06.10.2014 Views

使用手冊ME240/ ME340 - TSC

使用手冊ME240/ ME340 - TSC

使用手冊ME240/ ME340 - TSC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ME240/ <strong>ME340</strong><br />

熱 轉 式 / 熱 感 式 條 碼 印 表 機<br />

使 用 手 冊<br />

i


版 權 聲 明<br />

© 2011 <strong>TSC</strong> Auto ID Technology Co., Ltd,<br />

本 手 冊 和 手 冊 中 所 述 之 條 碼 印 表 機 軟 體 和 韌 體 版 權 均 歸 <strong>TSC</strong> Auto ID<br />

Technology Co., Ltd 所 有 。 本 手 冊 提 供 購 買 設 備 的 操 作 者 參 考 和 使 用 , 未 經<br />

明 確 的 書 面 許 可 , 不 得 為 了 其 他 目 的 使 用 、 複 製 。<br />

CG Triumvirate is a trademark of Agfa Corporation. CG Triumvirate Bold<br />

Condensed font is under license from the Monotype Corporation. Windows<br />

is a registered trademark of Microsoft Corporation.<br />

所 有 其 他 品 牌 名 稱 、 產 品 名 稱 或 商 標 , 利 屬 於 其 他 個 別 擁 有 者 。<br />

因 持 續 產 品 的 改 進 , 故 手 冊 中 所 述 的 機 種 規 格 、 配 件 、 零 件 、 設 計 及 程 式 內<br />

容 以 實 機 為 主 , 如 有 變 更 , 恕 不 另 行 通 知 。<br />

<strong>TSC</strong> 盡 力 確 保 手 冊 內 容 正 確 無 誤 , 但 錯 誤 在 所 難 免 。<strong>TSC</strong> 保 留 更 正 任 何 這<br />

類 錯 誤 的 權 利 , 並 聲 明 不 對 因 此 所 造 成 的 後 果 負 責 。<br />

ii


安 規 認 證<br />

CE CLASS A<br />

EN 55022:2006 +A1:2007<br />

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003<br />

EN 61000-4 SERIES REQULATIONS<br />

FCC CFR Title 47 Part 15 Subpart B:2009-Section 15.107<br />

and 15.109<br />

ICES-003 Issue 4:2004 Class A<br />

AS/NZS CISPR 22:2009<br />

CLASS A<br />

GB4953-2001<br />

GB9254-2008 (CLASS A)<br />

GB17625.1-2003<br />

此 为 A 级 产 品 , 在 生 活 环 境 中 , 该 产 品 可 能 会 造 成 无 线 电 干 扰 ,<br />

在 这 种 情 况 下 , 可 能 需 要 用 户 对 干 扰 采 取 切 实 可 行 的 措 施 。<br />

UL 60950-1(2 nd Edition)<br />

CSA C22.2 No. 60950-1-07(2 nd Edition)<br />

EN 60950-1/A1:2010<br />

IEC 60950-1/A1:2009<br />

IEC 60950-1:2005(2 nd Edition)<br />

iii


目 錄<br />

1. 印 表 機 簡 介 ............................................. 1<br />

1.1 介 紹 ........................................................................................................... 1<br />

1.2 產 品 特 色 .................................................................................................... 2<br />

1.2.1 標 準 配 備 .......................................................................................... 2<br />

1.2.2 選 購 配 備 .......................................................................................... 3<br />

1.3 一 般 規 格 ..................................................................................................... 4<br />

1.4 列 印 規 格 ............................................... 4<br />

1.5 碳 帶 規 格 ............................................... 4<br />

1.6 紙 張 規 格 ............................................... 5<br />

2. 產 品 介 紹 ............................................... 6<br />

2.1 拆 封 與 檢 查 ................................................................................................. 6<br />

2.2 印 表 機 組 件 ................................................................................................. 7<br />

2.2.1 外 觀 .................................................................................................. 7<br />

2.2.2 內 部 .................................................................................................. 8<br />

2.2.3 後 部 ................................................................................................. 9<br />

2.3 控 制 面 板 ................................................................................................... 11<br />

2.3.1 前 面 板 顯 示 ..................................................................................... 11<br />

2.3.2 LED 輔 助 警 示 燈 ............................................................................. 13<br />

2.4 安 裝 印 表 機 ............................................................................................... 13<br />

2.5 碳 帶 安 裝 ................................................................................................... 14<br />

2.5.1 安 裝 碳 帶 ........................................................................................ 14<br />

2.6 標 籤 安 裝 .................................................................................................. 17<br />

2.6.1 安 裝 標 籤 ........................................................................................ 17<br />

2.6.2 安 裝 摺 疊 式 標 籤 ( 外 部 進 紙 ) ............................................................ 21<br />

2.6.3 剝 紙 模 式 裝 紙 ( 選 配 )....................................................................... 22<br />

2.6.4 裁 刀 模 式 裝 紙 ( 選 配 )....................................................................... 24<br />

2.7 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕 ................................................................................... 25<br />

3. LCD 面 板 內 建 功 能 ( 選 配 ) ................................... 26<br />

3.1 Setup ( 設 定 ) ............................................................................................ 27<br />

3.1.1-1 Printer Setup ( 列 印 設 定 /TSPL2) ............................................... 28<br />

3.1.1-2 Printer Setup ( 列 印 設 定 /ZPL2).................................................. 35<br />

3.1.2 Sensor ( 感 應 器 設 定 ) ..................................................................... 42<br />

3.1.3 Serial Comm. ( 串 列 埠 設 定 )........................................................... 50<br />

3.1.4 Ethernet ( 乙 太 網 路 設 定 ) ............................................................... 52<br />

3.2 File Manager ( 檔 案 管 理 ) ......................................................................... 55<br />

iv


3.2.1 File List ( 檔 案 清 單 )........................................................................ 55<br />

3.2.2 Avail. Memory ( 可 用 記 憶 體 ) ......................................................... 56<br />

3.2.3 Del. All Files ( 刪 除 檔 案 )................................................................ 56<br />

3.3 Diagnostics ( 印 表 機 診 斷 ) ....................................................................... 57<br />

3.3.1 Print Config. ( 列 印 設 定 組 態 ) ........................................................ 57<br />

3.3.2 Dump Mode ( 除 錯 模 式 )................................................................. 57<br />

3.3.3 Rotate Cutter ( 旋 轉 裁 刀 ) .............................................................. 57<br />

3.4 Language ( 語 言 ) ..................................................................................... 59<br />

3.5 Service ( 服 務 ).......................................................................................... 60<br />

3.5.1 Initialization ( 印 表 機 預 設 值 ) ......................................................... 60<br />

3.5.2 Mileage Info. ( 里 程 資 訊 ) ............................................................... 60<br />

4. 印 表 機 斷 工 具 (Diagnostic Tool) ............................. 61<br />

4.1 啟 用 Diagnostic Tool 工 具 程 式 .............................................................. 61<br />

4.2 印 表 機 設 定 .............................................................................................. 62<br />

5 用 印 表 機 診 斷 工 具 設 定 乙 太 網 路 ( 選 配 ) ......................... 66<br />

5.1 經 由 USB 介 面 設 定 .................................................................................. 66<br />

5.2 經 由 RS-232 介 面 設 定 ............................................................................. 67<br />

5.3 經 由 Ethernet 介 面 設 定 .......................................................................... 68<br />

6. 故 障 排 除 .............................................. 70<br />

6.1 常 見 問 題 .................................................................................................. 70<br />

6.2 皺 褶 解 說 及 排 除 ........................................................................................ 75<br />

7. 印 表 機 簡 易 保 養 ......................................... 77<br />

更 新 記 錄 ................................................ 78<br />

v


1. 印 表 機 簡 介<br />

1.1 介 紹<br />

感 謝 您 對 本 公 司 所 出 品 的 條 碼 印 表 機 的 支 持 。<br />

ME240 系 列 其 設 計 考 量 到 使 用 者 於 空 間 分 配 的 需 求 , 縮 小 機 身 體 積 較 不 佔 空 間 , 並 搭 配<br />

全 金 屬 材 質 的 機 構 設 計 與 鋁 合 金 鑄 造 列 印 機 構 模 組 , 在 重 度 使 用 條 件 下 , 仍 擁 有 強 韌 耐 用<br />

性 , 提 供 給 您 最 節 省 的 成 本 、 空 間 及 最 完 善 功 能 性 , 這 是 其 他 工 業 型 條 碼 列 印 機 所 無 法 達<br />

成 的 。 安 靜 與 快 速 的 列 印 作 業 對 於 一 般 使 用 或 是 辦 公 室 環 境 皆 很 合 適 。<br />

為 滿 足 使 用 者 不 同 的 需 求 ,ME240 系 列 貼 心 設 計 成 兩 款 機 型 。 標 準 版 機 型 配 備 2 個 按 鈕<br />

及 3 種 LED 燈 號 的 操 作 面 板 、USB 與 串 列 埠 通 訊 介 面 、 即 時 時 鐘 、8MB DRAM、4MB Flash<br />

與 SD 卡 記 憶 體 擴 充 插 槽 可 擴 充 記 憶 體 至 4GB, 為 您 省 成 本 的 最 佳 選 擇 。<br />

本 機 型 有 內 建 高 品 質 高 效 率 的 MONOTYPE IMAGING ® 仿 真 字 型 (True Type Font) 引 擎<br />

和 CG Triumvirate Bold Condensed 平 滑 字 型 。 搭 配 靈 活 的 韌 體 設 計 , 使 用 者 也 可 以 自 行<br />

從 電 腦 下 載 True Type Font 字 型 到 印 表 機 的 記 憶 體 中 。 除 了 可 以 縮 放 字 體 外 , 還 提 供 了<br />

五 種 不 同 尺 寸 的 字 母 數 字 圖 (bitmap font), OCR-A 和 OCR-B 字 型 。 整 合 了 如 此 強 大 的 功<br />

能 , 經 濟 實 惠 的 價 格 , 最 優 良 的 列 印 品 質 , 此 印 表 機 將 會 是 您 於 同 級 熱 感 、 熱 轉 工 業 型 印<br />

表 機 中 的 最 佳 選 擇 。<br />

於 列 印 標 籤 格 式 時 , 請 參 閱 您 的 標 籤 編 輯 軟 體 所 提 供 的 資 訊 , 如 果 你 需 要 自 行 編 寫 指 令 程<br />

式 , 請 參 閱 TSPL/TSPL2 指 令 手 冊 , 您 可 於 隨 機 配 件 的 光 碟 中 或 於 <strong>TSC</strong> 網 站<br />

