini Johannis Bilrebeke pro qua cedet unus modius siliginis [de
domo Huls et bonis Boningerhoff]. Pro nunc ex bonis Sclachorst Broekhues et
Boliescamp in Boninge.
IIII g. AMANTIJ EPISCOPI. Obijt dominus Henricus de Awijc Canonicus
huius ecclesie qui contulit decimam partem decimarum Hoykynck et Case.
V a. ZACHARIE PROPHETE. Obijt Wybbe Stengers que contulit unum
molt siliginis ex bonis Ansemanninck in Voelt.
Obijt Elizabeth Puezen uxor Brunonis de Dulre que contulit dimidium molt
siliginis ex casa dicta Scoppe in Gamynclo.
(f.57v)
VI b. FELICIS MARTYRIS. LEONARDI CONFESSORIS. Obijt
Goswina uxor Pelerini ten Toorne, quae contulit i modium siliginis ex bonis ter Bente et
Frederinckhove.
Anno 1506 obijt Reinerus Schulten Officialis praepositi, qui contulit i modium siliginis per
haeredes perpetuandum. Dimidia pars redempta est per Hermannum Scaep possessorem domus.
62

Altera pars petenda est ab Everardo ter Mollen et Johanna filia Reineri, quae Everardo nupta
est; quae eam redemit, ut opinatur dominus Versen, Anno 1557.
VII c. WILLIBRORDI EPISCOPI. Festum domini Henrici de Karsem
ad quod contulit decimam Zanderinc in Stuterslo in legione Lutta grossam et
minutam. Unde dabuntur duo solidi existentibus in matutinis.
Obijt Hupertus de Laer miles pater domini Huperti prepositi qui contulit
unum modium siliginis ex bonis Wilbertinc in Wolden.
Obijt Gherardus Thije qui contulit ut supra Cathedra Petri.
VIII d. QUATUOR CORONATORUM. Obijt Aleidis de Drunthen, alias
Willems, et contulit i modium siliginis perpetuandum per Fredericum Brant secretarium
Aldenzaliensem.
(f.58r)
IX e. THEODORI MARTYRIS. Memoria Gerhardi Grawert et Hille eius
uxoris qui contulerunt decimam grossam domus Scoppendael in Dulre cuius
medietas nunc distribuetur. Reliqua vero medietas cedet memorie parentum
dicti Gherardi.
X f. MODESTI MARTYRIS. Obierunt Wilhelmus Snuver et Tibbe eius
uxor Diricus et Tibbe eius liberi qui contulerunt tertiam partem decime Veldinc
in Roetmen.
Obijt Delze Groethues que contulit unum modium siliginis de campo Ade.
Anno 1503 obijt Bernardus de Meschede decanus ecclesiae maioris Monasteriensis, et
Canonicus huius ecclesiae, qui contulit pro se et suis parentibus modium tritici in panibus per
Custodes ministrandum ex media decima Engelbertinc in Rossem, empta ab haeredibus
Remberti Haxberg, et Fenna relicta ipsius.
XI g. MARTINI EPISCOPI. Obijt Greta Grubben que contulit unum
modium siliginis ex bonis Grubben in Vlederingen.
(f.58v)
XII a. LEBUINI CONFESSORIS. Festum domini Arnoldi de Almelo ad
quod contulit medietatem medie decime molendini in Voelt.
XIII b. BRICTIJ EPISCOPI.
XIIII c. CLEMENTIS MARTYRIS. Obijt Bertha uxor Alberti Schulten
que contulit dimidium molt siliginis ex curia in Gheesteren.
Obijt Yda van der Breden baguta que contulit unum modium siliginis ex
domo Hessels Vrouwinc, olim Cruzenallerts. Nunc Gerardi Puesters.
(f.59r)
63

XV d. OTHMARI CONFESSORIS.
XVI e. EUCHARIJ EPISCOPI. Obijt dominus Henricus de Vullenho
decanus qui contulit in anniversario suo urnam butiri cum dimidio et unam
aucam [retinebunt custodes] ex casa Duvendal in Lutta. Item quelibet urna facit
xvi cop, quodlibet cop facit iii libras, faciunt lxxij libras.
