13.01.2015 Views

кулндык, мешьур-жуст

кулндык, мешьур-жуст

кулндык, мешьур-жуст

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Суалдьщ, сорлы иецнщ булагы едщ...<br />

Tiperi кециймнщ, бейтерепм,<br />

Бул жерге кдлайынша кулап едщ!"<br />

Осы узшдйге байланысты мугал1м сауалдары:<br />

1. Акдн куйзелюш ecipece кай сез калай ашып тур<br />

2. Мундагы ауыстыруларды ш табады Ауыстырулардьщ<br />

есерл1 естшу ce6e6i неде<br />

3. Кейштеу бар ма Ол каншалык жук кетерген<br />

Ыктимал жауаптар:<br />

1.Bcipece "шыркырайды", "егшш" сездершде Аканньщ<br />

катты ун шыгаруы, шерлещй накты ернектелген.<br />

2. "Сорлы иецнщ булагы", "Tiperi кецшмшц"-ауыстырма<br />

т1ркестер (метафоралык тгркестер)болса, "бэйтерепм"-ауыстыру.<br />

Ce6e6i бул сездер шартты уксастыкка непзделген, ауыспалы<br />

магынада алынган баламалар. Ал, бул ауыстырулардьщ<br />

ерекше эсерл1 естшу ce6e6i: сейткен булактьщ суалуы, соншалык<br />

суйенш агаштыц кулауы,-бер1 орны толмас апатты<br />

жайып салады.<br />

MyraniM одан epi мына уз!ндшерге мойын бургызады:<br />

Кулагер, жаз жайладым, кыс жайладым,<br />

Артына кызды ауьшдын кеп байладым.<br />

Жерще камшы тимес, пышак тиш,<br />

Кушактап ку басынды ойбайладым...<br />

Кулагер , айналайын жудце алганым,<br />

Басындай Аркарлыньщ кун шалганым!<br />

Барганда акьфетке пырагым бол,<br />

Кызыгын кере алмадым бул жалганньщ.<br />

К,улагер, кулыныннан маган 6iTTiH,<br />

Терт белш тун уйкзымды баптап кутпм;<br />

Жылкьшы кыл куйрыкты елде Keprip!<br />

Кдндай жан шекесшен кагып еттщ (307-308 -б)<br />

...Кулагер , жас кунщнен кунаным-ай,<br />

Суйегщ , eTi таза буланым-ай!<br />

Касыцнан белек жерге жатпаушы едом,<br />

Айрылып Акан сенен, куардым-ай! (311-6)<br />

185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!