http://www.tscprinters.com 上 看 到 此 指 令 手 冊 。<br />

<br />

適 用 範 圍<br />

o<br />

倉 儲 物 流 業<br />

o<br />

規 範 標 籤<br />

• 標 籤 應 用<br />

o<br />

醫 療 業<br />

• 包 裝<br />

• 病 患 識 別<br />

• 運 輸<br />

• 藥 品 標 示<br />

• 庫 存 管 理<br />

• 標 本 標 籤<br />

• 貨 架 標 籤<br />

• 腕 帶 列 印<br />

o<br />

製 造 業<br />

• 入 場 證<br />

• 製 造 標 示<br />

• 庫 存 管 理<br />

• 商 品 標 示


1.2 產 品 特 色<br />

1.2.1 標 準 配 備<br />

產 品 標 準 配 備<br />

203 dpi<br />

機 種<br />

300 dpi<br />

機 種<br />

熱 轉 式 列 印 ○ ○<br />

熱 感 式 列 印 ○ ○<br />

鋁 合 金 鑄 造 機 身 ○ ○<br />

金 屬 外 殼 與 透 明 視 窗 ○ ○<br />

可 調 式 間 隙 感 應 器 / 穿 透 式 ○ ○<br />

可 調 式 黑 標 感 應 器 / 反 射 式 ○ ○<br />

碳 帶 結 束 感 應 器 ○ ○<br />

碳 帶 轉 速 感 應 器 ○ ○<br />

LED 指 示 燈 號 ○ ○<br />

日 期 / 時 間 產 生 器 ○ ○<br />

USB 2.0 通 訊 介 面 ○ ○<br />

串 列 埠 RS-232C(2400-115200 bps) ○ ○<br />

8 MB SDRAM 記 憶 體 ○ ○<br />

4 MB FLASH 記 憶 體 ○ ○<br />

SD 卡 記 憶 體 擴 充 插 槽 ( 可 擴 充 記 憶 體 至 4GB) ○ ○<br />

可 支 援 模 擬 其 它 品 牌 (Eltron ® 與 Zebra ® ) 條 碼 機 之 程<br />

式 語 言<br />

○<br />

○<br />

內 建 8 種 點 陣 英 數 字 型 ○ ○<br />

字 型 和 條 碼 可 以 朝 四 個 方 向 旋 轉 印 出 (0, 90,180, 270<br />

度 )<br />

內 建 Monotype Imaging ® true type 字 型 及 1 套 CG<br />

Triumvirate Bold Condensed 向 量 字 型<br />

○<br />

○<br />

○<br />

○<br />

可 下 載 Windows 字 型 使 用 ○ ○<br />

可 下 載 韌 體 更 新 ○ ○<br />

2


可 列 印 文 字 , 條 碼 , 影 像 / 圖 片 ( 支 援 code page 的 請 參<br />

閱 TSPL/TSPL2 指 令 手 冊 )<br />

支 援 條 碼<br />

1D bar code<br />

Code 39,<br />

Code 93,<br />

Code128UCC,<br />

Code128 subsets A.B.C,<br />

Codabar,<br />

Interleave 2 of 5, EAN-8,<br />

EAN-13,<br />

EAN-128,<br />

UPC-A,<br />

UPC-E,<br />

EAN and UPC 2(5) digits<br />

add-on,<br />

MSI,<br />

PLESSEY,<br />

POSTNET,<br />

China POST,<br />

GS1 DataBar,<br />

Code 11,<br />

Logmars<br />

2D bar code<br />

PDF-417,<br />

Maxicode,<br />

DataMatrix,<br />

QR code,<br />

Aztec<br />

支 援 影 像 格 式<br />

BITMAP,<br />

BMP,<br />

PCX<br />

(Max. 256 colors<br />

graphics)<br />

○<br />

○<br />

1.2.2 選 購 配 備<br />

產 品 選 購 配 備 客 戶 選 配 經 銷 商 選 配 出 廠 選 配<br />

LCD 顯 示 操 作 面 板 - - ○<br />

內 建 式 乙 太 網 路 伺 服 器 - - ○<br />

USB host ( 支 援 單 機 操 作 鍵 盤 與 條 碼 掃 描 機 ) - - ○<br />

並 列 埠 (Parallel port) - - ○<br />

標 籤 剝 紙 模 組 - ○ -<br />

裁 刀 模 組<br />

紙 張 厚 度 : 0.06~ 0.19mm, 500,000 次<br />

0.20~ 0.25mm, 200,000 次<br />

- ○ -<br />

備 註 :<br />

除 了 不 沾 膠 裁 刀 外 , 所 有 <strong>TSC</strong> 裁 刀 組 皆 不 可 切 於 含 背 膠<br />

的 標 籤 上<br />

藍 芽 無 線 傳 輸 模 組 ( 串 列 埠 介 面 ) ○ - -<br />

單 機 操 作 鍵 盤 KP-200 Plus ○ - -<br />

可 編 輯 單 機 操 作 鍵 盤 KU-007 Plus ○ - -<br />

HCS-200 長 距 離 CCD 條 碼 掃 描 器 ○ - -<br />

3


1.3 一 般 規 格<br />

一 般 規 格<br />

印 表 機 體 積 尺 寸<br />

印 表 機 重 量<br />

電 源<br />

環 境 條 件<br />

286 mm (W) x 259 mm (H) x 434 mm (D)<br />

11 kg<br />

內 建 電 壓 自 動 切 換 電 源 供 應 器<br />

Input: AC 100-240V<br />

Output: DC 24V 3.3A<br />

操 作 環 境 : 5 ~ 40˚C (41 ~ 104˚F), 25~85%<br />

non-condensing<br />

儲 存 環 境 : -40 ~ 60 ˚C (-40 ~ 140˚F), 10~90%<br />

non-condensing<br />

1.4 列 印 規 格<br />

列 印 規 格 203 dpi 機 種 300 dpi 機 種<br />

印 字 頭 解 析 度 203 dots/inch (8 dots/mm) 300 dots/inch (12 dots/mm)<br />

列 印 模 式<br />

熱 轉 式 / 熱 感 式<br />

Dot size( 點 的 尺 寸 )<br />

( 寬 x 長 )<br />

0.125 x 0.125 mm<br />

(1 mm = 8 dots)<br />

0.084 x 0.084 mm<br />

(1 mm = 11.8 dots)<br />

列 印 速 度<br />

( 英 吋 每 秒 )<br />

最 快 可 至 6 ips<br />

最 快 可 至 4 ips<br />

最 大 列 印 寬 104 mm (4.09”)<br />

最 大 列 印 長 2,286 mm (90”) 1,016 mm (40”)<br />

1.5 碳 帶 規 格<br />

碳 帶 規 格<br />

碳 帶 外 徑<br />

碳 帶 長 度<br />

碳 帶 軸 心 尺 寸<br />

碳 帶 寬 度<br />

碳 帶 纏 繞 型 式<br />

最 大 81.3 mm<br />

450 meter<br />

1 inch (25.4 mm)<br />

最 大 110 mm<br />

最 小 40 mm<br />

外 捲 式<br />

4


1.6 紙 張 規 格<br />

紙 張 規 格 203 dpi 機 種 300 dpi 機 種<br />

內 部 紙 卷 最 大 容 量 外 徑 203.2 mm (8”) OD<br />

紙 張 定 位<br />

邊 緣 對 齊<br />

紙 張 類 型<br />

連 續 紙 , 間 隙 紙 , 黑 標 紙 , 摺 疊 紙 , 穿 孔 紙<br />

紙 張 纏 繞 型 式<br />

列 印 面 外 捲 式<br />

紙 張 寬 度 ( 標 籤 + 底 紙 )<br />

最 大 118 mm (4.6”)<br />

最 小 25.4 mm (1.0”)<br />

紙 張 厚 度 ( 標 籤 + 底 紙 )<br />

最 大 0.28 mm (11 mil)<br />

最 小 0.06 mm (2.36 mil)<br />

紙 卷 軸 心 尺 寸 25.4 mm~76.2 mm (1”~3”)<br />

標 籤 長 度 5~2,286 mm (0.2”~90”) 5~1,016 mm (0.2”~40”)<br />

標 籤 長 度 ( 剝 紙 模 式 )<br />

最 大 152.4 mm (6”)<br />

最 小 25.4 mm (1”)<br />

標 籤 長 度 ( 裁 刀 模 式 )<br />

最 大 2,286 mm (90”) Max. 1,016 mm (40”)<br />

最 小 25.4 mm (1”) Min. 25.4 mm (1”)<br />

間 隙 紙 間 距 高 度<br />

最 小 2 mm<br />

黑 標 紙 黑 標 高 度<br />

最 小 2 mm<br />

黑 標 紙 黑 標 寬 度 最 小 8 mm (0.31”)<br />

5


2. 產 品 介 紹<br />

2.1 拆 封 與 檢 查<br />

本 印 表 機 業 經 特 殊 包 裝 以 抵 抗 運 輸 途 中 可 能 產 生 的 損 害 。 然 而 有 鑒 於 印 表 機 在 運 送 的 途 中<br />

仍 可 能 受 到 意 想 不 到 的 損 害 , 因 此 建 議 您 在 收 到 印 表 機 時 , 仔 細 檢 查 包 裝 及 印 表 機 裝 置 。<br />

萬 一 有 明 顯 的 損 傷 , 請 直 接 接 洽 販 售 商 店 指 明 損 傷 的 本 質 及 程 度 ; 並 請 保 留 包 裝 材 質 , 以<br />

便 郵 寄 印 表 機 。<br />

當 您 收 到 您 的 條 碼 印 表 機 之 後 , 請 將 其 置 放 於 乾 淨 、 平 穩 的 桌 面 上 , 小 心 地 拆 開 印 表 機 的<br />

包 裝 。 清 點 是 否 包 含 以 下 的 物 品 :<br />

• 條 碼 印 表 機 一 台<br />

• 光 碟 片 一 只<br />

• 快 速 安 裝 指 南 一 份<br />

• 電 源 線 一 條<br />

• USB 介 面 傳 輸 線 一 條<br />

• 空 紙 卷 一 條 ( 碳 帶 回 收 用 )<br />

請 妥 善 保 管 印 表 機 的 包 裝 配 備 及 材 料 以 便 日 後 搬 運 的 需 要 ; 如 果 上 述 物 品 中 , 有 任 何 短 少<br />

或 缺 失 , 請 洽 您 購 買 商 號 的 客 戶 服 務 部 門 。<br />

6


2.2 印 表 機 組 件<br />

2.2.1 外 觀<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

1. LED 輔 助 警 示 燈<br />

2. 暫 停 鍵<br />

3. 進 紙 鍵<br />

4. 列 印 標 籤 出 紙 口<br />

5. 前 方 面 板<br />

6. 標 籤 透 明 視 窗<br />

7. 右 側 掀 蓋 把 手<br />

8. LCD 液 晶 顯 示 幕 ( 選 配 )<br />

9. LCD 模 組 操 作 按 鍵 ( 選 配 )<br />

1<br />

8<br />

9<br />

7


2.2.2 內 部<br />

1<br />

2<br />

6<br />

7<br />

8<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

10<br />

1. 碳 帶 回 收 軸<br />

2. 碳 帶 供 應 軸<br />

3. 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕<br />

4. 碳 帶 結 束 感 應 器<br />

5. 印 字 頭 座 架 釋 放 桿<br />

6. 標 籤 固 定 桿<br />

7. 外 掛 式 3 吋 紙 卷 軸<br />

8. 標 籤 供 應 軸<br />

9. 碳 帶 導 桿<br />

10. 導 紙 桿<br />

11. 印 字 頭<br />

12. 橡 膠 滾 輪<br />

13. 標 籤 感 應 器<br />

14. 標 籤 固 定 座<br />

11<br />

12<br />

13 14<br />

8


2.2.3 後 部<br />

1<br />

5<br />

6<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1. Ethernet 連 接 埠 ( 選 配 )<br />

2. 摺 疊 標 籤 紙 進 紙 口<br />

3. RS-232C 連 接 埠 (Max. 115,200 bps)<br />

4. USB 連 接 埠 (USB 2.0)<br />

*5. SD 卡 插 槽 ( 支 援 到 4G)<br />

6. Centronics 連 接 埠 ( 選 配 )<br />

7. USB host ( 選 配 )<br />

8. 電 源 開 關<br />

9. 電 源 插 座<br />

注 意 :<br />

圖 片 中 印 表 機 的 傳 輸 介 面 會 依 據 您 所 購 買 的 機 種 類 型 而 有 所 差 異 , 實 際 傳 輸 介 面 請 參 考 產 品 型 錄 規<br />

格 。<br />

* SD 卡 建 議 規 格<br />

SD 卡 規 格 SD 卡 容 量 經 驗 證 過 的 廠 牌<br />

V1.0, V1.1 128 MB Sandisk/ 新 帝 , Transcend/ 創 見<br />

V1.0, V1.1 256 MB Sandisk/ 新 帝 , Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 512 MB Sandisk/ 新 帝 , Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 1 GB Sandisk/ 新 帝 , Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V2.0 SDHC CLASS 4 4 GB<br />

V2.0 SDHC CLASS 6 4 GB Sandisk/ 新 帝 , Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 microSD 128 MB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 microSD 256 MB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 microSD 512 MB Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 microSD 1 GB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

9


V2.0 SDHC CLASS 4 microSD 4 GB Panasonic/ 國 際<br />

V2.0 SDHC CLASS 6 microSD 4 GB Transcend/ 創 見<br />

V1.0, V1.1 miniSD 128 MB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 miniSD 256 MB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 miniSD 512 MB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V1.0, V1.1 miniSD 1 GB Transcend/ 創 見 , Panasonic/ 國 際<br />

V2.0 SDHC CLASS 4 miniSD 4 GB Transcend/ 創 見<br />

V2.0 SDHC CLASS 6 miniSD 4 GB<br />

- 請 使 用 FAT 的 檔 案 系 統<br />

- 檔 名 請 用 8.3 的 格 式 , 不 支 援 長 檔 名<br />

-miniSD 或 microSD 請 需 透 過 轉 接 卡 使 用<br />

10


2.3 控 制 面 板<br />

2.3.1 前 面 板 顯 示<br />

標 準 型 面 板<br />

LED 輔 助 警 示 燈<br />

進 紙 鍵<br />

暫 停 鍵<br />

按 鍵<br />

功 能<br />

進 紙 鍵<br />

進 一 張 標 籤<br />

暫 停 鍵<br />

暫 停 / 取 消 暫 停<br />

11


LCD 顯 示 面 板 ( 選 購 )<br />

LED 輔 助 警 示 燈<br />

LCD 顯 示 幕<br />

面 板 操 作 按 鍵<br />

按 鍵<br />

1. 進 入 功 能 選 單<br />

2. 從 功 能 選 單 中 離 開 或 回 到 上 一 層 選 項<br />

暫 停 / 取 消 暫 停<br />

進 一 張 標 籤<br />

往 上 捲 動 選 取<br />

往 下 捲 動 選 取<br />

進 入 / 設 定 所 選 取 的 功 能<br />

功 能<br />

12


2.3.2 LED 輔 助 警 示 燈<br />

指 示 燈 狀 態 指 示<br />

POWER<br />

ON-LINE<br />

ERROR<br />

熄 印 表 機 電 源 關 閉<br />

亮 印 表 機 電 源 開 啟<br />

亮 印 表 機 在 "Ready" 狀 態<br />

暫 停<br />

閃 爍<br />

正 在 下 載 資 料 到 印 表 機<br />

熄 印 表 機 在 "Ready" 狀 態<br />

" 印 字 頭 座 架 釋 放 桿 開 啟 ", “ 裁 刀 錯 誤 ” 或 “ 印 表 機 正 在<br />

亮<br />

清 除 資 料 時 ”<br />

閃 爍 " 標 籤 用 盡 ", " 卡 紙 " 或 " 碳 帶 用 盡 "<br />

2.4 安 裝 印 表 機<br />

1. 將 拆 封 後 的 印 表 機 置 放 於 一 乾 淨 平 坦 的 桌 面<br />

2. 先 將 電 源 保 持 在 關 閉 的 狀 態<br />

3. 將 印 表 機 與 電 腦 用 傳 輸 線 連 接 妥 當<br />

4. 將 電 源 線 一 端 插 進 印 表 機 背 後 的 電 源 插 座 另 一 端 插 入 插 座<br />

注 意 :<br />

請 關 閉 印 表 機 的 電 源 開 關 , 再 將 電 源 線 插 入 印 表 機 的 電 源 插 槽 中 。<br />

13


2.5 碳 帶 安 裝<br />

2.5.1 安 裝 碳 帶<br />

1. 掀 起 印 表 機 右 側 掀 蓋 。<br />

2. 將 碳 帶 安 裝 於 碳 帶 供 應 軸 ; 將 空 紙 卷 安<br />

裝 於 碳 帶 回 收 軸 。 請 將 空 紙 卷 和 碳 帶 卷<br />

安 裝 推 到 軸 底 。<br />

3. 依 圖 中 箭 頭 方 向 推 開 印 字 頭 座 架 釋 放<br />

桿 , 打 開 印 字 頭 座 架 。<br />

14


4. 使 碳 帶 前 端 穿 過 碳 帶 感 應 器 和 碳 帶 導 桿<br />

之 間 , 經 過 印 字 頭 後 到 達 碳 帶 回 收 空 紙<br />

卷 。<br />

碳 帶 前 端<br />

碳 帶 感 應 器<br />

碳 帶 導 桿<br />

5. 將 碳 帶 前 端 平 整 無 皺 摺 的 黏 貼 固 定 於 空<br />

紙 卷 上 。<br />

6. 用 手 捲 動 碳 帶 回 收 軸 3~5 圈 使 碳 帶 完 全<br />

呈 現 平 滑 張 緊 狀 態 為 止 。( 碳 帶 油 墨 要 覆<br />

蓋 過 印 字 頭 )<br />

15


7. 關 閉 印 字 頭 座 架 並 確 認 印 字 頭 座 架 已 完<br />

全 關 閉 。<br />

• 碳 帶 安 裝 路 徑<br />

碳 帶 供 應 軸<br />

碳 帶 回 收 軸<br />

碳 帶 導 桿<br />

碳 帶 感 應 器<br />

備 註 :<br />

請 參 見 操 作 短 片 於 <strong>TSC</strong> YouTube 或 驅 動 程 式 光 碟<br />

16


2.6 標 籤 安 裝<br />

2.6.1 安 裝 標 籤<br />

1. 開 啟 印 表 機 右 側 掀 蓋 。<br />

2. 依 圖 中 箭 頭 方 向 推 開 印 字 頭 座 架 釋 放 桿 ,<br />

打 開 印 字 頭 座 架 。<br />

3. 將 標 籤 卷 固 定 桿 水 平 移 動 到 底 後 扳 平 如<br />

左 圖 所 示 。<br />

17


4. 將 標 籤 紙 卷 安 裝 於 標 籤 供 應 軸 , 豎 起 標 籤 卷 固 定 桿 並 調 整 至 適 當 位 置 使 其 輕 觸 紙 卷 外 緣 。<br />

注 意 :<br />

外 掛 式 3 吋 紙 卷 軸 有 方 向 性 , 請 依 照 下 圖 所 示 的 箭 頭 方 向 安 裝 。 如 果 是 使 用 1 吋 軸 心 的 紙 卷 , 請 將 外 掛 式 3<br />

吋 紙 卷 軸 移 除 。<br />

3 吋 軸 心 標 籤 1 吋 軸 心 標 籤<br />

5. 將 標 籤 紙 前 端 穿 過 標 籤 導 紙 桿 下 方 , 並 使 標 籤 紙 通 過 感 應 器 , 向 印 字 頭 出 口 拉 出 到 橡 膠 滾<br />

輪 。<br />

標 籤 供 應 軸<br />

標 籤 感 應 器<br />

標 籤 導 桿<br />

18


6. 調 整 標 籤 固 定 座 , 使 其 適 於 標 籤 寬 度 。<br />

調 整 移 動 式 的 標 籤 感 應 器 模 組 , 請 確 認<br />

標 籤 紙 張 上 的 間 隙 或 黑 標 ( 或 孔 洞 ) 會 行<br />

經 標 籤 感 應 器 模 組 上 的 三 角 形 標 示 ( 感<br />

應 器 所 在 位 置 )。<br />

標 籤 感 應 器 位 置<br />

標 籤 固 定 座<br />

7. 關 閉 印 字 頭 座 架 並 確 認 印 字 頭 座 架 已 完<br />

全 關 閉 。<br />

8. 請 依 紙 張 類 別 設 定 適 當 的 感 應 器 類 型 並 校 正 標 籤 感 應 器 。( 請 參 見 第 4 章 節 透 過 程 式 工 具 設<br />