Obijt Hermannus Cremer qui contulit i modium siliginis ex domo Antonij Nitert in platea
Episcopi, pro nunc Giselinc in Lutta.
XVII f. DYONISIJ EPISCOPI. Commemoratio prepositi Huperti
pro qua cedet medietas decime Assing apud Ulzen.
Commemoratio domini Jacobi Staggen pro qua cedet sexta pars decime Wensinc
in Bornen.
Obijt Engele Wonders que contulit unum modium siliginis ex hospitali
pauperum in Oldenzalia.
(f.59v)
XVIII g. ROMANI PUERI. OCTAVA MARTINI. Festum domini
Eghardi de Ramesberch de Duderstad Canonici huius ecclesie ad quod
contulit medietatem decime Wesselinc in Dorninghe.
XIX a. ELISABETH VIDUE. Festum domini Arnoldi de Karsem ad quod
contulit unum molt brasij de domo Egbertinc in Roden in Lutta.
XX b. PONTIANI PAPE. Obijt Jutta de Bervorde que contulit unum
modium siliginis ex vicaria Trium regum.
(f.60r)
XXI c. RUFI MARTYRIS. Obijt Nicolaus de Welvelde qui contulit quartam
partem decime magne Caveryc.
Festum Praesentationis Beatae Mariae Virginis ad quod contulit dominus ac magister Johannes
Douslager Decanus huius ecclesiae i modium siliginis ex Hersevelde apud Delden in panibus
ministrandum.
XXII d. CECILIE VIRGINIS. Festum domini Jacobi Staggen ad quod
contulit duplam tertiam partem decime parve Heghehuzen.
Commemoratio domini Johannis de Beveren ad quam contulit i modium siliginis ex Hoevel in
Gamminclo.
XXIII e. CLEMENTIS PAPE. Festum domini Arnoldi de Steenwijc ad quod
contulit unam libram lovaniensium denariorum ex domo claustrali domini
Hermanni Bever inter presentes distribuendam. Nunc domini Bernardi Kerkering.
64

Item statuit idem dominus [Hermannus] Arnoldus ut in secundis vesperis die
Clementis et in crastino ipsius iterum sua memoria peragatur pro qua contulit
quartam partem decime Ullande apud Aldenzaal.
Item contulit dimidium molt siliginis ex certa decima Harberting in Vlederingen
inter presentes distribuendum.
Obijt dominus Conradus de Loen presbyter qui contulit dimidium modium
siliginis ex domo [Fennen Dalkaten iuxta forum]. Pro nunc Mensonis Sartoris.
Nunc ex decimis Hinrikinc et Hamsinc.
(f.60v)
XXIIII f. CRISOGONI MARTYRIS. Obierunt Johannes die Korte van
Langhen et Katherina de Godelinchem qui contulerunt decimam partem
bonorum Vlakesbeke in Losser.
XXV g. KATHERINE VIRGINIS. Festum domini Wilhelmi de Bervorde
ad quod contulit casam dictam Smelinxkote sitam in Voelt solventem modo
unum molt siliginis forensis.
Obijt Wilhelmus ten Koldenbroke qui contulit septimam partem decimarum
Curie in Hilten et Hartgherinck.
Commemoratio Thomae de Ruwe praesbiteri ut infra Nativitatis Christi.
Anno 1488. Obijt dominus Henricus de Besten, qui contulit i molt siliginis ex Lambertinc in
Lutta.
XXVI a. LINI PAPE. Obijt Hupertus famulus qui contulit decimam
Kokenberghe in Lutta presentibus distribuendam.
Obijt Ludolphus Grawert qui contulit pro se et uxore sua Lammeke quintam
partem decimarum Reping et Steghe in Aglo.
(f.61r) 1
XXVII b. AGRICOLE MARTYRIS.
XXVIII c. MANSUETI MARTYRIS.
Anno 1475 ordinavit dominus Wenemarus de Beveren Canonicus Monasteriensis et
Aldenzaliensis quod semper dominica ultima post Pentecosten celebrabitur festum sanctae
Trinitatis, ad quod contulit decimamnonam partem decimarum Hinrikinc et Hamsinc.
