即刻获取火电行业解决方案手册(pdf,5.33MB) - Schneider Electric

智 能 火 电 领 先 动 力
施 耐 德 电 气 与 火 电 行 业

施 耐 德 电 气
善 用 其 效 尽 享 其 能
目 录
施 耐 德 电 气 与 电 力 火 电 行 业
前 言
施 耐 德 电 气 与 电 力 行 业 ............................................................................................................................................... 03-04
火 电 厂 公 用 辅 助 系 统 ................................................................................................................................................... 05-08
施 耐 德 电 气 公 司 完 整 的 自 动 化 解 决 方 案
应 对 各 种 挑 战 , 您 需 要 的 仅 是 系 统 ...................................................................................................... 09-10
Schneider Electric
施 耐 德 电 气 公 司 : 自 动 化 的 专 家
全 球 能 效 管 理 专 家 施 耐 德 电 气 为 世 界 100 多 个 国 家 提 供 整 体 解 决 方 案 , 其 中 在 能 源 与 基
础 设 施 、 工 业 过 程 控 制 、 楼 宇 自 动 化 和 数 据 中 心 与 网 络 等 市 场 处 于 世 界 领 先 地 位 , 在
住 宅 应 用 领 域 也 拥 有 强 大 的 市 场 能 力 。 致 力 于 为 客 户 提 供 安 全 、 可 靠 、 高 效 的 能 源 ,
施 耐 德 电 气 2010 年 的 销 售 额 为 196 亿 欧 元 , 拥 有 超 过 110,000 名 员 工 。 施 耐 德 电 气 助
您 —— 善 用 其 效 , 尽 享 其 能 !
施 耐 德 电 气 在 中 国
1987 年 , 施 耐 德 电 气 在 天 津 成 立 第 一 家 合 资 工 厂 梅 兰 日 兰 , 将 断 路 器 技 术 带 到 中 国 , 取 代 传 统 保 险
丝 , 使 得 中 国 用 户 用 电 安 全 性 大 为 增 强 , 并 为 断 路 器 标 准 的 建 立 作 出 了 卓 越 的 贡 献 。90 年 代 初 , 施 耐
德 电 气 旗 下 品 牌 奇 胜 率 先 将 开 关 面 板 带 入 中 国 , 结 束 了 中 国 使 用 灯 绳 开 关 的 时 代 。
施 耐 德 电 气 的 高 额 投 资 有 力 地 支 持 了 中 国 的 经 济 建 设 , 并 为 中 国 客 户 提 供 了 先 进 的 产 品 支 持 和 完 善 的 技
术 服 务 , 中 低 压 电 器 、 变 频 器 、 接 触 器 等 工 业 产 品 大 量 运 用 在 中 国 国 内 的 经 济 建 设 中 , 促 进 了 中 国 工 业
化 的 进 程 。
目 前 , 施 耐 德 电 气 在 中 国 共 建 立 了 77 个 办 事 处 ,26 家 工 厂 ,6 个 物 流 中 心 ,1 个 研 修 学 院 ,3 个 研 发
中 心 ,1 个 实 验 室 ,500 家 分 销 商 和 遍 布 全 国 的 销 售 网 络 。 施 耐 德 电 气 中 国 目 前 员 工 数 近 22,000
人 。 通 过 与 合 作 伙 伴 以 及 大 量 经 销 商 的 合 作 , 施 耐 德 电 气 为 中 国 创 造 了 成 千 上 万 个 就 业 机 会 。
施 耐 德 电 气
能 效 管 理 平 台
凭 借 其 对 五 大 市 场 的 的 深 刻 了 解 、 对 集 团 客 户 的 悉 心 关 爱 , 以 及 在 能 效 管 理 领 域 的 丰 富 经 验 , 施 耐 德
电 气 从 一 个 优 秀 的 产 品 和 设 备 供 应 商 逐 步 成 长 为 整 体 解 决 方 案 提 供 商 。 今 年 , 施 耐 德 电 气 首 次 集 成 其
在 建 筑 楼 宇 、IT、 安 防 、 电 力 及 工 业 过 程 和 设 备 等 五 大 领 域 的 专 业 技 术 和 经 验 , 将 其 高 质 量 的 产 品 和 解
决 方 案 融 合 在 一 个 统 一 的 架 构 下 , 通 过 标 准 的 界 面 为 各 行 业 客 户 提 供 一 个 开 放 、 透 明 、 节 能 、 高 效 的
能 效 管 理 平 台 , 为 企 业 客 户 节 省 高 达 30% 的 投 资 成 本 和 运 营 成 本 。
施 耐 德 电 气 公 司 过 程 控 制 硬 件 平 台 ........................................................................................................................ 11-16
施 耐 德 电 气 公 司 过 程 控 制 SCADA 监 控 软 件 系 统 ................................................................................................. 17-20
施 耐 德 电 气 公 司 工 程 师 站 组 态 软 件 系 统 ............................................................................................................... 21-22
变 频 器 和 软 启 动 器 使 设 备 平 稳 运 行 ........................................................................................................................ 23-24
施 耐 德 电 气 工 控 及 自 动 化 产 品 ................................................................................ 25-26
施 耐 德 电 气 在 火 电 厂 的 应 用 业 绩 ............................................................................27-28
施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
湖 南 益 阳 电 厂 二 期 2x600MW 机 组 全 厂 辅 控 系 统 ............................................................................................... 29-32
华 润 徐 州 彭 城 电 厂 2x1000MW 机 组 全 厂 辅 控 系 统 ............................................................................................. 33-36
湖 南 石 门 电 厂 4x300MW 机 组 辅 控 水 网 ................................................................................................................. 37-38
大 唐 云 南 开 远 电 厂 2x300MW 循 环 硫 化 床 机 组 辅 控 系 统 .................................................................................. 39-40
大 唐 吕 四 港 电 厂 4x660MW 脱 硫 控 制 系 统 ............................................................................................................ 41-42
天 津 大 唐 国 际 盘 山 发 电 厂 2x600MW 机 组 脱 硫 控 制 系 统 ................................................................................. 43-44
华 能 重 庆 珞 璜 发 电 厂 一 、 二 期 (4x360MW) 化 水 系 统 技 术 改 造 ................................................................ 45
核 电 秦 山 联 营 有 限 公 司 1、2# 机 组 除 盐 水 生 产 系 统 控 制 部 分 改 造 工 程 ...................................................... 46
华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 全 厂 辅 控 系 统 ...................................................................................................... 47-51
华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 全 厂 辅 控 系 统 ............................................................................... 52-54
大 唐 华 银 金 竹 山 电 厂 2x600MW 全 厂 辅 控 系 统 ................................................................................................... 55-57

施 耐 德 电 气 与 电 力 行 业
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
电 力 是 经 济 社 会 发 展 和 人 民 生 活 的 重 要 物 质 基 础 。 电 力 工 业 是 国 民 经 济 的 基 础
产 业 和 公 用 事 业 。 电 力 行 业 是 关 系 国 家 能 源 安 全 和 国 民 经 济 命 脉 的 重 要 行 业 。
国 民 经 济 和 社 会 发 展 , 电 力 工 业 必 须 先 行 。
施 耐 德 电 气 自 1979 年 进 入 中 国 以 来 , 长 期 致 力 于 中 国 电 力 事 业 的 发 展 , 为 中 国
的 电 力 行 业 提 供 了 完 整 、 可 靠 的 解 决 方 案 , 特 别 是 在 火 电 厂 辅 控 系 统 方 面 更 是
取 得 了 众 多 良 好 的 应 用 业 绩 。
● 1984 年 国 内 第 一 个 电 厂 输 煤 PLC 程 控 系 统 ( 山 东 石 横 电 厂 ) 就 率 先 采 用 了 施
耐 德 电 气 公 司 的 Modicon 584 PLC, 系 统 自 87 年 投 运 至 今 , 运 行 良 好 。
● 首 台 引 进 型 60 万 千 瓦 机 组 于 1984 年 9 月 25 日 在 安 徽 平 圩 发 电 厂 破 土 动 工 ,
1989 年 建 成 投 产 。1985 年 3 月 9 日 , 时 任 国 务 院 副 总 理 李 鹏 视 察 正 在 建 设 中 的
平 圩 发 电 厂 时 , 挥 笔 题 词 :“ 平 圩 不 平 常 , 单 机 甲 中 华 ”。 该 机 组 的 化 学 水 处
理 、 输 煤 程 控 等 系 统 采 用 施 耐 德 电 气 公 司 的 Modicon 584 PLC, 自 89 年 系 统 投
运 以 来 一 直 运 行 良 好 ,2000 年 后 开 始 陆 续 升 级 为 Quantum 系 统 , 目 前 仍 然 有
部 分 Modicon 584 热 备 系 统 安 全 运 行 。 其 后 各 台 不 同 时 期 60 万 机 组 , 先 后 采 用
了 modicon 884、984,concept quantum ,unity quantum 均 运 行 稳 定 可 靠 ,
且 各 系 统 保 持 连 贯 性 , 兼 容 性 , 系 统 升 级 简 单 易 行 。
● 2006 年 11 月 28 日 国 内 第 一 台 百 万 千 瓦 超 超 临 界 电
站 项 目 华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 超 超 临 界 燃 煤 机 组
一 号 机 组 顺 利 完 成 168 小 时 满 负 荷 试 运 行 , 施 耐 德
电 气 公 司 为 华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 化 水 、 输
煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通 等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供 了
解 决 方 案 。
● 2006 年 12 月 4 日 另 一 台 百 万 千 瓦 超 超 临 界 电 站 项 目
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 一 号 机 组 顺 利 完 成
168 小 时 满 负 荷 试 运 行 , 施 耐 德 电 气 公 司 为 邹 县 发 电
厂 四 期 2x1000MW 机 组 化 水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通
等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供 了 解 决 方 案 。
● 2009 年 11 月 9 日 大 唐 潮 州 发 电 厂 1000MW 超 超 临 界
火 电 3# 机 组 顺 利 完 成 168 小 时 满 负 荷 试 运 行 , 这 标 志
着 中 国 大 唐 集 团 公 司 首 台 百 万 机 组 正 式 投 产 运 行 。 施
耐 德 电 气 公 司 为 潮 州 发 电 厂 2x1000MW 机 组 化 水 、 输
煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通 等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供 了
全 面 解 决 方 案 。
● 2009 年 9 月 24 日 国 投 天 津 北 疆 发 电 厂 一 期 工 程 一 号
超 超 临 界 燃 煤 发 电 机 组 顺 利 完 成 168 小 时 满 负 荷 试 运
行 , 施 耐 德 电 气 公 司 为 北 疆 发 电 厂 2x1000MW 机 组 凝
结 水 、 电 除 尘 、 海 水 淡 化 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供
了 全 面 解 决 方 案 。
● 2010 年 徐 州 华 润 电 力 有 限 公 司 于 2011 年 6 月 22 日 ,
2011 年 7 月 6 日 一 年 双 投 2x1000MW 超 超 临 界 燃 煤 机
组 , 施 耐 德 电 气 公 司 为 彭 城 电 厂 2x1000MW 机 组 化
水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通 等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统
提 供 了 全 面 解 决 方 案 , 是 施 耐 德 Quantum PLC+Vijeo
citect 监 控 软 件 解 决 方 案 投 运 的 第 一 个 百 万 机 组 。
● 广 东 惠 州 平 海 发 电 厂 有 限 公 司 整 个 项 目 规 划 装 机
规 模 为 6 台 100 万 千 瓦 发 电 机 组 , 分 两 期 建 设 。 一 期 1
号 、2 号 1000MW 超 超 临 界 燃 煤 机 组 分 别 于 2010 年 10
月 5 日 、2011 年 4 月 28 日 顺 利 完 成 168 小 时 满 负 荷 试 运
行 , 施 耐 德 电 气 公 司 为 平 海 电 厂 2x1000MW 机 组 水 ,
灰 , 脱 硫 等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供 了 全 面 解 决 方
案 , 监 控 软 件 使 用 vijeo,citect。
● 2011 年 5 月 6 日 皖 能 铜 陵 发 电 厂 六 期 “ 上 大 压 小 ” 改
扩 建 工 程 安 徽 首 台 超 超 临 界 燃 煤 发 电 机 组 顺 利 完 成
168 小 时 满 负 荷 试 运 行 , 施 耐 德 电 气 公 司 为 铜 陵 发 电
厂 六 期 化 水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通 等 全 厂 辅 控 车 间
网 络 系 统 提 供 了 全 面 解 决 方 案 。
● 国 华 徐 州 发 电 有 限 公 司 " 上 大 压 小 " 工 程 为
2x1000MW 超 超 临 界 火 电 机 组 。 施 耐 德 电 气 公 司 为 徐
州 电 厂 2x1000MW 机 组 化 水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 、 暖 通
等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 提 供 了 全 面 解 决 方 案 , 监 控
软 件 使 用 vijeo,citect。 目 前 正 处 于 调 试 阶 段 。
● 国 电 谏 壁 发 电 厂 始 建 于 1959 年 , 是 我 国 自 行 设
计 、 自 行 安 装 、 自 我 完 善 的 特 大 型 火 力 发 电 厂 , 到
1987 年 总 容 量 就 达 到 162.5 万 千 瓦 。 施 耐 德 电 气 公 司
为 谏 壁 电 厂 2x1000MW 机 组 化 水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 、
暖 通 等 全 厂 辅 控 车 间 网 络 系 统 及 脱 硫 网 提 供 全 面 解 决
方 案 , 目 前 正 处 于 调 试 阶 段 。 随 着 玉 环 电 厂 , 邹 县 发
电 厂 等 一 批 超 大 型 机 组 的 相 继 投 产 , 使 我 国 发 电 设 备
制 造 能 力 和 技 术 水 平 迈 上 了 一 个 新 台 阶 。 施 耐 德 电 气
公 司 为 提 高 电 厂 辅 控 系 统 自 动 化 水 平 , 提 高 经 济 性 和
可 靠 性 等 方 面 起 到 了 卓 越 的 贡 献 。
为 更 好 满 足 中 国 快 速 增 长 的 火 电 行 业 需 求 , 施 耐 德 电
气 公 司 组 建 了 一 支 专 业 的 火 电 行 业 自 动 化 产 品 销 售 队
伍 , 同 时 针 对 中 国 火 电 行 业 自 动 化 标 准 和 特 点 , 向 企
业 提 供 安 全 、 可 靠 、 高 效 的 自 动 化 产 品 , 提 供 成 熟 ,
完 美 的 技 术 解 决 方 案 及 来 自 行 业 资 深 技 术 工 程 师 的 技
术 咨 询 和 优 质 服 务 。
施 耐 德 电 气 愿 意 携 手 国 内 电 力 企 业 , 为 中 国 火 电 事 业
的 发 展 和 国 民 经 济 的 增 长 做 出 重 大 贡 献 。
3 4

火 电 厂 公 用 辅 助 系 统
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
输 煤 系 统 控 制 设 备 多 、 工 艺 流 程 复 杂 、 现 场 环 境 恶 劣 ( 粉 尘 、 潮 湿 、 振
动 、 噪 音 、 电 磁 干 扰 严 重 ), 系 统 设 备 分 散 , 分 布 面 宽 , 距 离 远 , 一 般 在
煤 控 室 设 模 拟 屏 或 CRT, 同 时 采 用 工 业 电 视 监 视 现 场 运 行 情 况 , 而 且 要 求
与 电 厂 管 理 信 息 系 统 连 结 。
主 要 功 能 :
●
●
●
●
●
●
分 炉 、 分 时 计 量 , 煤 场 入 场 、 出 场 计 量
煤 源 给 煤 、 上 煤 、 配 煤 程 控
煤 位 、 设 备 电 流 等 模 拟 量 动 态 显 示
历 史 数 据 采 集 、 事 故 记 录 、 趋 势 图 显 示
运 行 报 表 自 动 生 成 , 实 时 、 定 时 打 印
故 障 诊 断
火 电 厂 公 用 辅 助 系 统 是 火 电 厂 正 常 稳 定 运 行 的 关 键 组 成 环 节 , 它
包 括 输 煤 系 统 、 化 学 水 处 理 系 统 、 除 灰 渣 系 统 、 脱 硫 / 硝 和 辅 助 车
间 网 络 等 控 制 系 统 。 施 耐 德 电 气 公 司 的 Modicon 自 动 化 产 品 早 在
80 年 代 初 期 便 随 着 引 进 设 备 在 中 国 的 火 电 厂 公 用 辅 助 系 统 中 广 泛
推 广 开 来 , 并 在 国 内 、 国 际 火 力 发 电 行 业 享 有 卓 著 声 誉 。
输 煤 系 统
煤 是 火 力 发 电 厂 的 一 次 能 源 , 火 电 厂 内 输 煤 系 统 主 要 完 成 卸 煤 、
贮 存 、 分 配 、 筛 选 、 破 碎 等 工 作 。 同 时 进 行 燃 料 计 量 , 计 算 出 正
品 和 煤 耗 , 取 样 分 析 和 去 除 杂 物 等 。 主 要 控 制 : 卸 船 机 、 斗 轮 堆
取 料 机 、 犁 煤 器 、 电 动 三 通 、 刮 水 器 、 滚 轴 筛 、 碎 煤 机 、 电 磁 除
铁 器 、 除 尘 器 、 取 样 装 置 、 循 环 链 码 、 电 子 皮 带 秤 、 煤 场 喷 淋 系
统 和 含 煤 废 水 控 制 系 统 等 。
1984 年 国 内 第 一 个 电 厂 输 煤 PLC 程 控 系 统 ( 山 东 石 横 电 厂 ) 就 率 先 采 用 了 施 耐
德 电 气 公 司 的 Modicon 584 PLC, 系 统 自 87 年 投 运 至 今 , 运 行 良 好 。 近 几 年 来 ,
施 耐 德 电 气 公 司 的 Modicon Quantum 新 一 代 自 动 化 控 制 系 统 更 是 广 泛 应 用 于 电
厂 的 输 煤 系 统 中 。 其 丰 富 的 远 程 I/O、 分 布 式 I/O、 现 场 总 线 的 解 决 方 案 , 满 足
输 煤 现 场 设 备 分 散 的 要 求 , 而 且 施 耐 德 电 气 公 司 的 Modicon Quantum 系 列 自 动
化 产 品 提 供 先 进 的 CPU、 电 源 、 网 络 热 备 冗 余 方 案 , 可 靠 性 极 高 ; 可 采 用 光 纤
或 同 轴 电 缆 应 用 于 现 场 干 扰 源 较 多 的 远 程 站 , 同 时 可 采 用 冗 余 的 远 程 I/O 网 络 结
构 ; 工 业 现 场 网 络 Modbus Plus 满 足 输 煤 现 场 的 恶 劣 环 境 要 求 ; 透 明 的 10 兆 /100
兆 TCP/IP 以 太 网 模 块 和 网 关 、 网 桥 等 设 备 提 供 与 管 理 信 息 系 统 的 无 缝 连 结 ......
施 耐 德 电 气 公 司 在 输 煤 系 统 中 的 卓 越 业 绩 在 中 国 火 电 行 业 公 用 辅 助 系 统 自 动 化
领 域 享 有 一 致 的 好 评 。
5 6

火 电 厂 公 用 辅 助 系 统
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
除 灰 / 除 渣 / 电 除 尘 系 统
脱 硫 / 硝 系 统
化 学 水 处 理 系 统
火 电 厂 热 力 系 统 中 水 、 汽 不 断 循 环 , 由 于 设 备 和
管 道 系 统 水 的 排 放 、 蒸 发 、 泄 漏 等 , 会 造 成 水 、
汽 损 失 , 为 保 持 平 衡 , 必 须 向 系 统 中 补 给 所 需 水
量 。 生 水 ( 未 经 任 何 处 理 的 水 ) 经 过 各 种 方 法 净
化 处 理 后 , 用 来 补 充 电 厂 汽 水 损 失 的 水 。 化 学 水
处 理 系 统 一 般 包 括 锅 炉 补 给 水 处 理 、 凝 结 水 处
理 、 循 环 水 处 理 、 汽 水 取 样 及 加 药 、 化 学 废 水 与
净 水 处 理 、 生 活 污 水 和 灰 水 回 收 处 理 、 反 渗 透
( 预 脱 盐 )、 消 防 水 控 制 、 脱 硫 污 水 处 理 ( 如 采
用 湿 法 脱 硫 )、 海 水 淡 化 等 部 分 组 成 。
锅 炉 补 给 水 处 理
其 主 要 目 的 是 将 天 然 水 在 进 入 汽 水 系 统 之 前 除 去
水 中 的 杂 质 , 一 般 流 程 为 :
天 然 水 → 混 凝 沉 淀 → 过 滤 → 离 子 交 换 → 补 给 水
混 凝 沉 淀 : 除 去 水 中 的 小 颗 粒 悬 浮 物 和 胶 质 体 物
质 , 有 化 学 混 凝 和 电 混 凝 两 种 方 式 。
过 滤 处 理 : 除 去 混 凝 处 理 后 的 水 中 残 留 的 少 量 悬
浮 物 , 常 采 用 石 英 砂 或 无 烟 煤 或 直 接 过 滤 。
化 学 除 盐 : 脱 除 清 水 含 盐 ( 金 属 离 子 和 酸 根 ), 使
之 成 为 可 供 锅 炉 使 用 的 无 盐 水 。 包 括 阳 离 子 交
换 , 去 CO2, 阴 离 子 交 换 , 混 合 离 子 交 换 等 。
主 要 控 制 : 滤 池 、 澄 清 池 、 加 药 设 备 、 过 滤 器 、
阳 床 、 阴 床 、 混 床 、 水 箱 、 泵 、 风 机 、 酸 碱 储 存
和 计 量 设 备 等 。
凝 结 水 处 理
凝 结 水 处 理 系 统 包 括 : 凝 结 水 精 处 理 系 统 和 体 外
再 生 系 统 , 一 般 由 高 速 混 床 、 阳 树 脂 再 生 罐 、 阴
树 脂 再 生 罐 、 再 循 环 泵 、 树 脂 存 储 罐 、 混 脂 罐 、
酸 碱 设 备 、 冲 洗 水 泵 、 风 机 等 组 成 。
凝 结 水 处 理 系 统 中 的 设 备 大 都 是 周 期 性 工 作 的 ,
要 求 定 时 进 行 还 原 和 再 生 , 采 用 施 耐 德 电 气 公 司
的 PLC 可 以 轻 松 实 现 工 艺 流 程 自 动 化 , 大 大 提 高
控 制 可 靠 性 和 自 动 化 水 平 。
现 场 可 将 废 水 处 理 、 化 学 取 样 、 加 药 系 统 集 中 在
化 水 控 制 室 内 统 一 控 制 和 监 视 。 在 化 学 水 处 理
车 间 , 由 于 有 很 多 腐 蚀 性 介 质 , 要 求 自 动 化 设
备 具 有 抗 腐 蚀 能 力 , 施 耐 德 电 气 公 司 的 Modicon
Quantum 系 列 自 动 化 平 台 具 有 针 对 腐 蚀 性 环 境 的
表 面 涂 敷 涂 层 模 板 , 可 满 足 用 户 现 场 需 求 。 施 耐
德 电 气 公 司 的 Modicon Quantum 自 动 化 控 制 系 统
已 广 泛 应 用 于 电 厂 的 化 学 水 处 理 系 统 中 , 大 大 降
低 化 学 车 间 工 人 的 劳 动 强 度 , 提 高 自 动 化 水 平 ,
在 国 内 拥 有 卓 越 业 绩 。
燃 煤 电 厂 产 生 的 大 量 灰 、 渣 , 除 少 量 灰 分 排 入 大 气
外 , 余 者 都 以 灰 、 渣 形 式 由 除 灰 系 统 送 至 灰 场 。 除 灰
系 统 分 机 械 除 灰 ( 适 于 小 电 厂 的 链 条 炉 ), 气 力 除 灰 和
水 力 除 灰 三 种 , 按 灰 、 渣 排 出 方 式 又 可 分 为 灰 、 渣 混
除 和 灰 、 渣 分 除 两 种 。
除 灰 系 统 包 括 除 尘 器 下 的 灰 斗 、 输 送 风 机 、 液 态
化 风 机 、 灰 库 及 灰 库 附 属 设 备 、 输 送 设 备 、 管
道 、 泵 、 阀 门 等 。
除 渣 系 统 包 括 底 渣 、 碎 渣 机 、 捞 渣 机 、 公 用 水 设
备 ( 高 , 低 压 水 泵 )、 缓 冲 池 、 蓄 水 池 等 。
施 耐 德 电 气 公 司 与 国 内 相 关 工 程 单 位 和 设 计 院 配
合 , 在 灰 、 渣 、 尘 的 处 理 自 动 化 系 统 设 计 、 工 程
应 用 方 面 取 得 卓 越 业 绩 , 得 到 业 界 好 评 。
近 年 来 , 随 着 国 民 经 济 的 发 展 和 能 源 消 耗 的 不 断
增 长 , 我 国 的 环 境 污 染 问 题 变 得 越 来 越 严 重 , 并
给 生 态 环 境 国 民 经 济 带 来 了 严 重 的 危 害 。 根 据 国
家 “ 十 一 五 ” 规 划 明 确 要 求 , 到 2010 年 全 国 主 要
污 染 排 放 量 要 比 “ 十 五 ” 期 末 减 少 10%。 施 耐 德
电 气 公 司 是 最 早 进 入 中 国 的 跨 国 公 司 之 一 , 公 司
在 135MW、300MW、600MW 燃 煤 机 组 脱 硫 、 脱
硝 自 动 化 控 制 系 统 方 面 有 着 良 好 的 应 用 业 绩 , 施
耐 德 电 气 公 司 愿 与 中 国 的 烟 气 脱 硫 、 脱 硝 产 业 共
创 蔚 蓝 天 空 。
燃 煤 后 烟 气 脱 硫 (Flue Gas Desulfurization, 缩 写
FGD) 是 目 前 世 界 上 唯 一 大 规 模 商 业 化 应 用 的
脱 硫 技 术 。 按 脱 硫 工 程 中 是 否 加 水 和 脱 硫 产 物 的
干 湿 形 态 , 烟 气 脱 硫 又 可 分 为 : 湿 法 、 半 干 法 和
干 法 三 类 工 艺 。 湿 法 烟 气 脱 硫 的 技 术 特 点 是 整 个
脱 硫 系 统 位 于 燃 煤 锅 炉 烟 道 的 末 端 、 除 尘 系 统 之
后 , 脱 硫 过 程 在 溶 液 中 进 行 , 脱 硫 剂 和 脱 硫 生 成
物 均 为 湿 态 , 其 脱 硫 过 程 的 反 应 温 度 低 于 露 点 ,
所 以 脱 硫 以 后 的 烟 气 一 般 需 要 经 再 加 热 才 能 从 烟
气 排 出 。 湿 法 烟 气 脱 硫 过 程 式 气 液 上 的 脱 硫 效
率 , 适 合 于 大 型 燃 煤 电 站 的 烟 气 脱 硫 , 湿 法 烟 气
脱 硫 主 要 包 括 烟 气 系 统 、 吸 收 系 统 、 浆 液 制 备 系
统 、 石 膏 脱 水 系 统 、 排 放 系 统 、 热 工 自 控 系 统 等
工 艺 系 统 。
有 关 火 电 厂 烟 气 脱 硫 部 分 的 详 细 介 绍 请 参 阅 施 耐
德 电 气 公 司 行 业 样 本 (SC DOC 925-G)
其 它 辅 助 控 制 系 统
施 耐 德 电 气 PLC 除 了 在 输 煤 、 化 学 水 、 除 灰 渣 、
脱 硫 / 硝 等 辅 助 控 制 系 统 应 用 比 较 广 泛 外 , 在 电 厂
其 它 辅 助 系 统 中 , 如 暖 通 空 调 、 热 网 系 统 、 启 动
锅 炉 、 锅 炉 吹 灰 、 锅 炉 定 排 、FSSS、 空 预 器 、 胶
球 清 洗 、 旋 转 滤 网 、 大 小 汽 轮 机 ETS 保 护 系 统 、 氢
系 统 ( 氢 冷 机 组 )、 升 压 站 ( 电 气 )、 斗 轮 机 、
卸 船 机 ( 船 运 煤 )、 翻 车 机 ( 火 车 运 煤 ) 等 应 用
也 非 常 广 泛 。
7 8