定 )<br />

注 意 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

當 更 換 不 同 類 型 的 標 籤 紙 時 , 需 再 重 新 做 一 次 感 應 器 校 正<br />

感 應 器 外 殼 上 的 三 角 形 標 示 ▽ 即 為 感 應 器 的 所 在 位 置<br />

本 系 列 機 種 的 標 籤 感 應 器 是 可 移 動 式 的 , 請 確 認 紙 張 的 間 隙 ( 或 黑 標 ) 有 通 過 該 感 應 器<br />

請 參 見 操 作 短 片 於 <strong>TSC</strong> YouTube 或 驅 動 程 式 光 碟<br />

19


• 標 籤 安 裝 路 徑<br />

外 部 進 紙 孔<br />

橡 膠 滾 輪<br />

標 籤 供 應 器<br />

標 籤 感 應 器<br />

標 籤 導 桿<br />

20


2.6.2 安 裝 摺 疊 式 標 籤 ( 外 部 進 紙 )<br />

1. 開 啟 印 表 機 右 側 掀 蓋 。<br />

2. 推 開 印 字 頭 座 架 釋 放 桿 , 打 開 印 字 頭 座 架 。<br />

3. 將 標 籤 卷 固 定 桿 水 平 移 動 到 底 後 扳 平 如 下 圖 所 示 。<br />

4. 移 除 3 吋 紙 卷 軸 。<br />

5. 經 由 機 器 後 方 的 進 紙 口 送 紙 進 入 機 器 內 部 。<br />

6. 將 標 籤 紙 前 端 穿 過 標 籤 導 紙 桿 下 方 , 並 使 標 籤 紙 通 過 感 應 器 , 向 印 字 頭 出 口 拉 出 到<br />

橡 膠 滾 輪 。<br />

7. 調 整 標 籤 固 定 座 , 使 其 適 於 標 籤 寬 度 。<br />

8. 關 閉 印 字 頭 座 架 並 確 認 印 字 頭 座 架 已 完 全 關 閉 。<br />

9. 請 依 紙 張 類 別 設 定 適 當 的 感 應 器 類 型 並 校 正 標 籤 感 應 器 。( 請 參 見 第 4 章 節 透 過 程 式<br />

工 具 設 定 )<br />

注 意 :<br />

當 更 換 不 同 類 型 的 標 籤 紙 時 , 需 再 重 新 做 一 次 感 應 器 校 正<br />

21


2.6.3 剝 紙 模 式 裝 紙 ( 選 配 )<br />

1. 依 下 圖 所 示 按 下 剝 紙 面 板 上 的 2 個 有 標 示 箭 頭 的 開 關 , 開 啟 剝 紙 面 板 。<br />

2. 安 裝 標 籤 紙 。( 請 參 見 2.6.1 章 節 )<br />

3. 依 紙 張 類 別 設 定 適 當 的 感 應 器 類 型 並 校 正 標 籤 感 應 器 。( 請 參 見 第 4 章 節 )<br />

4. 先 將 標 籤 前 端 往 出 紙 口 拉 出 一 段 後 將 標 籤 紙 移 除 僅 留 下 底 紙 。<br />

標 籤<br />

底 紙<br />

5. 將 標 籤 底 紙 送 入 剝 紙 面 板 下 方 的 底 紙 出 紙 口 。<br />

標 籤<br />

標 籤 底 紙<br />

底 紙 出 紙 口<br />

22


6. 關 閉 剝 紙 面 板 。<br />

標 籤 底 紙<br />

7. 使 用 DiagTool 工 具 程 式 將 印 表 機 設 定 為 剝 紙 模 式 ( 請 參 見 第 4 章 節 )。 自 動 剝 紙 功<br />

能 將 啟 動 , 請 按 FEED 鍵 測 試 。<br />

標 籤<br />

標 籤 底 紙<br />

注 意 :<br />

當 更 換 不 同 類 型 的 標 籤 紙 時 , 需 再 重 新 做 一 次 感 應 器 校 正 , 且 須 於 裝 設 底 紙 之 前 做 校 正 , 以 避 免 "<br />

卡 紙 " 的 情 況 產 生 。<br />

23


2.6.4 裁 刀 模 式 裝 紙 ( 選 配 )<br />

1. 安 裝 標 籤 紙 。( 請 參 見 2.6.1 章 節 )<br />

2. 將 標 籤 前 端 往 裁 刀 出 紙 口 穿 出 。<br />

3. 調 整 標 籤 寬 固 定 座 , 使 其 適 於 標 籤 寬 度 。<br />

裁 刀 出 紙 口<br />

4. 關 閉 印 字 頭 座 架 並 確 認 印 字 頭 座 架<br />

已 完 全 關 閉 。<br />

5. 使 用 DiagTool 程 式 工 具 設 定 機 器 為 裁 刀 模 式 ( 請 參 見 第 4 章 節 ) 後 按 FEED 鍵 測 試 。<br />

注 意 :<br />

當 更 換 不 同 類 型 的 標 籤 紙 時 , 需 再 重 新 做 一 次 感 應 器 校 正 。<br />

24


2.7 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕<br />

在 下 方 2 種 情 況 下 才 需 調 整 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕<br />

1. 列 印 較 厚 的 紙 張<br />

如 果 紙 張 的 厚 度 大 於 0.19 mm, 則 需 要 較 大 的 壓 力 來 獲 得 較 好 的 列 印 品 質<br />

2. 列 印 較 窄 的 紙 張<br />

如 果 紙 張 的 寬 度 小 於 4 吋 需 調 整 印 字 頭 壓 力 以 避 免 碳 帶 皺 摺<br />

印 字 頭 壓 力 調 整 鈕 分 五 段 調 整 列 印 壓 力 ( 濃 度 ) 段 數 。<br />

例 如 , 當 紙 寬 為 4”, 請 同 時 調 整 左 右 兩 個 壓 力 調 整 鈕 , 才 能 獲 得 最 佳 的 列 印 品 質 。 當 紙 張 寬<br />

度 為 2” 或 小 於 2” 時 , 請 調 整 左 邊 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕 調 整 至 較 大 的 數 字 刻 度 並 將 右 邊 印 字 頭 壓<br />

力 調 整 鈕 調 整 至 較 小 的 數 字 刻 度 。<br />

25


3. LCD 面 板 內 建 功 能 ( 選 配 )<br />

主 選 單 功 能 表<br />

Main Menu<br />

Setup File Manager Diagnostics Language Service<br />

↓ ↓ ↓ ↓ ↓<br />

Printer Setup<br />

↓<br />

File List<br />

↓<br />

Print Config.<br />

↓<br />

English<br />

↓<br />

Initialization<br />

↓<br />

Sensor Avail. Memory Dump Mode Chinese(TC) Mileage Info.<br />

↓ ↓ ↓ ↓<br />

↓<br />

Serial Comm. Del. All Files Rotate Cutter Chinese(SC) Exit<br />

↓ ↓ ↓ ↓<br />

Ethernet<br />

Exit<br />

Exit<br />

Japanese<br />

↓<br />

↓<br />

Exit<br />

German<br />

↓<br />

Italian<br />

↓<br />

French<br />

↓<br />

Russian<br />

↓<br />

Polish<br />

↓<br />

Spanish<br />

↓<br />

Exit<br />

Exit<br />

26


3.1 Setup ( 設 定 )<br />

Setup<br />

Printer Setup<br />

↓<br />

TSPL2<br />

↓<br />

ZPL2<br />

↓<br />

Exit<br />

Sensor Serial Comm. Ethernet<br />

↓ ↓ ↓<br />

Status Baud Rate Status<br />

↓ ↓ ↓<br />

Calibration Parity Configure<br />

↓ ↓ ↓<br />

Exit Data Bits Exit<br />

↓<br />

Stop Bit(s)<br />

↓<br />

Exit<br />

Exit<br />

27


3.1.1-1 Printer Setup ( 列 印 設 定 /TSPL2)<br />

Printer Setup<br />

TSPL2<br />

Speed Density Direction Print Mode Offset Shift X Shift Y Reference X Reference Y Code Page Country<br />

↓ ↓ ↓ ↓ ↓<br />

↓ ↓ ↓ ↓ ↓<br />

4 0 0 None +000~- +000~-000 +000~-000 000~999 000~999 USA 001<br />

5 1 1 Batch Mode<br />

BRI 002<br />

6 2 Peeler Mode<br />

GER 003<br />

7 3 Cutter Mode<br />

FRE 031<br />

8 4<br />

Cutter<br />

DAN 032<br />

9 5<br />

Exit<br />

ITA 033<br />

10 6<br />

SPA 034<br />

11 7<br />

SWE 036<br />

12 8 SWI 038<br />

9<br />

437 039<br />

10<br />

850 041<br />

11<br />

852 042<br />

12<br />

860 044<br />

13<br />

863 045<br />

14<br />

865 046<br />

15<br />

857 047<br />

1252 048<br />

1250 049<br />

1253 055<br />

1254 061<br />

1251 351<br />

1255 358<br />

1256 Exit<br />

1257<br />

1258<br />

8859-1<br />

8859-2<br />

8859-3<br />

8859-4<br />

8859-5<br />

8859-6<br />

8859-7<br />

8859-8<br />

8859-9<br />

8859-10<br />

8859-15<br />

950<br />

936<br />

932<br />

949<br />

Exit<br />

28


3.1.1-1.1 Speed( 列 印 速 度 )<br />

Print Setup 1/12<br />

> Speed<br />

Density<br />

Direction<br />

Speed<br />

6<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 列 印 速 度 。 調 整 範 圍 4~10 ips 之 間 , 每 次 增 減 間 距 為 1<br />

ips。 出 廠 預 設 值 5 ips (203 dpi) 或 3 ips(300 dpi)。<br />

按 鍵 , 可 增 加 數 值<br />

按 鍵 , 可 減 少 數 值<br />

按 鍵 , 為 確 認 設 定<br />

按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 , 如 果 ” 使 用 目 前 印 表 機 設 定<br />

” 選 項 沒 被 選 取 , 則 軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 SPEED 指 令 且 控 制 面 板 上<br />

SPEED 設 定 值 即 會 被 改 變<br />

3.1.1-1.2 Density( 列 印 濃 度 )<br />

Print Setup 2/12<br />

Speed<br />

> Density<br />

Direction<br />

Density<br />

8<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 列 印 濃 淡 。 調 整 範 圍 0~15 之 間 , 每 次 增 減 間 距 為 1。 出 廠<br />

預 設 值 8。 需 依 您 的 列 印 標 籤 紙 做 調 整 。<br />

按 鍵 , 可 增 加 數 值<br />

按 鍵 , 可 減 少 數 值<br />

按 鍵 , 為 確 認 設 定<br />

按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 , 如 果 ” 使 用 目 前 印 表 機 設 定<br />

” 選 項 沒 被 選 取 , 則 軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 DENSITY 指 令 且 控 制 面 板 上<br />

DENSITY 設 定 值 即 會 被 改 變<br />

29


3.1.1-1.3 Direction( 列 印 方 向 )<br />

Print Setup 3/12<br />

Speed<br />

Density<br />

> Direction<br />

Direction<br />

0<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 列 印 方 向 。 列 印 方 向 的 設 定 值 為 1 或 0。 出 廠 預 設 值 為 0。<br />

( 請 見 下 方 圖 示 說 明 )<br />

按 鍵 , 可 調 整 數 值 為 1<br />

按 鍵 , 可 調 整 數 值 為 0<br />

按 鍵 , 為 確 認 設 定<br />

按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單<br />

DIRECTION 0 DIRECTION 1<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 DIRECTION 指 令 且 控 制 面 板 上 DIRECTION<br />

設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-1.4 Print Mode ( 列 印 模 式 ) [ 無 / 撕 紙 模 式 / 剝 紙 模 式 / 裁 切 模 式 / 整 批 裁 切 模 式 ]<br />

Print Setup 4/12<br />

Density<br />

Direction<br />

> Print Mode<br />

Print Mode 2/6<br />

> Batch Mode<br />

Peeler Mode<br />

Cutter Mode<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 列 印 出 紙 模 式 。 出 廠 預 設 值 為 可 撕 紙 模 式 。 當 進 入 此 選 項 ,<br />

此 " >" 圖 示 所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 模 式 。<br />

30


按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 視 窗 選 項 所 需 的 模 式 , 按 鍵 即 完<br />

成 設 定 。<br />

按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

印 表 機 模 式 功 能<br />

None<br />

無 ( 不 撕 紙 模 式 )<br />

列 印 完 標 籤 紙 後 , 下 一 張 標 籤 紙 不 會 出 紙 到 撕 紙 位 置 , 因<br />

此 下 一 張 列 印 時 會 直 接 列 印 , 而 不 會 先 回 拉 紙 張 再 列 印<br />

Batch Mode<br />

可 撕 紙 模 式<br />

列 印 完 標 籤 紙 後 , 下 一 張 標 籤 紙 會 出 紙 到 撕 紙 位 置 , 可 做<br />

撕 紙 的 動 作 , 但 下 一 張 列 印 時 會 先 回 拉 紙 張 再 列 印<br />

Peeler Mode<br />

剝 紙 模 式<br />

啟 動 剝 紙 功 能<br />

Cutter Mode<br />

裁 切 模 式<br />

啟 動 裁 刀 模 式<br />

Cutter Batch<br />

整 批 裁 切 模 式<br />

列 印 完 標 籤 紙 後 , 才 裁 切 紙 ( 一 批 )<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 所 設 定 的 指 令 則 控 制 面 板 上 的 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-1.5 Offset ( 偏 移 量 調 整 )<br />

Print Setup 5/12<br />

Direction<br />

Print Mode<br />

> Offset<br />

Offset<br />

+000<br />

此 選 項 可 用 來 微 調 標 籤 紙 停 止 位 置 。 特 別 是 在 使 用 剝 紙 或 裁 刀 功 能 時 , 可 用 來 調 整 標<br />

籤 停 止 的 位 置 , 在 列 印 下 一 張 時 標 籤 會 將 原 本 多 推 出 或 少 推 出 的 部 分 以 回 拉 方 式 補 償<br />

回 來 。<br />

按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按 鍵 可 設 定 + ~ - 或 0~9 的 數 值 。 按<br />

鍵 即 完 成 設 定 。 按<br />

, 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 出 廠 預 設 值<br />

為 +000。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 OFFSET 指 令 且 控 制 面 板 上 OFFSET 設 定 值 即 被 改 變<br />

31


3.1.1-1.6 Shift X & Shift Y(X 軸 列 印 線 及 Y 軸 列 印 線 調 整 )<br />

Print Setup 7/12<br />

Offset<br />

Shift X<br />

> Shift Y<br />

Shift Y<br />

+000<br />

可 微 調 標 籤 列 印 位 置 及 標 籤 停 止 位 置 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按<br />

鍵 可 設 定 + ~ - 或 0~9 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 ,<br />

可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 出 廠 預 設 值 為 +000。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 , 如 果 ” 使 用 目 前 印 表 機 設 定<br />

” 選 項 沒 被 選 取 , 則 軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 SHIFT 指 令 且 控 制 面 板 上 SHIFT<br />

設 定 值 即 會 被 改 變<br />

3.1.1-1.7 Reference X & Reference Y (X 軸 參 考 點 及 Y 軸 參 考 點 )<br />

Print Setup 9/12<br />

Shift Y<br />

Reference X<br />

> Reference Y<br />

Reference Y<br />

000<br />

設 定 標 籤 紙 上 的 相 對 於 原 點 的 參 考 點 座 標 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。<br />

按 鍵 可 設 定 0~9 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消<br />

設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 出 廠 預 設 值 為 000。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 REFERENCE 指 令 且 控 制 面 板 上 REFERENCE<br />

設 定 值 即 被 改 變<br />

32


3.1.1-1.8 Code Page ( 字 元 集 )<br />

Print Setup 10/12<br />

Reference X<br />

Reference Y<br />

> Code Page<br />

Code Page 11/41<br />

> 850<br />

852<br />

860<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 code page ( 字 元 集 )。 更 詳 盡 的 資 料 請 參 閱 指 令 集 手 冊 。<br />