XXIX d. Radbodi Episcopi. 2
VIGILIA.
Obijt dominus Johannes Lephardi curatus in Losser qui contulit unum molt
siliginis ex domo claustrali [domini Johannis Brand]. Pro nunc domini
Ludolphi ten Toern. Alias domini Johannis Daventriensis.
1 Folio 61verso is leeg; wel is het woord novembris ingevuld evenals de lijnen van het kader.
2 De naam Radbodi is ingeschreven door hand E (Rovenius).
65

(f.62r)
XXX e. ANDREE APOSTOLI.
DECEMBRIS
I f. KL PELAGIJ EPISCOPI. Commemoratio domini Johannis Bilrebeke
alias Gherburgis pro qua cedet unus modius siliginis ex bonis Schalchorst
cum alijs in Boninghe.
II g. VERI ET SECURI MARTYRUM. Obijt Arnoldus custos de Almeloe
qui contulit unum molt siliginis forensis ex certa decima Hazelbeke apud
Oetmersem.
Memoria Henrici Spillenrumpes alias ten Oerde et suorum parentum ad
quam contulit medietatem decime Retberghe in Alberghe.
(f.62v)
III a. CLAUDII MARTYRIS. Obierunt Johannes de Laer et Jutta eius
qui contulerunt decimam partem bonorum Vlakesbeke apud Losser.
IIII b. BARBARE VIRGINIS. Festum domini Johannis Hoxberge Canonici
huius ecclesie ad quod contulit quintamdecimam partem bonorum
Abrahamynck in Aglo, tribus horis ministrandis

VII e. OCTAVA SANCTI ANDREE. Obierunt Lubbertus custos et
Ghertrudis eius uxor qui contulerunt sextam partem decime Lusinc in
Drynen.
Memoria domini Johannis Pijl pro qua cedet unum molt siliginis ex bonis
Johannis Hoxberx per eum perpetuandum. Quondam sexta pars decimae Morschinc
in Dulre.
Obijt dominus Hermannus Fabri vicecuratus huius ecclesiae qui contulit i modium siliginis pro
se et suis parentibus ex Frederinchove et Cogenschote.
VIII f. CONCEPTIONIS BEATE VIRGINIS. Festum domini Philippi
de Almeloe prepositi sancti Salvatoris ad quod contulit quartam partem
decime Ullande apud Aldenzael.
Obijt Hille ten Holthuiss alias Kotten, quae contulit modium siliginis.
(f.63v)
IX g. CIPRIANI ABBATIS.
X a. EULALIE VIRGINIS. Obierunt Stephanus de Amsem dictus Tunnyken
et Bertha eius uxor qui contulerunt tertiam partem domus Dalhus in Lutta.
Obijt dominus Wernerus Slij decanus anno MCCCC nono
pro cuius memoria ministrabitur tertia pars decime Wernsinck in Losser.
Obijt Daye ter Smeden que contulit dimidium modium siliginis ex domo sua
quondam Johannis de Daventria.
Commemoratio Aleydis de Esche et suorum parentum pro qua contulerunt
unum modium siliginis ex bonis Wilbertinc in Wolde.
Obijt mater domini Arnoldi Wonder Swene Gherberts que contulit dimidium
modium siliginis ex domo et bonis Johannis Wonder. Nunc decimam partem decimae
Adelinc.
XI b. DAMASI PAPE. Memoria domini Johannis van Drunthen praesbiteri et canonici
huius ecclesiae, pro qua cedet unus modius siliginis ex Engelbertinc apud Delden. Haec agitur
14 Julij.
(f.64r)
XII c. PAULI EPISCOPI. Memoria Johannis Grawert, Yde eius uxoris,
filiorum et filiarum eorumdem, ad quam peragendam contulit Gherardus
filius dictorum coniugum medietatem decime grosse domus Stopendael in
Dulre.
XIII d. LUCIE VIRGINIS. Obijt Swene Stagghen qui contulit unum
modium siliginis ex orto Roterdes extra portam episcopi. Nunc quartam partem
mediae decimae Roderdinc.
