IECEx & ATEX 95 - CMP Products
IECEx & ATEX 95 - CMP Products IECEx & ATEX 95 - CMP Products
Р Е З Ь Б О В Ы Е А Д А П Т Е Р Ы , П Е Р Е Х О Д Н И К И И А К С С Е С У А Р Ы АДАПТЕРЫ И ПЕРЕХОДНЫЕ МУФТЫ СЕРИИ 737 05 Только переходники Адаптеры и муфты позволяют выбрать нужный переходной элемент между кабельным вводои и взрывозащищенным оборудованием для согласования резьбы разного размера и типа. Поставляются с дополнительным уплотнительным кольцом и без а так же изготавливаются из различных материалов как для общепромышленных зон так и для безопасных зон. Технические характеристики ATEX: SIRA01ATEX1284U, SIRA02ATEX1003X Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC, Ex e II, Ex tD A21 IP66 IECEx: IECEx SIR 07.0083X Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL СТОПОРНЫЕ ЗАГЛУШКИ СЕРИИ 747,757,767 Document Reference : TPC168RU - Issue 1 - 11/08 05 Стопорные заглушки предназначены для герметизации резьбовых отверстий в корпусах взрывозащищенного оборудования. Поставляются с дополнительным уплотнительным кольцом и без а так же изготавливаются из различных материалов как для общепромышленных зон так и для безопасных зон. Технические характеристики ATEX: SIRA01ATEX1284U, SIRA02ATEX1003X Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC, Ex e II, Ex tD A21 IP66 IECEx: IECEx SIR 07.0083X Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL 05 ДРЕНАЖНЫЙ АДАПТЕР ТИПА 781 Дренажный адаптер тип 781 предназначен для применения с оборудованием имеющим форму защиты Ex e повышенной безопасности которое чуствительно к конденсату или собирает влагу при нормальной работе. Адаптер типа 781 предназначен для выполнения функций дренажного устройства при установке на входе в нижней части оборудования. Также обеспечивает смешение внутреннего воздуха с внешней средой при нормальных условиях окружающей с реды, не допуская при этом проникновения в корпус пыли и влаги. Поставляется в комплекте с кольцевым резиновым уплотнением и стопорной гайкой с вырезами,через которые происходит вентиляция корпуса изнутри. Также возможен промышленный вариант общего назначения. Технические характеристики ATEX: SIRA01ATEX1284U, SIRA02ATEX1003X Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC, Ex e II, Ex tD A21 IP66 IECEx: IECEx SIR 07.0083X Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL АДАПТЕРЫ С ИЗОЛЯЦИЕЙ ТИПА 777 05 12 Адаптер с изоляцией типа 777 позволяет эффективно изолировать металлический кабельный ввод включительно броню кабеля от оборудования. Применение таких адаптеров является важнейшей мерой предосторожности для областей, где электромагнитный ‘шум’ и блуждающие вихревые токи ‘блуждают’ по уязвимым частям кабельной системы. Особенно рекомендуемы при использовании на электро станциях и участках, где от высокочувствительных измерительных цепей зависит безопасность критических операций, где броня кабеля может быть заземлена внешним образом с помощью колца заземления, установленной между кабельным вводом и изолированным адаптером. Это позволяет пользователю проектировать систему, опираясь на стратегию заземления в одной точке, а оператору выполнять испытания цепи заземления без разъединения установленных элементов. Имеется также универсальная промышленная версия. Технические характеристики ATEX: SIRA05ATEX1233U Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC & Ex e II Компанент, Зона 1,2,21 и 22- Группы по газу IIA, IIB, IIC IECEx: IECEx SIR 05.004U Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL www.cmp-products.com
З А Д Е Л К А К А Б Е Л Я Э Т О Н А Ш Б И З Н Е С С СОЕДИНЕНИЕ ТИПА 780 05 Металлическое соединение типа 780 предназначенно для соединения трубных проводок, гибких металических шлангов или кабельных вводов к фиксированному оборудованию. Соединение типа 780 обеспечивает рабочее соединение посредством интегрированной резьбы которое снижает потребность во вращении шлангов, кабеля или оборудования для достижения правильной установки . Обеспечиваемая легкость установки Соединения 780 делает процесс удаления трубопровода(шлангов) или другого устройства из оборудования простым, быстрым и эффективным. Производится из меди, алюминия или нержавеющей стали. Разрешены для применения с сертифицированным оборудованием и кабельными вводами Ex d и Ex e. Может поставляться с переходной резьбой из обратной и прямой резьбы на увеличенные или уменьшенные размеры или другие типы резьбы, например, метрическая на NPT, и наоборот.