當 進 入 此 選 項 , 此 " >" 圖 示 所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 字 元 集 。<br />

按 和 鍵 可 往 上 或 往 下 捲 動 選 取 字 元 集 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。<br />

按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 所 設 定 的 指 令 則 控 制 面 板 上 的 設 定 值 即 被 改 變<br />

code page name<br />

7-bit<br />

International<br />

Character Set<br />

code page<br />

number<br />

8-bit<br />

International<br />

Character Set<br />

USA USA 437 United States<br />

BRI British 850 Multilingual<br />

GER German 852 Slavic<br />

FRE French 860 Portuguese<br />

DAN Danish 863 Canadian/French<br />

ITA Italian 865 Nordic<br />

SPA<br />

SWE<br />

SWI<br />

Spanish<br />

Swedish<br />

Swiss<br />

Windows Code Page (SBCS)<br />

code page<br />

number<br />

International<br />

Character Set<br />

Windows Code Page (DBCS)<br />

code page<br />

number<br />

International<br />

Character Set<br />

1252 Latin 1 950 Traditional Chinese Big5<br />

1250 Central Europe 936 Simplified Chinese GBK<br />

1253 Greek 932 Japanese Shift-JIS<br />

1254 Turkish 949 Korean<br />

1251 Cyrillic<br />

1255 Hebrew<br />

1256 Arabic<br />

1257 Baltic<br />

1258 Vietnam<br />

33


code page name<br />

ISO Code Page<br />

International<br />

Character Set<br />

code page<br />

number<br />

ISO Code Page<br />

International<br />

Character Set<br />

8859-1 Latin 1 8859-7 Greek<br />

8859-2 Latin 2 8859-9 Turkish<br />

8859-3 Latin 3 8859-10 Latin 6<br />

8859-4 Baltic 8859-15 Latin 9<br />

8859-5 Cyrillic<br />

3.1.1-1.9 Country ( 國 碼 )<br />

Print Setup 11/12<br />

Reference Y<br />

Code Page<br />

> Country<br />

Country 1/23<br />

> 001<br />

002<br />

003<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 country code ( 國 碼 )。 按 和 鍵 可 往 上 或<br />

往 下 捲 動 選 取 country code, 按 鍵 即 完 成 設 定 。 當 進 入 此 選 項 , 此 " >" 圖 示<br />

所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 設 定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Code Country Code Country Code Country Code Country<br />

001 USA 034<br />

Spanish<br />

(Spain)<br />

044<br />

United<br />

Kingdom<br />

002 Canadian-French 036 Hungarian 045 Danish 061<br />

003<br />

Spanish<br />

(Latin America)<br />

055 Brazil<br />

English<br />

(International)<br />

038 Yugoslavian 046 Swedish 351 Portuguese<br />

031 Dutch 039 Italian 047 Norwegian 358 Finnish<br />

032 Belgian 041 Switzerland 048 Polish<br />

033 French (France) 042 Slovak 049 German<br />

34


3.1.1-2 Printer Setup ( 列 印 設 定 /ZPL2)<br />

Printer Setup<br />

ZPL2<br />

Darkness<br />

Print<br />

Speed<br />

↓<br />

Tear<br />

Off<br />

Print<br />

Mode<br />

↓<br />

Tear<br />

Off<br />

Peel<br />

Off<br />

Cutter<br />

Exit<br />

Print<br />

Width<br />

↓<br />

List<br />

Fonts<br />

List<br />

Images<br />

List<br />

Formats<br />

List<br />

Setup<br />

Control<br />

Prefix<br />

Format<br />

Prefix<br />

↓<br />

↓ ↓ ↓<br />

+000<br />

0 4<br />

xxx<br />

xxx xxx<br />

~-000<br />

1<br />

5<br />

2 6<br />

3 7<br />

4 8<br />

5 9<br />

6 10<br />

7 11<br />

8 12<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Delimite<br />

r<br />

Char<br />

Media<br />

Power Up<br />

↓<br />

Feed<br />

Calibratio<br />

n<br />

Length<br />

No<br />

Motion<br />

Exit<br />

Head<br />

Close<br />

↓<br />

Feed<br />

Calibratio<br />

n<br />

Length<br />

No<br />

Motion<br />

Exit<br />

Label<br />

Top<br />

↓<br />

+000<br />

~-000<br />

Left<br />

Position<br />

↓<br />

+0000<br />

~-0000<br />

Exit<br />

35


3.1.1-2.1 Darkness ( 列 印 濃 度 )<br />

Print Setup 1/17<br />

> Darkness<br />

Print Speed<br />

Tear off<br />

Dankness<br />

16<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 列 印 濃 淡 。 調 整 範 圍 0~30 之 間 , 每 次 增 減 間 距 為 1。 出 廠<br />

預 設 值 16。 需 依 您 的 列 印 標 籤 紙 做 調 整 。<br />

按 鍵 , 可 增 加 數 值<br />

按 鍵 , 可 減 少 數 值<br />

按 鍵 , 為 確 認 設 定<br />

按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 指 令 且 控 制 面 板 上 此 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-2.2 Print Speed ( 列 印 速 度 )<br />

Print Setup 2/17<br />

Darkness<br />

> Print Speed<br />

Print Speed<br />

6<br />

Tear Off<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 速 度 。 每 次 增 減 間 距 為 1。 按 鍵 可 增 加 列 印 速 度 ,<br />

按 鍵 可 降 低 列 印 速 度 , 按 鍵 可 確 認 設 定 , 按 鍵 可 取 消<br />

設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 指 令 且 控 制 面 板 上 此 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-2.3 Tear Off ( 取 紙 位 置 )<br />

Print Setup 3/17<br />

Darkness<br />

Print Speed<br />

> Tear Off<br />

Tear Off<br />

+000<br />

36


此 選 項 可 用 來 微 調 標 籤 紙 停 止 位 置 。 特 別 是 在 使 用 剝 紙 或 裁 刀 功 能 時 , 可 用 來 調 整 標<br />

籤 停 止 的 位 置 , 在 列 印 下 一 張 時 標 籤 會 將 原 本 多 推 出 或 少 推 出 的 部 分 以 回 拉 方 式 補 償<br />

回 來 。<br />

按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按 鍵 可 設 定 + ~ - 或 0~9 的 數 值 。 按<br />

鍵 即 完 成 設 定 。 按<br />

, 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 出 廠 預 設 值<br />

為 +000。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 指 令 且 控 制 面 板 上 此 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-2.4 Print Mode ( 列 印 模 式 ) [Tear Off 撕 紙 模 式 /Peel Off 剝 紙 模 式 /Cutter 裁 切 模 式 ]<br />

Print Setup 4/17<br />

Print Speed<br />

Tear Off<br />

> Print Mode<br />

Print Mode 1/4<br />

> Tear Off<br />

Peel Off<br />

Cutter<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 列 印 出 紙 模 式 。 出 廠 預 設 值 為 撕 紙 模 式 。 當 進 入 此 選 項 ,<br />

此 " >" 圖 示 所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 模 式 。<br />

按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 視 窗 選 項 所 需 的 模 式 , 按 鍵 即 完<br />

成 設 定 。 按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

印 表 機 模 式 功 能<br />

Tear Off<br />

撕 紙 模 式<br />

Peel Off<br />

剝 紙 模 式<br />

Cutter<br />

裁 切 模 式<br />

列 印 完 標 籤 紙 後 , 下 一 張 標 籤 紙 會 出 紙 到 撕 紙 位 置 , 可 做 撕 紙 的 動 作<br />

, 但 下 一 張 列 印 時 會 先 回 拉 紙 張 再 列 印<br />

啟 動 剝 紙 功 能<br />

啟 動 裁 刀 模 式<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 所 設 定 的 指 令 則 控 制 面 板 上 的 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-2.5 Print Width ( 列 印 寬 度 )<br />

Print Setup 5/17<br />

Tear Off<br />

Print Mode<br />

> Print Width<br />

Print Width<br />

812 dot<br />

37


使 用 此 選 項 可 設 定 印 表 機 的 可 列 印 寬 度 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按<br />

鍵 可 設 定 0~9 或 dot~mm 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 ,<br />

可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 指 令 且 控 制 面 板 上 此 設 定 值 即 被 改 變<br />

3.1.1-2.6 List Fonts ( 列 印 字 型 清 單 )<br />

Print Setup 6/17 Self Test … Printing …<br />

> List Fonts 1/1<br />

List Images<br />

List Formats<br />

使 用 此 選 項 可 列 印 印 表 機 可 用 字 型 清 單 於 標 籤 紙 上 。 字 型 儲 存 於 印 表 機 中 的 DRAM,<br />

Flash 記 憶 體 或 選 配 件 的 記 憶 卡 中 。 按 鍵 列 印 字 型 清 單 。<br />

3.1.1-2.7 List Images ( 列 印 影 像 清 單 )<br />

Print Setup 7/17 Self Test … Printing …<br />

> List Images 1/1<br />

List Formats<br />

List Setup<br />

使 用 此 選 項 可 列 印 被 儲 存 於 印 表 機 DRAM, Flash 記 憶 體 或 選 配 件 的 記 憶 卡 中 的 可 用<br />

影 像 清 單 。 按 鍵 列 印 影 像 清 單 。<br />

3.1.1-2.8 List Formats ( 列 印 標 籤 清 單 )<br />

Print Setup 8/17 Self Test … Printing …<br />

> List Formats 1/1<br />

List Setup<br />

Control Prefix<br />

使 用 此 選 項 可 列 印 被 儲 存 於 印 表 機 DRAM, Flash 記 憶 體 或 選 配 件 的 記 憶 卡 中 的 標 籤<br />

格 式 清 單 。 按 鍵 列 印 標 籤 格 式 清 單 。<br />

38


3.1.1-2.9 List Setup ( 列 印 設 定 組 態 )<br />

Print Setup 9/17 Self Test … Printing …<br />

> List Setup 1/1<br />

Control Prefix<br />

Format Prefix<br />

使 用 此 選 單 可 列 印 目 前 印 表 機 的 內 部 設 定 。 按 鍵 列 印 設 定 清 單 。<br />

3.1.1-2.10 Control Prefix ( 控 制 字 元 符 號 )<br />

Print Setup 10/17<br />

List Formats<br />

List Setup<br />

> Control Prefix<br />

Control Prefix<br />

< ~ > 7EH<br />

使 用 此 選 單 可 設 定 控 制 字 元 符 號 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按<br />

鍵 可 設 定 0~9 或 A~F 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消<br />

設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

3.1.1-2.11 Format Prefix ( 格 式 字 元 符 號 )<br />

Print Setup 11/17<br />

List Setup<br />

Control Prefix<br />

> Format Prefix<br />

Format Prefix<br />

< ⋏ > 5EH<br />

使 用 此 選 單 可 設 定 格 式 字 首 字 元 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按<br />

鍵 可 設 定 0~9 或 A~F 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消<br />

設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

39


3.1.1-2.12 Delimiter Char ( 區 隔 字 元 符 號 )<br />

Print Setup 12/17<br />

Control Prefix<br />

Format Prefix<br />

> Delimiter Char<br />

Delimiter Char<br />

< , > 2CH<br />

使 用 此 選 項 可 設 定 分 隔 字 元 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮 標 。 按 鍵 可<br />

設 定 0~9 或 A~F 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消 設 定<br />

並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

3.1.1-2.13 Media Power Up ( 電 源 開 啟 模 式 )<br />

Print Setup 13/17<br />

Format Prefix<br />

Delimiter Char<br />

> Media Power Up<br />

Media Power U 4/5<br />

Length<br />

> No Motion<br />

Exit<br />

使 用 此 選 項 可 以 設 定 印 表 機 電 源 開 始 後 對 標 籤 紙 所 要 採 取 的 動 作 。 印 表 機 預 設 時 為 無<br />

動 作 。 當 進 入 此 選 項 , 此 " >" 圖 示 所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 動 作 。<br />

按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 視 窗 選 項 所 需 的 動 作 , 按 鍵 即 完<br />

成 設 定 。 按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

選 項<br />

Feed<br />

( 進 紙 )<br />

Calibration<br />

( 感 應 器 校 正 )<br />

Length<br />

( 偵 測 標 籤 長 度 )<br />

No Motion<br />

( 無 動 作 )<br />

功 能<br />

印 表 機 開 機 後 自 動 進 一 張 紙<br />

印 表 機 開 機 後 會 自 動 做 感 應 器 校 正 的 動 作 並 將 紙 送 到 校 正 好 的 位 置<br />

印 表 機 開 機 後 會 自 動 偵 測 標 籤 長 度 並 將 紙 送 到 偵 測 好 的 位 置<br />

印 表 機 開 機 後 不 會 移 動 耗 材<br />

3.1.1-2.14 Head Close ( 印 字 頭 關 閉 模 式 )<br />

Print Setup 14/17<br />

Delimiter Char<br />

Media Power Up<br />

> Head Close<br />

Head Close 4/5<br />

Length<br />

> No Motion<br />

Exit<br />

40


使 用 此 選 項 可 以 設 定 印 表 機 印 字 頭 架 座 關 閉 後 對 標 籤 紙 所 要 採 取 的 動 作 。 印 表 機 預 設<br />

時 為 無 動 作 。 當 進 入 此 選 項 , 此 " >" 圖 示 所 指 的 即 為 目 前 設 定 的 動 作 。<br />

按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 視 窗 選 項 所 需 的 動 作 , 按 鍵 即 完<br />

成 設 定 。 按 鍵 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

選 項<br />

Feed<br />

( 進 紙 )<br />

Calibration<br />

( 感 應 器 校 正 )<br />

Length<br />

印 表 機 印 字 頭 關 閉 後 按<br />

印 表 機 印 字 頭 關 閉 後 按<br />

功 能<br />

鍵 會 進 一 張 紙<br />

鍵 會 做 標 籤 紙 感 應 器 校 正 動 作 並 將 紙 送 到 校 正 好 的 位 置<br />

印 表 機 印 字 頭 關 閉 後 按<br />

( 偵 測 標 籤 長 度 ) 鍵 會 做 標 籤 長 度 偵 測 動 作 並 將 紙 送 到 偵 測 好 的 位 置<br />

No Motion<br />

( 無 動 作 )<br />

印 表 機 印 字 頭 關 閉 後 不 會 有 動 作<br />

3.1.1-2.15 Label Top ( 標 籤 起 始 位 置 )<br />

Print Setup 15/17<br />

Media Power Up<br />

Head Close<br />

> Label Top<br />

Label Top<br />

+000<br />

使 用 此 選 項 可 以 調 整 在 標 籤 上 的 垂 直 列 印 位 置 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮<br />

標 。 按 鍵 可 設 定 +~- 或 1~2 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 ,<br />

可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 印 表 機 預 設 值 為 +000, 可 調 整 範 圍 -120 ~+120 dots。<br />

3.1.1-2.16 Left Position ( 左 起 始 位 置 )<br />

Print Setup 16/17<br />

Head Close<br />

Label Top<br />

> Left Position<br />

Left Position<br />

+0000<br />

使 用 此 選 項 可 以 調 整 在 標 籤 上 的 水 平 列 印 位 置 。 按 鍵 , 可 由 左 至 右 移 動 浮<br />

標 。 按 鍵 可 設 定 +~- 或 0~9 的 數 值 。 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 ,<br />

