08.11.2014 Views

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

Papst Pius XI.: Enzyklika »Divini illius magistri« vom ... - Kreuzgang

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

diximus, non absolutum est atque imperiosum, sed a<br />

naturali et divina lege dependens, ob eamque rem non<br />

modo auctoritati et iudicio Ecclesiae subiectum, sed etiam<br />

vigilantiae ac tutelae, pro communi bono, Civitatis; neque<br />

enim familia perfecta est societas quae necessaria omnia<br />

in se habeat ad se cumulate planeque perficiendam. Quo<br />

in casu, ceteroquin perraro, Civitas non iam se in familiae<br />

locum substituit, sed, semper accommodate ad naturalia<br />

prolis et supernaturalia Ecclesiae iura, necessitati opportunis<br />

subsidiis consulit ac providet. Generatim, ius est<br />

munusque Civitatis, moralem ac religiosam iuventutis<br />

educationem, ad rectae rationis fideique normas, tuendi,<br />

publicas eas causas removendo quae eidem adversantur.<br />

Praecipue ver0 Civitatis est, ut commune bonum postulat,<br />

educationem ipsam iuventutis atque eruditionem<br />

pluribus modis promovere. Primum ac per Se, operae<br />

ab Ecclesia familiisque susceptae favendo atque opitulando,<br />

quae quam sit efficax historia usuque rerum comprobatur;<br />

deinde operam ipsam perficiendo ubi ea deest<br />

vel haud sufficit; scholas quoque et instituta propria condendo;<br />

Civitas enim magis quam ceteri opibus pollet,<br />

quas sibi pro communibus omnium necessitatibus traditas,<br />

aequum omnino est et consentaneum ut in eorum<br />

utilitatem, a quibus accepit, impendat l. Praeterea praecipere<br />

Civitas potest ac proinde Curare ut cives omnes<br />

cum civilia et nationalia iura perdiscant, tum a scientia,<br />

doctrina morum physicisque ludis instructi sint quantum<br />

decet atque hisce nostris temporibus commune bonum<br />

reapse postulat. Verumtarnen plane liquet, eo Civitatem<br />

officio teneri, ut, in publica privataque educatione atque<br />

eruditione omnibus his modis provehenda, non solum<br />

nativa Ecclesiae et familiae iura christiane educandi<br />

vereatur, sed etiam iustitiae quae suum cuique tribuit<br />

Sermo habitus ad alumnos Tusculani Conlegii, vulgo di Mondragone,<br />

14 Maii 1929.<br />

36<br />

ooiifommene Befetlfdjaff, bie aae %tiffel aur eigenen %er-<br />

~oD1Eommnung in fidj beföfje. 3n biefem, übrigens felfenen Zuenaijmefaa<br />

fe$t fidj nidjf ber 6faat an bie 6teNe ber Samilie,<br />

fonbern ergandf bae Seijlenbe unb frifff mit enffpredjenben<br />

%tifteln ZZodeijrungen, immer in Qbereinftimmung mit ben<br />

nafürlidjen 3edjfen ber %adjfommenfdjaff unb ben übernafürlidjen<br />

ber Rirdje.<br />

Band angemein ift ee fobann 3edjt unb Pflidjf bes @taatee,<br />

nadj ben 37;ormen ber gefunben ZTernunft unb bee Blaubene<br />

bie fifflidje unb religiöfe eqieijung ber 3ugenb du fdju$en<br />

burdj enffernung alller in ber bffenflidjteif auffrefenben fdjäblidjen<br />

Einfliifie.<br />

3n erfter 2inie fteijf ee bem 6faate mieber um bee Be.<br />

meinmoijle miIlen 3u. auf delfeifige 213eife eqieijung unb<br />

Unferridjf ber 3ugenb du förbern. 3unadjft fdjon baburdj,<br />

bafj er ben Unfernebmungegeift unb bie Zrbeif oon Rirdje<br />

unb Sarnilie 6egunftigf unb unferfiü$t, beren ftarfe 213ir-<br />

EungeEraff Befdjidjfe unb Erfahrung ermeifen. Bann baburdj,<br />

bafj er ibre Zrbeit oeroolllftanbigt, mo fie nidjf bin*<br />

reidjf ober nidjf genügt, audj burdj eigene Bdjuten unb lln.<br />

ftalfen. Denn ber 6faat ift meijr aki jeber anbere im Sefi$<br />

Bon %tifteln, bie iijrn für bie '23eburfnifie ber Befamfijeif<br />

dur ZTerfugung fteijen, unb es enffpridjf ber Beredjfig.<br />

Peif, bafj er fie dum ZTorfeil berer oermenbe, oon benen fie<br />

ijertommen l.<br />

llufjerbem Eann ber 6faat forbern unb barum bafur forgen,<br />

bafj aUe 6faafebürger bie nofmenbige Rennfnie iijrer ftaafeburgertidjen<br />

unb nafionalen qflidjfen unb einen gemifien Brab<br />

geiftiger, fittlidjer unb Eörperiidjer Rulfur befieen, mie fie<br />

unter ben ijeutigen ZTecijalfnifFen oom Bemeinmoijl tatfädjtidj<br />

geforberf mirb.<br />

3nbee ift ee Ehr, bafj ber 6taaf bei aiier Sörberung bee<br />

Öffenflidjen unb prioafen 64ul- unb Eqieijungemefene bie<br />

angeftammfen Sedjfe Don Rirdje unb gamilie auf bie djriftfidy<br />

@gie$ung a6fen unb überbiee bie auegleidjenbe Bere6figEeit<br />

berüdfldjtigen mufj. beemegen ift jebee Er~ieijunge~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!