施 耐 德 电 气 完 整 的 自 动 化 解 决 方 案
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
应 对 各 种 挑 战 , 您 需 要 的 仅 是
实 现 生 产 系 统 和 商 业 系 统 (ERP) 的 互 联
Schneider Electric
系 统
企 业 级
ERP 系 统
● 企 业 历 史 数 据 库 系 统 :
基 于 Vijeo Historian 数 据 存 储 和 报 表 工 具 , 用 于 数 据 采 集 、 历 史 记 录 和 所 有 用 户 提 供
各 个 独 立 系 统 的 报 表 数 据 。
工 厂 级
历 史 数 据 库
系 统
制 造 执 行 系 统
批 量 管 理 系 统
● 制 造 执 行 系 统 (MES): 基 于 模 块 化 和 非 侵 入 式 的 制 造 执 行 系 统 软 件 Ampla, 帮 助 用
户 管 理 工 厂 的 生 产 、 绩 效 、 停 机 等 。
● 批 量 管 理 系 统 : 帮 助 用 户 跟 踪 从 原 材 料 到 成 品 的 整 个 生 产 过 程 。
控 制 级
冗 余 系 统
服 务 器
● 操 作 员 监 控 站 : 基 于 SCADA 软 件 Vijeo Citect, 为 操 作 员 提 供 所 有 的 直 观 信 息 和 各 种
分 析 工 具 , 并 可 给 企 业 历 史 数 据 库 系 统 回 填 数 据 。
操 作 员 监 控 站
● 工 程 师 开 发 站 : 基 于 系 统 开 发 工 具 UAG/sg 2 , 整 合 工 艺 设 计 与 自 动 化 设 计 , 并 提 供
功 能 强 大 的 对 象 库 及 与 第 三 方 软 件 交 互 接 口 。
● 控 制 器 : 基 于 同 一 Unity 平 台 的 多 种 性 能 可 编 程 自 动 化 控 制 器 Quantum / Premium /
M340, 以 及 SIL3 安 全 等 级 控 制 器 Quantum Safety。 具 有 “ 热 插 拔 ” 功 能 , 可 实 现
热 备 冗 余 系 统 (M340 除 外 )。
热 备 控 制 器
● 现 场 人 机 界 面 :Magelis HMI 和 工 控 机 。
设 备 级
远 程 输 入 / 输 出
● 输 入 / 输 出 : 开 放 性 的 智 能 分 布 式 I/O 系 统 Adyants STB, 可 集 成 任 意 施 耐 德 电 气 设 备
和 众 多 第 三 方 设 备 。
● 电 机 相 关 设 备 : 用 于 电 机 起 动 - 控 制 - 保 护 的 TeSys U、TeSys T 和 Altisoft;Altivar 变
频 器 及 其 前 端 有 源 组 件 AEF; 和 整 合 以 上 系 统 而 成 的 智 能 马 达 控 制 中 心 。
● 电 力 保 护 和 监 控 :Sepam 数 字 式 保 护 继 电 器 与 PowerLogic 电 能 仪 表 。
● 远 程 控 制 终 端 : 通 过 W@de/ETG1000/ETG3000, 实 现 对 远 方 现 场 的 操 作 和 维 护 。
● 现 场 设 备 管 理 : 支 持 FDT/DTM 技 术 , 统 一 管 理 各 种 类 型 的 现 场 设 备 。
智 能 马 达
控 制 中 心
HAR T
Profibus PA
协 同 自 动 化 控 制 系 统
Plant
truxureTM
过 程 控 制 系 统
为 您 的 过 程 应 用 度 身 定 做 :
● 兼 顾 现 场 控 制 和 集 中 控 制 的 需 求
● 为 您 的 复 杂 应 用 提 供 高 级 过 程 控 制 功 能
● 高 可 用 性 和 维 护 简 便 性
● 掌 控 实 时 生 产 数 据 , 制 定 最 优 决 策
能 源 管 理 系 统
通 过 施 耐 德 电 气 定 义 的 4 步 法 实 现 整 个 项 目
周 期 的 能 源 管 理 :
安 全 仪 表 系 统
确 保 在 紧 急 状 况 下 完 成 安 全 停 机 :
● 符 合 IEC61508 和 IEC61511 功 能 性 安 全 标 准
● 得 到 TÜV 莱 茵 认 证 , 适 用 于 安 全 等 级 为 SIL3
的 应 用
● 基 于 1oo2 热 修 复 容 错 构 架
9 10
能 源 审 计
与 测 量
>
>
被 动 式 提 高 能 源 效 率
安 装 节 能
基 础 设 施
>
通 过 自 动 化 方 案
进 行 节 能 优 化
>
主 动 式 提 高 能 源 效 率
>
监 控 、 维 护 、
改 善

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
过 程 控 制 硬 件 平 台
性 能 卓 越 的 高 端 自 动 化 平 台 -Modicon Quantum
Modicon Quantum 系 统 的 构 成
Modicon Quantum 系 统 , 通 常 由 以 下 几 个 部 分 组
成 :
专 用 功 能 模 板
Quantum 系 列 支 持 多 种 专 用 功 能 模 板 , 与 火 电 行
业 相 关 的 模 块 有 :
全 面 升 级 的 CPU 的 技 术 特 征
随 着 Unity 自 动 化 平 台 的 发 布 ,Modicon Quantum 推 出 8 款
基 于 Unity 平 台 的 CPU。 这 些 CPU 在 指 令 执 行 速 度 , 内 存
容 量 , 通 讯 性 能 和 热 备 性 能 等 方 面 获 得 了 巨 大 的 突 破 :
最 佳 执 行 速 度
入 门 级 140CPU31110 处 理 器
新 的 CPU 体 系 结 构 :
● “Intel inside” 的 Pentium 双 处 理 器 结 构
● 高 性 能 多 任 务 结 构 140CPU651/67*** 处 理 器 具 有 最 佳
性 能
内 存 增 强
程 序 内 存 扩 展 可 高 达 7Mb
数 据 文 件 内 存 扩 展 可 高 达 8Mb
可 定 制 向 PLC 的 程 序 下 载
通 信 增 强
高 端 CPU 具 有 USB 编 程 端 口
集 成 以 太 网 端 口 , 内 置 Web 服 务 器 和 可 在 事 件 发 生 时 自
动 发 送 电 子 邮 件
增 强 的 以 太 网 性 能
高 性 能 热 备 解 决 方 案
即 插 即 用 式 的 热 备
卓 越 的 切 换 性 能
用 于 诊 断 和 控 制 的 集 成 的 小 键 盘 /LCD 液 晶 显 示 器
在 线 修 改 硬 件 配 置
输 出 通 道 的 模 拟 量 模 板 。
11 12
背 板
从 2 槽 到 16 槽 , 多 种 背 板 可 选 ; 采 用 钢 板 结 构 , 螺
钉 固 紧 , 牢 固 可 靠 ; 采 用 80M 的 高 速 背 板 总 线 技
术 , 速 率 恒 定 , 支 持 Quantum 系 列 的 所 有 模 板 ;
任 何 模 板 可 置 于 任 意 槽 位 , 安 装 调 试 方 便 ; 支 持
所 有 模 板 的 带 电 热 插 拔 , 不 会 造 成 系 统 或 模 板 的
损 坏 , 方 便 维 护 。
电 源 模 板
Quantum 电 源 模 板 主 要 有 两 种 作 用 , 一 方 面 是 向
背 板 提 供 +5V 直 流 电 源 , 为 CPU、I/O 模 板 、 专 用
功 能 和 通 讯 等 模 板 供 电 , 另 一 方 面 是 保 护 系 统 免
遭 杂 波 和 额 定 电 压 摆 动 影 响 ;Quantum 系 统 提 供
低 功 率 独 立 电 源 、 高 功 率 累 加 电 源 和 高 功 率 冗 余
电 源 三 种 电 源 模 板 ; 输 入 电 压 从 24 到 230 V, 交 流
和 直 流 多 种 可 选 ; 输 出 电 流 从 3A 到 8A, 可 根 据 需
要 自 由 选 择 。
CPU 模 板
全 新 推 出 的 基 于 Unity 高 性 能 Quantum CPU, 采 用
双 处 理 器 结 构 , 分 担 程 序 处 理 与 通 讯 任 务 ; 运 算
能 力 极 大 提 高 , 每 毫 秒 能 够 处 理 数 万 条 指 令 ; 多
任 务 操 作 系 统 , 能 够 方 便 灵 活 的 定 制 程 序 ; 内 置
4M 内 存 , 还 可 通 过 PCMICA 卡 扩 展 7M 的 程 序 内 存
和 8M 的 数 据 / 文 件 内 存 ; 集 成 12M 的 USB 高 速 编 程
端 口 , 集 成 以 太 网 、Modbus 和 MB+ 通 讯 ; 模 板 上
内 嵌 键 盘 和 LCD 液 晶 显 示 屏 , 可 以 非 常 直 观 的 对
CPU 进 行 诊 断 和 控 制 。
输 入 / 输 出 模 板
Quantum 系 列 提 供 多 达 34 款 的 离 散 量 输 入 / 输 出 模
板 , 输 入 信 号 类 型 支 持 交 流 和 直 流 电 压 , 输 出 信
号 类 型 支 持 直 流 和 交 流 电 流 以 及 继 电 器 输 出 , 通
道 数 从 16 路 到 96 路 不 等 , 用 户 可 根 据 需 要 自 由 选
择 ,Quantum 还 能 提 供 同 时 集 成 输 入 和 输 出 通 道
的 离 散 量 模 板 ;Quantum 还 提 供 9 款 模 拟 量 输 入 /
输 出 模 板 , 输 入 信 号 支 持 电 压 、 电 流 、 热 电 阻 、
热 电 偶 等 , 输 出 信 号 支 持 电 压 和 电 流 , 通 道 数 从
4 路 到 16 路 不 等 , 分 辨 率 从 12 位 到 16 位 不 等 , 用 户
可 灵 活 选 择 ,Quantum 也 能 提 供 同 时 集 成 输 入 和
1. 涂 敷 涂 层 模 板 , 为 保 证 控 制 系 统 能 够 在 含 化 学 雾
气 、 有 机 溶 剂 、 粉 尘 、 潮 湿 、 霉 变 的 腐 蚀 性 环 境
中 正 常 使 用 ,Quantum 系 列 的 绝 大 部 分 模 板 和 背
板 都 能 够 提 供 满 足 多 种 严 格 标 准 和 认 证 的 涂 敷 涂
层 产 品 ;
2. 锁 存 / 中 断 模 板 ,Quantum 提 供 一 种 适 用 于 时 间 要
求 极 为 苛 刻 的 应 用 的 多 用 途 、 高 性 能 模 板 , 该 模 板
具 有 16 个 可 独 立 编 程 的 24VDC 数 字 量 输 入 通 道 , 支
持 IMOD 中 断 处 理 模 式 , 自 动 锁 存 / 清 除 锁 存 模 式 和
高 速 输 入 模 式 三 种 工 作 方 式 ;
3. 精 确 时 间 标 记 (SOE) 模 板 ,Quantum 专 门 为 精
确 的 标 记 事 件 发 生 的 时 间 而 设 计 了 一 款 高 性 能 时
间 标 记 模 板 , 该 模 板 直 接 连 接 GPS 时 钟 , 对 时 精
度 可 达 us, 具 有 32 路 数 字 量 输 入 , 每 路 的 时 间 标
记 精 度 可 严 格 达 到 1ms, 模 板 本 地 存 储 事 件 的 年 月
日 , 小 时 , 分 钟 , 秒 和 毫 秒 信 息 , 每 模 板 最 多 可
存 储 4096 个 事 件 , 该 模 板 还 具 有 防 噪 音 , 防 抖 动
功 能 , 能 进 行 信 号 的 调 理 , 避 免 时 间 的 误 判 ;
通 讯 模 板
Quantum 系 统 除 了 提 供 集 成 在 CPU 上 的 以 太 网 通
讯 ,RS232/485 串 口 通 讯 ,Modbus Plus 通 讯 ,
U S B 等 通 讯 外 , 还 专 门 提 供 了 一 系 列 的 通 讯 模
板 , 包 括 以 太 网 通 讯 模 板 ,S908 RIO 通 讯 模 板 ,
Modbus Plus 通 讯 模 板 ,AS-I 通 讯 模 板 ,Modbus
通 讯 模 板 ,Profibus DP 通 讯 模 板 ,Interbus 通 讯
模 板 和 异 步 串 行 等 多 种 通 讯 模 板 。
唯 一 全 开 放 的 工 业 以 太 网 , 应 用 层 采 用 中 国 国 家
标 准 的 Modbus 协 议 。 以 太 网 模 板 采 用 独 立 处 理
器 , 减 少 了 扫 描 时 间 , 热 备 系 统 中 支 持 IP 地 址 自
动 切 换 ,CPU 可 支 持 多 达 6 个 以 太 网 模 板 。 无 需
增 加 任 何 硬 件 或 软 件 可 与 第 三 方 厂 家 的 以 太 网
设 备 进 行 连 接 , 支 持 TCP/IP 远 方 编 程 、 上 载 / 下
载 、 监 视 、 参 数 修 改 。 内 置 Web Server 支 持 浏 览
器 访 问 , 用 户 自 定 义 网 页 开 发 , 支 持 OFS(OPC
Factory Server), 支 持 “ 透 明 就 绪 ”。

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
Modicon Quantum 的 热 备 系 统
1980 年 ,Modicon 发 明 了 世 界 上 的 第 一 台 热 备 PLC-584 Chassis Series 控 制 器 。 经 过 20 多 年 的 积 累 ,
2005 年 ,Modicon 推 出 了 基 于 Unity 平 台 的 全 新 的 高 性 能 热 备 系 统 。
过 程 控 制 硬 件 平 台
Modicon Quantum
君 临 天 下 唯 我 独 尊
基 于 全 新 Unity 的 自 动 化 平 台
性 能 卓 越 高 度 可 靠
快 速 的 处 理 能 力 、 先 进 的 存 储 管 理 以 及 久 经 考 验 的 热 备 技 术 , 确 保 了 系 统 的
高 效 和 可 靠 性 。 并 拥 有 多 种 IO 扩 展 及 现 场 总 线 连 接 方 式 , 更 可 通 过 “ 透 明
就 绪 ” 的 解 决 方 案 提 供 对 工 业 以 太 网 的 最 佳 应 用 , 是 用 于 过 程 控 制 和 基 础 设
施 场 合 的 理 想 自 动 化 平 台 。
无 扰 切 换
Quantum 140 CPU 67160/67261 热 备 处 理 器 设 计 用 于 要 求 有 高 可 靠 性 控 制 系 统 体 系 结 构 、 不 能
出 现 系 统 停 机 的 关 键 场 合 中 。
热 备 方 案 基 于 一 个 主 / 备 原 理 , 它 可 保 证 出 现 故 障 时 的 切 换 不 会 造 成 任 何 过 程 控 制 的 损 失 。
功 能 强 大
Quantum CPU 模 块 特 别 是 140 CPU 67*** 模 块 中 的 组 件 代 表 了 其 最 高 的 技 术 水 平 。 这 种 模 块 有
两 项 主 要 功 能 :PLC 处 理 器 和 一 个 专 门 用 作 冗 余 控 制 的 协 处 理 器 。
确 保 关 键 功 能 的 可 靠 性
主 / 备 体 系 结 构 对 管 理 PLC 中 数 据 处 理 和 通 讯 提 供 了 基 于 硬 件 的 自 动 冗 余 。 这 种 可 靠 性 的 提 高
可 以 保 证 无 间 断 的 过 程 管 理 与 确 保 控 制 的 关 键 功 能 。 其 余 的 体 系 结 构 为 常 规 型 , 可 保 证 总 体
系 统 预 算 得 到 控 制 。
出 众 的 效 率
主 备 两 个 PLC 之 间 的 数 据 交 换 使 用 了 CPU 模 块 上 标 配 的 100 Mbps 以 太 网 端 口 。 在 每 个 扫 描 周
期 中 对 所 有 数 据 进 行 交 换 , 而 对 系 统 循 环 时 间 只 有 最 低 程 度 的 影 响 。 两 个 PLC CPU 最 远 可 分
置 于 2 km(140CPU67160) 或 10 Km(140CPU67261) 之 外 。I/O 站 按 标 准 采 用 常 规 的 RIO 拓 扑
(S908)。
Modicon Quantum
操 作 过 程 更 安 全
Modicon Quantum 安 全 系 统
施 耐 德 电 气 推 出 通 过 SIL 3 认 证 , 符 合 IEC 61508 标 准 的 安 全 PLC 产 品 , 在 关
键 过 程 控 制 应 用 中 保 证 人 员 、 工 厂 、 生 产 设 施 以 及 环 境 的 安 全 。
Modicon Quantum 安 全 系 统 可 确 保 多 种 关 键 应 用 最 大 程 度 的 安 全 性 和 可
用 性 :
● 紧 急 停 车 系 统 (ESD)
● 锅 炉 保 护 系 统 (BPS)
● 火 气 检 测 系 统 (F&G)
● 燃 烧 管 理 系 统 (BMS)
没 有 限 制
简 言 之 ,Quantum 热 备 意 味 着 :
● 特 制 的 CPU, 但 不 附 加 任 何 专 门 的 硬 件 模 块
● 无 需 编 程 : 基 本 系 统 管 理 参 数 仅 通 过 一 个 对 话 框 加 以 定 义
● 清 晰 的 操 作 模 式 , 由 CPU 模 块 前 端 的 微 型 终 端 、 一 台 编 程 PC 或 一 个 监 控 站 激 活
● 主 备 两 个 CPU 的 应 用 程 序 可 以 不 同 , 而 不 会 中 断 冗 余 连 接
Quantum 热 备 可 满 足 用 户 的 生 产 率 要 求 , 选 择 它 即 意 味 着 管 理 系 统 可 靠 性 可 以 得 到 完 全 的 保 障 。
它 开 启 了 一 扇 通 向 由 Unity Pro 所 提 供 的 全 系 列 解 决 方 案 的 大 门 。
13 14