可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 印 表 機 預 設 值 為 +0000, 可 調 整 範 圍 -9999 ~+9999<br />

dots。<br />

41


3.1.2 Sensor ( 感 應 器 設 定 )<br />

Sensor<br />

Status<br />

Calibration<br />

Exit<br />

3.1.2.1 Status ( 感 應 器 狀 態 )<br />

此 選 項 可 以 查 看 印 表 機 的 感 應 器 狀 態 。 當 進 入 此 選 項 可 看 到 下 列 資 訊 。<br />

Paper Len. 812<br />

Gap Size 24<br />

Intensity 3<br />

Ref. Level 512<br />

3.1.2.2 Calibration ( 感 應 器 校 正 )<br />

此 選 項 可 以 依 照 所 使 用 的 標 籤 紙 來 設 定 感 應 器 的 偵 測 模 式 及 校 正 所 選 取 的 感 應 器 。 建<br />

議 您 只 要 更 換 不 同 類 型 的 標 籤 紙 , 就 要 再 重 新 做 一 次 感 應 器 ( 紙 張 ) 校 正 。<br />

Calibration<br />

Gap Mode Bline Mode Cont. Mode<br />

↓ ↓ ↓<br />

Automatic Automatic Automatic<br />

↓ ↓ ↓<br />

Manual Manual Manual<br />

↓<br />

↓<br />

↓<br />

Pre-Printed Pre-Printed<br />

Exit<br />

↓<br />

↓<br />

Exit<br />

Exit<br />

Exit<br />

42


A. Gap Mode ( 間 隙 模 式 )<br />

Calibration 1/4<br />

> Gap Mode<br />

Bline Mode<br />

Cont. Mode<br />

Gap Mode 1/4<br />

> Automatic<br />

Manual<br />

Pre-Printed<br />

按 和 鍵 去 選 擇 感 應 器 類 型 ( 偵 測 模 式 ), 按 鍵 即 完 成 設<br />

定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 ,<br />

軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 GAP 或 BLINE 指 令 且 控 制 面 板 上 GAP 或 BLINE<br />

設 定 值 即 被 改 變<br />

A-1 Automatic ( 自 動 間 隙 校 正 )<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 將 看 見 下 方 訊 息 且 印 表 機 會 進 2~3 張 標 籤 進 行 感 應 器 校<br />

正 動 作 。 當 校 正 完 成 後 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Gap Mode<br />

Automatic<br />

A-2 Manual ( 手 動 間 隙 校 正 )<br />

當 間 隙 感 應 器 自 動 校 正 失 敗 時 , 請 進 行 手 動 校 正 間 隙 感 應 器 程 序 。 此 動 作 可<br />

微 調 感 應 器 的 發 射 強 度 值 (Intension)。<br />

Gap Mode 2/4<br />

Automatic<br />

> Manual<br />

Pre-Printed<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 請 依 下 列 步 驟 設 定 :<br />

Paper Len.<br />

00812 dot<br />

1. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按 鍵<br />

可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/ mm/ inch” 的<br />

單 位 。 按 下<br />

高 度 的 設 定 。<br />

鍵 完 成 所 欲 校 正 的 標 籤 紙 張<br />

43


Gap Size<br />

0024 dot<br />

2. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按 鍵<br />

可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/ mm/<br />

inch” 的 單 位 。 設 定 標 籤 紙 間 隙 的 尺 寸 。<br />

Gap Mode<br />

Scan Backing<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

x<br />

xxx<br />

3. 開 啟 印 字 頭 座 架 , 移 除 1~2 張 標 籤 紙 後 將 剩 下 的 底<br />

紙 置 於 將 標 籤 感 應 器 下 方 , 按 下<br />

鍵 設 定<br />

底 紙 的 ”Ref. Level” 值 。<br />

標 籤 感 應 器<br />

底 紙<br />

Gap Mode<br />

Scan Paper<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

x<br />

xxx<br />

4. 之 後 , 將 標 籤 紙 ( 連 同 底 紙 ) 置 於 將 標 籤 感 應 器 下 方 ,<br />

按 下 鍵 設 定 其 ”Ref. Level” 值 。<br />

標 籤 感 應 器<br />

標 籤 紙 ( 連 同 底 紙 )<br />

Gap Mode<br />

Complete<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

x<br />

xxx<br />

5. 當 LCD 顯 示 如 左 圖 即 表 示 感 應 器 已 校 正 完 成 。 此<br />

時 按 下 鍵 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層<br />

選 單 。<br />

44


A-3 Pre-Printed ( 半 自 動 間 隙 校 正 )<br />

此 功 能 選 項 會 於 執 行 自 動 間 隙 校 正 前 先 設 定 標 籤 紙 的 高 度 及 間 隙 尺 寸 。 如 此<br />

可 以 提 高 自 動 感 應 器 校 正 的 精 確 度 。<br />

Gap Mode 3/4<br />

Manual<br />

> Pre-Printed<br />

Exit<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 請 依 下 列 步 驟 設 定 :<br />

Paper Len.<br />

00812 dot<br />

1. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按 鍵 可<br />

設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/ mm/ inch”<br />

的 單 位 。 按 下<br />

高 度 的 設 定 。<br />

鍵 完 成 所 欲 校 正 的 標 籤 紙 張<br />

Gap Siz<br />

0024 dot<br />

2. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按 鍵 可<br />

設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/ mm/ inch” 的 單 位 。<br />

設 定 完 成 標 籤 紙 間 隙 的 尺 寸 後 按 下 鍵 。<br />

Gap Mode<br />

Pre-Printed<br />

3. 之 後 , 印 表 機 會 進 2~3 張 標 籤 進 行 感 應 器 校 正 動 作 。 當<br />

校 正 完 成 後 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

45


B. Bline Mode ( 黑 標 模 式 )<br />

Calibration 2/4<br />

Gap Mode<br />

> Bline Mode<br />

Cont. Mode<br />

Bline Mode 1/4<br />

> Automatic<br />

Manual<br />

Pre-Printed<br />

按 和 鍵 去 選 擇 感 應 器 類 型 ( 偵 測 模 式 ), 按 鍵 即 完 成 設 定 。<br />

注 意 : 當 使 用 標 籤 編 輯 軟 體 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 列 印 時 , 軟 體 或 驅 動 程 式 會 送 出 GAP 或<br />

BLINE 指 令 且 控 制 面 板 上 GAP 或 BLINE 設 定 值 即 被 改 變<br />

B-1 Automatic ( 自 動 黑 標 校 正 )<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 將 看 見 下 方 訊 息 且 印 表 機 會 進 2~3 張 標 籤 進 行 感 應 器 校<br />

正 動 作 。 當 校 正 完 成 後 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Bline Mode<br />

Automatic<br />

B-2 Manual ( 手 動 黑 標 校 正 )<br />

當 黑 標 感 應 器 自 動 校 正 失 敗 時 , 請 進 行 手 動 校 正 黑 標 感 應 器 程 序 。 此 功 能 可<br />

根 據 感 應 器 下 為 空 白 標 籤 紙 或 黑 標 作 微 調 感 應 器 的 發 射 強 度 值 (Intension) 調<br />

整 。<br />

Bline Mode 2/4<br />

Automatic<br />

> Manual<br />

Pre-Printed<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 可 見 下 面 的 字 樣 於 螢 幕 , 請 依 下 列 步 驟 設 定 :<br />

Paper Len.<br />

00151 dot<br />

1. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按<br />

鍵 可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/ mm/ inch”<br />

的 單 位 。 按 下<br />

籤 紙 張 寬 度 的 設 定 。<br />

鍵 完 成 所 欲 校 正 的 標<br />

Bline Size<br />

0024 dot<br />

2. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按<br />

鍵 可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/<br />

mm/ inch” 的 單 位 。 設 定 標 籤 紙 間 隙 的 尺 寸 。<br />

46


Bline Mode<br />

Scan Mark<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

xxx<br />

x<br />

3. 開 啟 印 字 頭 座 架 , 將 標 籤 上 有 黑 標 的 地 方 置 於 感<br />

應 器 下 方 , 按 下<br />

鍵 設 定 黑 標<br />

的 ”Ref. Level” 值 。<br />

標 籤 感 應 器<br />

黑 標<br />

Bline Mode<br />

Scan Paper<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

xxx<br />

x<br />

4. 之 後 , 將 標 籤 沒 有 黑 標 的 地 方 置 於 感 應 器 下 方 ,<br />

按 下<br />

鍵 設 定 黑 標 的 ”Ref. Level”<br />

值 。<br />

標 籤 感 應 器<br />

標 籤 紙 ( 無 黑 標 的 地 方 )<br />

注 意 :<br />

正 常 的 狀 況 下 有 黑 標 的 “Ref. Level” 數 值 要 比 無 黑 標 的 數 值 大 超 過 128, 如 果 手 動 偵 測<br />

失 敗 可 以 於 偵 測 黑 標 時 按 和 鍵 去 加 強 感 應 器 的 發 射 強 度 值<br />

(Intensity) 使 黑 標 和 沒 黑 標 的 情 況 下 的 “Ref. Level” 數 值 差 異 加 大<br />

Bline Mode<br />

Complete<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

xxx<br />

x<br />

5. 當 LCD 顯 示 如 左 圖 即 表 示 感 應 器 已 校 正 完 成 。<br />

此 時 按 下 鍵 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上<br />

一 層 選 單 。<br />

注 意 :<br />

如 果 標 籤 紙 上 有 印 刷 的 字 樣 或 商 標 圖 案 在 感 應 器 偵 測 路 徑 上 , 這 將 可 能 會 影<br />

響 到 感 應 器 偵 測 標 籤 的 正 確 性 , 在 此 情 況 下 請 將 標 籤 上 印 有 字 樣 或 商 標 圖 案<br />

的 地 方 移 開 感 應 器 偵 測 路 徑<br />

B-3 Pre-Printed ( 半 自 動 黑 標 校 正 )<br />

此 功 能 選 項 會 於 執 行 自 動 黑 標 校 正 前 先 設 定 標 籤 紙 的 高 度 及 黑 標 的 尺 寸 。 如<br />

此 可 以 提 高 自 動 感 應 器 校 正 的 精 確 度 。<br />

Bline Mode 3/4<br />

Manual<br />

47


Pre-Printed<br />

Exit<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 可 見 下 面 的 字 樣 於 螢 幕 , 請 依 下 列 步 驟 設 定 :<br />

Paper Len.<br />

00812 dot<br />

1. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按<br />

鍵 可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/<br />

mm/ inch” 的 單 位 。 按 下<br />

欲 校 正 的 標 籤 紙 張 高 度 的 設 定 。<br />

鍵 完 成 所<br />

Bline Size<br />

0024 dot<br />

2. 按 鍵 可 左 右 移 動 游 標 位 置 , 按<br />

鍵 可 設 定 “0” 到 “9” 的 數 值 及 “dot/<br />

mm/ inch” 的 單 位 。 設 定 完 成 標 籤 紙 黑 標 的 尺 寸<br />

後 按 下 鍵 。<br />

Bline Mode<br />

Pre-Printed<br />

3. 之 後 , 印 表 機 會 進 2~3 張 標 籤 進 行 感 應 器 校 正 動<br />

作 。 當 校 正 完 成 後 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層 選<br />

單 。<br />

48


C. Cont. Mode ( 連 續 紙 模 式 )<br />

Calibration 3/4 Cont. Mode 1/3<br />

Bline Mode<br />

> Cont. Mode<br />

Exit<br />

> Automatic<br />

Manual<br />

Exit<br />

按 和 鍵 去 選 擇 感 應 器 類 型 ( 偵 測 模 式 ), 按 鍵 即 完 成 設 定 。<br />

C-1 Automatic ( 自 動 連 續 紙 校 正 )<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 將 看 見 下 方 訊 息 且 印 表 機 會 自 動 進 標 籤 紙 進 行 感 應 器 校<br />

正 動 作 。 當 校 正 完 成 後 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Cont. Mode<br />

Automatic<br />

C-2 Manual ( 手 動 連 續 紙 校 正 )<br />

當 自 動 連 續 紙 校 正 失 敗 時 , 請 進 行 手 動 連 續 紙 校 正 程 序 。 此 功 能 可 根 據 感 應<br />

器 下 為 連 續 標 籤 紙 或 無 標 籤 , 作 感 應 器 的 發 射 強 度 值 (Intension) 調 整 。<br />

Cont. Mode 2/3<br />

Automatic<br />

> Manual<br />

Exit<br />

當 進 入 此 選 項 時 , 您 可 見 下 面 的 字 樣 於 螢 幕 , 請 依 下 列 步 驟 設 定 :<br />

Cont. Mode<br />

Remove Label<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

xxx<br />

x<br />

1. 將 連 續 標 籤 紙 於 感 應 器 下 方 移 除 , 按 下<br />

鍵 設 定 無 標 籤 下 的 ”Ref. Level” 值 。<br />

Cont. Mode<br />

Scan Paper<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

Cont. Mode<br />

Complete<br />

Intensity<br />

Ref. Level<br />

x<br />

xxx<br />

x<br />

xxx<br />

2. 之 後 , 將 連 續 標 籤 紙 置 於 感 應 器 下 方 , 按 下<br />

鍵 設 定 連 續 紙 的 ”Ref. Level” 值 。<br />

3. 當 LCD 顯 示 如 左 圖 即 表 示 感 應 器 已 校 正 完 成 。<br />

此 時 按 下 鍵 LCD 顯 示 螢 幕 會 回 到 上<br />

一 層 選 單 。<br />

49


3.1.3 Serial Comm. ( 串 列 埠 設 定 )<br />

Serial Comm.<br />

Baud Rate Parity Data Bits Stop Bit(s)<br />

Exit<br />

↓ ↓ ↓ ↓<br />

1200 bps None 7<br />

1<br />

↓ ↓ ↓ ↓<br />

2400 bps Odd 8<br />

2<br />

↓ ↓ ↓ ↓<br />

4800 bps Even Exit<br />

Exit<br />

↓<br />

↓<br />

9600 bps Exit<br />

↓<br />

19200 bps<br />

↓<br />

38400 bps<br />

↓<br />

57600 bps<br />

↓<br />

115200 bps<br />

↓<br />

Exit<br />

3.1.3.1 Baud Rate ( 傳 輸 速 率 )<br />

Serial Comm. 1/5<br />

> Baud Rate<br />

Parity<br />

Data Bits<br />

Baud<br />

4/9<br />

> 9600 bps<br />

19200 bps<br />

38400 bps<br />

Rate<br />

此 選 項 可 設 定 印 表 機 RS-232 的 傳 輸 速 率 , 出 廠 設 定 值 為 9600 bps。<br />

按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 選 取 不 同 的 速 率 , 在 ">" 圖 示 所 指 的 值<br />

按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

50


3.1.3.2 Parity ( 同 位 元 檢 查 )<br />

Serial Comm. 2/5<br />

Baud Rate<br />

> Parity<br />

Data Bits<br />

Parity 1/4<br />

> None<br />

Odd<br />

Even<br />

此 選 項 可 設 定 RS-232 的 同 位 元 檢 查 。 出 廠 預 設 值 為 "None"。 按 和<br />

鍵 可 往 上 或 往 下 捲 動 選 取 不 同 的 同 位 元 檢 查 。 在 ">" 圖 示 所 指 的 值 按<br />

鍵 即 完 成 設 定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

3.1.3.3 Data Bits ( 資 料 位 元 )<br />

Serial Comm. 3/5<br />

Baud Rate<br />

Parity<br />

> Data Bits<br />

Data Bits 2/3<br />

7<br />

> 8<br />

Exit<br />

此 選 項 可 設 定 RS-232 的 資 料 位 元 。 出 廠 預 設 值 為 8。 按 和 鍵 可<br />

往 上 或 往 下 捲 動 選 取 不 同 的 資 料 位 元 。 在 ">" 圖 示 所 指 的 值 按 鍵 即 完 成 設<br />

定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

3.1.3.4 Stop Bit(s) ( 停 止 位 元 )<br />

Serial Comm. 4/5<br />

Parity<br />

Data Bits<br />

> Stop Bit(s)<br />

Stop Bit(s) 1/3<br />

> 1<br />

2<br />

Exit<br />

此 選 項 可 設 定 RS-232 的 停 止 位 元 。 出 廠 預 設 值 為 1。 按 和 鍵 可<br />

往 上 或 往 下 捲 動 選 取 不 同 的 停 止 位 元 。 在 ">" 圖 示 所 指 的 值 按 鍵 即 完 成 設<br />

定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

51


3.1.4 Ethernet ( 乙 太 網 路 設 定 )<br />

此 選 項 可 查 看 及 設 定 乙 太 網 路 卡 , 在 有 安 裝 乙 太 網 路 卡 的 情 況 下 , 螢 幕 才 會 顯 示 此 功 能 選<br />

