You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Кулдыц канын кылгыган,-<br />
Бар 6ip зори жыландай...<br />
Сол жыланнан жылжымай,<br />
Кдбагы жабьщ, каны арык<br />
Гималай сорлы, сор мандай -<br />
туйдегшдеп бастапкы алты жол аягы еамшемен туйыкталган<br />
аныкгауыш, ягни керЬсгеуш® ynrmepi бола турып,-бэр1 жуптасып,<br />
Гималайды иеленген, киналткан жылан сипатын ашуга<br />
багындырылгандыктан да, бастапкы жел жолды тутас алып,<br />
тецеудщ улгайган Typi десек жен болады. Ce6e6i Гималайды<br />
анау-мынау жьшан емес, "жерш жайлап, у кылган" т.т. жылан<br />
жайлаганын дггтесек, ауыртпалык салмагын кец камтып<br />
межелей аламыз да, оныц елец идеясын ашудагы ролш аныктау<br />
мумкшдтне ие боламыз.<br />
18. Екший шумакгагы:"Сол анадан сут алмай", "Кезьсо-<br />
Кыр, кеций -тас", ушшшщеп: "Кдбагы -куз, мурны-муз"; алтынш<br />
ыдагы:"Гималай-кектщ кш д ш , Гималай-жердщ<br />
туцщп" .тармактарындагы: "сут", "кез1", "кабагы", "мурны",<br />
"кшдш", "тундт" - сездершщ 6epi ауыспалы магынада колданылып,<br />
ауыстыру (метафора)кызметш аткарып турганы<br />
анык Бул ауыстырулар да Гималайды кушейту куралдары<br />
ретшде есерл1.<br />
19. Бастапкы шумактагы:"Аспанныц тесш арда емш", "Жел<br />
ж1берш 6ip желпш", "Элсш -елсш нур ceyin",-екшшщеп:"Б1рде<br />
ашулы томсарып", ушшшщеп:"Ыргалып, тулап, тербелш,//<br />
Тербетсе, аскар куц1ренш,//Жазыкта аттай жарысып,//...Тауды<br />
бузып, тасты айдап,//Сылдыр-сылдыр сез сейлеп,//0зендер<br />
салган неге айкай", бесшшщеп:"Булт тамшылып, камшылап"-тармактарына<br />
уцшейж. Алгашкыда таудьщ жан neci<br />
тер1зд1 аспан тесш арда ему!, 1змиие Куннщ жанданып, тауды<br />
желпр, нур ce6yi; ауа райыныц адам сиякты томсаруы,<br />
ymiHmi шумакта езенге жан бггкещ сондай, ыргалуы, тулауы,<br />
аскардыц езш тербету1; аскдрга да Tin 6iTin, оныц куц1рену1,<br />
езен суыныц аягы бар жуйрйс мал га айналып, аттай жарысуы;<br />
ецщ Шрде сол езеннщ колы бардай, тауды бузуы, бакташы<br />
секлдщ таска аяк 6iTipin айдауы, соцынан езенге ауыз<br />
6iTin, оныц сылдыр-сыддыр сез сейлеп, айкай салуы, кейшнен<br />
69