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
过 程 控 制 硬 件 平 台
Magelis XBT GT 触 摸 屏 图 形 终 端
过 程 控 制 硬 件 平 台
工 业 交 换 机
配 置 与 操 作
XBT GT 触 摸 屏 使 用 Vijeo Designer 软 件 进 行 组 态 配 置 ,Vijeo Designer
软 件 符 合 人 体 工 程 学 原 理 设 计 , 它 围 绕 多 个 参 数 化 窗 口 进 行 设 计 , 可
以 帮 助 用 户 快 速 方 便 的 进 行 项 目 开 发 。
所 有 XBTGT 都 采 用 了 新 型 的 信 息 通 信 技 术 :
● 高 层 次 通 信 。( 集 成 以 太 网 , 多 线 路 通 信 )
● 外 部 数 据 支 持 (CF 卡 ) 功 能 , 用 来 存 储 生 产 信 息 和 应 用 程 序 。
● 多 媒 体 数 据 功 能 , 可 以 统 一 管 理 视 频 、 图 像 和 声 音
( 数 字 视 频 和 模 拟 相 机 )。
● 外 围 设 备 管 理 : 连 接 打 印 机 、 扬 声 器 和 条 形 码 扫 描 仪 。
15 寸 彩 色 触 摸 屏 XBTGT7340 主 要 技 术 参 数
● 处 理 器 : 64-bits 266MHz RISC CPU
● 屏 幕 显 示 :65535 色 ,TFT
● 内 部 存 储 :32MB( 应 用 程 序 ),512KB( 数 据 备 份 )
● 扩 展 存 储 : 支 持 CF 卡 扩 展 , 最 大 值 1GB, 可 用 于 扩 展 用 户 程 序
存 储 空 间
● 铝 合 金 前 面 板 , 坚 固 耐 用 , 便 于 散 热
● 软 件 性 能 : 支 持 JAVA 脚 本 语 言
● 支 持 多 串 口 同 时 与 不 同 的 控 制 器 进 行 通 讯 , 支 持 Modbus Slave
RTU(TCP/IP), 支 持 在 线 通 讯 诊 断 , 支 持 在 线 通 讯 参 数 修 改
● 支 持 Web server 远 程 监 控
● 视 频 接 口 : 带 视 频 输 入 接 口
产 品 介 绍
采 用 新 型 技 术 的 Magelis 图 形 终 端 XBT GT 是 一 款 触 摸 屏 产 品 , 有 多 种
尺 寸 的 显 示 屏 (3.8”、5.7”、7.5”、10.4”、12.1” 和 15") 和 多
种 类 型 ( 单 色 、 彩 色 STN 或 彩 色 TFT) 可 供 选 择 。 是 施 耐 德 电 气 , 本
着 简 . 易 . 精 . 智 (Simply Smart) 的 宗 旨 , 结 合 多 年 的 工 控 HMI 的 应 用
经 验 , 利 用 最 新 的 信 息 和 通 讯 技 术 精 心 打 造 , 强 势 推 出 的 HMI 高 端
产 品 。 他 不 仅 仅 可 以 提 供 一 个 安 全 可 靠 , 精 美 友 好 的 人 机 接 口 , 更
可 以 利 用 其 强 大 的 通 讯 功 能 结 合 其 他 施 耐 德 电 气 的 控 制 平 台 以 及 设
备 , 组 合 一 整 套 完 美 的 解 决 方 案 , 用 以 保 证 您 的 系 统 平 稳 运 行 。
ConneXium 系 列 工 业 以 太 网 交 换 机
作 为 施 耐 德 电 气 “ 透 明 就 绪 ” 解 决 方 案 的 重 要 的 组 成 部 分 之 一 ,ConneXium
系 列 交 换 机 、 网 关 和 转 换 器 设 备 , 正 以 其 功 能 强 大 、 稳 定 可 靠 、 易 于 使 用 、
成 本 低 廉 等 特 性 , 受 到 越 来 越 多 的 关 注 。
ConneXium 系 列 工 业 以 太 网 交 换 机 具 有 以 下 特 点 :
● 提 供 16 款 全 新 的 管 理 型 和 7 款 非 管 理 型 的 工 业 以 太 网 交 换 机 ; 支 持 双 绞
线 、 单 模 光 纤 、 多 模 光 纤 等 多 种 介 质 , 其 中 多 模 光 纤 支 持 节 点 距 离 2 公 里 ,
单 模 光 纤 支 持 节 点 距 离 15 公 里 ; 端 口 数 有 4 口 、5 口 、8 口 、16 口 、24 口 , 用
户 可 根 据 应 用 需 求 自 由 选 择
● ConneXium 交 换 机 限 制 了 网 络 介 质 中 的 冲 突 发 生 , 整 体 提 高 了 网 络 性
能 ; 此 外 ,ConneXium 具 有 全 双 工 的 功 能 , 使 工 业 以 太 网 网 络 具 有 极 高 的 确
定 性
● 支 持 SNMP 协 议 , 方 便 网 络 监 视 和 问 题 诊 断 ; 所 有 的 TCSESM 交 换 机 均 集
成 了 Web 服 务 器 , 提 供 外 加 的 管 理 服 务 , 用 户 可 从 任 何 Web 浏 览 器 直 接 访 问
这 些 信 息
● 内 置 了 容 错 机 制 , 支 持 高 水 平 的 恢 复 功 能 , 通 过 其 可 扩 展 的 冗 余 特 性 , 能
支 持 单 环 到 多 环 结 构 , 可 以 容 易 的 构 建 出 满 足 不 同 环 境 需 求 的 网 络
● 具 有 更 宽 的 供 电 电 压 , 直 流 供 电 范 围 9.6-60V, 交 流 供 电 范 围 18-30V
● 提 供 10 口 的 千 兆 工 业 以 太 网 交 换 机 , 可 根 据 接 口 模 块 选 择 的 不 同 , 可 支 持
的 最 远 节 点 距 离 是 72 公 里
● 提 供 IP67 等 级 的 交 换 机 , 使 恶 劣 工 业 环 境 现 场 的 应 用 成 为 可 能
15 16

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
过 程 控 制 软 件 平 台
产 品 特 点
为 Modicon 度 身 打 造 的 SCADA 软 件
与 Modicon 自 动 化 的 完 美
● 通 过 严 格 的 通 讯 测 试
● 集 成 OFS 软 件
● Fastlinx to Unity Pro 标 签 库 动 态 链 接
集 成 性
Vijeo Citect 在 应 用 层 面 与 Modicon 控 制 平 台 进
行 了 充 分 的 融 合 , 例 如
● 通 过 严 格 的 通 讯 测 试
● 内 置 OFS V3.3 , 兼 容 Modicon 可 编 程 控 制 器
的 高 级 功 能 ( 诊 断 缓 冲 器 ,Unity Pro 对 象 等 )
● 集 成 了 Fastlinx to Unity Pro
● 凭 借 内 置 的 冗 余 功 能 , V i j e o C i t e c t 成 为
Modicon“ 双 机 热 备 ” 的 理 想 搭 档 Vijeo Historian
是 一 个 强 大 的 报 表 分 析 工 具 。 它 能 够 与 Vijeo
Citect 无 缝 集 成 , 提 供 了 SCADA 平 台 到 IT 应 用
环 境 的 SQL 接 口 , 提 高 整 个 企 业 内 获 取 工 厂 层
数 据 的 能 力 , 彻 底 解 决 了 信 息 孤 岛 问 题 。
Trend
Server
Display Client
Report
Server
Alarm
Server
支 持 大 系 统
● 真 正 的 C/S 结 构 , 灵 活 且 易 于 扩 展
● 全 球 最 大 的 Windows NT 架 构 SCADA 系 统
--Oltnouc Dam 矿 场
高 可 靠 性
● 可 实 现 I/O 通 讯 、 趋 势 、 报 警 、 报 表 和 显 示 任 务 的 多 重 冗 余
易 用 性
Client Response
I/O Server
Server Response
产 品 简 介
节 省 成 本
● 冗 余 、Web Server、OPC 及 150 多 种 设 备 驱 动 均 免 费 内 置
Vijeo Citect 具 有 友 好 、 直 观 的 用 户 界 面 , 在
精 灵 、 超 级 精 灵 这 些 便 捷 的 组 态 工 具 帮 助 下 ,
页 面 设 计 变 得 轻 而 易 举 , 并 避 免 了 重 复 性 的 开
发 。
施 耐 德 电 气 , 作 为 全 球 公 认 的 电 力 与 工 控 自 动 化
领 域 的 领 先 者 , 多 年 来 一 直 致 力 于 为 广 大 工 业 用
户 提 供 综 合 解 决 方 案 , 继 Modicon 成 为 高 端 控 制
器 顶 级 品 牌 之 后 ,Vijeo Citect 是 施 耐 德 电 气 的 又
一 呕 心 力 作 , 它 是 一 款 专 为 Modicon 控 制 平 台 量
身 打 造 的 SCADA 监 控 软 件 。
首 先 ,Vijeo Citect 是 一 个 完 全 集 成 的 HMI/SCADA
解 决 方 案 , 通 过 为 客 户 提 供 高 度 可 靠 , 扩 展 性 极
强 的 监 控 系 统 , 从 而 实 现 低 投 入 高 回 报 的 应 用 目
的 。 其 简 单 易 用 的 工 具 和 强 大 功 能 使 开 发 变 得 更
简 单 更 快 速 , 轻 松 满 足 各 种 企 业 要 求 。
Vijeo Citect 完 善 的 冗 余 、 可 扩 展 性 和 极 度 灵 活 性
等 独 特 的 功 能 , 使 其 区 别 于 其 他 竞 争 对 手 。Vijeo
Citect 是 现 成 的 、 完 整 的 系 统 。 所 有 的 功 能 都 已
经 内 置 , 包 括 各 种 驱 动 及 扩 展 功 能 。 正 因 为 它 是
以 完 整 的 打 包 方 式 出 售 的 , 所 有 功 能 都 紧 密 集 成
在 一 起 , 从 而 更 容 易 获 得 更 完 美 性 能 和 稳 定 性 。
响 应 速 度 快
● 支 持 多 CPU、 双 核 或 超 线 程 处 理 器
多 工 程 查 找 和 搜 索 引 擎 功 能 提 供 了 遍 及 所 有 工
程 项 目 的 标 签 、 功 能 和 字 符 串 的 查 找 。 快 速 定
位 功 能 可 以 使 用 户 直 接 定 位 到 标 签 被 使 用 的 地
方 进 行 修 改 , 大 大 减 少 了 组 态 工 作 量 。
在 面 对 规 模 较 大 的 系 统 应 用 时 , 只 要 通 过 计 算
机 设 置 向 导 这 样 的 操 作 窗 口 就 可 以 在 最 短 的 时
间 内 搭 建 C/S、 冗 余 及 分 布 式 网 络 架 构 而 不 需 进
行 任 何 繁 琐 的 系 统 设 置 和 编 程 。
Vijeo Citect 支 持 Cicode 和 VBA 两 种 脚 本 语 言 ,
并 提 供 了 500 多 个 现 成 的 Cicode 函 数 供 用 户 直
接 调 用 , 不 需 要 您 亲 自 编 写 脚 本 即 可 获 得 丰 富
多 样 化 的 功 能 。
Display Client Display Client Display Client Display Client
Primary Server Standby Server Y I/O Server
Y Alarm Server
Y Trend Server
Y Report Server
LAN 1
LAN 2
更 加 与 众 不 同 的 是 ,Vijeo Citect 从 设 计 初 就 以
统 一 、 集 成 的 系 统 理 念 来 处 理 大 型 企 业 的 复 杂 需
求 , 同 时 还 能 够 保 持 高 性 能 和 可 靠 性 。
Vijeo Citect 广 泛 应 用 于 各 种 工 业 现 场 。 从 监 控 澳
大 利 亚 悉 尼 大 桥 顶 上 的 一 些 点 , 到 监 控 世 界 上 最
大 、 最 复 杂 的 系 统 工 程 ,Vijeo Citect 对 于 全 球
的 制 造 商 和 集 成 商 来 说 都 是 绝 佳 的 选 择 。 请 您 相
信 : 不 管 您 的 系 统 是 大 是 小 ,VijeoCitect 都 能 够
轻 松 胜 任 。
17 18

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
Primary I/O Server
Primary Data Path
Primary
Modicon Quantum
Standby Data Path
Standby
Modicon Quantum
可 扩 展 性
Vijeo Citect 应 用 系 统 可 根 据 企 业 的 应 用 规 模 而 方 便 的 调 整 , 不 论 是 小
型 、 中 型 或 是 大 型 。 我 们 的 应 用 覆 盖 了 从 只 有 几 个 点 的 小 型 系 统 , 到 监
控 和 控 制 超 过 50 万 点 的 大 型 系 统 。 我 们 为 客 户 提 供 可 选 的 处 理 方 式 ,
集 中 的 或 分 散 的 处 理 。 集 中 处 理 的 好 处 是 将 所 有 数 据 和 处 理 存 放 在 一 台
电 脑 上 , 这 是 一 个 更 经 济 的 解 决 方 案 。 然 而 对 非 常 大 的 应 用 来 说 , 分 散
处 理 使 你 能 将 负 荷 分 摊 到 多 个 计 算 机 上 。
可 靠 性
在 工 厂 自 动 化 和 其 他 重 要 任 务 的 应 用 中 , 硬 件 的 故 障 会 导 致 生 产 损 失 ,
还 有 可 能 导 致 潜 在 的 严 重 后 果 。Vijeo Citect 的 冗 余 可 防 止 在 系 统 中 的
任 何 地 方 发 生 故 障 , 而 功 能 和 性 能 并 不 会 降 低 。
Vijeo Citect 支 持 完 全 的 热 备 组 态 , 提 供 完 整 的 I/O 设 备 冗 余 。 通 过 指 定
一 个 设 备 为 主 设 备 , 另 一 个 为 备 用 设 备 ,Vijeo Citect 可 以 在 一 个 设 备
出 现 故 障 时 自 动 地 切 换 到 另 一 个 设 备 。 利 用 Vjieo Citect 的 可 以 向 主 I/O
设 备 和 备 用 I/O 设 备 写 入 设 定 点 变 化 的 能 力 , 即 使 是 I/O 设 备 并 未 设 计
为 冗 余 也 能 在 冗 余 的 组 态 下 使 用 。
Vijeo Historian: 服 务 器
Vijeo Historian 是 一 个 强 大 的 工 业 历 史 数 据 库 , 它 不 但 提 供 了 基 于 现 场 的 报 表 分 析 工
具 , 还 可 以 以 集 成 工 业 标 准 的 技 术 无 缝 地 采 集 、 记 录 并 报 告 Vijeo Citect 系 统 的 数
据 。 在 企 业 内 部 ,Vijeo Citect 报 表 减 少 了 系 统 开 发 时 间 , 并 增 强 了 企 业 现 场 数 据 的
可 访 问 性 。
大 多 数 企 业 都 通 过 改 善 其 现 场 底 层 数 据 的 汇 总 能 力 来 增 强 公 司 的 监 控 及 各 业 务 单 元
的 联 系 。 虽 然 控 制 系 统 是 企 业 中 自 动 化 程 度 最 高 的 部 门 , 但 它 常 常 被 封 闭 在 控 制 系
统 内 部 , 因 此 信 息 流 动 性 也 最 差 。
造 成 信 息 封 闭 性 的 原 因 有 很 多 , 如 公 司 商 业 网 络 与 工 业 现 场 网 络 往 往 分 离 ( 由 于 控
制 系 统 和 企 业 网 络 在 技 术 要 求 上 无 法 达 成 一 致 , 或 者 控 制 系 统 无 法 承 受 IT 网 络 的 中
断 时 间 )。 亦 或 按 工 业 现 场 命 名 规 则 定 义 的 标 签 变 量 对 于 关 心 业 务 的 人 员 来 说 可 读 性
较 差 。 而 且 信 息 无 法 在 企 业 的 业 务 人 员 期 望 使 用 的 应 用 程 序 中 显 示 也 是 原 因 之 一 。
Vijeo Historian 着 重 于 解 决 上 述 问 题 并 使 控 制 系 统 信 息 在 全 企 业 范 围 内 对 用 户 和 应 用
程 序 可 用 , 从 而 帮 助 企 业 做 出 正 确 的 决 策 。
数 据 访 问
Vijeo Citect Historian 提 供 了 对 SCADA 系 统 中 标 签 、 报 警 和 趋 势 信 息 的 直 接 访 问 。
这 些 信 息 可 以 传 送 到 企 业 业 务 应 用 程 序 中 , 也 可 以 通 过 VijeoHistorian 的 Web 或
Excel 客 户 端 来 查 看 , 这 样 可 以 对 来 自 多 个 Vijeo Citect 系 统 的 数 据 进 行 比 较 和 分
析 , 也 可 记 录 到 Historian 中 作 长 期 存 储 以 备 深 度 分 析 所 用 。
特 点 一 览
● 简 单 易 用 的 组 态 工 具
● 长 期 存 储 现 场 底 层 信
息 的 历 史 资 料 库
● 随 时 随 地 从 不 同 控 制
系 统 对 现 场 和 商 业 系 统
进 行 可 控 访 问
● 基 于 最 新 的 开 放 工 业
标 准 技 术 和 应 用 , 如
Micorsoft .NET
● 为 用 户 提 供 工 业 内 标
准 的 应 用 程 序 平 台 ,
如 M i c r o s o f t E xc e l、
M i c rosoft 报 表 服 务 和
Internet Explorer 等
● 与 业 务 系 统 进 行 数 据
交 换
Vijeo Historian 客 户 端 中 的 数 据 可 根 据 用 户 的 需 求 进 行 定 制 。 每 条 信 息 的 命 名 都 可 独
立 于 数 据 源 而 依 据 具 体 业 务 客 户 需 求 而 定 , 并 以 一 种 自 由 形 式 树 状 结 构 随 意 放 置 用
来 表 示 某 个 生 产 现 场 或 生 产 过 程 。 通 过 对 树 型 结 构 进 行 过 滤 , 即 可 为 每 个 用 户 提 供
最 准 确 的 信 息 。
Vijeo Historian 客 户 端 中 贯 穿 了 该 树 型 结 构 的 应 用 。 通 过 Web 和 Excel 客 户 端 即 可 轻
易 地 在 树 型 结 构 中 找 到 所 需 的 数 据 。 设 备 或 标 签 在 此 结 构 中 的 位 置 也 可 作 为 参 数 以
生 成 动 态 报 表 。
Vijeo Historian 是 连 接 工 业 生 产 现 场 和
商 业 网 络 的 桥 梁
19 20

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
工 程 师 站 组 态 软 件 包 - 软 件 系 统
自 动 化 平 台 - Unity 软 件
●
●
●
●
●
Unity Pro 编 程 软 件
IEC 61131-3 语 言
○ 指 令 表 (IL)
○ 梯 形 图 (LD)
○ 结 构 化 文 本 (ST)
○ 功 能 块 图 表 (FBD)
○ 顺 序 功 能 图 (SFC)
编 程 服 务
○ 多 任 务 编 程 ( 主 任 务 、 快 速 任 务 、 事 件 触 发 任 务 )
○ 多 任 务 编 程 ( 主 任 务 、 快 速 任 务 、 辅 助 任 务 和 事 件 触 发 任 务 )
○ 功 能 视 图 和 功 能 组 件
○ DFB 编 辑 器
○ DDT 组 合 数 据 编 辑 器
○ 数 据 结 构 实 例 和 表 格
○ DFB 实 例 的 使 用
○ EF 功 能 块 库 和 EFB 功 能 块
○ 用 户 自 定 义 的 控 制 回 路
○ 可 编 程 控 制 回 路 ( 带 功 能 块 库 )
○ 热 备 PLC 冗 余 系 统
○ 系 统 诊 断
○ 应 用 诊 断
○ 错 误 源 诊 断
调 试 和 显 示 服 务
○ PLC 仿 真 器
○ 图 表 语 言 中 的 超 链 接 仿 真
○ 单 步 执 行 断 点
○ 观 察 点
○ 操 作 屏
○ 诊 断 浏 览 器
其 它 服 务
○ 创 建 超 链 接
○ XML 导 入 / 导 出
○ 应 用 程 序 转 换 器
○ PLC 操 作 系 统 更 新 组 件
○ 驱 动 程 序 , 应 用 于 Windows 2000/XP
兼 容 的 Modicon 平 台
○ Atrium 槽 式 PLC A
○ Premium CPUs P
○ Quantum CPUs Q
EF/EFB 功 能 C 语 言 开 发 工 具
● EF 和 EFB 功 能 块 库 的 改 进 :
○ 族 系 的 创 建
○ 用 C 语 言 开 发 新 功 能
○ 访 问 所 有 数 据 和 变 量 类 型
○ 调 试 功 能 ( 单 步 断 点 )
○ 在 所 有 语 言 中 均 可 使 用 创 建 的 功 能 块
● 与 Microsoft Visual C++ 一 起 批 处 理 / 过 程 应 用 的 设 计 和 生 成 软 件
UAG 应 用 程 序 生 成 器 软 件
UAG 专 家 软 件 用 于 在 “ 协 同 自 动 化 ” 环 境 中 设 计 和 生 成 批 处 理 应 用
程 序 , 它 提 供 了 唯 一 的 项 目 数 据 库 :
○ 过 程 及 控 制 (PLC)
○ HMI 用 户 界 面 (Magelis)
○ SCADA 监 控 (Monitor Pro V7.2)
基 于 可 重 用 对 象 (PID 阀 门 等 ), 并 遵 循 ISA S88 标 准 ,UAG 生 成
PLC 代 码 和 HMI 系 统 所 需 的 元 素 , 遵 循 GAMP 标 准 。
SFC View 应 用 程 序 诊 断 和 监 控 软 件
ActiveX 控 制 组 件 用 于 监 视 和 诊 断 图 状 态 (SFC 或 Grafcet):
○ 图 表 总 览 以 及 具 体 视 图
○ 可 集 成 在 人 机 界 面 (HMI) 应 用 程 序 当 中
○ 通 过 OFS 访 问 PLC 数 据 (OPC 工 厂 服 务 器 )
包 括 Unity Pro 的 EFB 功 能 块 库
UDE 开 发 专 有 解 决 方 案 的 工 具 包
专 家 软 件 用 于 开 发 定 制 解 决 方 案 ( 例 如 与 电 子 LAD 系 统 的 接 口 , 自
动 应 用 程 序 生 成 器 , 等 ):
○ 访 问 Unity Pro 对 象 服 务 器
○ 为 IT 开 发 工 程 师 设 计 , 使 用 Visual Basic 或 C++ 进 行 开 发 购 买 UDE
软 件 须 与 施 耐 德 电 气 签 署 特 殊 协 议 。
21 22