項 。<br />

按 和 鍵 可 選 取 不 同 的 選 項 。 在 ">" 圖 示 所 指 的 值 按 鍵 即<br />

完 成 設 定 。 按 , 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Ethernet<br />

Status<br />

↓<br />

IP Address<br />

↓<br />

MAC<br />

↓<br />

Exit<br />

Configure<br />

↓<br />

DHCP<br />

↓<br />

Static IP<br />

↓<br />

Exit<br />

Exit<br />

3.1.4.1 Status ( 狀 態 )<br />

此 功 能 可 以 查 詢 乙 太 網 路 卡 設 定 的 狀 態 。<br />

3.1.4.1.1 IP Address (IP 位 址 )<br />

Ethernet 1/3 Status 1/3<br />

> Status<br />

Configure<br />

Exit<br />

> IP Address<br />

MAC<br />

Exit<br />

IP Address<br />

0.0.0.0<br />

Subnet Mask<br />

0.0.0.0<br />

Gateway<br />

0.0.0.0<br />

IP 位 址 會 顯 示 於 LCD 螢 幕 上 。 按 或 可 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

3.1.4.1.2 MAC<br />

Ethernet 1/3<br />

> Status<br />

Configure<br />

Exit<br />

Status 2/3<br />

IP Address<br />

> MAC<br />

Exit<br />

MAC Address<br />

001B82-FF0918<br />

MAC 資 訊 會 顯 示 於 LCD 顯 示 器 上 。 按 或 可 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

52


3.1.4.2 Configure ( 設 置 )<br />

此 功 能 可 用 來 設 定 印 表 機 的 IP 位 址 。<br />

3.1.4.2.1 DHCP ( 自 動 取 得 IP 位 置 )<br />

Ethernet 2/4<br />

Status<br />

> Configure<br />

Reset<br />

Configure 1/3<br />

> DHCP<br />

Static IP<br />

Exit<br />

按 和 鍵 移 動 浮 標 , 選 取 " 自 動 取 得 IP 位 置 " 的 選 項 , 按<br />

鍵 進 入 此 選 項 。<br />

DHCP<br />

SELECT:<br />

MENU:<br />

YES<br />

NO<br />

按 鍵 印 表 機 將 會 自 動 取 得 IP 位 置 並 重 新 開 機 設 定 。<br />

按 取 消 跳 回 上 一 層 選 項 。<br />

53


3.1.4.2.2 Static IP ( 指 定 IP 位 置 )<br />

Ethernet 2/3<br />

Status<br />

> Configure<br />

Exit<br />

Configure 2/3<br />

DHCP<br />

> Static IP<br />

Exit<br />

按 和 鍵 移 動 浮 標 , 選 取 " 指 定 IP 位 置 " 的 選 項 , 按 鍵<br />

進 入 此 選 項 。<br />

IP Address<br />

000.000.000.000<br />

Subnet Mask<br />

000.000.000.000<br />

Gateway<br />

000.000.000.000<br />

按 鍵 可 以 由 左 至 右 移 動 浮 標 。<br />

按 鍵 可 以 設 定 0~9 的 數 值 。<br />

按 鍵 即 可 跳 到 下 一 組 設 定 。<br />

按 鍵 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

Static IP<br />

SELECT:<br />

MENU:<br />

YES<br />

NO<br />

按 鍵 印 表 機 將 會 儲 存 設 定 的 數 值 並 重 新 開 機 設 定 。<br />

按 鍵 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。<br />

54


3.2 File Manager ( 檔 案 管 理 )<br />

此 選 項 功 能 可 查 看 印 表 機 記 憶 體 的 使 用 情 況 及 檔 案 管 理 。<br />

File Manager<br />

File List Avail. Memory Del. All Files<br />

↓<br />

↓<br />

DRAM<br />

DRAM<br />

↓<br />

↓<br />

FLASH<br />

FLASH<br />

↓<br />

↓<br />

CARD<br />

CARD<br />

↓<br />

↓<br />

Exit<br />

Exit<br />

Exit<br />

3.2.1 File List ( 檔 案 清 單 )<br />

此 選 項 可 顯 示 、 刪 除 或 執 行 (.BAS) 被 存 於 印 表 機 記 憶 體 中 的 檔 案 。<br />

顯 示 檔 案 :<br />

File Manager 1/4 File List 2/4 FLASH File List<br />

> File List > FLASH > DEMO.TTF<br />

Avail. Memory CARD DEMO.BAS<br />

Del. All Files<br />

Exit<br />

刪 除 檔 案 : 請 按 鍵 刪 除 檔 案<br />

FLASH File List<br />

DEMO.TTF<br />

> DEMO.TTF 1.75 MB<br />

DEMO.BAS<br />

DOWN:<br />

Delete<br />

執 行 .BAS 檔 案 : 請 按 鍵 執 行 檔 案<br />

FLASH File List<br />

DEMO.BAS<br />

DEMO.TTF<br />

406 Byte(S)<br />

> DEMO.BAS DOWN: Delete<br />

SELECT:<br />

Run<br />

55


3.2.2 Avail. Memory ( 可 用 記 憶 體 )<br />

此 選 項 可 查 看 記 憶 體 剩 餘 空 間 。<br />

File Manager 2/4 Avail. Memory<br />

File List DRAM: 256 KB<br />

> Avail. Memory FALSH: 6656 KB<br />

Del. All Files CARD: 0 KB<br />

3.2.3 Del. All Files ( 刪 除 檔 案 )<br />

此 選 項 可 刪 除 檔 案 資 料 。<br />

File Manager 3/4 File List 1/4 Del. All Files<br />

File List<br />

> DRAM<br />

Avail. Memory FALSH SELECT: YES<br />

> Del. All File CARD MENU: NO<br />

56


3.3 Diagnostics ( 印 表 機 診 斷 )<br />

Diagnostics<br />

Print Config. Dump Mode Rotate Cutter<br />

Exit<br />

3.3.1 Print Config. ( 列 印 設 定 組 態 )<br />

在 列 印 設 定 組 態 功 能 中 , 可 用 來 檢 查 印 字 頭 的 列 印 品 質 及 列 印 出 印 表 機 的 內 部 設 定 。( 請<br />

參 見 4.2 章 節 )<br />

Diagnostics 1/4 Self Test … Printing …<br />

> Print Config. 1/1<br />

Dump Mode<br />

Rotate Cutter<br />

3.3.2 Dump Mode ( 除 錯 模 式 )<br />

在 這 個 模 式 之 下 , 從 電 腦 中 所 傳 送 的 所 有 資 料 將 會 被 列 印 在 兩 個 欄 位 中 , 就 如 下 圖 所 示 。<br />

兩 欄 文 字 中 的 左 方 欄 位 顯 示 的 就 是 接 收 到 的 文 字 , 而 右 方 欄 位 顯 示 的 就 是 對 應 的 十 六 進<br />

位 數 值 ; 這 對 想 要 進 行 程 式 或 指 令 偵 錯 的 使 用 者 來 說 , 是 相 當 方 便 的 一 項 功 能 。 ( 請 參<br />

見 4.2 章 節 )<br />

Diagnostics 2/4 Printing … Dump Mode<br />

Pritn Config. 1/1<br />

> Dump Mode<br />

Rotate cutter<br />

注 意 :<br />

1. 除 錯 模 式 需 要 安 裝 4" 寬 的 標 籤 印 出<br />

2. 請 重 新 開 關 機 , 回 到 待 機 狀 態<br />

2. 按 鍵 回 到 上 一 層 選 單<br />

3.3.3 Rotate Cutter ( 旋 轉 裁 刀 )<br />

使 功 能 適 用 於 當 裁 刀 發 生 卡 紙 的 情 況 時 可 旋 轉 裁 刀 中 的 刀 片 方 向 , 按 鍵 可 讓 裁<br />

刀 正 轉 , 按 鍵 可 讓 裁 刀 反 轉 , 可 幫 助 移 除 卡 於 裁 刀 中 的 標 籤 紙 張 。 按<br />

鍵 , 可 離 開 此 選 項 。<br />

57


Diagnostics 3/4 UP: Fwd.<br />

Print Config. DOWN: Rev.<br />

Dump Mode<br />

> Rotate Cutter MENU: Exit<br />

58


3.4 Language ( 語 言 )<br />

Language<br />

English Chinese (TC) Chinese (SC) Japanese German Italian French Russian Polish Spanish Exit<br />

此 選 項 可 設 定 液 晶 顯 示 器 所 顯 示 的 語 言 。<br />

按 和 鍵 , 可 往 上 或 往 下 捲 動 選 取 不 同 的 語 言 。 在 ">" 圖 示 所 指 的 語<br />

言 按 鍵 即 完 成 設 定 。 按 鍵 可 取 消 設 定 並 回 到 上 一 層 選 單 。 出 廠 預<br />

設 值 為 English。<br />

59


3.5 Service ( 服 務 )<br />

Service<br />

Initialization Mileage Info. Exit<br />

此 選 項 可 做 印 表 機 初 始 化 及 查 看 已 列 印 公 里 數 。<br />

3.5.1 Initialization ( 印 表 機 預 設 值 )<br />

Service 1/3 Initialization Initializing …<br />

> Initialization<br />

Mileage Info. SELECT YES<br />

Exit MENU NO<br />

印 表 機 初 始 化 會 將 印 表 機 設 定 值 回 復 到 出 廠 預 設 值 。( 請 參 見 4.2 章 節 )<br />

注 意 :<br />

當 印 表 機 初 始 化 後 請 要 再 重 新 校 正 紙 張 感 應 器 ( 間 隙 / 黑 標 )<br />

3.5.2 Mileage Info. ( 里 程 資 訊 )<br />

此 功 能 可 查 看 此 印 表 機 已 列 印 里 程 數 。( 單 位 : 公 尺 )<br />

Service 1/3 Mileage: (m)<br />

Initialization<br />

xxxx<br />

> Mileage Info. Labels: (pcs.)<br />

Exit<br />

xxxxx<br />

60


4. 印 表 機 斷 工 具 (Diagnostic Tool)<br />

DiagnosticTool 是 一 簡 易 操 作 的 視 窗 型 工 具 程 式 , 透 過 該 程 式 可 查 看 目 前 印 表 機 的 狀 態<br />

及 設 定 值 。 依 客 戶 的 需 求 可 進 行 圖 檔 、 程 式 、 字 型 檔 案 … 等 的 下 載 及 韌 體 更 新 。 另 支 援<br />

點 陣 字 的 製 作 與 下 載 及 指 令 或 檔 案 的 傳 送 ... 等 。 藉 由 此 工 具 程 式 , 客 戶 能 更 容 易 進 行 印<br />

表 機 設 定 , 查 看 印 表 機 狀 態 進 而 排 除 印 表 機 使 用 上 的 問 題 。<br />

4.1 啟 用 Diagnostic Tool 工 具 程 式<br />

1. 請 將 滑 鼠 游 標 移 至 Diagnostic Tool 圖 像 雙 擊 滑 鼠 左 鍵 。<br />

2. 開 啟 後 主 畫 面 可 看 到 4 個 管 理 頁 面 ( Printer Configuration/ 印 表 機 設 定 、File Manager/<br />