Obijt Margareta de Besten uxor Rotgeri de Besten que contulit unum modium siliginis per
Johannem Schulte filium suum perpetuandum.
67

XIIII e. YSIDORI MARTYRIS. Commemoratio domini Huperti prepositi
pro qua cedet medietas decime Assinc apud Ulzen.
Commemoratio domini Jacobi Stagghen pro qua ministrabitur sexta pars
decime Wensinc in Borne.
Obijt dominus Henricus Becker Canonicus et Senior Anno 1528, qui contulit i modium siliginis
inter praesentes Canonicos et vicarios in panibus ministrandum, nunc ex usufructu dominorum
de Capitulo. Idem contulit eodem die modium siliginis pro celebrantibus ex Humbeke.
(f.64v)
XV f. VALERIANI MARTYRIS. Memoria domini Wilhelmi de Bervorde
ad quam peragendam contulit tertiam partem decime Asveldynck in Drynen.
Anno 1491 obijt strenuus vir Rodolphus de Bervorde militans, magister curiae Reverendissimi
Domini David Episcopi Traiectensis, et partium Twentiae Reddituarius, qui contulit duos modios
siliginis ex Gersevelde apud Delden.
XVI g. ANANIE AZARIE MYSAELIS. Memoria domini Gardunci
Canonici huius ecclesie presbyteri ad quam contulit duos modios siliginis ex
Borch in Haslo. Pro nunc ex decimis Hamsinc et Henrikinc in Lemslo.
Memoria domini Johannes de Beveren Canonici huius ecclesiae, ad quam peragendam contulit
1 florenum Rhenensem per custodes ministrandum ex Liefferdinc in Udele.
XVII a. LAZARI MARTYRIS. Obijt Nicolaus Overhaghen qui contulit
alterum dimidium modium siliginis ex bonis parve Hulscher in Bornen.
Anno 1476 obijt Nicolaus de Overhagen filius dicti Nicolai, qui contulit pro se et Aleide uxore
sua sex scepelinos ex decima Gersinc in Manre et i scepelinum ex domo Gerardi Enzink apud
murum.
(f.65r)
XVIII b. CANTIANI EPISCOPI. Obijt dominus Johannes ter Berket vicarius huius
ecclesiae, qui contulit quartam partem mediae decimae Roderdinc in Dorninge.
XIX c. NEMESIJ MARTYRIS. Obijt Margareta soror Swederi, quae contulit
quintam partem decimae Kevelham apud Goer, nunc Duvelshof in Lutta. Vide infra 20 Dec.
XX d.
VIGILIA.
Obijt Margareta soror Swederi que contulit quintam partem decime
Kevelham apud Goer.
(f.65v)
XXI e. THOME APOSTOLI. Anno 1549 obijt venerabilis vir dominus .. 1 .tonius a
Drolshagen Canonicus huius ecclesiae, qui contulit modium siliginis ...
1 Vermoedelijk staat hier Antonius; deze twee passages zijn door een vlek op het perkament vrijwel onleesbaar.
68

XXII f. XXX MARTYRUM. Commemoratio domini Johannis de Beveren ad quam
contulit unum modium siliginis ex Hoevel in Gamminclo.
Commemoratio domini Siberti Riswyck praepositi, pro qua contulit i aureum Rhenensem ex
parva Westerwyck.
XXIII g. XX MARTYRUM. Obijt dominus Baldericus de Clivis 1 Episcopus
Traiectensis fundator Collegij Aldenzalensis qui contulit medietatem decime
Bodekerinc in Loniker.
Item contulit tertiam partem decime Ruehoff in Haslo.
Obijt Lummeke de Sconevelde que contulit octavam partem decimarum
Oesterwyc et Weghe.
Fundavit dominus Baldericus Collegium sancti Plechelmi anno 954, et Corpus sancti Plechelmi
Aldenzaliam ex monte sancti Petri prope Ruraemundam transtulit. Praefuit Episcopatui per
annos 59.
(f.66r)
XXIIII a. VIGILIA. Obijt Bruno de Dulre qui contulit unum modium
siliginis [de bonis Noerthoff in Dulre] pro se et Margareta de Warmeloe.