施 耐 德 电 气 公 司 自 动 化 专 家
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
变 频 器 和 软 启 动 器 使 设 备 平 稳 运 行
电 动 机 控 制 中 心
电 动 机 控 制 中 心 设 计 成 能 保 证 最 大 的 安 全 性 , 易 于 使 用 , 安 装 灵 活 性 和 世 界 级 的 性 能 。 他 们 提 供 结 实 的 设 备 和
装 置 结 构 以 保 证 多 年 无 故 障 操 作 。 电 动 机 控 制 中 心 具 有 许 多 可 选 方 案 以 确 保 与 现 有 的 设 备 的 匹 配 和 适 应 未 来 扩
展 需 要 的 灵 活 性 。 象 ALTIVAR 变 频 传 动 、Modicon 可 编 程 控 制 器 、 PowerLogic 监 控 系 统 这 样 的 可 选 方 案 以 及 象
PUMP-PAK 和 RTU-PAK 这 样 的 预 设 计 控 制 系 统 只 是 这 些 可 选 方 案 中 的 少 数 几 个 。 如 需 有 关 电 动 机 控 制 中 心 的 更
多 信 息 , 可 向 当 地 施 耐 德 电 气 公 司 办 事 处 联 系 。
施 耐 德 电 气 公 司 生 产 和 制 造 行 销 全 世 界 的 工 业 传 动 控 制 产 品 , 其 产 品 线 从 单 台 0.18KW~800KW, 进 线 电 压 从
220V~700V。 产 品 系 列 包 括 ATV 11、ATV 31、ATV 61、ATV 71、ATV 78 系 列 变 频 器 和 ATS 48、ATS01 系 列 软 启 动 器 。
ATV 系 列 变 频 器
ATV 11、31、61、71、78, 满 足 各 种 应 用 场 合
● 完 整 的 功 率 范 围 :0.18 ~800 Kw
● 无 与 伦 比 的 标 准 配 置 : 集 成 Modbus 和 CANopen 接 口 , 内 置 EMC A 级 滤 波 器 , 标 配 直 流 电 抗 器 ( 大 于
15kW), 标 配 内 置 制 动 单 ( 小 于 160kW)
● 出 色 的 性 能 :170% 过 力 矩 (60s),220% 过 力 矩 (2s), 输 出 频 率 最 高 可 达 1000Hz, 异 步 电 机 开 环 或 闭 环 磁 通
矢 量 控 制 , 速 度 或 力 矩 控 制 , 开 环 同 步 电 机 控 制 等
● 可 同 时 集 成 3 个 选 件 卡 :I/O 扩 展 卡 、 通 讯 卡 、Controller inside 卡 、 编 码 器 反 馈 卡
● 超 强 的 环 境 适 应 能 力 : 电 源 电 压 最 多 下 降 至 50% 时 仍 可 运 行 , 无 降 容 条 件 下 最 高 可 在 50℃ 下 工 作
● 易 于 控 制 :6 种 语 言 显 示 的 图 形 界 面 ( 包 括 中 文 ), 导 航 键 方 便 在 菜 单 之 间 浏 览
ATS48 软 起 动 器
世 界 上 唯 一 采 用 转 矩 控 制 方 式 的 软 起 动 器 , 采 用 施 耐 德 专 利 技 术 控 制 起 动 及 停 止 期 间 的 转 矩 , 可 允 许 :
● 恒 定 加 减 速 , 即 使 当 电 机 负 载 变 化 时 也 是 如 此
● 在 瞬 态 变 化 期 间 优 化 电 机 损 耗 ( 增 益 至 少 为 10%~15%)
ATS 48 采 用 键 盘 菜 单 设 置 控 制 , 简 单 明 晰 。 支 持 Modbus, 可 由 PLC 进 行 通 讯 控 制 。
同 时 ,ATS48 具 有 全 时 连 续 电 机 电 流 检 测 , 提 供 电 机 最 可 靠 和 完 整 的 保 护 , 不 需 要 安 装 热 继 电 器 。
ATS 22 软 起 动 - 软 停 止 单 元
安 装 和 运 行 简 单 至 极
● 节 省 连 线 时 间 (6 个 端 子 , 而 非 12 个 ) ● 优 化 您 的 机 柜 尺 寸 (ATS 22 结 构 非 常 紧 凑 )
● 将 温 升 保 持 在 最 低 ( 低 发 热 量 ) ● 减 少 您 需 要 管 理 的 组 件 数 量 ( 多 功 能 产 品 )
ATV 1100
旨 在 节 能 和 保 护 环 境 的 变 频 器
0.3 至 10 MW 中 压 变 频 器
集 成 式 变 压 器
紧 凑 性
● 更 少 的 电 缆 连 接 和 较 小 的
调 试 工 作 量
清 洁 电 力
● 36 脉 冲 运 行
逆 变 器 单 元
可 靠 性 和 易 维 护 性
● 由 于 采 用 单 相 3 电 平 逆 变 器 设 计 , 减 少 了 单 元 数 量
● 易 于 更 换
对 电 机 友 好
● 最 高 17 级 PWM 控 制 可 以 最 大 限 度 降 低 电 机 上 的 开
关 电 涌
控 制
易 于 操 作 性 和 紧 凑 性
● 集 成 式 高 速 控 制
保 护 您 的 安 装 设 施
● 通 过 最 大 限 度 减 小 振 动 和 冲 击 ,ATS 22 可 以 降 低 您 的 设 备 所 承 受 的 机 械 应 力 , 延 长 其 使 用 寿 命 。
● ATS 22 通 过 对 电 机 堵 转 、 欠 载 或 电 机 3 相 中 1 相 接 地 不 当 等 情 况 进 行 检 测 和 故 障 提 示 , 可 以 有 效
减 少 安 装 故 障 。
● PCB 全 部 涂 层 , 能 够 抵 抗 各 种 恶 劣 环 境 。
以 完 善 的 产 品 保 证 安 全 协 作
● 三 相 控 制 的 ATS 22 集 成 有 对 电 机 、 电 气 设 施 和 起 动 器 本 身 进 行 监 测 所 需 的 所 有 保 护 功 能 。
● 通 过 以 下 方 面 简 化 设 置 和 操 作 :
> 4 个 发 光 二 极 管 (LED) > 4 个 导 航 键 > 4 位 数 码 显 示
> SoMove 设 置 软 件 ( 通 用 于 ATV、Lexium 和 TeSys 系 列 )
● 能 源 成 本 降 低
● 保 护 电 机 和 设 备
● 竞 争 力 提 高
● 维 护 成 本 降 低
● 同 类 最 佳 的 多 电 平 技 术
● 36 脉 冲 二 极 管 整 流 器
● 用 户 友 好 式 界 面
● 便 于 远 程 访 问 设 备 参 数
● 高 功 率 因 数 的 无 谐 波 输
入 电 流
● 无 脉 冲 转 矩
● 本 质 安 全 : 在 发 生 故 障
时 电 流 立 即 被 切 断
● 三 相 输 出 电 压 :
标 准 :3300V
6000V
6600V
10000V
23 24

施 耐 德 电 气 工 控 及 自 动 化 产 品
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
配 电 及 能 源
工 业 自 动 化
中 压 输 配 电
中 压 开 关 柜 , 环 网 柜
中 压 断 路 器 , 负 荷 开 关
电 网 管 理
微 机 综 合 保 护 装 置
电 网 监 控 及 配 电 自 动 化 系 统
变 压 器
中 压 / 低 压 变 压 器
低 压 / 低 压 变 压 器
中 压 / 中 压 变 压 器
铝 导 体 变 压 器
Trihal 10+ 低 损 耗 变 压 器
风 电 用 变 压 器 ( 即 将 发 布 )
无 功 补 偿
低 压 电 网 配 电
电 网 和 人 身 保 护
断 路 器
负 荷 开 关
保 护 继 电 器
电 机 保 护
电 机 断 路 器
控 制
遥 控 开 关
测 量 、 计 算 、 指 示
安 培
伏 特
绝 缘 监 测 装 置
配 电 柜
柜 体
分 配 系 统
编 程 、 卸 载
延 时 器 、 定 时 器
可 编 程 计 时 器
卸 载 器
低 压 电 力 的 分 配
照 明 母 线
中 小 型 动 力 母 线
装 配 和 布 线
中 压 补 偿
25 低 压 补 偿
26
控 制 柜
接 线 附 件
布 线 系 统
端 子 排
控 制 和 保 护
接 触 器
控 制 继 电 器
电 动 机 保 护 断 路 器
热 过 载 继 电 器
磁 力 起 动 器
测 量 和 控 制 调 节 继 电 器
软 起 动 器
变 频 器
运 动 控 制
过 程 及 设 备 控 制
可 编 程 序 控 制 器
Unity Pro & Somachine 开 发
软 件 平 台
人 机 界 面
工 业 网 络
自 动 化 软 件
安 全 系 统
急 停 保 护
安 全 模 块
检 测
光 电 传 感 器
电 感 式 接 近 传 感 器
电 容 式 接 近 传 感 器
限 位 开 关
压 力 传 感 器
真 空 开 关
人 机 对 话
按 钮 、 信 号 指 示 灯
信 号 显 示 系 统
工 业 对 话 终 端
图 形 显 示 终 端

施 耐 德 电 气 工 控 及 自 动 化 产 品
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
省 / 市 最 终 用 户 应 用 产 品 及 方 案 投 运 时 间
广 东 广 东 韶 关 电 厂 1x300MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 、ETS/ 吹 灰 Quantum 2005.7
广 东 广 东 大 唐 国 际 潮 州 三 百 门 电 厂 一 期 工 程 2x600MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 、 空 调 Quantum 2005.12
广 东 广 东 汕 尾 电 厂 二 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 、 空 调 、 脱 硫 Quantum,SCADA 2009.11
广 东 广 东 惠 来 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 、 空 调 Quantum 2007.6
广 东 广 东 河 源 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 Quantum
广 东 粤 电 广 东 平 海 电 厂 一 期 工 程 2x1000MW 水 , 灰 , 脱 硫 Quantum,VSD 2009
广 东 粤 电 广 东 韶 关 发 电 厂 “ 上 大 压 小 ” 燃 煤 机 组 工 程 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
广 东 大 唐 广 东 潮 州 电 厂 三 期 2x1000MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
广 西 广 西 来 宾 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 系 统 全 厂 Quantum 2007.4
广 西 华 电 集 团 广 西 贵 港 电 厂 2x600MW 输 煤 、 灰 系 统 Quantum 2007.2
广 西 国 投 钦 州 燃 煤 电 厂 一 期 2x600MW 机 组 水 、 煤 、 灰 / 渣 系 统 Quantum 2007.7
海 南 海 南 海 口 马 村 火 电 厂 二 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 系 统 Quantum
海 南 华 能 海 南 东 方 电 厂 2x350MW 水 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
云 南 国 电 阳 宗 海 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 控 制 系 统 Quantum 2006
云 南 华 电 昆 明 二 电 厂 一 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 控 制 系 统 Quantum 2006.2
云 南 国 电 云 南 宣 威 电 厂 七 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 控 制 系 统 Quantum 2006.12
四 川 中 国 华 电 国 际 广 安 电 厂 三 期 2x600MW 水 、 暖 通 , 除 灰 、 锅 炉 控 制 Quantum 2007.6
四 川 国 电 华 蓥 山 电 厂 31,32 号 机 组 2x300MW 输 煤 Quantum 2006.3
贵 州 贵 州 省 大 方 火 力 发 电 厂 4x300MW 水 、 煤 、 灰 控 制 系 统 Quantum 2007.6
贵 州 贵 州 野 马 寨 电 厂 3x200MW 水 、 煤 、 灰 控 制 系 统 Quantum 2006.1
贵 州 贵 州 盘 南 电 厂 4x600MW 水 处 理 控 制 系 统 Quantum 2007.6
贵 州 贵 州 省 大 龙 火 力 发 电 厂 2x300MW 水 网 程 序 控 制 系 统 Quantum 2006.10
山 东 华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 四 期 工 程 2x1000MW 水 、 煤 、 灰 / 渣 、 中 水 、 暖 通 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.12
山 东 山 东 曲 阜 圣 城 热 电 水 、 煤 、 灰 Quantum 2006.8
山 东 华 能 山 东 辛 店 发 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 Quantum 2006.8
山 东 国 电 山 东 聊 城 电 厂 二 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
河 北 河 北 国 华 黄 骅 发 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 Quantum 2007.7
河 北 国 电 河 北 龙 山 电 厂 2X600MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 脱 硫 Quantum 2007.7
河 北 西 柏 坡 电 厂 三 期 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 脱 硫 Quantum 2006.12
河 北 河 北 国 华 三 河 电 厂 二 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 Quantum 2007.7
河 北 国 投 津 能 天 津 北 疆 电 厂 一 期 工 程 2x1000MW 凝 结 水 、 电 除 尘 、 海 水 淡 化 及 辅 助 系 统 Quantum 2009
河 北 国 华 河 北 黄 骅 发 电 厂 二 期 工 程 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
天 津 天 津 华 能 杨 柳 青 热 电 公 司 四 期 2x300MW 灰 网 及 气 力 除 灰 系 统 Quantum 2007.6
天 津 国 华 天 津 盘 山 电 厂 脱 硫 自 控 系 统 2x500MW 机 组 脱 硫 Quantum
湖 南 湖 南 益 阳 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.12
湖 南 大 唐 华 银 湖 南 金 竹 山 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.7
湖 南 华 润 湖 南 涟 源 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.12
河 南 郑 州 泰 祥 热 电 股 份 有 限 公 司 供 热 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
河 南 河 南 中 孚 实 业 股 份 有 限 公 司 扩 建 工 程 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.6
河 南 河 南 鹤 壁 丰 鹤 发 电 公 司 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.11
河 南 华 能 沁 北 电 厂 一 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005
河 南 大 唐 三 门 峡 发 电 有 限 责 任 公 司 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.8
河 南 姚 孟 电 厂 四 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.1
河 南 大 唐 河 南 洛 阳 热 电 有 限 责 任 公 司 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005
河 南 华 润 电 力 河 南 首 阳 山 电 厂 三 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
河 南 河 南 华 润 古 城 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.9
河 南 河 南 新 密 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.4
河 南 新 乡 宝 山 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.4
湖 北 华 能 集 团 武 汉 阳 逻 电 厂 三 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.12
湖 北 华 电 襄 樊 电 厂 二 期 2x600MW 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.5
湖 北 国 电 长 源 荆 门 电 厂 2x600MW 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.6
湖 北 湖 北 大 别 山 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2008.9
安 徽 安 徽 池 州 九 华 发 电 有 限 公 司 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005.9
安 徽 华 电 安 徽 宿 州 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.11
安 徽 安 徽 田 家 庵 电 厂 1x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006
安 徽 安 徽 国 投 宣 城 电 厂 1x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
安 徽 阜 阳 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.6
安 徽 平 圩 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.3
安 徽 田 集 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.7
安 徽 大 唐 安 徽 马 鞍 山 当 涂 发 电 厂 2x660MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
江 苏 江 苏 徐 州 阚 山 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
江 苏 江 苏 沙 洲 电 厂 一 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
江 苏 太 仓 华 能 电 厂 二 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
江 苏 江 苏 徐 塘 电 厂 4x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
江 苏 江 苏 彭 城 电 厂 4x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
江 苏 华 能 淮 阴 电 厂 2x300MW 辅 控 系 统 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005.9
江 苏 国 华 江 苏 陈 家 港 电 厂 一 期 2x600MW 工 程 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2010
江 苏 华 润 江 苏 徐 州 彭 城 电 厂 2x1000MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
江 苏 大 唐 国 际 吕 四 港 发 电 厂 一 期 工 程 4x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
江 苏 国 华 江 苏 徐 州 电 厂 2x1000MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2011
黑 龙 江 国 电 双 鸭 山 发 电 厂 三 期 2x600MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2008.1
黑 龙 江 华 能 鹤 岗 发 电 厂 扩 建 1x600MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006
黑 龙 江 齐 齐 哈 尔 电 厂 二 期 2x300MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
吉 林 长 春 第 二 热 电 厂 200MW 扩 建 输 煤 、 化 学 水 项 目 Quantum
辽 宁 中 电 投 阜 新 电 厂 2x350MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
辽 宁 铁 岭 电 厂 2x600MW 机 组 输 煤 程 控 Quantum
辽 宁 华 能 营 口 电 厂 三 期 2x600MW 输 煤 程 控 Quantum 2007.1
内 蒙 古 中 电 霍 煤 通 辽 电 厂 三 期 项 目 1x600MW 输 煤 程 控 Quantum
内 蒙 古 中 电 投 霍 煤 集 团 有 限 公 司 2x600MW 机 组 坑 口 电 厂 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
内 蒙 古 伊 敏 电 厂 二 期 2x600MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.6
内 蒙 古 内 蒙 古 华 电 卓 资 发 电 有 限 公 司 4x200MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005
内 蒙 古 内 蒙 古 鄂 尔 多 斯 电 厂 一 期 2x330M 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005
内 蒙 古 内 蒙 古 鄂 尔 多 斯 电 厂 二 期 2x330M 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006
内 蒙 古 内 蒙 古 准 大 发 电 有 限 责 任 公 司 2x300MW 机 组 新 建 工 程 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.8
内 蒙 古 临 河 热 电 厂 2x300mw 热 供 机 组 工 程 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.5
内 蒙 古 呼 和 浩 特 金 桥 热 电 厂 2x300MW 热 供 机 组 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.9
内 蒙 古 内 蒙 古 准 能 矸 2x150MW 循 环 流 化 床 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005.1
内 蒙 古 包 头 第 三 热 电 厂 异 地 扩 建 2x300MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.7
内 蒙 古 乌 拉 山 电 厂 三 期 2x300MW 机 组 工 程 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.4
内 蒙 古 内 蒙 古 华 电 乌 达 热 电 有 限 公 司 2x200MW 水 、 媒 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.1
内 蒙 古 内 蒙 古 岱 海 发 电 公 司 4x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 、 变 频 器 Quantum 2006.1
内 蒙 古 华 电 内 蒙 包 头 河 西 电 厂 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.2
内 蒙 古 海 渤 湾 电 厂 三 期 2x330MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2005.12
内 蒙 古 内 蒙 包 二 电 厂 2x300MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.12
内 蒙 古 内 蒙 古 锡 林 浩 特 二 电 厂 2x300MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
内 蒙 古 乌 海 市 海 神 热 电 有 限 责 任 公 司 2x200MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006
内 蒙 古 内 蒙 古 京 达 发 电 公 司 达 旗 电 厂 四 期 2x600MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.12
内 蒙 古 内 蒙 古 大 唐 托 克 托 电 厂 二 期 、 三 期 4x600MW 输 煤 程 控 Quantum 2005.12
宁 夏 宁 夏 石 嘴 山 电 厂 2x300MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 + 脱 硫 Quantum
青 海 西 海 电 厂 2x150MW 发 电 工 程 输 煤 程 控 Quantum 2006.11
青 海 青 海 省 格 尔 木 300MW 级 燃 气 轮 机 电 站 水 网 控 制 系 统 Quantum 2006.6
青 海 华 电 大 通 2x300MW 发 电 有 限 公 司 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.2
甘 肃 甘 肃 张 掖 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.5
甘 肃 甘 肃 靖 远 三 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.1
甘 肃 甘 肃 靖 远 第 二 发 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.8
山 西 大 唐 国 际 山 西 运 城 2x600MW 机 组 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2007.9
山 西 山 西 兆 光 电 厂 一 期 2X300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
陕 西 陕 西 户 县 电 厂 二 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
陕 西 陕 西 府 谷 清 水 川 电 厂 一 期 工 程 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum
新 疆 华 电 集 团 新 疆 玛 纳 斯 发 电 厂 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006
浙 江 华 能 浙 江 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 水 煤 、 灰 、 空 调 、 全 厂 辅 网 Quantum 2006.11
浙 江 金 华 浙 能 兰 溪 电 厂 4x600MW 水 、 煤 、 灰 、 电 除 尘 、 辅 网 Quantum 2006.4
江 西 国 电 黄 金 埠 发 电 厂 一 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 辅 网 Quantum 2007.3
江 西 华 能 江 西 瑞 金 电 厂 一 期 2x300MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
福 建 福 建 华 电 可 门 电 厂 一 期 工 程 2x600MW 水 、 煤 ( 除 I/O)、 灰 、 辅 网 Quantum 2006.8
福 建 国 电 福 建 南 埔 电 厂 一 期 2x300MW 水 、 煤 ( 除 I/O)、 灰 、 辅 网 Quantum 2005.11
福 建 大 唐 宁 德 电 厂 一 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 辅 网 Quantum 2006.6
福 建 华 电 福 建 可 门 电 厂 二 期 2x600MW 水 、 煤 、 灰 、 全 厂 辅 网 Quantum 2009
河 北 大 唐 国 际 王 滩 发 电 厂 4x600MW 脱 硫 + 辅 控 系 统 Modicon Quantum 2005
江 苏 江 苏 南 通 天 生 港 发 电 厂 2x330MW 脱 硫 Modicon Quantum 2005
山 东 山 东 烟 台 电 厂 3x135MW 脱 硫 + 辅 控 系 统 Modicon Quantum 2005
浙 江 浙 江 南 通 天 生 港 发 电 厂 2x135MW 脱 硫 Modicon Quantum 2005
浙 江 浙 江 华 能 长 兴 电 厂 2x125MW 脱 硫 Modicon Quantum 2005
河 北 国 电 河 北 龙 山 电 厂 2x600MW 脱 硫 + 辅 控 系 统 Modicon Quantum
河 北 西 柏 坡 电 厂 三 期 电 厂 2x600MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 , 脱 硫 Modicon Quantum 2006
天 津 国 华 天 津 盘 山 电 厂 2x600MW 脱 硫 Modicon Quantum
河 北 大 唐 国 际 丰 润 热 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 , 脱 硫 Quantum 2009
福 建 华 电 福 建 漳 平 火 电 厂 二 期 2*300MW 水 ,, 灰 Quantum 2010
福 建 福 建 煤 炭 石 狮 鸿 山 热 电 厂 ( 二 期 ) 工 程 2x600MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 网 Quantum,VSD 2010
甘 肃 华 能 国 际 甘 肃 平 凉 电 厂 二 期 2x600MW 扩 建 工 程 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2010
山 西 西 山 煤 电 山 西 古 交 电 厂 二 期 2x600MW 水 , 煤 , 灰 , 全 厂 辅 网 Quantum 2010
广 东 粤 电 惠 来 电 厂 二 期 2x1000MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 , 脱 硫 Quantum 2010
广 东 广 东 平 海 电 厂 2X1000MW 水 , 脱 硫 Quantum,VSD 2010
广 东 广 东 韶 关 坪 石 电 厂 2X300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 , 脱 硫 Quantum,SCADA 2009
广 东 珠 江 投 资 华 夏 阳 西 电 厂 2x600MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum,SCADA 2009
广 东 粤 电 云 浮 电 厂 C 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2010
贵 州 华 电 贵 州 清 镇 2x600MW 水 , 灰 Quantum
江 苏 国 电 江 苏 镇 江 谏 壁 电 厂 扩 建 2x1000MW 水 , 煤 , 灰 , 脱 硫 Quantum 2010
内 蒙 古 国 华 呼 伦 贝 尔 能 源 电 厂 2x600MW 水 , 煤 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2011
河 北 大 唐 张 家 口 热 电 2x300MW 水 , 灰 Quantum 2009
湖 北 湖 北 华 电 黄 石 发 电 股 份 有 限 公 司 水 Quantum 2010
湖 北 湖 北 鄂 州 电 厂 二 期 工 程 2x600MW 煤 , 灰 Quantum 2009
福 建 永 安 火 电 厂 输 煤 程 控 2*300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 网 Quantum 2010
山 东 华 能 白 杨 河 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum,VSD 2010
山 东 华 能 济 宁 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2009
上 海 华 能 上 海 石 洞 口 第 二 电 厂 2x660MW 煤 Quantum,Ensys 2010
安 徽 淮 南 新 庄 孜 电 厂 2x135MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum,SCADA 2010
江 苏 江 苏 徐 矿 综 合 利 用 发 电 有 限 公 司 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum,SCADA 2010
江 西 江 西 新 昌 电 厂 2*600MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 网 Quantum 2010
内 蒙 古 乌 海 京 海 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2010
河 南 洛 阳 市 新 安 电 厂 新 2*300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2010
河 南 河 南 孟 庄 电 厂 2*300MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2010
内 蒙 古 内 蒙 古 神 华 集 团 海 渤 湾 矿 业 公 司 准 能 矸 电 厂 二 期 2x300MW 水 , 煤 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum 2011
山 西 山 西 国 际 电 力 山 西 瑞 光 热 电 厂 一 期 2x300MW 水 , 煤 , 灰 , 全 厂 辅 网 Quantum
山 西 山 西 耀 光 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 , 全 厂 辅 网 Quantum
辽 宁 沈 煤 集 团 红 阳 能 源 坑 口 煤 矸 石 热 电 厂 2x330MW 水 , 灰 Quantum 2010
安 徽 皖 能 安 徽 铜 陵 电 厂 六 期 1x1000MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 脱 硫 Quantum,VSD 2010
山 东 华 润 菏 泽 电 厂 2x600MW 除 尘 , 除 渣 系 统 , 空 调 Quantum 2011
黑 龙 江 华 能 伊 敏 煤 电 厂 2x600MW 水 , 灰 Quantum 2010
云 南 华 电 云 南 镇 雄 电 厂 一 期 工 程 2x600MW 水 Quantum 2011
吉 林 中 电 投 四 平 热 电 厂 2x300MW 水 , 煤 , 灰 Quantum 2010
吉 林 中 电 投 松 花 江 电 厂 2x330MW 水 , 煤 , 灰 Quantum 2010
安 徽 中 电 投 芜 湖 五 期 2x600MW 水 , 煤 , 灰 / 全 厂 辅 控 Quantum,SCADA,Ensys 2011
广 东 国 华 惠 州 热 电 厂 2x300MW 水 , 灰 Quantum 2009
浙 江 舟 山 朗 熹 发 电 有 限 责 任 公 司 1*300MW 辅 控 , 水 , 灰 , 空 调 ,ETS Quantum,SCADA 2010
27 28

