DOCUMENTI MAONA di CHIO - Società Ligure di Storia Patria

della B erio3; tenuto conto che sei di essi si presentano in duplice redazione,
abbiam o quindi 37 originali di 31 documenti.
Sebbene le caratteristiche formali di questi originali siano ineccepibili,
la contemporanea presenza di copie autentiche degli stessi, delle quali
i notai sottoscrittori hanno denunciato l’origine, potrebbe indurre ad una
maggiore cautela. Alcuni documenti, infatti, rogati da Aldebrando di Corv
a ra 4, notarius et comunis fynue cancellarius, riportati in forma di originale
in Conventiones . . . I, ed estratti nel Beriano in copia autentica dal
notaio e cancelliere Giovanni Stella, de foliacio instrumentorum compositorum
per Aldebrandum de Corvaria, 'notarium et cancellarium, esistente
in cancellano regia comunis Ianue, e, similmente, l’originale di un atto
del cancelliere Antonio di Credenza5 nel Beriano, estratto in copia autentica
in Conventiones. . . I dallo stesso rogatario, de cartulario instrumentorum
compositorum manu mei notarii, non presenterebbero alcun problem
a se nel foliacio o cartulario potessimo riconoscere con certezza il cartulario
notarile. In realtà le conclusioni potranno variare, e non di poco, attraverso
l’esame di un altro originale6 dello stesso cancelliere in Conventiones
. . . I, tramandatoci dal rogatario anche in copia autentica nel Beriano,
de actis publicis cancellarie regie comunis Ianue, videlicet de foliacio
instrumentorum compositorum per me notarium. Emerge chiaramente che
nei « fogliazzi » o nei cartulari instrumentorum di notai-cancellieri dobbiamo
riconoscere giustamente gli atti della cancelleria genovese, tramandatici attraverso
la serie Diversorum dell’Archivio di Stato di Genova. Ma allora
i nostri documenti sarebbero originali solo formalmente, in quanto veri originali
dovrebbero essere considerati i registri di cancelleria dai quali deriverebbe
la nostra documentazione. E ’ chiaro che un problema di tale portata
n on può essere risolto se non attraverso l’esame dell’intera prassi cancelleresca
genovese fra Tre e Quattrocento. In questa sede possiamo solo prendere
atto di alcune consuetudini burocratiche, sicuramente in evoluzione
(si veda, ad es., quanto diremo a proposito dei signa della cancelleria), non
sempre applicate in maniera rigorosa da tutti i notai. E’ probabile quindi
che all’epoca della redazione dei nostri manoscritti non fosse ben chiara
3 Appendice I, nn. 6-9,18, 39-41, 49.
4 Ibidem, nn. 11-14.
5 Ibidem, n. 41.
6 Ibidem, n. 34.
l
- 52 -
Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012