Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОФИСЫ ПРОДАЖ<br />
А З И Я<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Hong Kong<br />
3 Connaught Road Central • Hong Kong<br />
ТЕЛ.: 852-2522-7606 ФАКС: 852-2840-0927<br />
EML odelia.cheung@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Singapore<br />
6 Temasek Boulevard • #24-02 Suntec City<br />
Tower 4 • Singapore 038986<br />
ТЕЛ.: 65-6333-8558 ФАКС: 65-6333-0927<br />
EML madeline.chan@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Tokyo<br />
Homat Hanzomom 4F • 12-12<br />
Kojimachi 1-chome<br />
Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 • Japan<br />
ТЕЛ: 81-3-5210-7511 ФАКС: 81-3-5210-7514<br />
EML noboru.takano@ritzcarlton.com<br />
Е В Р О П А<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Frankfurt<br />
Frankfurter Strasse 10-14<br />
65760 Eschborn<br />
ТЕЛ.: 0049-6196-496-2750<br />
ФАКС: 0049-6196-496-2760<br />
EML nicole.napast.gruebl@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Frankfurt<br />
Barnard’s Inn<br />
86 Fetter Lane<br />
London EC4A IEN<br />
ТЕЛ.: 44-0-20-7-012-7888<br />
ФАКС: 44-0-20-7-012-7889<br />
EML louise.bang@ritzcarlton.com<br />
Б Л И Ж Н И Й В О С Т О К<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Middle East<br />
c/o The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong>, Dubai<br />
Plot B-95 Jebel Ali, Jumeirah<br />
PO Box 26525<br />
Dubai United Arab Emirates<br />
ТЕЛ.: 971-4-318-6630<br />
ФАКС: 971-4-318-6631<br />
EML jasmine.garcia@ritzcarlton.com<br />
С Е В Е Р Н А Я А М Е Р И К А<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Atlanta<br />
3400 Peachtree Road N.E. • Suite 535<br />
Atlanta, Georgia 30326<br />
ТЕЛ.: 404-364-4146 ФАКС: 404-237-6760<br />
EML emmylou.faubert@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Chicago<br />
400 North Michigan Avenue • Suite 610<br />
Chicago, Illinois 60611<br />
ТЕЛ.: 312-527-5100 ФАКС: 312-527-5743<br />
EML kelly.wood@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Los Angeles<br />
6033 West Century Blvd. • Suite 1100<br />
Los Angeles, California 90045<br />
ТЕЛ.: 310-338-8600 ФАКС: 310-649-0404<br />
EML karen.sheldon@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, New York<br />
400 Madison Avenue • Suite 14A<br />
New York, New York 10017<br />
ТЕЛ.: 212-888-6800 ФАКС: 212-888-6212<br />
EML kelly.wood@ritzcarlton.com<br />
The <strong>Ritz</strong>-<strong>Carlton</strong> Hotel Company, Washington, D.C.<br />
2201 L Street, NW, Washington D.C. 20037<br />
ТЕЛ.: 202-557-3300 ФАКС: 202-496-1879<br />
EML ellen.terry@ritzcarlton.com<br />
БРОНИРОВАНИЕ ОТЕЛЕЙ: ПО ВСЕМУ МИРУ<br />
АМЕРИКА<br />
США 800-542-8680<br />
И КАНАДА<br />
ЧИЛИ 1230-020-0768<br />
КОЛУМБИЯ 800-912-2223<br />
ГВАТЕМАЛА 800-241-3333<br />
МЕКСИКА 01-8000195-300<br />
ПЕРУ 0800-51-790<br />
ВЕНЕСУЭЛА 0800-1-00-2138<br />
БЛИЖНИЙ ВОСТОК<br />
БАХРЕЙН 800-00-995<br />
ЕГИПЕТ 800-432-5965<br />
02-510-0200 (IDD access)<br />
ИНДОНЕЗИЯ<br />
001-803-606-277 (IDD access)<br />
ИОРДАНИЯ 0800-220-10<br />
КУВЕЙТ 632-9988<br />
ЛИВИЯ 800-432-5965<br />
01-426-801 (IDD access)<br />
КАТАР 0800-97115<br />
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ 8008-971435<br />
ОБЪЕДИНЕННЫЕ 800-4789<br />
АЗИЯ, ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН<br />
АВСТРАЛИЯ 1-800-145-004<br />
0011-800-241-33333 (IDD access)<br />
СЕВ. КИТАЙ 10-800-600-0666<br />
ЮЖ. КИТАЙ 10-800-260-0666<br />
00-800-241-33333 (IDD access)<br />
ГОНКОНГ 800-96-2064<br />
00-1800-241-3333 (IDD access)<br />
ИНДОНЕЗИЯ 001-803-606-277 (IDD access)<br />
ЯПОНИЯ 0120-853-201<br />
МАЛАЙЗИЯ 1800-80-6219<br />
00-800-241-3333 (IDD access)<br />
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 0800-44-3030<br />
00-800-241-3333 (IDD access)<br />
СИНГАПУР 800-6011-355<br />
800-2413-333 (IDD access)<br />
ТАЙВАНЬ<br />
00-801-651-841 (IDD access)<br />
00-800-241-3333 (IDD access)<br />
ЕВРОПА<br />
АВСТРИЯ 0800-201127<br />
БЕЛЬГИЯ 0800-77269<br />
ФРАНЦИЯ 0800907203<br />
ГЕРМАНИЯ 0800-181-2334<br />
ГОЛЛАНДИЯ 0800-0220-600<br />
ИТАЛИЯ 800-872-076<br />
ИРЛАНДИЯ 00800-2413-3333<br />
РОССИЯ 810-800-2048-1044<br />
ИСПАНИЯ 900-984-466<br />
ШВЕЦИЯ 0207-93120<br />
ШВЕЙЦАРИЯ 0800-553-986<br />
ТУРЦИЯ 00800-4491-1137<br />
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 0800-234-000<br />
CHAIN CODE RZ-SABRE, Galileo/Apollo,<br />
Worldspan and Amadeus<br />
АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ<br />
МИРОВЫЕ ШТАБ-КВАРТИРЫ: 4445 WILLARD AVE., SUITE 800 • CHEVY CHASE, MD 20815 USA<br />
ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ НОМЕРОВ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ ТУРИСТИЧЕСКИМ АГЕНТОМ, RITZ-CARLTON ИЛИ СДЕЛАЙТЕ ЗАКАЗ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ НА<br />
RITZCARLTON.COM