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
湖 南 益 阳 电 厂 二 期
2x600MW 机 组 全 厂 辅 控 系 统
系 统 简 介
全 厂 辅 网 控 制 系 统 由 湖 南 先 步 信 息 系 统 有 限 公 司 负 责 实 施 , 包 括 辅 控 水 网 、 辅
控 煤 网 、 辅 控 灰 网 三 大 部 分 。
全 厂 辅 网 控 制 系 统 设 2 台 上 位 机 , 置 于 主 厂 房 集 控 室 , 配 置 2 台 冗 余 的 千 兆 以
太 网 的 工 业 网 络 交 换 机 ( 施 耐 德 品 牌 ), 各 子 系 统 通 过 光 缆 以 星 型 方 式 接 入 到
工 业 网 络 交 换 机 中 , 实 现 全 厂 辅 助 车 间 控 制 网 对 各 车 间 生 产 过 程 的 控 制 、 管
理 要 求 , 确 保 机 组 安 全 、 高 效 运 行 。
益 阳 电 厂 二 期 工 程 厂 区 鸟 瞰 图
工 程 简 介
益 阳 电 厂 二 期 2x600MW 工 程 位 于 湖 南 省 益 阳 市 西 南 面 赫 山 区 黄 泥 湖 乡 龙 塘 村 、 先 锋 村 , 东 距 益 阳 市 区
约 6km, 西 北 临 资 江 。 一 期 工 程 2x300MW 燃 煤 机 组 2001 年 12 月 已 全 部 投 产 。 二 期 工 程 在 一 期 基 础 上 扩
建 2x600MW 的 国 产 超 临 界 参 数 燃 煤 汽 轮 发 电 机 组 。 湖 南 益 阳 电 厂 二 期 工 程 2x600MW 超 临 界 机 组 辅 控
系 统 实 现 二 期 机 组 化 学 水 系 统 , 输 煤 系 统 , 除 灰 除 渣 子 系 统 的 集 中 控 制 。 同 时 , 对 一 期 工 程 2x300MW 机
组 化 学 水 处 理 系 统 改 造 和 输 煤 系 统 改 造 , 将 原 一 期 系 统 的 MB+ 网 络 升 级 为 工 业 以 太 网 , 完 成 全 厂 辅 网 控
制 系 统 。
● 辅 控 水 网 ( 湖 南 先 步 信 息 系 统 有 限 公 司 )
二 期 2x600MW 机 组 工 程 新 增 辅 控 “ 水 ” 网 辅 助 控 制 系 统 : 补 给 水 控 制 系 统 、 净
化 站 控 制 系 统 、 汽 水 取 样 及 化 学 加 药 控 制 系 统 、 凝 结 水 精 处 理 控 制 系 统 、 制 氢
站 控 制 系 统 。“ 水 ” 网 辅 助 控 制 系 统 采 用 星 形 TCP/IP 以 太 网 结 构 , 各 车 间 PLC
均 采 用 RIO 配 置 方 式 , 热 备 系 统 主 处 理 器 CPU 采 用 140 CPU67160( 热 备 ),
单 机 系 统 主 处 理 器 CPU 采 用 140 CPU65150。PLC 接 收 上 位 机 的 操 作 指 令 完 成
对 被 控 设 备 的 控 制 、 被 控 对 象 的 联 锁 保 护 , 同 时 将 采 集 到 的 信 号 经 过 处 理 后 通
过 光 纤 交 换 机 提 供 给 网 络 数 据 库 服 务 器 和 上 位 机 。
29 30

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
一 期 水 网 改 造 : 包 括 化 学 补 给 水 处 理 (3 个 PLC)、 净 水 站 (2 个 PLC)、
化 学 废 水 处 理 ( 2 个 P L C)、 灰 水 及 生 活 污 水 处 理 、 汽 水 取 样 及 加 药 系
统 、 凝 结 水 精 处 理 均 采 用 双 缆 双 绞 线 MB+ 网 络 结 构 , 上 位 机 监 控 软 件 采 用
IFIX2.6 版 本 , 硬 件 全 为 MODICON TSX QUANTUM( 昆 腾 ) 系 列 。 通 过 配 置
140NOE77701 通 讯 模 件 、 光 / 电 缆 等 全 部 将 原 MB+ 控 制 网 络 升 级 为 工 业 以 太
网 , 原 程 序 不 变 , 并 将 监 控 画 面 及 数 据 库 等 进 行 整 合 成 完 整 的 水 网 系 统 。
辅 控 “ 水 ” 网 配 置 1 台 实 时 数 据 服 务 器 和 1 台 历 史 数 据 服 务 器 , 为 上 位 机 和 上
级 网 络 提 供 安 全 稳 定 的 双 热 备 服 务 ,2 台 互 为 备 用 的 网 络 上 位 机 ,2 台 网 络 交
换 机 , 各 车 间 PLC 置 于 各 车 间 热 工 设 备 间 内 。 根 据 系 统 的 实 际 情 况 , 我 们 选
用 了 如 下 模 块 :
数 字 量 输 入 模 板 (DI) 采 用 DC24V 32 点 模 板 140 DDI 353 00
数 字 量 输 出 模 板 (DO) 采 用 16 点 继 电 器 输 出 模 板 140 DRA 840 00
模 拟 量 输 入 模 板 (AI)4~20mA 信 号 采 用 16 点 模 板 140 ACI 040 00
热 电 阻 RTD 信 号 采 用 8 点 模 板 140 ARI 030 10
模 拟 量 输 出 模 板 (AO) 采 用 4 点 模 板 140 ACO 020 00
本 地 站 必 须 配 置 双 缆 以 太 网 TCP/IP 通 信 模 板 140 NOE 771 01
远 程 I/O 方 案 各 站 点 必 须 配 置 适 配 模 板 , 主 站 采 用 140 CRP 932 00, 远 程 站 采
用 140 CRA 932 00;
● 辅 控 煤 网 ( 湖 南 先 步 信 息 系 统 有 限 公 司 )
一 期 “ 煤 ” 网 控 制 系 统 : 含 油 污 水 处 理 系 统 、 含 煤 废 水 处 理 系 统 及 燃 油 泵 房
控 制 系 统 均 采 用 双 缆 双 绞 线 MB+ 网 络 结 构 分 站 方 式 , 原 输 煤 程 控 系 统 采 用 主 站
+ 远 程 IO 构 架 ,“ 煤 ” 网 控 制 系 统 硬 件 全 为 MODICON TSX QUANTUM( 昆 腾 )
系 列 , 上 位 机 监 控 软 件 采 用 IFIX2.6 版 本 。 通 过 配 置 140NOE77701 相 应 通 讯 模
件 、 光 / 电 缆 等 全 部 将 原 MB+ 控 制 网 络 升 级 为 工 业 以 太 网 , 原 程 序 不 变 , 并 将
监 控 画 面 及 数 据 库 等 进 行 整 合 成 完 整 的 煤 网 系 统 , 并 整 合 到 机 组 集 控 室 中 全 厂
辅 助 控 制 网 中 的 操 作 员 站 中 , 煤 网 信 息 上 传 厂 级 SIS 系 统 , 与 全 厂 信 息 管 理 系
统 通 讯 , 煤 网 监 控 系 统 及 功 能 同 时 满 足 全 厂 自 动 化 管 理 要 求 。
二 期 工 程 在 一 期 工 程 2x300MW 输 煤 系 统 基 础 上 进 行 扩 容 和 升 级 , 输 煤 集 中 控
制 室 地 点 不 变 , 保 留 一 期 工 程 1 个 本 地 站 和 一 期 煤 仓 间 和 一 期 煤 场 的 2 个 远 程
站 , 在 二 期 煤 仓 间 和 二 期 新 增 翻 车 机 处 各 增 设 一 个 远 程 站 ,PLC 控 制 系 统 新 增
一 对 热 备 CPU, 将 所 有 新 设 备 的 I/O 点 接 入 新 的 远 程 站 , 原 系 统 的 远 程 站 也 接
入 新 的 控 制 器 , 全 部 控 制 由 新 的 控 制 器 完 成 。 输 煤 控 制 系 统 PLC 本 地 站 和 远 程
站 的 通 讯 采 用 双 缆 冗 余 结 构 。 根 据 输 煤 系 统 控 制 方 式 及 控 制 点 数 , 选 择 法 国
Modicon Quantum 系 列 机 型 作 控 制 主 机 , 主 机 模 块 CPU 为 140CPU67160, 满
足 一 、 二 期 整 个 输 煤 系 统 上 煤 、 配 煤 等 全 过 程 的 控 制 , 控 制 点 数 达 2500 点 。
整 个 输 煤 程 控 网 络 系 统 由 上 位 机 和 可 编 程 控 制 器 (PLC) 构 成 , 以 LCD 和 键 盘
作 为 主 要 监 控 手 段 , 实 现 对 整 个 系 统 的 集 中 管 理 、 程 序 控 制 和 闭 环 控 制 。 输
煤 程 控 系 统 、 含 油 污 水 处 理 系 统 、 含 煤 废 水 处 理 系 统 及 燃 油 泵 房 控 制 系 统 的
PLC 按 工 艺 系 统 分 散 配 置 , 新 系 统 采 用 SCHNEIDER 公 司 MODICON QUANTUM
( 昆 腾 ) 系 列 硬 件 , 主 干 网 络 采 用 1000M/100M TCP/IP 工 业 以 太 网 作 为 信 息
传 递 和 数 据 传 输 的 媒 体 , 星 型 结 构 网 络 , 交 换 机 采 用 高 性 能 的 Hirschmann
MACH 系 列 施 耐 德 系 列 产 品 。
辅 控 “ 煤 ” 网 配 置 1 台 实 时 数 据 服 务 器 和 1 台 历 史 数 据 服 务 器 , 为 上 位 机 和 上 级 网 络 提 供 安 全 稳 定 的 双 热
备 服 务 ,2 台 互 为 备 用 的 网 络 上 位 机 , 网 络 交 换 机 (2 台 )。 在 上 位 机 和 网 络 均 出 现 故 障 不 能 正 常 工 作
时 , 各 车 间 PLC 应 仍 能 独 立 工 作 。 控 制 系 统 的 连 锁 , 控 制 逻 辑 及 控 制 算 法 全 部 在 PLC 内 完 成 , 不 采 用 硬
接 线 及 依 赖 上 位 机 .
● 辅 控 灰 网 ( 西 安 恒 生 科 技 股 份 有 限 公 司 )
包 括 输 灰 、 除 渣 、 空 压 机 三 个 系 统 , 选 择 法 国 Modicon Quantum 系 列 机 型 作 控 制 主 机 , 主 机 模 块 CPU
为 140CPU67160。 辅 控 “ 灰 ” 网 配 置 1 台 实 时 数 据 服 务 器 和 1 台 历 史 数 据 服 务 器 , 为 上 位 机 和 上 级 网 络 提
供 安 全 稳 定 的 双 热 备 服 务 ,2 台 互 为 备 用 的 网 络 上 位 机 ,2 台 网 络 交 换 机 。
用 户 收 益
● 模 块 种 类 齐 全 , 各 系 统 可 以 按 照 自 身 需 要 配 置 组 态 , 大 大 节 省 成 本 , 避 免 不 必 要 的 浪 费 。
● 硬 件 牢 靠 , 基 本 适 用 于 电 厂 各 环 境 中 , 而 且 返 修 率 极 低 。
● 以 太 网 通 信 速 度 快 , 能 构 建 千 兆 网 , 准 确 、 及 时 传 输 各 设 备 状 态 , 方 便 值 班 人 员 监 视 。
● 强 大 的 技 术 支 持 , 为 电 厂 维 修 人 员 解 答 所 遇 问 题 、 难 点 , 并 能 告 之 应 注 意 事 项 。
● 编 程 环 境 功 能 强 大 , 简 单 易 学 。 电 厂 维 护 人 员 能 快 速 掌 握 、 应 用 。 特 别 是 它 提 供 五 种 兼 容 编 程 语
言 , 适 合 各 编 程 人 员 习 惯 。
● 各 设 备 间 通 过 编 程 软 件 实 现 联 锁 保 护 , 达 到 无 人 值 班 , 降 低 人 员 成 本 的 目 的 。
( 湖 南 先 步 信 息 系 统 有 限 公 司 温 亿 军 )
31 32

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
华 润 徐 州 彭 城 电 厂 2x1000MW
机 组 全 厂 辅 控 系 统
地 址 : 江 苏 省 徐 州 市 华 润 路 1 号
用 户 : 徐 州 华 润 电 力 有 限 公 司
应 用 : 化 学 补 给 水 系 统 、 超 滤 反 渗 透 系 统 、 凝 结 水 精 处
理 系 统 、 汽 水 取 样 系 统 、 机 组 化 学 加 药 系 统 、 机 组 排 水
槽 系 统 、 制 氢 系 统 、 净 水 处 理 系 统 、 净 水 加 药 系 统 、 循
环 水 加 弱 酸 系 统 、 循 环 水 加 二 氧 化 氯 系 统 、 补 给 水 泵
房 、 脱 硝 氨 站 系 统 、 生 活 污 水 系 统 。 输 送 煤 系 统 , 气 力
除 灰 系 统 、 电 除 尘 系 统 、 除 渣 系 统 。
产 品 :Modicon Quantum Unity pro Vijeo citect
UAG Vijeo historian
灰 渣 局 域 网
辅 控 网 络 图 ( 全 厂 辅 助 车 间 控 制 系 统 结 构 图 )
项 目 介 绍
徐 州 华 润 电 力 有 限 公 司 总 规 划 装 机 容 量 3200MW, 一 期 工 程 建 设
2x300MW 机 组 , 于 1996 年 9 月 和 1997 年 5 月 建 成 投 产 ; 二 期 工 程
2x300MW 机 组 于 2004 年 6 月 建 成 投 产 发 电 ; 三 期 “ 上 大 压 小 ” 扩
建 工 程 2x1000MW 超 超 临 界 燃 煤 发 电 机 组 , 于 2010 年 建 成 投 产 发
电 。
徐 州 华 润 电 力 为 江 苏 省 电 网 提 供 一 个 大 容 量 的 电 源 支 撑 , 改 善 和 增
强 江 苏 省 电 网 的 调 峰 能 力 。 成 为 全 国 特 大 型 火 力 发 电 企 业 和 江 苏 电
网 主 力 电 厂 之 一 。
方 案 介 绍
三 期 2 台 100 万 机 组 BOP 辅 助 网 , 设 置 水 网 、 煤 网 、 灰 网 等 子 网 络 ,
子 网 间 用 千 兆 连 接 , 整 个 辅 网 集 中 控 制 室 设 置 在 辅 控 楼 五 楼 电 子 设
备 间 , 实 现 对 煤 网 、 灰 网 、 水 网 的 集 中 监 控 。 就 地 还 设 置 有 水 网 控
制 室 , 运 煤 控 制 室 , 在 辅 网 出 现 故 障 的 情 况 下 , 不 影 响 煤 网 、 灰 网
和 水 网 的 正 常 运 行 。 目 前 煤 网 、 水 网 控 制 室 还 是 有 人 值 守 , 辅 网 主
要 对 炉 后 辅 控 系 统 进 行 监 控 操 作 ( 气 力 除 灰 、 炉 底 渣 系 统 、 凝 结 水
精 处 理 系 统 等 ), 对 煤 网 、 水 网 只 监 不 控 。
水 、 煤 、 灰 程 控 系 统 采 用 施 耐 德 Unity quantum 140CPU67160 热 备
plc 系 统 。QuantumPLC 冗 余 热 系 统 主 机 和 备 用 机 采 用 完 全 相 同 的 配
置 , 即 双 机 架 、 双 电 源 、 双 CPU、 双 通 讯 模 块 , 双 机 无 扰 切 换 。
水 网 、 煤 网 就 地 控 制 室 内 均 设 置 工 程 师 站 和 操 作 员 站 。 供 调 试 及 就
地 操 作 , 待 时 机 成 熟 时 可 以 并 入 辅 网 操 作 。
辅 网 集 控 室 设 置 辅 网 工 程 师 站 和 操 作 员 站 共 4 台 ,2 台 安 装 施 耐 德
vijeo citect 无 限 点 服 务 器 版 监 控 软 件 ,2 台 安 装 施 耐 德 vijeo citect 无
限 点 客 户 端 软 件 ,vijeo citect 服 务 器 版 监 控 软 件 直 接 通 过 辅 网 从 plc
获 取 数 据 ,vijeo citect 客 户 端 软 件 从 服 务 上 同 步 数 据 。 服 务 器 及 客
户 端 软 件 均 能 实 现 数 据 冗 余 。 辅 网 数 据 刷 新 频 率 快 , 操 作 反 映 及
时 。 设 置 装 有 施 耐 德 数 据 库 软 件 Vijeo Historian 容 错 数 据 服 务 器 一
台 , 实 现 与 SIS 系 统 通 讯 和 辅 助 网 报 表 功 能 。
气 力 除 灰 系 统
2 台 1000MW 超 超 临 界 燃 煤 发 电 机 组 。 每 台 锅 炉 设 置
二 座 三 室 四 电 场 静 电 除 尘 器 。 每 台 机 组 各 设 一 套 独
立 的 气 力 除 灰 系 统 , 将 锅 炉 第 二 烟 道 灰 斗 及 电 除 尘
器 灰 斗 收 集 的 飞 灰 输 送 至 灰 库 , 灰 库 内 的 飞 灰 供 综
合 利 用 或 干 灰 制 浆 后 水 力 输 送 至 灰 场
#5 机 组 、#6 机 组 飞 灰 输 送 系 统 采 用 单 元 制 控 制 ,
每 台 炉 采 用 用 一 套 飞 灰 输 送 quantum 热 备 PLC 程 控
系 统 , 一 套 除 灰 空 压 机 及 灰 库 控 制 , 灰 库 设 远 程 I/O
站 , 用 于 飞 灰 输 送 系 统 设 备 的 启 、 停 控 制 , 现 场 信
息 采 集 与 处 理 。 远 程 I/O 站 采 用 光 纤 双 缆 配 置 ( 机 组
飞 灰 程 控 系 统 机 柜 与 灰 库 区 远 程 I/O 站 之 间 的 距 离 大
约 1.2km。 在 任 何 条 件 下 , 就 地 控 制 的 上 位 机 和 除 尘
/ 除 灰 渣 控 制 室 内 的 飞 灰 输 送 控 制 系 统 上 位 机 都 能 取
得 系 统 工 况 参 数 , 并 且 也 都 能 得 到 事 故 工 况 参 数 和
报 警 信 号 等 。
( 克 莱 德 贝 尔 格 曼 物 料 输 送 有 限 公 司 )
底 渣 输 送 系 统 及 渣 水 处 理 系 统
底 渣 输 送 系 统 以 一 台 机 组 为 一 单 元 , 炉 渣 经 水 浸 式 刮
板 捞 渣 机 连 续 捞 出 后 , 经 刮 板 捞 渣 机 斜 升 段 提 升 输 送
至 渣 仓 。 其 功 能 是 将 锅 炉 燃 烧 产 生 的 炉 底 渣 收 集 、 冷
却 , 可 连 续 或 间 断 地 将 底 渣 从 炉 底 输 送 至 渣 仓 贮 存 、
转 运 。
( 南 自 科 林 自 动 化 有 限 公 司 )
水 局 域 网
凝 结 水 精 处 理
机 组 采 用 中 压 高 速 混 床 系 统 , 每 台 机 组 设 三 台 混 床 。
一 套 100% 容 量 的 旁 路 系 统 , 一 套 再 循 环 系 统 。 每 台
混 床 的 出 力 为 单 台 机 组 全 部 凝 结 水 量 的 50%, 两 台 机
组 公 用 一 台 体 外 再 生 系 统 。
凝 结 水 精 处 理 软 件 开 发 采 用 施 耐 德 电 气 UAG 软 件
化 学 水 处 理 系 统
化 学 水 处 理 系 统 由 原 水 预 处 理 、 超 滤 、 反 渗 透 预
脱 盐 、 离 子 交 换 化 学 除 盐 等 系 统 组 成 , 提 供 满 足
2x1000MW 超 超 临 界 机 组 运 行 所 需 的 补 给 水 水 质 和 水
量 。
( 南 京 中 电 联 科 技 有 限 公 司 )
33 34

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
超 滤 、 反 渗 透 预 脱 盐 系 统
超 滤 、 反 渗 透 预 脱 盐 系 统 在 水 处 理 流 程 中 的 位
置 :
大 运 河 水 → 平 流 过 滤 → 空 气 擦 洗 → 超 滤 进 水 泵 →
全 焊 式 板 式 换 热 器 → 管 式 混 合 器 → 超 滤 自 清 洗
过 滤 器 超 滤 膜 组 件 → 超 滤 水 箱 → 超 滤 产 水 泵 →
反 渗 透 保 安 过 滤 器 → 反 渗 透 升 压 泵 → 反 渗 透 膜 组
件 → 淡 水 箱 → 至 化 学 除 盐 系 统 。 其 中 超 滤 部 分
的 出 力 为 4x125t/h, 反 渗 透 预 脱 盐 部 分 的 出 力 为
2x75t/h。
化 学 除 盐 水 系 统
( 南 京 中 电 联 )
机 组 化 水 系 统 采 用 PLC+SCADA 控 制 方 式 , 网 络 通
讯 采 用 100MBPS 以 太 网 结 构 , 通 讯 协 议 采 用 TCP/
IP 协 议 , 锅 炉 凝 结 水 精 处 理 控 制 系 统 、 炉 水 加
药 、 汽 水 取 样 系 统 、 循 环 水 加 药 系 统 、 净 化 站 加
药 系 统 、 生 活 废 水 各 子 系 统 接 入 水 网 系 统 的 方 式
采 用 冗 余 通 讯 方 式 ; 控 制 站 、 调 试 终 端 及 系 统 的
操 作 员 站 布 置 于 水 网 控 制 室 , 运 行 人 员 通 过 键 盘
或 鼠 标 在 LCD 上 即 可 实 现 对 整 个 系 统 的 监 控 。
( 西 安 航 天 自 动 化 有 限 公 司 )
暖 通 空 调
机 组 采 用 中 压 高 速 混 床 系 统 , 每 台 机 组 设 三 台 混
床 。 一 套 暖 通 空 调 控 制 系 统 包 括 : 集 中 制 冷 加 热
站 、 汽 机 房 通 风 空 调 系 统 、 集 控 楼 通 风 空 调 系 统 ,
采 用 quantum plc+vijeo citect 控 制 。
( 北 京 青 云 拓 展 机 电 系 统 有 限 公 司 )
输 煤 系 统
输 煤 系 统 完 成 卸 煤 、 储 存 、 分 配 、 筛 选 、 破 碎 、 燃
料 计 量 、 正 品 和 煤 耗 、 取 样 分 析 、 去 除 杂 物 等 工 艺
系 统 控 制 。
控 制 系 统 对 输 煤 系 统 主 设 备 进 行 正 常 运 行 的 监 视 、
控 制 , 并 且 对 异 常 工 况 进 行 报 警 ; 实 现 对 主 设 备 的
启 停 和 紧 急 事 故 处 理 与 联 锁 保 护 。 在 正 常 运 行 工 况
下 , 操 作 人 员 可 选 择 预 定 义 的 输 煤 流 程 进 行 程 序 自
动 控 制 , 也 可 选 择 自 定 义 的 输 煤 流 程 进 行 程 序 自 动
控 制 , 并 在 操 作 员 站 的 LCD 屏 幕 上 显 示 经 过 选 择 后
的 流 程 ; 在 异 常 工 况 下 , 操 作 人 员 可 通 过 键 盘 或 鼠
标 对 每 个 被 控 设 备 进 行 远 方 操 作 。
( 西 安 航 天 自 动 化 有 限 公 司 )
系 统 特 点
● modicon Quantum 双 机 热 备 用 系 统 经 过 时 间 考
验 , 硬 件 系 统 稳 定 可 靠 。
● modbus TCP/IP 工 业 以 太 网 系 统 组 网 方 便 易 行
● Vijeo Citect 软 件 与 Quantum plc 上 下 位 机 属 于 同
一 厂 家 , 数 据 无 缝 集 成 , 维 护 方 便 , 技 术 服 务 找
一 个 厂 家 即 可 。
● Vijeo Citect 运 行 稳 定 、 界 面 友 好 、 功 能 全 面 。 例
如 操 作 记 录 、 历 史 趋 势 、 报 警 功 能 均 很 完 善 。
● Vijeo Citect 采 用 客 户 / 服 务 器 构 架 , 降 低 网 络 负
荷 , 数 据 响 应 实 时 。
● UAG 软 件 开 发 系 统 化 、 标 准 化 , 节 省 开 发 时 间 ,
减 少 开 发 失 误 , 便 于 今 后 系 统 维 护 。
净 水 水 控 制 系 统
( 西 安 航 天 自 动 化 有 限 公 司 )
35 36