印 表 機 檔 案 管 理 、Bitmap Font Manager/ 印 表 機 點 陣 字 下 載 管 理 、Command Tool/ 指<br />

令 傳 送 )。<br />

4 個 管 理 頁 面<br />

傳 輸 介 面<br />

印 表 機 功 能<br />

印 表 機 設 定 值<br />

印 表 機 狀 態<br />

61


4.2 印 表 機 設 定<br />

1. 選 取 電 腦 與 印 表 機 之 間 的 聯 接 介 面 。<br />

2. 按 下 ” 印 表 機 設 定 ” 中 所 欲 做 的 功 能 設 定 。<br />

3. 印 表 機 設 定 管 理 頁 面 中 的 印 表 機 功 能 簡 介 如 下 。<br />

感 應 器 校 正<br />

設 定 乙 太 網 路<br />

說 明<br />

設 定 印 表 機 RTC 時 間 參 數<br />

列 印 測 試 頁<br />

重 新 啟 動 印 表 機<br />

恢 復 出 廠 預 設 值 並 重 開 機<br />

進 入 印 表 機 偵 錯 模 式<br />

忽 略 AUTO.BAS 檔 案<br />

列 印 自 測 頁<br />

設 定 DiagTool 密 碼<br />

印 表 機 初 始 化 會 將 印 表 機 設 定 值 回 復 到 出 廠 預 設 值 。<br />

Parameter( 參 數 ) Default setting( 預 設 值 )<br />

Speed( 速 度 )<br />

Density( 濃 淡 ) 8<br />

Label width( 標 籤 寬 度 )<br />

Label height( 標 籤 高 度 )<br />

Sensor type( 感 應 器 類 型 )<br />

Gap setting( 間 隙 設 定 )<br />

Print direction( 列 印 方 向 ) 0<br />

Reference point<br />

( 參 考 點 / 列 印 偏 移 量 )<br />

Offset( 紙 張 偏 移 量 ) 0<br />

Print mode( 列 印 模 式 )<br />

Serial port settings<br />

( 串 列 埠 設 定 )<br />

Code page( 字 元 集 ) 850<br />

Country code( 國 碼 ) 001<br />

Clear flash memory<br />

( 清 除 Flash 記 憶 體 資 料 )<br />

ME240: 5 IPS (127 mm/sec)<br />

<strong>ME340</strong>: 3 IPS (76.2 mm/sec)<br />

4.00” (101.6 mm)<br />

4.00” (101.6 mm)<br />

Gap sensor<br />

0.12” (3.0 mm)<br />

0,0 (upper left corner)<br />

Batch mode<br />

9600 bps, none parity, 8 data bits, 1 stop bit<br />

No<br />

Shift ( 紙 張 及 列 印 偏 移 量 ) 0<br />

62


Gap sensor sensitivity<br />

( 間 隙 感 應 器 偵 測 強 度 )<br />

Bline sensor sensitivity<br />

( 黑 標 感 應 器 偵 測 強 度 )<br />

Language( 語 言 )<br />

IP address(IP 位 址 )<br />

3 ( 將 會 重 設 , 需 要 再 校 正 間 隙 感 應 器 的 靈 敏<br />

度 )<br />

2 ( 將 會 重 設 , 需 要 再 校 正 間 隙 感 應 器 的 靈 敏<br />

度 )<br />

English<br />

DHCP<br />

列 印 自 測 頁 , 可 用 來 檢 查 印 字 頭 的 列 印 品 質 及 列 印 出 印 表 機 的 內 部 設 定 。<br />

自 我 測 試 列 印 輸 出<br />

機 種 型 號 & 韌 體 版 次<br />

機 器 序 號<br />

印 字 頭 里 程 數<br />

檢 核 碼<br />

串 列 埠 設 定<br />

字 元 集<br />

國 碼<br />

列 印 速 度<br />

列 印 濃 度<br />

紙 張 尺 寸 ( 寬 度 , 高 度 )<br />

黑 標 或 間 隙 尺 寸 (vertical gap, offset)<br />

感 應 器 強 度<br />

乙 太 網 路 設 定 資 訊 ( 選 配 )<br />

儲 存 文 件 資 訊<br />

印 字 頭 檢 視 圖 樣<br />

自 測 模 式 印 出 之 印 表 機 內 部 設 定 值 ( 印 表 機 韌 體 V7.0 以 上 版 本 )<br />

印 表 機 型 號<br />

韌 體 版 本<br />

韌 體 checksum<br />

印 表 機 序 號<br />

<strong>TSC</strong> configuration file<br />

系 統 日 期<br />

系 統 時 間<br />

印 表 機 已 列 印 長 度<br />

裁 刀 已 裁 切 數<br />

63


列 印 速 度 設 定 (inch/sec)<br />

列 印 濃 度 設 定<br />

標 籤 尺 寸 設 定<br />

標 籤 間 隙 (GAP) 或 黑 色 標 記<br />

(BLINE) 的 高 度<br />

標 籤 感 測 器 靈 敏 度<br />

字 元 集 設 定<br />

國 碼 設 定<br />

ZPL 設 定 值 資 訊<br />

列 印 濃 度 設 定<br />

列 印 速 度 設 定 (inch/sec)<br />

標 籤 尺 寸 設 定<br />

控 制 字 元 符 號<br />

格 式 字 元 符 號<br />

區 隔 字 元 符 號<br />

電 源 開 啟 模 式<br />

印 字 頭 關 閉 模 式<br />

備 註 :<br />

ZPL 是 模 擬 Zebra® 印 表 機 之 程 式 語 言<br />

串 列 埠 設 定 值<br />

下 載 儲 存 於 憶 體 中 的 的 檔 案 名 單 及 可<br />

用 記 憶 體 大 小<br />

檢 查 印 字 頭 用 圖 案<br />

64


除 錯 模 式<br />

DOWNLOA 0D 0A 44 4F 57 4E 4C 4F 4I<br />

D „TEST2. 44 20 22 54 45 53 54 32 2E<br />

DAT“,5,CL 44 41 54 22 2C 35 2C 43 4C<br />

S DOWNLO 53 0D 0A 44 4F 57 4E 4C 4F<br />

AD F,“TES 41 44 20 46 2C 22 54 45 53<br />

T4.DAT“,5 54 34 2E 44 41 54 22 2C 35<br />

,CLS DOW 2C 43 4C 53 0D 0A 44 4F 57<br />

NLOAD „TE 4E 4C 4F 41 44 20 22 54 45<br />

ST2.DAT”, 53 54 32 2E 44 41 54 22 2C<br />

5,CLS DO 35 2C 43 4C 53 0D 0A 44 4F<br />

WNLOAD F, 57 4E 4C 4F 41 44 20 46 2C<br />

„TEST4.DA 22 54 45 53 54 34 2E 44 41<br />

T”,5,CLS 54 22 2C 35 2C 43 4C 53 0D<br />

DOWNLOAD 0A 44 4F 57 4E 4C 4F 41 44<br />

“TEST2.D 20 22 54 45 53 54 32 2E 44<br />

AT”,5,CLS 41 54 22 2C 35 2C 43 4C 53<br />

DOWNLOA 0D 0A 44 4F 57 4E 4C 4F 4I<br />

D F,“TEST 44 20 46 2C 22 54 45 53 54<br />

4.DAT“,5, 34 2E 44 41 54 22 2C 35 2C<br />

CLS<br />

43 4C 53 0D 0A<br />

接 收 的 資 料<br />

對 應 所 接 收 資 料 的 十 六 進 位 數 值<br />

注 意 :<br />

1. 除 錯 模 式 需 要 安 裝 4" 寬 的 標 籤 印 出<br />

2. 請 重 新 開 關 機 離 開 除 錯 模 式 , 回 到 待 機 狀 態<br />

註 : 若 您 需 要 更 詳 盡 的 資 訊 , 請 參 見 光 碟 片 \ Utilities 資 料 夾 中 的 Diagnostic utility<br />

quick start guide<br />

65


5 用 印 表 機 診 斷 工 具 設 定 乙 太 網 路 ( 選 配 )<br />

此 印 表 機 診 斷 工 具 程 式 (Diagnostic Tool) 附 於 隨 機 光 碟 Utilities 資 料 夾 中 。 使 用 者 可 用 此 診 斷<br />

工 具 (Diagnostic Tool) 經 由 乙 太 網 路 透 過 USB 或 RS-232 或 Ethernet 介 面 來 設 定 。<br />

5.1 經 由 USB 介 面 設 定<br />

1. 連 接 USB 線 於 印 表 機 和 電 腦<br />

2. 將 印 表 機 電 源 開 啟<br />

3. 於 圖 示 雙 擊 滑 鼠 左 鍵 開 啟 印 表 機 診 斷 工 具 程 式<br />

4. 此 印 表 機 診 斷 工 具 程 式 預 設 的 通 訊 介 面 即 是 USB, 所 以 如 果 是 透 過 USB 線 連 結 電 腦<br />

做 傳 輸 時 , 此 部 份 即 不 用 去 改 變 其 設 定<br />

5. 於 印 表 機 設 定 頁 面 , 點 選 印 表 機 功 能 中 的 ” 網 路 設 定 ” 按 鈕 去 設 定 IP, 子 網 路 遮 罩 和<br />

通 信 閘<br />

66


5.2 經 由 RS-232 介 面 設 定<br />

1. 連 接 RS-232 線 於 印 表 機 和 電 腦<br />

2. 將 印 表 機 電 源 開 啟<br />

3. 於 圖 示 雙 擊 滑 鼠 左 鍵 開 啟 印 表 機 診 斷 工 具 程 式<br />

4. 於 通 訊 介 面 處 選 取 “COM” 後 按 下 設 定 鍵 去 設 定 串 列 埠 的 傳 輸 埠 , 傳 輸 速 度 , 資 料<br />

位 元 , 同 位 元 檢 查 , 停 止 位 元 ….. 等 參 數 設 定<br />

5. 於 印 表 機 設 定 頁 面 , 點 選 印 表 機 功 能 中 的 ” 網 路 設 定 ” 按 鈕 去 設 定 IP, 子 網 路 遮 罩 和<br />

通 信 閘<br />

67


5.3 經 由 Ethernet 介 面 設 定<br />

1. 連 接 電 腦 及 印 表 機 於 區 域 網 路<br />

2. 將 印 表 機 電 源 開 啟<br />

3. 於 圖 示 雙 響 滑 鼠 左 鍵 開 啟 印 表 機 診 斷 工 具 程 式<br />

4. 於 通 訊 介 面 處 選 取 “ETHERNET” 後 按 下 設 定 鍵 去 設 定 IP, 子 網 路 遮 罩 和 通 信 閘<br />

5. 按 下 “ 尋 找 裝 置 ” 鍵 可 尋 找 有 在 區 域 網 路 上 的 印 表 機<br />

6. 請 於 左 側 選 取 欲 設 定 的 印 表 機 , 相 對 應 的 IP 位 址 會 出 現 於 右 側 的 ”IP 位 址 / 印 表 機 名<br />

稱 ” 處<br />

7. 按 下 “ 更 改 IP 位 置 ” 可 設 定 指 定 IP 位 置 或 自 動 取 得 IP 位 置 (DHCP)<br />

68


此 IP 設 定 的 出 廠 預 設 值 為 ” 自 動 取 得 IP 位 置 ”。 如 需 改 變 IP 位 置 請 選 擇 ” 指 定 IP 位 置 ”<br />

並 輸 入 欲 設 定 的 IP, 子 網 路 遮 罩 和 通 信 閘 , 之 後 按 下 ” 設 定 IP” 鍵 設 定<br />

使 用 者 也 可 於 此 處 改 變 印 表 機 名 稱 , 於 印 表 機 名 稱 處 輸 入 欲 改 變 的 名 稱 之 後 按 下 ” 設 定<br />

印 表 機 名 稱 ” 即 可<br />

注 意 : 按 下 ” 設 定 印 表 機 名 稱 ” 鍵 或 ” 設 定 IP” 鍵 後 , 印 表 機 將 會 重 新 設 定 其 設 定 值<br />

8. 按 下 “ 離 開 ” 鍵 即 可 離 開 此 TCP/IP Setup 畫 面 回 到 印 表 機 診 斷 工 具 (Diagnostic Tool) 的<br />

主 畫 面<br />

“ 工 廠 預 設 值 ” 鍵<br />

按 下 此 鍵 可 將 IP 設 定 改 回 出 廠 預 設 的 自 動 取 得 IP 位 置 (DHCP) 和 重 設 印 表 機 名 稱<br />

“ 網 頁 設 定 ” 鍵<br />

除 了 使 用 此 印 表 機 診 斷 工 具 (Diagnostic Tool) 來 做 設 定 之 外 , 使 用 者 也 可 透 過 IE 或<br />

Firefox 以 開 啟 網 頁 的 方 式 去 設 定 、 查 看 或 更 新 印 表 機 韌 體 。 此 功 能 提 供 使 用 者 可 透 過<br />

區 域 網 路 遠 距 離 設 定 印 表 機 。<br />

69


6. 故 障 排 除<br />

6.1 常 見 問 題<br />

下 方 表 格 中 的 內 容 是 一 般 操 作 者 常 見 的 問 題 以 及 問 題 解 決 方 法 ; 如 果 您 已 經 依 照 我 們 建 議 的 方<br />

式 來 排 除 故 障 情 形 , 而 印 表 機 仍 未 正 常 運 作 , 那 麼 請 與 您 購 買 廠 商 的 客 戶 服 務 部 門 聯 繫 , 以 便<br />