Quartam partem bonorum medietatis Stuterlinc in Wylsem.
Obijt Arnoldus Jegher, qui contulit i modium siliginis per Arnoldum Knyp perpetuandum.
XXV b. NATIVITAS DOMINI NOSTRI JHESU CHRISTI.
Dominus Stephanus Beyer canonicus huius ecclesie contulit canonicis et
vicarijs necnon chorisocijs presentibus in missa Domine nostre beate Marie
Virginis in aurora cantanda unum molt siliginis forensis ex certa decima
domus Unstedinc apud Ulzen sub trabe.
Obijt dominus Thomas Ruwe vicarius ecclesiae Daventriensis, qui contulit maiorem calicem
superioris altaris, cum patena, et ampullis argenteis maioribus, pro quibus peragetur omni
mense memoria ipsius et parentum ad eorum sepulchrum.
XXVI c. STEPHANI PROTHOMARTYRIS.
(f.66v)
XXVII d. JOHANNIS EVANGELISTE. Obijt Gherardus de Dulre decanus
huius ecclesie qui contulit medietatem decime domus Steghe in Rossem.
Obijt dominus Gharduncus canonicus presbyter.
Obijt Aleydis ten Mersche que contulit dimidium modium siliginis de domo
et orto extra portam que dicitur Dorningher poerte, Swarte Johannis. Nunc ex
decima Hinrikinc et Hamsink.
XXVIII e. SANCTORUM INNOCENTUM MARTYRUM. Obierunt
Ferneke mater domini Henrici de Wersloe et Goswinus eius pater qui
contulerunt unum molt siliginis forensis ex domo Gheerdinc in Dulre.
1 De woorden de Clivis zijn erboven geschreven door hand E (Rovenius).
69

Obijt Talle Pothoves que contulit unum modium siliginis ex domo
Ghertrudis de Heyden et eius orto dicto Rozengarde. Alias ex Hesselink in Dryne,
nunc ex Egbertink in Haslo, Schoppe in Gaminclo, Kotte in Lutta.
XXIX f. THOME MARTYRIS. Obijt dominus Johannes Gherburgis alias
Bilrebeke presbyter canonicus huius ecclesie qui contulit unum molt siliginis
ex bonis Leeffardinc in Udele. Anno Domini MCCCCXL. Item contulit
duodecim modios siliginis per circuitum anni singulis mensibus unum
modium pro memoria sua peragenda. Item i molt siliginis ex Laschehof, Rolinc et
Strehof.
Obierunt Bolte Platemaker et Sweneke eius uxor qui contulerunt septimam
partem decimarum curie in Hilten et Hartgherinc.
(f.67r) 1
XXX g. PERPETUI EPISCOPI.
XXXI a. SILVESTRI PAPE. Obijt dominus Arnoldus Riquinync qui
contulit decimam partem bonorum Mersch et Schuer in Lutta. Item idem
contulit duo molt siliginis ad mandatum in cena Domini que ante omnia
recipientur ex bonis Mersch et Schuer predictis.
Obijt Styna mater domini Leefhardi Cluppel canonici que contulit medium
modium siliginis ex domo et bonis Bernardi Zwaferdinck.
Obijt dominus Gerhardus Toppinc Decanus huius ecclesiae, qui contulit unum modium ex
Frederinchove et Cogenscote. Item idem ordinavit quod ferijs secundis finitis matutinis in choro
debeat cantari missa pro fidelibus nisi festum impediat, quo impediente missa legi debet. Pro
quo contulit decem modios siliginis ex praedictis bonis percipiendos et per Custodes
ministrandos, de quibus dabitur custodi pro pulsu campanae unus modius. Et debent ad
huiusmodi missam observandam duo deputari, quorum alter cum duobus scholaribus Choro
providebit, et alter missam cantabit. Et contulit ex ijsdem praedijs pro admissione ac pro pane et
vino eiusdem missae duos modios siliginis.