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
湖 南 石 门 电 厂
4x300MW 机 组 辅 控 水 网 中 的 应 用
工 程 简 介
石 门 电 厂 一 期 2x300MW 机 组 、 二 期 2x300MW 机 组 分 别 隶 属 于 大 唐
与 华 电 两 大 发 电 集 团 公 司 , 一 期 工 程 2x300MW 机 组 1996 年 9 月 全 部
投 产 。 二 期 工 程 在 一 期 基 础 上 扩 建 2x300MW 燃 煤 机 组 。 石 门 电 厂 辅
控 水 网 工 程 为 改 造 加 新 建 工 程 , 工 艺 系 统 复 杂 , 设 备 繁 多 , 主 要 包
括 净 水 预 处 理 、 锅 炉 补 给 水 处 理 、 凝 结 水 精 处 理 、 取 样 加 药 、 废 水
处 理 等 控 制 系 统 , 另 外 制 氢 站 、 化 水 变 380V 及 备 用 电 源 开 关 控 制 也
纳 入 水 处 理 系 统 控 制 , 并 在 补 给 水 控 制 室 实 现 对 所 有 水 处 理 子 系 统
的 监 控 。
主 要 控 制 对 象
● 锅 炉 补 给 水 处 理 系 统 :
机 械 过 滤 器 、 阳 床 、 除 碳 器 、 中 间 水 箱 、 阴 床 、 混 床 、 酸 碱 设 备 、
反 洗 水 箱 、 除 盐 水 箱 、 气 动 门 、 电 动 / 气 动 调 节 门 、 风 机 、 水 泵 等 。
● 净 水 处 理 系 统 :
沉 淀 池 、 无 阀 滤 池 、 清 水 池 、 气 压 罐 、 加 药 装 置 、 电 动 门 、 风 机 、
水 泵 等 。
● 凝 结 水 精 处 理 系 统 :
高 速 混 床 、 阳 再 生 塔 、 阴 再 生 塔 、 树 脂 分 离 塔 、 酸 碱 设 备 、 再 循 环
泵 、 凝 结 水 箱 、 气 动 门 、 电 动 门 、 风 机 、 水 泵 等 。
系 统 解 决 方 案
上 位 机 组 态 软 件 选 用 功 能 齐 全 、 性 能 稳 定 、 基 于 Windows 2000 操
作 平 台 的 Citect V5.5, 完 成 对 锅 炉 补 给 水 、 凝 结 水 、 净 水 、 废 水 及
酸 碱 系 统 等 工 艺 流 程 图 设 计 , 实 现 模 拟 图 显 示 、 测 量 参 数 、 顺 序 运
行 状 态 、 控 制 对 象 状 态 及 成 组 参 数 显 示 、 参 数 越 限 报 警 、 控 制 对 象
故 障 或 状 态 变 化 不 同 颜 色 显 示 等 功 能 。 完 成 信 号 的 实 时 曲 线 、 历 史
曲 线 查 询 及 各 类 报 表 制 表 打 印 、 存 储 等 功 能 。
下 位 机 编 程 软 件 采 用 施 耐 德 公 司 C o n c e p t V 2 . 6,Concept 符 合
IEC61131-3 标 准 , 同 时 提 供 LD( 梯 形 图 ),FBD( 功 能 块 图 ),ST( 结 构 化
文 本 ),SFC( 顺 序 功 能 图 ),IL( 指 令 表 ) 等 编 程 语 言 。 整 个 控 制 系 统 的
软 件 编 程 依 照 标 准 化 设 计 原 则 , 采 用 结 构 化 、 模 块 化 设 计 , 便 于 系
统 扩 展 和 维 护 。
石 门 电 厂 辅 控 水 网 系 统 采 用 Quantum 双 机 热 备 的 解 决 方 案 ( 双 机
架 , 双 CPU、 双 电 源 、 双 远 程 I/O 网 络 、 双 以 太 网 通 讯 ), 远 程 通 讯
采 用 S908 RIO 确 定 性 通 讯 规 约 , 通 讯 速 率 恒 定 , 不 随 站 点 数 和 距 离
的 增 加 而 衰 减 , 保 证 远 程 IO 与 本 地 IO 同 步 更 新 。
根 据 系 统 的 实 际 情 况 , 我 们 选 用 了 如 下 模 块 :
采 用 基 于 586/133M 处 理 器 的 140CPU53414A
采 用 基 于 486/66M 处 理 器 的 140CPU43412A
数 字 量 输 入 模 板 (DI) 采 用 DC24V 32 点 模 板 140DDI35300
数 字 量 输 出 模 板 (DO) 采 用 DC24V 32 点 模 板 140DDO35300
模 拟 量 输 入 模 板 (AI)4~20mA 信 号 采 用 16 点 模 板 140ACI04000
模 拟 量 输 出 模 板 (AO) 采 用 4 点 模 板 140ACO02000
本 地 站 配 置 双 缆 以 太 网 TCP/IP 通 信 模 板 140NOE77101
光 电 转 换 器 模 块 499NTR10100
远 程 I/O 方 案 各 站 点 配 置 适 配 模 板 , 主 站 采 用 140CRP93200, 远 程
站 采 用 140CRA93200;
控 制 系 统 采 用 以 控 制 室 自 动 控 制 为 主 , 点 操 和 现 场 近 控 操 作 为 辅 的
操 作 方 式 。 控 制 方 式 分 为 “ 程 控 / 近 控 ” 两 种 , 程 控 包 括 自 动 / 步 操 /
点 操 三 种 控 制 形 式 。 根 据 水 系 统 工 艺 要 求 , 在 控 制 系 统 内 设 置 多 级
保 护 功 能 , 避 免 运 行 人 员 误 操 作 发 生 。 补 给 水 控 制 室 设 两 台 操 作 员
站 、 一 台 工 程 师 站 、 两 台 调 试 终 端 、 一 台 系 统 服 务 器 ( 用 于 实 现 与
厂 级 SIS 系 统 联 网 并 上 传 数 据 )。 补 给 水 控 制 室 作 为 全 厂 辅 控 水 网
控 制 中 心 , 通 过 工 业 以 太 网 双 绞 线 或 光 纤 与 各 个 子 站 连 接 ,
应 用 总 结
由 于 石 门 电 厂 辅 控 水 网 工 程 为 改 造 加 新 建 工 程 , 工 艺 系 统 复 杂 , 施
工 难 度 大 , 牵 涉 部 门 多 , 南 自 科 林 公 司 技 术 人 员 克 服 困 难 , 在 电 厂
相 关 部 门 、 安 装 单 位 及 中 试 所 的 紧 密 配 合 下 , 成 功 实 现 了 辅 控 水 网
的 整 体 投 运 , 目 前 水 网 运 行 状 况 良 好 。 石 门 电 厂 4x300MW 机 组 辅
控 水 网 工 程 的 顺 利 实 施 , 减 轻 了 电 厂 运 行 及 检 修 人 员 的 劳 动 强 度 ,
统 一 品 牌 减 少 了 备 品 备 件 的 种 类 , 降 低 了 设 备 运 行 及 维 护 费 用 , 提
高 了 石 门 电 厂 辅 机 控 制 的 自 动 化 水 平 。
( 南 京 南 自 科 林 系 统 工 程 公 司 )
37 38

A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2 3 4
5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
大 唐 云 南 开 远 电 厂 2x300MW 循 环 硫 化 床 机 组 辅 控 系 统
工 程 描 述
控 制 系 统 介 绍
大 唐 红 河 云 南 开 远 电 厂 位 于 云 南 省 开 远 市 , 海 拔 1217
米 , 年 平 均 大 气 压 89410Pa, 气 温 -2.7℃~38.2℃,
室 外 平 均 相 对 湿 度 71% 。2006 年 9 月 大 唐 红 河 云 南 开
远 电 厂 2# 机 组 完 成 168 运 转 , 至 此 我 国 首 个 国 产 化 30
万 千 瓦 CFB 锅 炉 电 站 正 式 投 入 商 业 运 营 。 大 唐 红 河
云 南 开 远 电 厂 2x300MW 循 环 硫 化 床 机 组 辅 控 网 包 括
江 边 取 水 、 生 水 石 灰 预 处 理 、 次 氯 酸 钠 、 锅 炉 补 给
水 、 工 业 废 水 、 凝 结 水 精 处 理 、 炉 内 加 药 、 含 煤 废
水 、 输 煤 、 燃 油 泵 房 、 制 氢 、 气 力 除 灰 、 电 除 尘 一 共
十 三 个 子 系 统 , 全 部 使 用 Quantum PLC 系 统 。
系 统 解 决 方 案
在 开 远 大 唐 红 河 电 厂 辅 控 网 中 , 我 们 充 分 利 用 了
Quantum PLC 强 大 的 功 能 , 很 好 解 决 了 辅 控 网 中 存 在
的 问 题 和 难 点 。 根 据 工 艺 段 的 重 要 级 别 , 大 部 分 子 系
统 选 用 Quantum PLC 双 机 热 备 系 统 ; 在 满 足 工 艺 、
控 制 要 求 的 前 提 下 , 提 高 性 能 价 格 比 , 对 点 数 不 太 多
的 子 系 统 选 用 了 CPU11303 双 机 热 备 系 统 ; 满 足 电 源
的 可 靠 性 , 部 分 子 系 统 选 用 了 冗 余 电 源 ; 在 通 讯 上 ,
我 们 使 用 工 业 以 太 网 , 用 TCP/IP 协 议 加 光 纤 远 距 离
传 输 , 构 建 百 / 千 兆 网 络 。NOE 通 讯 模 块 至 交 换 机 采
用 双 绞 线 , 厂 区 内 各 系 统 到 辅 控 网 基 本 上 没 超 过 2 公
里 , 所 以 用 多 模 光 纤 ; 江 边 取 水 系 统 距 离 较 远 , 所 以
用 单 模 光 纤 , 网 络 速 度 好 , 信 息 传 输 方 法 机 制 合 理 ,
所 以 实 时 性 相 当 强 。
网 络 结 构 图 如 所 示 :
Quantum PLC 模 块 采 用 现 代 大 规 模 集 成 电 路 技
术 , 经 过 严 格 的 生 产 工 艺 制 造 , 内 部 电 路 采 取 了
先 进 的 抗 干 扰 技 术 , 所 以 具 有 很 高 的 可 靠 性 。
Quantum PLC 还 带 有 硬 件 故 障 自 我 检 测 功 能 ,
出 现 故 障 时 可 及 时 发 出 警 报 信 息 。 而 且 可 以 在
Concept 中 编 入 外 围 器 件 的 故 障 自 诊 断 程 序 , 使
系 统 中 除 PLC 以 外 的 电 路 及 设 备 也 获 得 故 障 自 诊
断 保 护 , 使 整 个 系 统 有 极 高 的 可 靠 性 。 所 有 模 块
都 可 以 带 电 拔 插 , 无 需 停 止 系 统 , 减 少 工 作 量 ,
维 护 方 便 。LED 状 态 指 示 器 , 直 观 地 显 示 CPU 及 其
I/O 模 板 通 道 状 态 , 为 快 速 检 修 故 障 提 供 了 极 大 方
便 。
Quantum PLC 的 配 套 齐 全 、 功 能 完 善 、 适 用 性
强 , 江 边 取 水 、 凝 结 水 精 处 理 等 重 要 系 统 采 用 双
机 热 备 、 冗 余 电 源 、 冗 余 远 程 I/O、 再 加 上 双 以 太
网 , 确 保 系 统 安 全 连 续 运 行 。 尤 其 是 先 进 的 双 机
热 备 系 统 , 组 态 简 单 , 操 作 方 便 。 通 过 两 套 配 置
完 全 相 同 的 模 块 , 形 成 主 备 的 形 式 。 在 正 常 状 态
下 , 主 机 CPU 负 责 处 理 程 序 运 行 , 进 行 I/O 通 讯 ,
通 过 热 备 模 块 更 新 备 用 机 CPU 的 状 态 及 数 据 , 备
用 机 则 监 视 主 机 的 运 行 状 态 。 当 主 机 发 生 故 障
时 , 备 用 机 马 上 进 行 切 换 , 变 成 主 机 接 替 故 障 机
的 处 理 工 作 , 而 且 切 换 时 间 短 , 不 会 超 过 PLC 的
一 个 扫 描 周 期 , 不 影 响 逻 辑 运 行 。
生 水 石 灰 子 系 统 工 艺 描 述
生 水 石 灰 系 统 的 原 水 来 自 江 边 取 水 系 统 , 经 过 预
处 理 后 , 正 常 情 况 下 悬 浮 物 含 量 应 该 ≤20mg/l。 生
水 石 灰 预 处 理 系 统 设 计 出 力 为 1700 m3/h, 主 系
统 设 置 了 两 座 出 力 为 1000 m3/h 的 机 械 加 速 澄 清
池 。 石 灰 加 药 系 统 采 用 两 座 150m3 石 灰 粉 筒 仓 ,
底 部 带 振 荡 料 斗 和 干 粉 计 量 给 料 机 配 制 石 灰 乳 ,
利 用 石 灰 乳 输 送 泵 打 至 澄 清 池 第 一 反 室 中 ; 凝 聚
加 药 系 统 采 用 聚 合 硫 酸 铁 溶 液 作 为 絮 凝 剂 , 由 计
量 泵 按 进 水 比 例 投 加 到 澄 清 池 ; 硫 酸 加 药 根 据 加
酸 后 的 澄 清 池 出 水 pH 信 号 , 采 用 计 量 泵 投 加 到 澄
清 池 出 水 管 。 处 理 后 的 成 品 水 一 部 分 送 往 主 厂 房
经 冷 却 辅 机 后 补 入 循 环 冷 却 水 系 统 , 一 部 分 送 往
锅 炉 补 给 水 处 理 系 统 , 另 一 部 分 直 接 补 入 循 环 冷
却 水 系 统 。
此 系 统 分 澄 清 池 与 滤 池 系 统 、 石 灰 系 统 、 辅 助 加 药
系 统 三 部 分
1、 澄 清 池 系 统 与 滤 池 系 统 :
石 灰 乳 凝 聚 剂 助 凝 剂 硫 酸
↓ ↓ ↓ ↓
水 源 地 来 水 → 澄 清 池 → 澄 清 池 出 水 管 → 滤 池 → 软 水 池 → 工 业 水 泵
↓
↓
锅 炉 补 给 水 系 统
循 环 水 系 统
2、 石 灰 系 统 :
布 袋 除 尘 器
↑
高 纯 度 消 石 灰 ( 或 生 石 灰 ) 粉 → 石 灰 筒 仓 → 振 动 料 斗 → 给 料 机 → 螺 旋 输 粉 机
→ 石 灰 乳 搅 拌 箱 → 石 灰 乳 泵 → 澄 清 池 ;
自 用 水 → 石 灰 乳 辅 助 箱
3、 辅 助 加 药 系 统 :
汽 车 运 输 罐 来 加 药 溶 液 → 便 携 式 电 动 抽 液 泵 → 加 药 贮 存 罐 → 加 药 泵 → 澄 清 池
生 水 石 灰 子 系 统 系 统 配 置
控 制 系 统 采 用 施 耐 德 电 气 Quantum PLC 系 列 , 根 据 实 际 工 程 情 况 确 定 的
I/O 点 数 为 (615), 其 中 开 关 量 输 入 点 数 为 (343), 开 关 量 输 出 点 数 为
(164), 模 拟 量 输 入 点 数 为 (79), 模 拟 量 输 出 点 数 为 (29)。 系 统 配 置
采 用 140 CPU 434 12 控 制 器 , 双 机 热 备 、 冗 余 电 源 、 冗 余 I/O 通 信 、 双 以 太
网 , 各 子 站 通 过 同 轴 电 缆 通 信 。
应 用 总 结
施 耐 德 电 气 Quantum PLC 具 有 强 大 处 理 能 力 的 大 型 控 制 系 统 , 可 以 满 足 大 部
分 离 散 和 过 程 控 制 的 经 济 和 灵 活 的 硬 件 控 制 平 台 , 极 高 的 性 价 比 也 是 在 同 等
PLC 中 屈 指 可 数 的 。 云 南 大 唐 红 河 电 厂 辅 机 全 部 采 用 Quantum PLC, 各 系 统
运 行 情 况 十 分 理 想 。 其 优 异 性 能 、 稳 定 可 靠 的 运 行 电 厂 辅 机 设 备 提 供 了 优 异
的 技 术 保 障 , 也 给 运 行 、 维 护 人 员 提 供 很 大 的 便 利 。
( 华 创 远 大 水 处 理 有 限 公 司 )
39 40

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
大 唐 吕 四 港 电 厂 4x660MW 脱 硫 控 制 系 统
烟 气 系 统
吸 收 塔 系 统
项 目 介 绍
吕 四 港 电 厂 地 处 “ 长 三 角 ” 负 荷 中 心 , 位 于 千 年 古 镇 —— 南 通 启 东 吕 四 港 镇 东 部 , 厂 址 东
临 黄 海 , 沿 海 堤 纵 向 深 入 大 海 3.4 公 里 , 南 距 上 海 市 ( 崇 明 ) 约 50 公 里 , 西 距 南 通 市 约 70
公 里 , 是 名 副 其 实 的 海 上 电 厂 。 本 项 目 一 期 工 程 建 设 4 台 66 万 千 瓦 超 超 临 界 燃 煤 机 组 , 总
装 机 容 量 264 万 千 瓦 , 同 步 建 设 两 个 3.5 万 吨 级 ( 水 工 结 构 5 万 吨 ) 泊 位 的 运 煤 码 头 , 工 程
总 投 资 250 亿 元 。2010 年 4 台 机 组 先 后 顺 利 通 过 168 小 时 试 运 行 , 创 造 了 电 力 建 设 史 上 “ 一
月 三 投 ” 和 “ 一 季 四 投 ” 的 辉 煌 业 绩 。 电 厂 煤 码 头 工 程 的 投 运 , 实 现 了 南 通 地 区 海 港 码 头
零 的 突 破 , 结 束 了 南 通 长 久 以 来 “ 有 海 无 港 ” 的 历 史 。
江 苏 大 唐 吕 四 港 电 厂 , 是 启 东 沿 海 开 发 的 历 史 性 突 破 , 对 优 化 华 东 电 网 结 构 , 尤 其 是 对 推
动 启 东 临 港 产 业 集 聚 、 实 现 沿 海 开 发 新 突 破 具 有 十 分 重 要 的 意 义 。
脱 硫 岛
总 包 方 : 美 国 常 净 环 保 工 程 公 司
集 成 商 : 天 津 诺 迪 亚 自 控 系 统 工 程 有 限 公 司 ( 现 在 施 耐 德 PES 部 门 )
方 案 介 绍
地 址 : 启 东 市 吕 四 港
用 户 : 江 苏 大 唐 国 际 吕 四 港 发
电 有 限 责 任 公 司
应 用 : 全 厂 辅 网 ( 水 网 、 煤 网 、
灰 渣 网 )、 脱 硫 网
产 品 :Modicon Quantum iFIX
江 苏 大 唐 吕 四 港 电 厂 4x660MW 机 组 采 用 石 灰 石 - 石 膏 湿 法 脱 硫 , 系 统 主 要 包 括
浆 液 制 备 系 统 : 将 石 灰 石 制 成 浆 液 。
烟 气 系 统 : 提 高 烟 气 压 头 克 服 系 统 阻 力 , 将 净 烟 气 加 热 。
SO2 吸 收 系 统 ( 吸 收 塔 ): 吸 收 SO2 净 化 烟 气 。
石 膏 脱 水 系 统 : 回 收 吸 收 剂 , 再 利 用 。
工 艺 水 系 统 : 系 统 冲 洗 、 补 水 等 。
废 水 处 理 系 统
共 采 用 7 套 quantum 双 机 热 备 系 统 ,#1FGD,#2FGD,#3FGD,#4FGD 脱 硫 各 个 采 用 1 套
plc 系 统 ,1#FGD、2#FGD 公 用 部 分 采 用 一 套 quantum plc 系 统 , 3#FGD、4#FGD 公 用 部
分 采 用 一 套 quantum plc 系 统 , 脱 硫 废 水 采 用 一 套 quantum plc 系 统 。
吸 收 剂 ( 石 灰 石 浆 液 ) 由 制 浆 系 统 送 至 吸 收 塔 , 吸 收 塔 底 部
为 浆 池 , 浆 液 由 循 环 泵 送 至 吸 收 塔 顶 部 喷 淋 盘 中 , 从 喷 淋 盘
的 喷 嘴 中 以 极 细 小 的 雾 滴 形 式 喷 下 ; 含 硫 烟 气 由 吸 收 塔 中 部
进 入 , 烟 气 在 上 升 过 程 中 与 吸 收 剂 逆 流 接 触 , 并 在 塔 内 进 行
吸 收 反 应 , 烟 气 中 的 SO2 与 石 灰 石 浆 液 反 生 成 物 沉 积 在 吸 收
塔 底 部 , 经 脱 硫 的 净 烟 气 由 吸 收 塔 上 部 引 出 。
石 膏 脱 水 系 统
烟 气 中 的 SO2 在 吸 收 塔 内 与 石 灰 石 浆 液 发 生 反 应 , 生 成 石 膏
(CaSO4·2H2O)。 本 工 程 设 有 一 套 石 膏 脱 水 系 统 , 用 于 将
石 膏 晶 体 从 吸 收 塔 浆 液 中 分 离 出 来 , 生 成 石 膏 饼 。 剩 下 的 浆
液 则 送 回 至 吸 收 塔 , 用 于 产 生 新 鲜 的 石 灰 石 浆 液 。 石 膏 脱 水
系 统 是 由 石 膏 浆 液 、 废 水 旋 流 器 系 统 、 两 台 卧 式 真 空 带 式 脱
水 机 系 统 及 滤 液 系 统 组 成 。
石 灰 石 制 浆 系 统
石 灰 石 制 浆 系 统 的 功 能 是 向 吸 收 塔 提 供 磨 制 的 石 灰 石 。 本 工
程 有 左 、 右 旋 磨 机 各 一 台 。 每 套 制 浆 具 备 完 备 的 辅 助 系 统 设
备 ( 如 高 低 压 润 滑 油 站 、 喷 射 润 滑 油 站 等 ) 及 浆 液 循 环 系 统
设 备 ( 如 磨 机 浆 液 循 环 泵 , 磨 机 浆 液 分 配 器 , 循 环 箱 及 搅 拌
器 , 旋 流 器 站 )。 每 套 制 浆 系 统 可 单 独 运 行 制 浆 , 也 可 以 同
时 运 行 。
工 艺 水 系 统
为 FGD 系 统 提 供 的 工 艺 水 有 多 种 用 途 , 主 要 是 用 来 补 充 吸 收
塔 内 蒸 发 掉 和 生 成 最 终 产 物 石 膏 所 带 走 的 水 份 。 同 时 , 工 艺
水 还 用 于 冷 却 氧 化 空 气 及 冲 洗 排 浆 管 道 。 工 艺 水 从 工 艺 水 箱
通 过 泵 经 一 根 母 管 供 给 FGD 系 统
脱 硫 废 水 处 理 系 统
41 42