獲 的 更 多 協 助 。<br />

電 源 指 示 燈 不 亮<br />

問 題 可 能 因 素 解 決 方 法<br />

* 交 流 電 之 插 座 插 頭 及 電 源 供 應 器 的 * 檢 查 電 源 接 頭 並 確 認 交 流 電 之 插 座<br />

插 頭 與 印 表 機 之 插 座 並 未 正 確 連<br />

接<br />

* 印 表 機 電 源 開 關 沒 開 啟<br />

及 電 源 供 應 器 的 插 頭 是 否 與 印 表<br />

機 正 確 連 接<br />

* 開 啟 電 源 開 關<br />

- 印 表 機 診 斷 工 具 ( DiagTool) 顯 示<br />

“ 印 表 機 開 啟 ”.<br />

- LCD 面 板 顯 示 “ 印 表 機 開 啟 ”.<br />

* 印 字 頭 架 座 未 關 閉 * 請 關 閉 印 字 頭 架 座<br />

- 印 表 機 診 斷 工 具 ( DiagTool) 顯 示<br />

“ 碳 帶 用 盡 ” 或 “ 碳 帶 轉 速 錯 誤 ”<br />

- LCD 面 板 顯 示 “ 碳 帶 用 盡 ”.<br />

* 碳 帶 用 盡<br />

* 碳 帶 安 裝 路 徑 不 正 確<br />

* 安 裝 新 碳 帶<br />

* 請 參 照 碳 帶 安 裝 的 各 項 步 驟 重 新 進<br />

行 安 裝<br />

- 印 表 機 診 斷 工 具 ( DiagTool) 顯 示<br />

“ 紙 張 用 盡 ”.<br />

- LCD 面 板 顯 示 “ 紙 張 用 盡 ”.<br />

* 標 籤 紙 用 盡<br />

* 標 籤 安 裝 路 徑 不 正 確 .<br />

* 間 隙 / 黑 標 感 應 器 偵 測 不 正 確<br />

* 安 裝 新 標 籤 紙<br />

* 請 參 照 標 籤 安 裝 的 各 項 步 驟 重 新 進<br />

行 安 裝<br />

* 重 新 校 正 標 籤 感 應 器<br />

- 印 表 機 診 斷 工 具 ( DiagTool) 顯 示<br />

“ 紙 張 卡 紙 ”.<br />

- LCD 面 板 顯 示 “ 紙 張 卡 紙 ”.<br />

* 間 隙 / 黑 標 感 應 器 偵 測 不 正 確 * 重 新 校 正 標 籤 感 應 器<br />

* 標 籤 紙 尺 寸 設 定 不 正 確<br />

* 設 定 正 確 的 標 籤 尺 寸<br />

* 可 能 有 標 籤 紙 堵 在 印 表 機 機 構 內 部 * 清 潔 機 構 內 部<br />

- LCD 面 板 顯 示 “Take Label”. * 剝 紙 功 能 正 常<br />

* 已 裝 設 剝 紙 模 組 下 , 剝 紙 功 能 正 常<br />

顯 示 , 請 移 除 已 剝 出 的 標 籤<br />

* 請 確 認 剝 紙 模 組 已 安 裝<br />

* 請 確 認 剝 紙 模 組 的 連 接 頭 連 接 正 確<br />

70


- LCD 面 板 顯 示 :<br />

UP:<br />

Fwd.<br />

DOWN: Rev.<br />

MENU: Exit<br />

無 法 列 印<br />

* 裁 刀 卡 住<br />

* 沒 裝 設 裁 刀 模 組<br />

* 裁 刀 PCB 損 壞<br />

* 查 看 傳 輸 線 是 否 有 連 接 妥 當 於 機 器<br />

的 傳 輸 埠 插 槽<br />

* 串 列 埠 纜 線 內 的 pin 腳 非 1 對 1 的<br />

型 式<br />

* 在 已 裝 設 裁 刀 模 組 的 情 況 下 出 現 此<br />

一 情 形 , 可 按 UP 和 DOWN 按 鍵<br />

去 旋 轉 調 整 裁 刀 恢 復 到 正 常 位 置<br />

* 移 除 標 籤 紙<br />

* 請 確 認 標 籤 紙 厚 度 是 否 符 合 標 準 :<br />

200 g/m2 以 內 ( 標 準 型 裁 刀 );300<br />

g/m2 以 內 ( 工 業 型 裁 刀 )<br />

* 更 換 裁 刀 PCB<br />

* 重 新 連 接 傳 輸 線<br />

* 如 果 是 使 用 串 列 埠 纜 線 ,<br />

- 請 更 換 串 列 埠 纜 線 , 纜 線 內 的 pin<br />

腳 需 為 1 對 1 的 型 式<br />

- 請 確 認 印 表 機 中 的 傳 輸 速 率 設 定<br />

值 為 9600,n,8,1<br />

* 如 果 是 使 用 乙 太 網 路 纜 線<br />

(Ethernet),<br />

- 請 確 認 Ethernet RJ-45 綠 / 橘 燈<br />

有 亮<br />

- 請 確 認 再 經 由 Ethernet RJ-45<br />

傳 輸 線 傳 輸 資 料 時 是 橘 燈 閃 爍<br />

- 請 確 認 當 使 用 DHCP 模 式 下 印 表<br />

機 有 取 的 IP 位 址<br />

- 請 確 認 當 使 用 固 定 IP 時 IP 位 址<br />

設 定 是 正 確 的<br />

- 請 等 待 數 秒 讓 印 表 機 與 伺 服 器 取<br />

得 聯 繫 , 之 後 再 確 認 一 次 IP 位 址<br />

* 更 換 新 的 傳 輸 線<br />

* 使 用 的 碳 帶 及 標 籤 不 匹 配<br />

* 確 認 碳 帶 油 墨 面 是 否 安 裝 正 確<br />

* 重 新 安 裝 碳 帶<br />

* 清 潔 印 字 頭<br />

* 印 表 機 列 印 濃 度 設 定 不 正 確<br />

* 印 字 頭 的 連 接 線 連 接 不 良 , 請 關 閉<br />

印 表 機 電 源 , 重 新 連 接 一 次 印 字 頭<br />

連 接 線<br />

* 請 確 認 步 進 馬 達 的 連 接 線 是 否 連 接<br />

正 確<br />

* 請 確 認 列 印 程 式 中 有 PRINT 指 令<br />

於 檔 案 的 最 後 及 必 須 有 CRLF 在 每<br />

一 行 指 令 的 最 後<br />

71


* 清 除 FLASH / DRAM 內 部 不 必 要<br />

的 檔 案<br />

記 憶 體 空 間 已 滿<br />

( FLASH / DRAM )<br />

SD 記 憶 卡 無 法 使 用<br />

* FLASH/DRAM 記 憶 體 空 間 已 滿<br />

* DRAM 最 多 可 存 放 256 個 檔 案<br />

* 使 用 者 於 DRAM 中 可 存 放 最 大 容<br />

量 為 256KB.<br />

* FLASH 最 多 可 存 放 256 個 檔 案<br />

* 使 用 者 於 FLASH 中 可 存 放 最 大 容<br />

量 為 2560KB.<br />

* 請 使 用 容 量 有 支 援 的 SD 記 憶 卡<br />

* SD 記 憶 卡 損 壞<br />

* 請 重 新 插 入 安 裝 SD 記 憶 卡<br />

* SD 記 憶 卡 插 入 不 正 確<br />

* 有 支 援 的 SD 記 憶 卡 規 格 容 量 及 經<br />

* 使 用 到 未 經 驗 證 的 製 造 商 所 生 產 的<br />

驗 證 的 SD 卡 製 造 商 請 參 見 2.2.3<br />

SD 卡<br />

章 節<br />

列 印 品 質 不 佳<br />

LCD 面 板 是 暗 的 但<br />

LED 燈 是 亮 的<br />

LCD 面 板 是 暗 的 LED 燈 是 亮 的<br />

, 且 標 籤 一 直 不 斷 出 紙<br />

* 碳 帶 及 標 籤 紙 安 裝 不 正 確<br />

* 印 字 頭 上 有 灰 塵 或 膠 黏 劑 堆 積<br />

* 列 印 濃 度 設 定 不 當<br />

* 印 字 頭 損 壞<br />

* 使 用 的 碳 帶 及 標 籤 不 匹 配<br />

* 印 字 頭 壓 力 設 定 不 恰 當<br />

* 印 表 機 初 始 化 不 成 功<br />

72<br />

* 重 新 安 裝 耗 材<br />

* 清 潔 印 字 頭<br />

* 清 潔 橡 膠 滾 輪<br />

* 調 整 印 表 機 列 印 濃 度 和 列 印 速 度<br />

* 印 出 自 測 值 , 查 看 判 斷 是 否 為 印 字<br />

頭 損 壞 , 如 是 印 字 頭 損 壞 , 請 更 換<br />

印 字 頭<br />

* 更 換 適 合 的 碳 帶 或 適 合 的 標 籤 紙<br />

* 調 整 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕<br />

- 如 果 印 出 的 標 籤 是 左 側 太 淡 , 請<br />

調 整 提 高 左 側 的 壓 力 調 整 鈕 的<br />

數 值 , 如 果 其 數 值 已 經 是 “5” 而<br />

左 側 的 印 出 還 是 太 淡 , 請 將 壓 力<br />

調 整 鈕 的 數 值 調 回 ”1” 後 再 調<br />

整 Z 軸 調 整 器 找 出 最 佳 的 壓 力 設<br />

定<br />

- 如 果 印 出 的 標 籤 是 右 側 太 淡 , 請<br />

調 整 提 高 右 側 的 壓 力 調 整 鈕 的<br />

數 值 , 提 升 列 印 品 質<br />

* 如 果 標 籤 的 厚 度 超 過 0.22 mm 可<br />

能 會 造 成 列 印 品 質 不 夠 好 , 請 先 增<br />

加 印 字 頭 壓 力<br />

* 確 認 印 字 頭 座 架 已 完 全 關 閉<br />

* 重 新 開 關 印 表 機 電 源<br />

* 初 始 化 印 表 機<br />

* LCD 面 板 的 連 接 線 可 能 鬆 脫 或 插 反 * 請 確 認 連 接 線 是 否 連 接 正 確 及 完 全<br />

裁 刀 無 動 作 * 連 接 線 頭 鬆 脫 * 請 確 認 連 接 線 是 牢 固 連 接 完 全 的


當 印 表 機 列 印 出 紙 時 不 穩 定 (<br />

歪 斜 )<br />

當 列 印 時 發 生 跳 紙 的 請 況<br />

* 如 果 標 籤 紙 是 往 右 側 偏 移 , 請 往 左<br />

* 標 籤 寬 度 調 整 器 沒 調 整 使 其 適 於 標 調 整 標 籤 寬 度 調 整 器<br />

籤 寬 度<br />

* 如 果 標 籤 紙 是 往 左 側 偏 移 , 請 往 右<br />

調 整 標 籤 寬 度 調 整 器<br />

* 標 籤 尺 寸 設 定 不 對 或 不 完 全<br />

* 請 確 認 標 籤 尺 寸 設 定 是 正 確 的<br />

* 更 換 標 籤 沒 重 新 校 正 感 應 器<br />

* 請 重 新 校 正 標 籤 感 應 器<br />

* 標 籤 感 應 器 被 灰 塵 覆 蓋 造 成 偵 測 不<br />

* 使 用 氣 刷 清 除 感 應 器 上 的 灰 塵<br />

正 確<br />

* 重 新 校 正 標 籤 感 應 器<br />

* 設 定 正 確 的 標 籤 尺 寸 及 標 籤 間 隙 尺<br />

寸<br />

* 請 進 入 [MENU] [SELECT]<br />

x3[DOWN]x6 [SELECT] 中<br />

列 印 小 標 籤 時 列 印 位 置 不 正 確<br />

* 標 簽 感 應 器 設 定 不 正 確<br />

* 標 簽 尺 寸 設 定 不 正 確<br />

* LCD 內 建 功 能 中 的 Shift Y (Y 軸 列<br />

印 線 ) 參 數 設 定 不 正 確<br />

* 在 印 表 機 驅 動 中 的 標 籤 樣 式 裡 的 垂<br />

直 位 移 (vertical offset) 設 定 不 正 確<br />

設 定 正 確 的 Shift Y 參 數 ( 選 配 )<br />

* 如 果 是 使 用 BarTender 軟 體 , 請 於<br />

印 表 機 驅 動 中 設 定 垂 直 位 移<br />

(vertical offset)<br />

左 邊 印 出 位 置 不 正 確<br />

* 標 簽 尺 寸 設 定 錯 誤<br />

* LCD 內 建 功 能 中 的 Shift X (X 軸 列<br />

印 線 ) 參 數 設 定 不 正 確<br />

* 設 定 正 確 的 標 籤 尺 寸<br />

* 請 進 入 [MENU] [SELECT] x 3<br />

[DOWN] x 5 [SELECT] 中<br />

設 定 正 確 的 Shift X 參 數 ( 選 配 )<br />

左 右 兩 邊 欲 印 內 容 遺 失 * 標 簽 尺 寸 設 定 不 正 確 * 設 定 正 確 的 標 籤 尺 寸<br />

當 重 新 啟 動 印 表 機 後 RTC 時 間<br />

不 正 確<br />

Power 和 Error<br />

LED 燈 快 速 閃 爍<br />

* 電 池 沒 電 * 請 確 認 主 機 板 上 的 電 池<br />

* 電 源 開 關 開 啟 / 關 閉 過 快<br />

* 關 閉 印 表 機 電 源 並 等 到 3 顆 LED 燈<br />

都 熄 滅 後 再 重 新 開 啟 電 源<br />

73


皺 摺 問 題<br />

黑 色 標 籤 紙 出 現 灰 色 線 條<br />

列 印 不 穩 定<br />

* 印 字 頭 壓 力 不 均<br />

* 印 字 頭 壓 力 不 均 問 題 請 參 見 下 一 章<br />

* 碳 帶 安 裝 不 正 確<br />

節 調 整<br />

* 標 籤 紙 安 裝 不 正 確<br />

* 請 設 定 適 合 的 標 籤 列 印 濃 度<br />

* 列 印 濃 度 不 正 確<br />

* 請 調 整 標 籤 寬 度 調 整 器 使 其 適 於 標<br />

* 標 籤 紙 進 紙 不 正 確<br />

籤 寬 度<br />

* 印 字 頭 上 有 髒 污<br />

* 清 潔 印 字 頭<br />

* 橡 膠 滾 輪 有 髒 污<br />

* 清 潔 橡 膠 滾 輪<br />

* 將 印 表 機 重 新 開 關 機 , 跳 出 dump<br />

* 印 表 機 在 Hex Dump mode 模 式 下<br />

mode 模 式<br />

* 串 列 埠 (RS-232) 設 定 不 正 確<br />

* 重 新 設 定 RS-232<br />

74


6.2 皺 褶 解 說 及 排 除<br />

印 表 機 於 出 貨 前 皆 已 完 成 所 有 的 測 試 , 所 以 在 一 般 正 常 使 用 下 是 不 會 出 現 皺 摺 的 問 題 。 會 有 此<br />

情 況 出 現 跟 所 使 用 的 標 籤 紙 厚 度 、 印 字 頭 壓 力 不 均 、 特 殊 規 格 的 碳 帶 、 列 印 濃 度 的 設 定 … 等 因<br />

素 有 關 。 當 出 現 皺 摺 時 請 依 照 下 述 方 法 調 整 。<br />

印 字 頭 壓 力<br />

調 整 鈕<br />

皺 摺 方 向 1. 皺 摺 出 現 的 方 向 為 右 上 到 左 下 ("ˊ")<br />

2. 皺 摺 出 現 的 方 向 為 左 上 到 右 下 ("ˋ")<br />

皺 摺 圖 示<br />

Feed direction<br />

75


透 過 壓 力 調 整 鈕 方 式 調 整<br />

透 過 壓 力 調 整 鈕 方 式 調 整<br />

左<br />

右<br />

印 字 頭 壓 力 調 整 鈕 一 共 有 五 段 調 節 。 順 時 鐘 旋 轉 可 印 字 頭 壓 力 調 整 鈕 一 共 有 五 段 調 節 。 順 時 鐘 旋 轉 可<br />

增 加 印 字 頭 壓 力 , 逆 時 鐘 旋 轉 可 減 低 印 字 頭 壓 力 。 增 加 印 字 頭 壓 力 , 逆 時 鐘 旋 轉 可 減 低 印 字 頭 壓 力 。<br />

如 果 在 標 籤 紙 上 的 皺 摺 方 向 是 由 右 上 到 左 下 , 此 情 如 果 在 標 籤 紙 上 的 皺 摺 方 向 是 由 左 上 到 右 下 , 此 情<br />

況 即 表 示 右 側 壓 力 大 於 左 側 ,<br />

況 即 表 示 左 側 壓 力 大 於 右 側 ,<br />

請 依 以 下 步 驟 調 整 :<br />

請 依 以 下 步 驟 調 整 :<br />

1. 減 少 右 側 壓 力 調 鈕 值 。 每 一 次 減 少 一 段 , 且 試 1. 減 少 左 側 壓 力 調 鈕 值 。 每 一 次 減 少 一 段 , 且 試<br />

印 一 張 標 籤 查 看 皺 摺 是 否 已 排 除<br />

印 一 張 標 籤 查 看 皺 摺 是 否 已 排 除<br />

2. 若 右 壓 力 調 鈕 值 已 經 為 最 低 值 1, 則 順 時 針 旋 轉 2. 若 左 壓 力 調 鈕 值 已 經 為 最 低 值 1, 則 順 時 針 旋 轉<br />

左 壓 力 調 鈕 使 其 壓 力 值 增 加 , 每 次 調 整 以 1 段 右 壓 力 調 鈕 使 其 壓 力 值 增 加 , 每 次 調 整 以 1 段<br />

為 基 準 並 試 印 查 看<br />

為 基 準 並 試 印 查 看<br />

3. 如 果 皺 褶 仍 然 存 在 , 請 聯 絡 您 印 表 機 的 購 買 經 3. 如 果 皺 褶 仍 然 存 在 , 請 聯 絡 您 印 表 機 的 購 買 經<br />

銷 商<br />

銷 商<br />

76


7. 印 表 機 簡 易 保 養<br />

進 行 此 簡 易 印 表 機 保 養 維 護 程 序 以 確 保 列 印 的 品 質 , 亦 可 延 長 印 表 機 的 壽 命 , 以 下 是 我 們 建<br />

議 的 一 些 保 養 維 護 。<br />

1. 請 使 用 下 面 列 舉 的 工 具 來 清 潔 保 養 您 的 印 表 機 :<br />

• 棉 花 棒<br />

• 棉 布<br />

• 吸 塵 器 或 氣 刷<br />

• 100% 酒 精 ( 工 業 酒 精 )<br />

2. 清 潔 保 養 步 驟 :<br />

清 潔 部 分 步 驟 建 議 清 潔 頻 率<br />

1. 請 將 印 表 機 電 源 關 閉<br />

當 更 換 一 卷 新 標 籤 紙 時<br />

2. 讓 印 字 頭 冷 卻 至 少 一 分 鐘<br />

3. 用 棉 花 棒 沾 取 100% 的 酒 精 擦 拭 印 字 頭 表 面<br />

印 字 頭<br />

1. 請 將 印 表 機 電 源 關 閉<br />

橡 膠 滾 輪 2. 一 邊 轉 動 橡 膠 滾 輪 , 一 邊 仔 細 的 用 棉 布 或 棉 花 棒 沾 取<br />

100% 的 酒 精 擦 拭<br />

撕 紙 片 使 用 棉 布 沾 取 100% 的 酒 精 擦 拭<br />

剝 紙 片<br />

感 應 器 使 用 氣 刷 或 吸 塵 器 將 感 應 器 上 的 灰 塵 清 除<br />

機 器 外 部 使 用 濕 棉 布 擦 拭<br />

機 器 內 部 使 用 氣 刷 或 吸 塵 器 將 機 器 內 的 灰 塵 清 除<br />

當 更 換 一 卷 新 標 籤 紙 時<br />

當 有 需 要 時<br />

每 月<br />

當 有 需 要 時<br />

當 有 需 要 時<br />

注 意 :<br />

• 請 勿 直 接 用 手 接 觸 印 字 頭 。 如 不 小 心 手 觸 摸 到 , 請 用 棉 花 棒 沾 取 100% 的 酒 精 擦 拭<br />

• 請 使 用 工 業 用 酒 精 。 請 勿 使 用 藥 用 酒 精 , 藥 用 酒 精 可 能 會 損 害 印 字 頭<br />

• 如 果 您 印 表 機 頻 繁 出 現 錯 誤 訊 息 , 請 經 常 清 理 您 印 表 機 的 感 應 器<br />

77


更 新 記 錄<br />

更 新 日 期 更 新 內 容 編 輯 者<br />

2011/11/16 更 新 4.2 章 節 Camille<br />

2011/12/2 更 新 2.3.2 章 節 Camille<br />

2011/12/6 更 新 安 規 認 證 章 節 Camille<br />

2013/4/2<br />

更 新 1.2.2 章 節 (cutter spec)<br />

更 新 4.2 章 節 (V7.0 F/W self test)<br />

新 增 <strong>TSC</strong> YouTube 聯 結<br />

Camille<br />

78


鼎 翰 科 技 股 份 有 限 公 司<br />

總 公 司<br />

利 澤 廠<br />

台 灣 23141 新 北 市 新 店 區 民 權 路 95 號 9 樓 台 灣 26841 宜 蘭 縣 五 結 鄉 利 工 一 路 二 段 35 號<br />

電 話 : (02)2218-6789 電 話 : (03) 990-6677<br />

傳 真 : (02)2218-5678 傳 真 : (03) 990-5577<br />

網 址 : www.tscprinters.com<br />

電 子 信 箱 : printer_sales@tscprinters.com<br />

tech_support@tscprinters.com<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!