Obijt 2 dominus Henricus Vordenus ecclesiae huius Decanus, qui per Executorem suum
Dominum Ludolphum Brunesium Canonicum numerari fecit trecentos et quinque florenos
brabantios, quorum annuum censum Capitulum partim hoc anniversarij die vel pridie ante, si
sit impedimentum distribuet inter Canonicos et Vicarios, decano duplum videlicet novem
florenos de quibus praesentes in Choro et Celebrantes pro anima Fundatoris participabunt.
Partim in festo sancti Augustini quod est 28 Augusti, scilicet novem floreni ut supra
praesentibus in tribus horis distribuentur, uti suo loco notatum.
(f.67v)
De domino Henrico Hont decano huius ecclesiae
1 Folio 67r is (logischerwijze) de enige van de kalender waarop twee in plaats van drie dagen genoteerd staan.
2 In de marge links naast Obiit D.Henr.Vordenus staat met een nog latere hand: Anno 1628.
70

Anno Domini millesimo quadringentesimo decimo sexto (1416). In profesto
sancti Nycolai episcopi obiit dominus Henricus Hont de Arnhem decanus
huius ecclesie. Cuius anima requiescat in pace.
Hic fundavit et copiose ditavit hic in ecclesia unam vicariam videlicet sanctae
Mariae magdalene.
Item perpetuavit unam candelam cum tribus memoriis in choro.
Item exposuit quadraginta scuta antiqua monetae regis franciae pro quinque
modiis siliginis perpetuae pensionis ad quinque altaria hic in ecclesia.
Item contulit decem volumina librorum videlicet egregiam bibliam
distinctam in quatuor volumina.
Item lectionarium sive passionale apostolorum.
Item unum psalterium et unum graduale iacentia ante decanum.
Item medium Missale videlicet hyemale.
Item librum evangeliorum unde omni die legitur evangelium ad missam.
Item librum expositionis beati gregorii super ezechielem prophetam.
Item illam meliorem cappam rubeam cum fibula. Et ornamentum rubeum
cum dalmaticis ipse procuravit, incidit et propriis manibus consuit.
Item cum magna maturitate composuit registrum dominorum de bonis
ecclesiae, distinguens bona divisionis a bonis presenciarum. Nam quasi
omnem noticiam quam habemus de ipsis bonis ecclesiae ipse primum ex
diversis quaternulis et registris cum labore collegit. Cuius anima requiescat in
pace. Et merito orabimus pro eo. Reliquit enim nobis exemplum bonum ut ad
similia provocemur.
Anno Dni millesimo quadringentesimo nono (1409), die mercurii, XXVIII
mensis Augusti, ac beati augustini episcopi et confessoris, in loco nostro
capitulari, nobis decano ac capitulo inibi capitulariter congregatis, capitulo ad
hoc solempniter indicto, fuit per nos decanum et capitulum concorditer
promissum dno Remberto de list, Decano et canonico ecclesiae sancti Lebuini
daventriensis, Trajectensis dyoceseos, instanti et propter deum et beatam
mariam eius matrem id petenti, quod perpetuis temporibus debemus et
tenemur per nos ac nostros vicarios et chorisocios singulis diebus lune finito
completorio statim incipere et cantare per totum in choro nostro antiphonam
Tota pulchra es amica mea etc. ac singulis diebus Martis simili modo post
completorium cantare antiphonam Alma Redemptoris Mater etc. usque in
finem. Necnon singulis diebus veneris cuiuslibet septimane eodem modo
cantare solempniter in choro nostro statim post completorium antiphonam
Salve Regina etc. usque per totum cum earum et cuiuslibet dictarum
antiphonarum versiculis et collectis. Idem vero dns Rembertus propter deum
et salutem anime sue nobis dedit et legavit in prompta pecunia centum
florenos pro nunc currentes ad emendum certos redditus annuos pro
distributione facienda singulis canonicis et vicariis ac chorisociis, presentibus
71

in choro dumtaxat, et cantantibus dictas antiphonas vel aliquam earum. Omni
dolo et contradictione exclusis in premissis.
(f.68r-74v) SUPPLEMENT: zie aldaar.
laatste wijziging: wo. 29 apr ’09; GG
72