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
天 津 大 唐 国 际 盘 山 发 电 有 限 责 任 公 司
2x600MW 机 组 脱 硫 控 制 系 统
脱 硫 岛 输 入 / 输 出 信 号 表 :
系 统 概 述
大 唐 国 际 盘 山 发 电 厂 2x600MW 机 组 脱 硫 工 程 采 用 PLC 控 制 系 统 . 脱 硫
系 统 主 要 包 括 3# 烟 气 系 统 ,4# 烟 气 系 统 ,3# 增 压 风 机 系 统 ,4# 增 压 风
机 系 统 ,3# 脱 硫 塔 系 统 ,4# 脱 硫 塔 系 统 ,3#/4# 氧 化 风 机 系 统 ,3# 机 组 与
3#FGD 硬 线 接 口 ,4# 机 组 与 4#FGD 硬 线 接 口 , 初 级 旋 流 器 系 统 , 工 艺 水
系 统 , 过 滤 液 系 统 ,1# 湿 式 磨 制 系 统 ,2# 湿 式 磨 制 系 统 , 石 灰 石 浆 液 制 备
区 收 集 系 统 , 石 膏 储 存 , 石 灰 石 浆 液 系 统 , 石 灰 石 卸 料 系 统 , 事 故 浆 液 系
统 ,1# 真 空 皮 带 过 滤 机 系 统 ,2# 真 空 皮 带 过 滤 机 系 统 ;FGD 辅 助 系 统 ; FGD
电 气 系 统 等 部 分 。
工 艺 系 统 DI DO AI AO PI RTD 小 计
3# 烟 气 系 统 61 12 20 3 0 4 100
4# 烟 气 系 统 61 12 20 3 0 4 100
3# 增 压 风 机 系 统 61 16 8 1 1 16 103
4# 增 压 风 机 系 统 61 16 8 1 1 16 103
3# 脱 硫 塔 系 统 232 111 29 2 3 10 387
4# 脱 硫 塔 系 统 232 111 29 2 3 10 387
3#/4# 氧 化 风 机 系 统 71 22 12 0 5 9 119
电 气 系 统 246 64 64 0 8 0 382
3# 机 组 与 3#FGD 硬 线 接 口 20 10 10 4 0 0 44
4# 机 组 与 4#FGD 硬 线 接 口 20 10 10 4 0 0 44
初 级 旋 流 器 系 统 255 144 19 0 0 0 418
工 艺 水 系 统 39 16 7 0 0 0 62
过 滤 液 系 统 223 52 14 5 0 0 294
1# 湿 式 磨 制 系 统 91 36 17 2 1 3 150
2# 湿 式 磨 制 系 统 91 36 17 2 1 3 150
石 灰 石 浆 液 制 备 区 收 集 系 统 26 18 3 0 0 0 47
石 膏 储 存 21 4 2 0 0 0 27
石 灰 石 浆 液 系 统 72 48 14 0 0 0 134
石 灰 石 卸 料 系 77 23 6 2 0 0 108
事 故 浆 液 系 统 61 24 7 0 0 0 92
1# 真 空 皮 带 过 滤 机 系 统 58 12 7 1 1 3 82
2# 真 空 皮 带 过 滤 机 系 统 58 12 7 1 1 3 82
合 计 Total 2137 809 330 33 25 81 3415
自 动 控 制 系 统 构 成
脱 硫 控 制 系 统 的 系 统 功 能 范 围 包 括 数 据 采 集 (DAS)、 模 拟 量 控 制 (MCS)、
顺 序 控 制 (SCS) 等 各 项 控 制 功 能 , 是 一 套 软 硬 件 一 体 化 的 完 全 成 套 FGD 各 项
控 制 功 能 的 完 善 的 控 制 系 统 。 脱 硫 控 制 系 统 采 用 集 中 控 制 方 式 , 监 控 范 围 包 括
整 个 脱 硫 工 艺 系 统 内 的 状 态 参 数 检 测 、 对 象 调 节 及 控 制 。
在 脱 硫 控 制 室 内 , 运 行 人 员 以 LCD、 键 盘 和 鼠 标 为 主 要 操 作 手 段 , 实 现 对
#3、#4 脱 硫 及 其 公 用 系 统 正 常 工 况 下 的 监 视 和 控 制 ; 以 及 异 常 工 况 的 报 警 和
紧 急 事 故 的 处 理 。PLC 控 制 系 统 配 置 3 个 操 作 员 站 、1 个 历 史 数 据 站 和 1 台 A3 记
录 打 印 机 等 , 以 满 足 运 行 人 员 对 #3、#4 炉 FGD 和 公 用 辅 助 系 统 进 行 集 中 监 视
控 制 的 需 要 。
根 据 控 制 要 求 , 配 置 五 套 功 能 上 相 对 独 立 的 Quantum 双 机 热 备 系 统 , 运 行 时 一
主 一 备 , 并 通 过 高 速 光 缆 连 接 ,CPU 采 用 140CPU67160, 编 程 软 件 采 用 Unity 。
通 过 以 太 网 PLC 实 现 系 统 间 的 互 联 以 及 与 上 位 机 的 通 讯 。 为 满 足 对 现 场 大 量 控
制 点 的 监 控 , 采 用 基 于 S908 协 议 , 双 缆 冗 余 的 RIO 扩 展 方 式 。 为 保 证 系 统 电 源
的 可 靠 性 , 采 用 双 电 源 方 式 .
应 用 总 结
盘 山 发 电 厂 2x600MW 机 组 脱 硫 系 统 实 现 了 3#,4# 机 组 的 脱 硫 工 艺 控 制 , 该 系
统 结 构 紧 凑 , 软 件 和 硬 件 配 合 得 当 , 功 能 划 分 合 理 , 操 作 简 单 , 控 制 系 统 故 障
环 节 少 , 可 靠 性 高 。 系 统 自 动 化 程 度 高 , 实 现 了 少 人 值 守 , 同 时 也 实 现 了 设 备
的 安 全 、 经 济 运 行 , 可 取 得 长 远 的 经 济 效 益 。
( 河 北 大 唐 信 息 科 技 股 份 有 限 公 司 )
43 44

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
华 能 重 庆 珞 璜 发 电 厂 一 、 二 期 4x360MW 化 水 系 统 技 术 改 造
工 程 简 介
华 能 重 庆 珞 璜 发 电 厂 一 、 二 期 (4x360MW) 工 程 分 别 于 1992 年 、1998 年 投 入 运 行 , 总 装
机 容 量 为 4x360MW, 本 次 改 造 包 括 一 期 化 学 水 处 理 控 制 室 内 的 生 水 预 处 理 、 除 盐 和 生 活
污 水 处 理 系 统 三 套 PB400 控 制 系 统 , 二 期 化 学 水 处 理 控 制 室 内 的 生 水 预 处 理 和 除 盐 水 处 理
系 统 两 套 S90-30 控 制 系 统 。
核 电 秦 山 联 营 有 限 公 司 1、2# 机 组 除 盐 水 生 产 系 统 控 制 部 分 改
造 工 程
工 程 简 介
核 电 秦 山 联 营 有 限 公 司 1、2# 机 组 分 别 于 2002 年 4 月 和 2004 年 5 月 并 网 发 电 , 总 装 机 容
量 为 2x650MW。 此 次 改 造 是 1 号 、2 号 机 组 除 盐 水 生 产 系 统 控 制 部 分 , 制 水 量 2880m3/
d,1、2# 机 组 除 盐 水 生 产 系 统 改 造 的 工 艺 部 分 主 要 有 OSDA、OSDB、OSED、OSIR 等
几 个 部 分 。
改 造 方 案
将 一 期 三 套 PB400 控 制 系 统 进 行 彻 底 改 造 , 采 用 一 套 QUANTUM 全 新 的 双 机 热 备 PLC 控 制
器 140CPU53414, 将 预 处 理 和 除 盐 控 制 整 合 在 一 起 , 一 期 污 水 站 安 装 一 套 远 程 I0 控 制 器 替
换 一 期 污 水 站 PB400 控 制 系 统 ,PLC 安 装 在 一 期 控 制 室 。 将 二 期 两 套 S90-30 控 制 系 统 进
行 彻 底 改 造 , 采 用 一 套 QUANTUM 全 新 双 机 热 备 PLC 控 制 器 140CPU53414, 将 预 处 理 和 除
盐 控 制 整 合 在 一 起 ,PLC 安 装 在 二 期 控 制 室 , 通 过 上 位 机 实 现 设 备 的 操 作 、 控 制 逻 辑 的 修
改 、 报 警 的 显 示 以 及 历 史 数 据 的 存 储 , 完 全 取 消 硬 手 操 盘 、 模 拟 屏 和 常 规 显 示 控 制 仪 表 。
系 统 功 能
2006 年 3 月 , 北 京 华 能 新 锐 控 制 技 术 有 限 公 司 与 华 能 重 庆 珞 璜 发 电 有 限 责 任 公 司 签 定 合
同 , 采 用 Modicon TSX Quantum140 系 列 控 制 器 对 一 、 二 期 化 水 程 控 系 统 进 行 改 造 。 要 求
达 到 的 功 能 为 :
● 实 现 系 统 所 有 信 号 ( 模 拟 量 、 开 关 量 ) 的 采 集 、 报 警 、 历 史 显 示 和 报 表 自 动 生 成 等 ;
● 实 现 现 场 所 有 电 磁 阀 、 泵 和 风 机 等 设 备 的 远 方 手 动 操 作 和 状 态 显 示 ;
● 实 现 目 前 一 、 二 期 控 制 系 统 所 有 的 控 制 功 能 和 控 制 方 式 ;
● 具 有 与 一 、 二 期 其 它 外 围 辅 助 控 制 系 统 ( 比 如 制 氢 站 、 次 氯 酸 钠 制 备 ) 进 行 通 讯 的 接
口 ; 具 备 向 一 、 二 期 主 厂 DCS 控 制 系 统 提 供 通 讯 的 接 口 ; 具 备 向 电 厂 MIS 系 统 提 供 通 讯
的 接 口 。
系 统 结 构
本 次 改 造 的 控 制 器 采 用 Modicon Quantum140 系 列 , 上 位 机 采 用 INTOUCH9.0 监 控 软 件 。
一 期 控 制 室 安 装 一 台 工 程 师 ( 兼 操 作 员 站 )、 用 于 一 、 二 期 化 水 系 统 的 监 视 及 一 期 系 统 的 控
制 。 二 期 上 位 机 配 置 一 台 操 作 员 站 、 一 台 工 程 师 站 ( 兼 操 作 员 站 ) 和 一 台 数 据 服 务 器 , 二 期
操 作 员 、 工 程 师 站 无 需 授 权 对 一 、 二 期 设 备 具 有 完 全 的 监 控 功 能 . 上 位 机 之 间 以 太 网 连 接 ,
互 为 热 备 用 , 可 集 中 控 制 一 、 二 期 设 备 。 上 位 机 通 过 以 太 网 模 板 与 Quantum 控 制 器 组 成 工
业 以 太 网 网 络 。 一 期 、 二 期 化 学 水 系 统 采 用 Quantum 双 机 热 备 CPU+ 远 程 IO 方 式 , 通 讯 协
议 采 用 S908 RIO 确 定 性 通 讯 规 约 , 通 讯 速 率 恒 定 , 不 随 站 点 数 和 距 离 的 增 加 而 衰 减 , 保 证
远 程 IO 与 本 地 IO 同 步 更 新 , 以 确 保 控 制 系 统 的 安 全 性 和 实 时 性 。 一 期 污 水 站 远 程 站 通 过 光
纤 与 CPU 相 连 。
应 用 情 况
华 能 重 庆 珞 璜 发 电 厂 一 、 二 期 化 水 系 统 经 技 术 改 造 后 , 彻 底 改 变 了 现 场 运 行 方 式 , 极 大 地 减
轻 运 行 人 员 的 操 作 量 , 提 高 了 系 统 稳 定 性 。
( 北 京 华 能 新 锐 控 制 技 术 有 限 公 司 )
控 制 系 统 改 造 方 案
除 盐 水 控 制 系 统 原 采 用 PLC 控 制 , 硬 件 为 OMRON C2000H, 下 位 机 编 程 软 件 为 OMRON
的 SSS, 上 位 机 为 上 海 天 高 电 脑 科 技 有 限 公 司 自 行 开 发 的 FAGM9801 组 态 软 件 。 对 现 有
除 盐 水 的 PLC 系 统 进 行 整 体 改 造 ,PLC 硬 件 采 用 一 套 QUANTUM 全 新 的 双 机 热 备 控 制 器
140CPU67160, 上 位 机 监 控 系 统 采 用 IFIX 4.0 中 文 版 无 限 点 , 取 消 台 面 硬 开 关 和 报 警 做 成
LCD 软 手 操 报 警 。 将 现 有 的 反 渗 透 系 统 Mircologix 1200 和 SLC5/03 两 套 PLC 拆 除 , 采 用
MODICON 的 远 程 I/O 方 案 , 反 渗 透 控 制 系 统 共 计 200 点 左 右 , 通 过 冗 余 的 同 轴 电 缆 接 入
改 造 后 的 除 盐 水 制 水 系 统 , 形 成 一 个 完 整 的 控 制 系 统 。
控 制 系 统 组 成
除 盐 水 控 制 系 统 改 造 按 其 内 部 设 备 的 工 艺 运 行 情 况 分 : 系 统 启 动 控 制 、 系 统 停 运 控
制 、 设 备 再 生 ( 反 洗 ) 控 制 、 中 和 池 中 和 排 放 控 制 、 再 生 热 水 箱 投 运 控 制 、SER 和
SED 泵 控 制 ,SIR 加 氨 控 制 及 反 渗 透 控 制 等 。 系 统 改 造 的 硬 件 点 数 近 900 点 , 加 上 大 量
的 内 部 变 量 如 当 前 步 序 、 剩 余 时 间 、 下 一 步 的 步 序 、 设 置 的 各 种 参 数 , 实 际 实 时 通 讯
的 点 数 将 超 过 2000 点 , 实 际 的 I/O 点 数 如 下 :
DI DO AI AO 小 计
实 际 I/O 点 395 282 100 4 781
点 数 / 每 卡 件 32 32 16 8
卡 件 数 14 10 7 1 32
配 置 后 448 320 112 8 888
备 用 点 53 38 12 4 107
备 用 率 13.42% 13.48% 12.00% 100.00%
控 制 系 统 结 构
控 制 室 内 布 置 两 台 LCD 操 作 员 站 ( 其 中 一 台 具 备 工 程 师 站 功 能 ), 通 过 140NOE77101
工 业 以 太 网 模 块 实 现 对 整 个 除 盐 水 水 处 理 系 统 的 监 视 、 操 作 、 调 试 及 P L C 组 态 修
改 等 功 能 。 改 造 后 的 除 盐 水 水 处 理 控 制 系 统 采 用 C P U 为 3 2 位 处 理 器 、 时 钟 频 率 为
266MHZ 的 140CPU67160 双 机 热 备 控 制 器 , 冗 余 切 换 时 间 小 于 48ms。 控 制 器 主 站
(140CPU67160) 和 从 站 (IO) 之 间 采 用 冗 余 RIO 总 线 通 讯 , 通 讯 协 议 采 用 S908 RIO 确
定 性 通 讯 规 约 , 通 讯 速 率 恒 定 , 不 随 站 点 数 和 距 离 的 增 加 而 衰 减 , 保 证 远 程 IO 与 本 地 IO
同 步 更 新 , 以 确 保 控 制 系 统 的 安 全 性 和 实 时 性 。
应 用 情 况
秦 山 第 二 核 电 厂 除 盐 水 控 制 系 统 改 造 后 , 彻 底 改 变 了 现 场 运 行 方 式 , 极 大 地 减 轻 运 行 人
员 的 操 作 量 , 提 高 了 系 统 稳 定 性 。
( 南 京 中 电 联 自 动 化 有 限 公 司 )
45 46

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
—— 华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 辅 控 系 统
项 目 介 绍
华 能 玉 环 电 厂 一 期 工 程 是 国 家 “ 十 五 ”863 计 划 “ 超 超 临 界 燃 煤 发 电 技 术 ”
课 题 的 依 托 工 程 和 超 超 临 界 国 产 化 示 范 项 目 , 华 能 玉 环 电 厂 规 划 装 机 容 量 为
4 台 100 万 千 瓦 超 超 临 界 燃 煤 机 组 , 是 目 前 国 内 单 机 容 量 最 大 、 运 行 参 数 最 高
的 燃 煤 发 电 机 组 。
● 2006 年 11 月 28 日 , 国 内 第 一 个 国 产 百 万 千 瓦 超 超 临 界 电 站 项 目 —— 华 能
玉 环 电 厂 1 号 机 组 顺 利 经 过 土 建 、 安 装 、 调 试 、 并 网 试 运 环 节 , 正 式 投 入
商 业 运 行 。
● 同 年 12 月 30 日 一 期 2 号 机 组 顺 利 完 成 168 小 时 满 负 荷 试 运 行 , 至 此 国 内
单 机 容 量 最 大 、 运 行 参 数 最 高 的 燃 煤 发 电 机 组 —— 玉 环 电 厂 一 期 2 台
1000MW 机 组 全 部 投 产 。
施 耐 德 电 气 公 司 为 华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 燃 煤 机 组 辅 助 控 制 系 统 : 海 水 淡
化 、 精 处 理 、 渣 水 控 制 、 雨 水 泵 房 、 循 环 水 控 制 、 输 煤 程 控 、 除 灰 / 渣 、 电 除
尘 、 暖 通 空 调 、 启 动 锅 炉 、 电 解 海 水 制 氯 等 提 供 解 决 方 案 。
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 超 滤 膜 池 系 统 图
地 点 :
浙 江 省 玉 环 县
最 终 用 户 :
华 能 玉 环 电 厂
应 用 :
海 水 淡 化 、 精 处 理 、 渣 水 控 制 、 雨 水 泵 房 、 循 环 水 控 制 、 输
煤 程 控 、 除 灰 / 渣 、 电 除 尘 、 暖 通 空 调 、 启 动 锅 炉 、 电 解 海 水
制 氯 等 辅 助 车 间 网 络
产 品 :
Modicon Quantum
Concept
Unity Pro
目 标 :
建 立 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 辅 控 网 自 动 化 系 统 采 用 以 太 网
通 讯 , 以 保 证 系 统 的 可 扩 展 性
应 用 需 求
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 各 辅 助 车 间 联 网 , 在 主 厂 房 集 中 控 制 室 实 现 辅 网 集 中
监 控 功 能 。
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 海 水 淡 化 系 统 工 艺 控 制 , 满 足 全 厂 生 产 、 生 活 用 淡 水
要 求 , 完 成 凝 结 水 精 处 理 系 统 、 循 环 水 系 统 、 雨 水 泵 房 系 统 的 工 艺 控
制 , 组 成 “ 水 ” 网 控 制 系 统 。
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 输 煤 程 控 、 含 煤 废 水 、 工 业 电 视 、 厂 级 监 控 等 系 统 控
制 , 完 成 与 卸 船 机 、 堆 取 料 机 、 喷 淋 系 统 的 联 网 要 求 , 组 成 “ 煤 ” 网 控
制 系 统 。
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 锅 炉 底 渣 、 锅 炉 飞 灰 、 电 除 尘 等 工 艺 系 统 的 控 制 , 组
成 除 灰 渣 网 控 制 系 统 。
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 空 调 、 冷 冻 水 、 送 排 风 机 等 设 备 控 制 , 满 足 室 内 温 度
要 求 , 保 证 机 组 冷 冻 水 流 量 恒 定 等 工 艺 控 制 。
● 完 成 华 能 玉 环 电 厂 启 动 锅 炉 、 制 氯 等 其 它 辅 助 工 艺 系 统 控 制 。
解 决 方 案
经 过 对 需 求 的 仔 细 研 究 , 用 户 决 定 选 用 施 耐 德 电 气 推 出 的 针 对 电 力 工 业 而 设
计 的 Modicon Quantum 自 动 化 平 台 。 特 别 是 全 新 的 CPU 加 上 无 IO 字 数 限 制 的
本 地 扩 展 , 能 够 以 极 其 经 济 的 成 本 , 满 足 系 统 功 能 性 和 可 靠 性 。 玉 环 电 厂
4x1000MW 机 组 辅 控 系 统 网 络 冗 余 , 通 讯 冗 余 , 采 用 双 机 热 备 CPU 和 S908
RIO 总 线 技 术 , 根 据 工 艺 系 统 规 模 要 求 配 备 了 不 同 的 CPU 型 号 。 辅 控 系 统 主
要 分 为 : 海 水 淡 化 、 精 处 理 、 渣 水 控 制 、 雨 水 泵 房 、 循 环 水 控 制 、 输 煤 程
控 、 除 灰 / 渣 、 电 除 尘 、 暖 通 空 调 、 启 动 锅 炉 、 电 解 海 水 制 氯 等 辅 助 车 间 网 络
系 统 。
海 水 淡 化 系 统
北 京 赛 恩 斯 特 水 技 术 有 限 公 司
● 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 海 水 淡 化 处 理 系 统 是 目 前 全 国 容 量 最 大 的 海 水
淡 化 装 置 , 系 统 工 艺 流 程 :
混 凝 沉 淀 + 侵 入 式 超 滤 +SWRO+ 二 级 RO , 制 水 量 1440 吨 / 小 时 。
● 海 水 淡 化 控 制 系 统 配 置 冗 余 网 络 , 采 用 S908 RIO 总 线 , 海 水 淡 化 系 统
主 要 分 为 超 滤 反 渗 透 系 统 和 海 水 豫 处 理 系 统 。 超 滤 反 渗 透 控 制 系 统 采 用
Unity Quantum 140CPU67160 双 机 热 备 系 统 , 系 统 点 数 约 5000 点 。
47 48

