Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14. Жиырмадан шыккан сон отыз бардык,<br />
Сол кунде кэбындады урлык-карлык. // Жумабайулы Тока-<br />
(30, 240).<br />
15. Bip кудай тшепмд1 кабыл етш,<br />
Жаксылык нур жаугызсын, журтым, с1зге. // Торайгыров С.<br />
(20,51.)<br />
MiHe, бул мысалдардагы: орбу, устемелену, мшбелеу, дендеу,<br />
молыгу, жуйд1рмелету, туйдектеу, еселеу, кайнау, тепп<br />
шашу, каулау, дурюреу, тепеу, кабындау, жаугыз сездершде<br />
белгш 6ip адамдардьщ, кубылыстьщ осу, дамуы бершушен<br />
катар олардын сан молшер1 де коса ашылып турганы анык<br />
Эрине, бул мысалдардын бэршде б1рдей белш алынган сездер<br />
Heri3ri магынасында турган жок Меселен, "кайнау" сезшщ<br />
непзп магынасы "Кдзак тшшщ тусйщрме сездшнде" (5 том)<br />
"кдтты кызудьщ эсершен буркылдау, саркылдау" деп орынды<br />
керсетшген. Ал, 6i3 мунда "кайнау" сезшщ ауыспалы магынасында<br />
колданылуын алып отырмыз. Сезд1кте "кайнау"<br />
ce3iHin 6ip ауыспалы магынасы "eicniHi удеп, кушейе, кыза<br />
тусу” болса, тагы 6ip Typi "каптап кету, кужынап жату" екеш<br />
де аньпсгалган. Сездердщ непзп гана емес, ауыспалы магынада<br />
да колданылу улгшер1 тш байлыгыньщ 6ip кайнар кез1 екеш<br />
бурыннан мэл1м ка гида. Ауыспалы магьшадагы сездерда колдану<br />
ез алдына дара максатка айналуга тшс еместш, эр сез ез<br />
орнын тауьш, белгш 6ip кубылысты негурлым дел, эсерл1 бейнелеуге<br />
багындырьшса гана тшсп жемгс 6epepi де белгш1.<br />
"Кеп" угымын беру жолдары сан алуан. Соньщ 6ipi белгш1<br />
6ip суйык агуын, жайылуьш бейнелеуге арналган сездердщ<br />
магынасы кенекй барысында жузеге асады.<br />
1.Жетелсе зенб1ректщ огын бур Kin,<br />
Ок сащып, устше от кусатындай.//Жансупров I. (21, 399)<br />
2. Кек толкын кеннщ Typi тотыяйын,<br />
Агылып тем1р жолмен жатыр дэйш:<br />
Алдынан тосып алган зэул1м завод<br />
Корытып , тасытады мыстынсайын. //Орманов F. (19, 148.)<br />
3. Кдспийден Кавказ бойлап май агызыл,<br />
Бакуд1 Батум емген ауык-ауык-//Жансупров I. (21, 372.)<br />
4. Оздершдей хандарды<br />
216