Имеется также универсальная промышленная версия. Технические характеристики ATEX: SIRA05ATEX1233U Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC & Ex e II Компанент, Зона 1,2,21 и 22- Группы по газу IIA, IIB, IIC IECEx: IECEx SIR 05.004U Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL АДАПТЕРЫ ТИПА 797 05 Адаптеры типа 797 “папа-папа “и “мама-мама“ предназначены для преобразования существующих отверстий корпуса в противоположные формы резьбы – наружную или внутреннюю. Эти адаптеры могут поставляться с переходной резьбой между двумя видами резьбы на уменьшенные размеры или другие типы резьбы, например, метрическая на NPT, и наоборот. Имеется также универсальная промышленная версия. CMP адаптеры типа 797 производятся из меди, алюминия или нержавеющей стали и поставляются как для промышленного применения, так и для зон повышенного риска с сертификацией деталей и оборудования Ex d и Ex e. Технические характеристики ATEX: SIRA05ATEX1233U Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: ATEX Ex II 2 GD, Ex d IIC & Ex e II Component, Zone 1, 2, 21 & 22 - Gas Groups IIA, IIB, IIC IECEx: IECEx SIR 05.004U Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS, UKRAINIAN APPROVAL КОНТРОГАЙКИ Латунные контргайки рекомендуются для фиксации латунных кабельных вводов, муфт, адаптеров, редукторов и стопорных заглушек на специальную пластину или на внутренней стороне оборудовании. Контрогайки из алюминия рекомендуются при установке алюминиевых кабельных вводов CMP для предотвращения электролитического воздействия контактной коррозии, которое возможно при соединении разных металлов. РЕФЛЕННЫЕ ШАЙБЫ Стандартно изготавливаются из нержавеющей стали. Эти “защищенные от тряски” рефленные шайбы предназначены для предотвращения самоотвинчивания кабельного ввода или другого устройства а так же контрогайки при вибрации или случайном ослаблении при обслуживании. Возможное изготовление из альтернативных материалов. КОЛЬЦА ДЛЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ Кольца для заземления устанавливаются между кабельным вводом и корпусом электротехнического аппарата; служат для подключения жилы заземления и обеспечения электрической целостности цепи согласно BS6121:Part 5:1993 а так же соответствует требованиям категории “B” указанным в BS EN 50262:1999. Возможное изготовление из альтернативных материалов. Document Reference : TPC168RU - Issue 1 - 11/08 ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ Компания СМР производит линейку защитных кожухов которые применяются для дополнительной защиты корпуса кабельного ввода от попадания грязи и посторонних веществ и/или место входа кабеля в корпус кабельного ввода. Для поддержания необходимой степени защиты от внешних воздействий (IP) между оборудованием и кабельным вводом, на входной резьбе кабельного ввода может понадобится применение уплотнительного кольца. Для взрывозащищенного оборудования необходимо поддерживать степень защиты от внешних воздействий и применение уплотнительного кольца в большей степени зависит от характеристики и кода защиты оборудования, а также типа имеющихся входных отверстий. Уплотнительные кольца CMP стандартно производятся из белого нейлона толщиной 2мм и отвечают требованиям EN 60529. В качестве альтернативы мы предлагаем кабельные вводы, адаптеры, переходники и стопорные заглушки со встроенным резиновым уплотнением “O” Ring www.cmp-products.com УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 13
- Page 1 and 2: www.cmp-products.com www.cmp-produc
- Page 3 and 4: Н И К Т О И З Д Р У Г И
- Page 5 and 6: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 7 and 8: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 9 and 10: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 11 and 12: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 13: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 17 and 18: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
- Page 19 and 20: З А Д Е Л К А К А Б Е Л
З А Д Е Л К А К А Б Е Л Я Э Т О Н А Ш Б И З Н Е С С<br />
СОЕДИНЕНИЕ<br />
ТИПА 780<br />
05<br />
Металлическое соединение типа 780 предназначенно для соединения трубных проводок, гибких металических шлангов или кабельных вводов к<br />
фиксированному оборудованию. Соединение типа 780 обеспечивает рабочее соединение посредством интегрированной резьбы которое снижает<br />
потребность во вращении шлангов, кабеля или оборудования для достижения правильной установки . Обеспечиваемая легкость установки<br />
Соединения 780 делает процесс удаления трубопровода(шлангов) или другого устройства из оборудования простым, быстрым и эффективным.<br />
Производится из меди, алюминия или нержавеющей стали. Разрешены для применения с сертифицированным оборудованием и кабельными вводами<br />
