Apollonii Pergaei quae graece exstant cum ... - Wilbourhall.org

LXXX
PROLEGOMENA.
nominantur diametri mugenibi sectionis diminute. Et que ex
eis est, cuius principium est ex puncto circumferentie sectionis,
et eius altera extremitas abreuiata est a circumferentia sectionis
aut pertransit eam, nominatur diameter absolute. Diameter
5 uero, que nominatur secunda, non est nisi in duabus sectionibus
oppositis et transit per centrum ambarum, et narrabo
illud in fine sextedeciine figure huius tractatus. Et sectioni
quidem mukefi non est nisi unus axis; sectioni ueio diminute
sunt duo axes intra ipsam; uerum addite est axis unus mu-
10 genib, et est ille, qui secat lineas ordinis secundum rectos
angulos, siue ipse sit intra sectionem siue extra ipsam, siue
pars eius intra sectionem et pars eius extra ipsam, et est ei
axis alter erectus, et ostendam illud in sequentibus. Et non
cadunt axes muzdeguege nisi in se^-tionibus oppositis et in
15 diminutis. tamen et nominatur linea erecta linea, super quam
possunt linee protracte ad diametrum secundum ordinem.
Hoc interpre*tationis fragmentum ex Arabico factum esse,
ostendunt uocabula Arabica munani, mugenib, mukefi; et cum
iis, quae Nixius de ordine codicum Arabicorum mecum communicauit
(u. supra p. LXXIsq.), optime concordat. interpretatio,
sicut tot aliae eiusdem generis, saeculo XII uel XIII facta est,
fortasse a Gerardo Cremonensi, quoniam in codicibus cum operibus
ab eo translatis coniungitur (u. Wustenfeld Die Uebersetzungen
arabischer Werke in das Lateinische p. 79).
Phiielphus Primus codicem Graecum Conicorum ad occidentem adtulit
Franciscus Philelphus. is enim e Graecia a. 1427 redux
in epistula ad Ambrosium Trauersari inter libros rariores, quos
ex itinere reportauerat, etiam Apollonium Pergaeum nominat
(epp. Ambrosii Trau. ed. Mehus XXIV, 32 p. 1010 Bononia id.
1. dyametri B. mugelnibi C, mugeben B. 2. eis]
illis BC. est] om. B. ex] snt ex A. 3. abbreuiata B.
4. dyameter B. Dyameter B. 5. secunda] om. B. est]-
om. B. in] ex B. 6. narrabo illud in fine] in fine illud
variabo B. 7. sexdecime C, sedecime B. 8. mukesi B.
sectionis B. 9. duo] om. B. ipsam] ipsum B. 11.
sit] sint B. 12. eius (pr.)'] om. B. ipsam] om. B. 14.
muzdeguege] muzdognage corr. in muzdoguege m. 2 C, muzdagnagem
B. 15. tamen] im ABC. et] m. 2 C, non B.
linea] m. 2 G, om. B. linea] om. B. 16. possunt linee]
posite sunt linee (7, linee posite sunt B. dyametrum B.