Ex d и Ex e. Может поставляться с переходной резьбой из обратной и прямой резьбы на увеличенные или уменьшенные размеры или другие типы<br />
резьбы, например, метрическая на NPT, и наоборот.Имеется также универсальная промышленная версия.<br />
Технические характеристики<br />
<strong>ATEX</strong>: SIRA05<strong>ATEX</strong>1233U<br />
Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: <strong>ATEX</strong> Ex II 2 GD, Ex d IIC & Ex e II Компанент, Зона 1,2,21 и 22- Группы по газу IIA, IIB, IIC<br />
<strong>IECEx</strong>: <strong>IECEx</strong> SIR 05.004U<br />
Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004<br />
Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS,<br />
UKRAINIAN APPROVAL<br />
АДАПТЕРЫ<br />
ТИПА 797<br />
05<br />
Адаптеры типа 797 “папа-папа “и “мама-мама“ предназначены для преобразования существующих отверстий корпуса в противоположные<br />
формы резьбы – наружную или внутреннюю. Эти адаптеры могут поставляться с переходной резьбой между двумя видами резьбы на<br />
уменьшенные размеры или другие типы резьбы, например, метрическая на NPT, и наоборот. Имеется также универсальная промышленная<br />
версия. <strong>CMP</strong> адаптеры типа 797 производятся из меди, алюминия или нержавеющей стали и поставляются как для промышленного<br />
применения, так и для зон повышенного риска с сертификацией деталей и оборудования Ex d и Ex e.<br />
Технические характеристики<br />
<strong>ATEX</strong>: SIRA05<strong>ATEX</strong>1233U<br />
Маркировка взрывозащиты по АТЕХ: <strong>ATEX</strong> Ex II 2 GD, Ex d IIC & Ex e II Component, Zone 1, 2, 21 & 22 - Gas Groups IIA, IIB, IIC<br />
<strong>IECEx</strong>: <strong>IECEx</strong> SIR 05.004U<br />
Маркировка взрывозащиты: IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2003, IEC 60079-7:2006-07, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004<br />
Дополнительные сертификаты: CSA, UL, GOST R (POCC GB. ГБ05.B01912), GOST K (KZ 7500052 01 01 00141), ABS, DNV, LLOYDS,<br />
UKRAINIAN APPROVAL<br />
КОНТРОГАЙКИ<br />
Латунные контргайки рекомендуются для фиксации латунных кабельных вводов, муфт, адаптеров, редукторов и стопорных<br />
заглушек на специальную пластину или на внутренней стороне оборудовании. Контрогайки из алюминия рекомендуются при<br />
установке алюминиевых кабельных вводов <strong>CMP</strong> для предотвращения электролитического воздействия контактной коррозии,<br />
которое возможно при соединении разных металлов.<br />
РЕФЛЕННЫЕ ШАЙБЫ<br />
Стандартно изготавливаются из нержавеющей стали. Эти “защищенные от тряски” рефленные шайбы предназначены для<br />
предотвращения самоотвинчивания кабельного ввода или другого устройства а так же контрогайки при вибрации или случайном<br />
ослаблении при обслуживании.<br />
Возможное изготовление из альтернативных материалов.<br />
КОЛЬЦА ДЛЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ<br />
Кольца для заземления устанавливаются между кабельным вводом и корпусом электротехнического аппарата; служат для<br />
подключения жилы заземления и обеспечения электрической целостности цепи согласно BS6121:Part 5:1993 а так же соответствует<br />
требованиям категории “B” указанным в BS EN 50262:1999.<br />
Возможное изготовление из альтернативных материалов.<br />
Document Reference : TPC168RU - Issue 1 - 11/08<br />
ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ<br />
Компания СМР производит линейку защитных кожухов которые применяются для дополнительной защиты корпуса кабельного ввода<br />
от попадания грязи и посторонних веществ и/или место входа кабеля в корпус кабельного ввода.<br />
Для поддержания необходимой степени защиты от внешних воздействий (IP) между оборудованием и кабельным вводом, на<br />
входной резьбе кабельного ввода может понадобится применение уплотнительного кольца. Для взрывозащищенного оборудования<br />
необходимо поддерживать степень защиты от внешних воздействий и применение уплотнительного кольца в большей степени<br />
зависит от характеристики и кода защиты оборудования, а также типа имеющихся входных отверстий.<br />
Уплотнительные кольца <strong>CMP</strong> стандартно производятся из белого нейлона толщиной 2мм и отвечают требованиям EN 60529.<br />
В качестве альтернативы мы предлагаем кабельные вводы, адаптеры, переходники и стопорные заглушки со встроенным резиновым<br />
уплотнением “O” Ring<br />
www.cmp-products.com<br />
УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО<br />
13
Change language