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
精 处 理 系 统
武 汉 凯 迪 水 务 有 限 公 司
玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 凝 结 水 精 处 理 系 统 采 用 中 压 系 统 , 每 台 机 设
置 4x33% 凝 结 水 量 的 高 速 混 床 系 统 、1 套 100% 容 量 的 大 旁 路 系 统 、1 套
混 床 单 元 的 旁 路 系 统 、 每 套 设 置 一 个 汽 水 取 样 加 药 装 置 、 两 台 机 组 合
用 1 套 体 外 再 生 系 统 统 等 组 成 。 每 台 机 组 需 处 理 的 凝 结 水 量 为 2000m3/
h, 每 二 台 机 组 凝 结 水 精 处 理 控 制 系 统 采 用 1 套 140CPU53414 双 机 热 备
系 统 , 系 统 点 数 为 3312 点 。
输 煤 系 统
上 海 工 业 自 动 化 仪 表 研 究 所
● 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 输 煤 系 统 完 成 卸 煤 、 贮 存 、 分 配 、 筛 选 、
破 碎 、 燃 料 计 量 、 正 品 和 煤 耗 , 取 样 分 析 和 去 除 杂 物 等 工 艺 系 统 控
制 。
● 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 输 煤 程 控 设 置 2 套 PLC、 采 用 Unity Quantum
140CPU67160 双 机 热 备 系 统 。 含 煤 废 水 系 统 设 置 2 套 PLC, 系 统 通 过
以 太 网 与 输 煤 控 制 网 通 讯 。 卸 船 机 控 制 系 统 通 过 工 业 以 太 网 光 纤 总 线
接 入 输 煤 控 制 网 , 距 离 约 3000 米 , 通 讯 协 议 采 用 MODBUS TCP/IP。
4 套 斗 轮 取 料 机 与 1 套 煤 场 喷 淋 系 统 通 过 冗 余 的 单 模 光 缆 组 成 MODBUS
总 线 接 入 输 煤 控 制 网 , 距 离 约 1000 米 。 电 子 皮 带 秤 、 取 样 装 置 、 循 环
链 码 、 除 铁 器 等 系 统 采 用 硬 结 线 方 式 连 入 输 煤 系 统 。
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 凝 结 水 加 药 系 统 图
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 灰 库 气 化 风 机 系 统 图
除 灰 / 渣 控 制 系 统
克 莱 德 贝 尔 格 曼 能 源 环 保 技 术 ( 北 京 ) 有 限 公 司
玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 除 灰 / 渣 控 制 系 统 系 统
网 络 冗 余 、 通 讯 冗 余 、 采 用 S908 RIO 总 线 技 术 ,
系 统 采 用 6 套 140CPU43412 双 机 热 备 系 统 , 完 成 玉
环 电 厂 4x1000MW 机 组 输 灰 、 除 渣 、 灰 库 等 工 艺
系 统 控 制 。
渣 水 系 统
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 电 除 尘 系 统 图
电 除 尘 系 统
浙 江 佳 环 电 子 有 限 公 司
玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 锅 炉 电 除 尘 器 设 计 为 三
室 四 电 场 , 电 除 尘 工 艺 控 制 系 统 网 络 冗 余 、 通 讯
冗 余 、 采 用 S908 RIO 总 线 技 术 , 每 台 机 组 采 用 1 套
140CPU43412 双 机 热 备 系 统 , 用 于 电 除 尘 控 制 系
统 设 备 启 、 停 控 制 , 现 场 信 息 采 集 与 处 理 , 每 套
系 统 点 数 约 为 512 点 。
西 安 热 工 研 究 院
玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 渣 水 系 统 完 成 溢 流 水
泵 、 冲 洗 水 泵 、 冷 渣 水 泵 、 污 水 泵 、 排 污 泵 等 设
备 的 控 制 , 主 要 分 渣 水 系 统 和 轴 封 系 统 。4 台 机 组
共 涉 及 160 多 个 阀 门 ,50 多 台 泵 ,4 台 机 组 采 用 2
套 140CPU43412 双 机 热 备 系 统 完 成 。
暖 通 空 调 系 统
浙 江 灵 汇 捷 创 智 能 科 技 有 限 公 司
玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 暖 通 空 调 系 统 采 用 2 套
Unity Quantum 140CPU67160 双 机 热 备 系 统 , 完
成 电 控 楼 、 集 控 楼 、 汽 机 房 、CAS 楼 、 脱 硫 输 煤
楼 、 石 膏 脱 水 楼 等 工 艺 系 统 控 制 。 系 统 采 用 S908
RIO 总 线 技 术 , 各 个 远 程 站 采 用 光 纤 转 换 模 块 连
接 。
基 本 配 置
本 地 I/O 组 成 :
CPU: 140CPU67160 4 个
电 源 :Quantun 电 源 140CPS11410 4 个
网 络 与 通 讯 模 板 : 140NOE77101 4 个
控 制 层 网 络 模 板 : 140CRP93100 4 个
远 程 I/O 组 成 :
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 输 煤 程 控 系 统 图
14 个 远 程 I/O 模 块 模 块 配 置 :
电 源 :Quantun 电 源 140CPS11410 27 个
控 制 层 网 络 模 板 : 140CRA93100 27 个
I/O 采 集 模 块 : 140DDI35300 开 关 量 DC 输 入 32 点 60 个
140DDO35300 开 关 量 DC 输 出 32 点 36 个
140AVI03000 模 拟 量 输 入 双 极 性 8 通 道 90 个
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 捞 渣 机 系 统 图
140ACO13000 模 拟 量 输 出 8 通 道 37 个
140ARIO3010 模 拟 量 输 出 8 通 道 25 个
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 暖 通 空 调 基 本 配 置 图
49 50

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
玉 环 电 厂 其 它 控 制 系 统
山 东 邹 县 发 电 厂 四 期
2x1000MW 机 组 辅 控 系 统
上 海 四 方 锅 炉 厂
武 汉 兴 达 高 技 术 工 程 有 限 公 司
启 动 锅 炉 控 制 由 上 海 四 方 锅 炉 厂 完 成 , 系 统 采 用
Modicon Micro 实 现 , 锅 炉 额 定 出 力 :35t/h。 电 解
海 水 制 氯 控 制 系 统 由 武 汉 兴 达 高 技 术 工 程 有 限 公
司 采 用 施 耐 德 Modicon 140CPU11303 实 现 , 系 统
设 三 套 出 力 为 90kg/h 电 解 海 水 制 氯 装 置 。
地 点 :
山 东 省 邹 城 市
最 终 用 户 :
华 电 国 际 邹 县 发 电 厂
应 用 :
化 水 、 中 水 、 输 煤 、 除 灰 / 除 渣 等 辅 控 车 间 网 络
辅 助 车 间 网 络 系 统
西 安 热 工 研 究 院
凝 结 水 精 处 理 系 统 、 海 水 淡 化 系 统 、 电 解 海 水 制
氯 控 制 系 统 以 及 生 活 污 水 和 雨 水 泵 控 制 系 统 等 接
入 水 处 理 控 制 系 统 网 络 , 构 成 完 整 的 “ 水 网 ”,
实 现 在 水 处 理 控 制 室 内 对 整 个 “ 水 网 ” 的 集 中 监
控 。 在 水 系 统 联 网 的 基 础 上 将 水 处 理 控 制 系 统 、
除 灰 渣 控 制 系 统 和 输 煤 控 制 系 统 整 合 为 全 厂 辅 助
车 间 控 制 系 统 ( 辅 控 网 ), 在 机 组 集 中 控 制 室 完
成 对 水 、 煤 、 灰 系 统 的 集 中 监 控 。
华 能 玉 环 电 厂 4X1000MW 机 组 全 厂 辅 助 车 间 网 络 图
应 用 反 馈
华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 辅 控 网 控 制 系 统 : 海 水 淡
化 、 精 处 理 、 渣 水 控 制 、 雨 水 泵 房 、 循 环 水 控 制 、 输 煤 程
控 、 除 灰 / 渣 、 电 除 尘 、 暖 通 空 调 、 启 动 锅 炉 、 电 解 海 水 制
氯 等 控 制 系 统 产 品 全 部 采 用 Quantum PLC,Quantum PLC
有 强 大 的 处 理 能 力 和 经 济 灵 活 的 硬 件 控 制 平 台 , 其 优 异
性 能 为 稳 定 可 靠 的 运 行 电 厂 辅 机 设 备 提 供 了 优 异 的 技 术 保
障 , 也 给 运 行 、 维 护 人 员 提 供 很 大 的 便 利 。 华 能 玉 环 电 厂
4x1000MW 机 组 辅 控 网 控 制 系 统 自 2006 年 11 月 和 2006 年
12 月 相 继 商 业 运 行 以 来 , 机 组 辅 控 系 统 运 行 稳 定 。
“ 华 能 玉 环 电 厂 4x1000MW 机 组 的 辅 助 控 制 系 统 从 投 产 到
目 前 已 安 全 运 行 了 一 年 有 余 , 控 制 系 统 的 软 硬 件 运 行 比 较
稳 定 , 各 控 制 系 统 的 运 行 指 标 也 比 较 优 良 。”
华 能 玉 环 电 厂 生 产 部 傅 望 安
项 目 介 绍
华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 燃 煤 凝 汽 式 汽 轮
机 发 电 机 组 (7,8 号 机 ), 是 国 内 单 机 容 量 最 大 、 运 行 参 数
最 高 的 燃 煤 发 电 机 组 , 被 列 为 国 家 “863” 科 技 攻 关 项
目 , 该 工 程 动 态 投 资 74.8 亿 元 。
2006 年 12 月 4 日 华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 7 号 机 组 顺 利 完 成
168 小 时 满 负 荷 试 运 行 。
2007 年 7 月 5 日 华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 8 号 机 组 顺 利 完 成
168 小 时 满 负 荷 试 运 行 。
施 耐 德 电 气 公 司 为 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 燃 煤 机
组 辅 助 控 制 系 统 : 化 水 、 中 水 、 输 煤 、 除 灰 / 渣 等 辅 控
车 间 网 络 提 供 了 完 美 的 解 决 方 案 。
产 品 :
Modicon Quantum
Concept
目 标 :
建 立 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 辅 控 网 自 动 化 系 统
采 用 以 太 网 通 讯 , 以 保 证 系 统 的 可 扩 展 性
解 决 方 案
经 过 对 需 求 的 仔 细 研 究 , 用 户 决 定 选 用 施 耐
德 电 气 推 出 的 针 对 电 力 工 业 而 设 计 的 M o d i c o n
Quantum 自 动 化 平 台 。
特 别 是 全 新 的 CPU 加 上 无 IO 字 数 限 制 的 本 地 扩 展 ,
能 够 以 极 其 经 济 的 成 本 , 满 足 系 统 功 能 性 和 可 靠
性 。
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 辅 控 系 统 网 络 冗
余 、 通 讯 冗 余 、 采 用 双 机 热 备 CPU 和 S908 RIO 总
线 技 术 。 辅 控 车 间 网 络 主 要 分 四 部 分 : 化 水 系 统 、
中 水 系 统 、 除 灰 / 渣 系 统 和 输 煤 系 统 。
●
●
●
●
●
客 户 收 益
Modicon Quantum 的 高 性 能 , 高 可 靠 性 带 来 的 高 生 产
率
Modicon Quantum 的 兼 容 性 , 开 放 性 , 易 于 升 级 减 少
了 维 护 费 用
Unity Pro 软 件 开 放 友 好 的 设 计 带 来 的 高 效 率
广 泛 支 持 多 种 通 讯 协 议 , 利 于 第 三 方 产 品 的 接 入
良 好 的 技 术 支 持 和 售 后 服 务
●
●
●
●
应 用 需 求
完 成 三 、 四 期 锅 炉 补 给 水 、 四 期 综 合 水 泵 房 、 四 期
超 滤 反 渗 透 处 理 等 工 艺 系 统 的 控 制 。
完 成 邹 城 市 污 水 处 理 站 的 二 级 排 污 水 中 水 深 度 处 理
工 艺 系 统 控 制 , 满 足 电 厂 四 期 工 程 循 环 冷 却 水 系 统
的 补 充 水 要 求 。
完 成 卸 煤 、 贮 存 、 分 配 、 筛 选 、 破 碎 , 燃 料 计
量 、 正 品 和 煤 耗 , 取 样 分 析 和 去 除 杂 物 等 工 艺 系
统 控 制 。
完 成 四 期 2X1000MW 锅 炉 底 渣 和 飞 灰 处 理 工 艺 系
统 的 控 制 , 保 证 电 站 安 全 运 行 。
化 水 系 统 及 辅 控 车 间 网 络
武 汉 明 大 电 力 技 术 工 程 公 司
● 邹 县 发 电 厂 四 期 工 程 不 再 设 单 独 的 化 水 处 理 车
间 , 化 学 水 处 理 在 三 期 工 程 基 础 上 进 行 扩 容 改
造 , 增 加 部 分 设 备 , 满 足 对 一 期 ~ 四 期 的 供
水 , 四 期 工 程 锅 炉 补 给 水 量 约 100t/h。 三 期 工
程 锅 炉 补 给 水 改 造 项 目 及 四 期 综 合 水 泵 房 系 统
设 备 的 控 制 产 品 采 用 双 机 热 备 CPU 和 S908 RIO
总 线 技 术 。
● 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 各 辅 助 系 统 可
在 就 地 监 控 , 也 可 在 主 厂 房 集 中 控 制 室 集 中 监
控 。 辅 助 车 间 监 控 网 采 用 1000M 工 业 以 太 网
( 光 纤 ), 网 络 通 讯 介 质 冗 余 配 置 。 下 图 是 邹
县 发 电 厂 四 期 工 程 2X1000MW 全 厂 辅 助 车 间 网
络 图 :
51 52

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
除 灰 / 渣 系 统
西 安 恒 生 科 技 股 份 有 限 公 司
● 除 灰 / 渣 系 统 包 含 电 气 辅 助 、7# 炉 输 灰 、7# 炉 除 渣 、8# 炉 除 渣 、8# 炉 输
灰 、 输 灰 公 用 、7# 炉 灰 库 、8# 炉 灰 库 , 共 计 8 个 远 程 站 , 远 程 站 与 程 控 室
最 远 距 离 300 米 。
● 系 统 采 用 刮 板 捞 渣 , 正 压 浓 相 气 力 除 灰 。
左 图 是 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 除 灰 / 渣 流 程 图 :
输 煤 系 统
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 全 厂 辅 助 车 间 网 络 图
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 中 水 配 置 图
西 安 航 天 自 动 化 股 份 有 限 公 司
● 输 煤 程 控 系 统 包 含 3 个 转 运 站 、 碎 煤 机 室 、 煤 仓 间 、 煤 水 处 理 间 共 计 6 个
远 程 站 。
● 主 干 网 采 用 光 纤 、 中 继 器 , 分 支 网 采 用 同 轴 电 缆 , 转 运 站 与 输 煤 程 控 室
最 远 距 离 约 1000 米 。 左 图 是 华 电 国 际 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 输
煤 系 统 图 :
化 水 系 统 —— 超 滤 反 渗 透
华 创 远 大 科 技 有 限 公 司
● 实 现 整 个 超 滤 反 渗 透 系 统 的 自 动 控 制 , 系 统 在
一 二 期 循 环 水 排 污 升 压 泵 房 内 设 置 远 程 IO 柜 ,
通 过 双 缆 以 远 程 IO 的 方 式 与 主 控 柜 连 接 。
● 就 地 程 控 柜 距 离 化 水 车 间 约 300 米 , 使 用 RG-6
同 轴 电 缆 。 左 图 是 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW
机 组 化 水 系 统 结 构 图 :
邹 县 发 电 厂 四 期 工 程
2x1000MW 超 滤 反 渗 透
系 统 结 构 图
基 本 配 置
本 地 I/O 组 成 :
CPU: 140CPU53414A 2 个
电 源 : 冗 余 Quantun 电 源 140CPS12420 4 个 ( 冗 余 电 源 )
Quantum 热 备 套 件 : 140CHS21000 1 个
网 络 与 通 讯 模 板 : 140NOE77100 4 个 ( 双 网 )
中 水 系 统
控 制 层 网 络 模 板 : 140CRP93200 2 个
远 程 I/O 组 成 :
华 创 远 大 科 技 有 限 公 司
● 中 水 系 统 包 含 澄 清 池 系 统 、 滤 池 系 统 、 加 药 系
统 、 石 灰 系 统 、 工 业 废 水 系 统 、 生 活 污 水 系
统 、 电 气 系 统 等 13 个 远 程 I/O, 远 程 I/O 均 布 置
在 中 水 厂 区 , 设 计 水 量 为 3500m/h。
下 图 是 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 中 水 配 置
图 :
13 个 远 程 I/O 模 块 模 块 配 置 :
电 源 : 冗 余 Quantun 电 源 140CPS12420
26 个
控 制 层 网 络 模 板 : 140CRA93200 13 个
I/O 采 集 模 块 : 140DDI84100 开 关 量 DC 输 入 16 点 67 个
140DDO84300 开 关 量 DC 输 出 16 点
140ACI03000
38 个
模 拟 量 输 入 单 极 性 8 通 道 26 个
140ACO02000 模 拟 量 输 出 4 通 道
7 个
应 用 反 馈
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 辅 控 网 控 制 系 统 : 化 水 、 中 水 、 输 煤 、 除 灰
/ 渣 等 控 制 系 统 产 品 全 部 采 用 Quantum PLC, QuantumPLC 有 强 大 的 处 理 能
力 和 经 济 灵 活 的 硬 件 控 制 平 台 , 其 优 异 性 能 为 稳 定 可 靠 的 运 行 电 厂 辅 机 设 备
提 供 了 优 异 的 技 术 保 障 , 也 给 运 行 、 维 护 人 员 提 供 很 大 的 便 利 。
邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 辅 控 网 控 制 系 统 自 2006 年 12 月 和 2007 年 7 月
相 继 商 业 运 行 以 来 , 机 组 辅 控 系 统 运 行 稳 定 。
“ 是 的 , 邹 县 发 电 厂 四 期 2x1000MW 机 组 辅 控 网 控 制 系 统 从 投 产 到 现 在 已 经 平
稳 运 行 了 9 个 月 , 自 控 部 分 , 特 别 是 Quantum 的 表 现 让 我 们 非 常 满 意 。”
山 东 邹 县 发 电 厂 四 期 工 程 部 白 国 华
●
●
客 户 收 益
Modicon Quantum 的 高 性 能 、 高 可 靠 性 带 来 的
高 生 产 率
Modicon Quantum 的 兼 容 性 , 开 放 性 , 易 于 升
级 减 少 了 维 护 费 用
广 泛 支 持 多 种 通 讯 协 议 , 利 于 第 三 方 产 品 的 接
入
良 好 的 技 术 支 持 和 售 后 服 务
●
邹 县 发 电 厂 四 期 2X1000MW 机 组 除
灰 渣 程 控 系 统 图
邹 县 发 电 厂 四 期 2X1000MW 机 组 输 煤
程 控 系 统
●
53 54

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 与
火 电 行 业
大 唐 华 银 金 竹 山 电 厂
2x600MW 全 厂 辅 控 系 统
项 目 介 绍 :
大 唐 华 银 金 竹 山 电 厂 总 装 机 容 量 为 1800MW, 一 期 2x600MW
亚 临 界 燃 煤 机 组 已 于 2006 年 建 成 投 产 , 二 期 1x600MW 工 程
为 国 产 超 临 界 参 数 燃 煤 汽 轮 发 电 机 组 , 同 步 建 设 烟 气 脱 硝 装
置 、 烟 气 脱 硫 装 置 , 二 期 工 程 于 2009 年 7 月 完 成 并 投 入 正 式 生
产 。
应 用 需 求 :
实 现 金 竹 山 电 厂 各 辅 助 车 间 的 联 网 , 在 辅 网 集 中
控 制 室 实 现 辅 网 集 中 监 控 功 能 。
实 现 金 竹 山 电 厂 凝 结 水 精 处 理 , 锅 炉 补 给 水 , 加
药 取 样 , 工 业 废 水 , 净 化 站 等 系 统 的 工 艺 控 制 ,
并 组 成 “ 水 ” 网 控 制 系 统 。
凝 结 水 精 处 理 :
金 竹 山 凝 结 水 精 处 理 采 用 中 压 高 速 混 床 系 统 , 每
台 机 组 设 三 台 混 床 。 一 套 100% 容 量 的 旁 路 系 统 ,
一 套 再 循 环 系 统 。 每 台 混 床 的 出 力 为 单 台 机 组 全
部 凝 结 水 量 的 50%, 两 台 机 组 公 用 一 台 体 外 再 生
系 统 。
华 电 水 处 理 技 术 工 程 有 限 公 司
金 竹 山 电 厂 主 要 承 担 湖 南 电 网 基 本 负 荷 , 同 时 具 有 一 定 的 调
峰 能 力 ( 系 统 要 求 具 备 45% 及 以 上 )。 机 组 能 满 足 锅 炉 负 荷
为 45%B-MCR 及 以 上 、 投 入 全 部 自 动 装 置 、 锅 炉 不 投 油 、 全
部 燃 煤 的 条 件 下 长 期 安 全 稳 定 的 运 行
实 现 金 竹 山 电 厂 输 煤 程 控 , 含 煤 废 水 , 燃 油 泵
房 , 含 油 污 水 , 工 业 电 视 , 等 系 统 的 工 艺 控 制 ,
完 成 输 煤 系 统 大 型 辅 机 的 联 网 要 求 , 组 成 “ 煤 ”
网 控 制 系 统
地 点 :
湖 南 省 冷 水 江 市 金 竹 山 乡
辅 控 网 络 图 :
实 现 金 竹 山 电 厂 除 灰 渣 空 压 机 , 干 灰 库 , 除 渣 ,
干 除 灰 等 系 统 的 工 艺 控 制 , 组 成 除 灰 渣 网 控 制 系
统 。
最 终 用 户 :
实 现 金 竹 山 电 厂 启 动 锅 炉 , 管 带 机 等 其 他 辅 助 系
统 的 工 艺 控 制 。
大 唐 华 银 金 竹 山 电 厂
应 用 :
解 决 方 案 :
输 煤 程 控 , 燃 油 泵 房 , 含 煤 废 水 , 除 灰 系 统 , 除 渣 系 统 , 除
灰 渣 空 压 机 , 凝 结 水 精 处 理 ,, 锅 炉 补 给 水 , 加 药 取 样 , 工
业 废 水 , 净 化 站 , 启 动 锅 炉 , 管 带 机 。
产 品 :
经 过 对 需 求 的 仔 细 研 究 , 结 合 施 耐 德 电 气 在 电 力
行 业 的 卓 越 的 业 绩 。 用 户 最 终 决 定 选 用 施 耐 德 电
气 针 对 电 力 行 业 推 出 的 Quantum+Citect 的 自 动 化
平 台 。 辅 控 系 统 采 用 网 络 冗 余 , 双 机 热 备 的 CPU
和 S908 的 总 线 技 术 , 能 够 以 极 其 经 济 的 成 本 , 满
足 系 统 的 功 能 要 求 和 可 靠 性 保 障 。
Modicon Quantum
Unity
Vj citect
UAG
除 灰 系 统 :
目 标 :
建 立 大 唐 华 银 金 竹 山 电 厂 (2x600MW) 全 厂 辅 助 车 间 控 制 网
络 系 统 , 实 现 水 网 / 煤 网 / 灰 网 在 内 所 有 辅 助 车 间 在 集 控 室 内 的
集 中 控 制 . 本 系 统 还 须 向 厂 用 SIS 系 统 提 供 过 程 数 据 和 计 算 、 分
析 结 果 以 满 足 对 全 厂 生 产 过 程 管 理 的 要 求 , 确 保 机 组 安 全 、
高 效 运 行 。
金 竹 山 灰 网 控 制 系 统 主 要 包 含 有 气 力 除 灰 系 统 、
除 灰 空 压 机 系 统 、 干 灰 库 系 统 。 由 静 电 除 尘 系 统
产 生 的 灰 尘 暂 存 在 电 除 尘 灰 斗 , 再 经 气 力 除 灰 系
统 输 送 至 干 灰 库 系 统 存 储 , 除 灰 空 压 机 系 统 提 供
输 送 气 源 。 金 竹 山 除 灰 系 统 包 括 5 列 电 除 尘 、 三 个
灰 库 、4 个 除 尘 空 压 机 及 相 应 附 属 设 备 。 系 统 要 求
根 据 输 送 气 源 的 压 力 、 电 除 尘 灰 斗 的 料 位 、 灰 库
存 储 料 位 自 动 判 断 , 优 先 输 送 灰 量 最 多 的 一 列 电
除 尘 的 物 料 至 灰 量 教 少 的 灰 库 。
湖 南 先 步 信 息 股 份 有 限 公 司
55 56

施 耐 德 电 气 电 厂 自 动 化 应 用 案 例
施 耐 德 电 气 ( 中 国 ) 有 限 公 司
57
化 学 水 系 统 :
金 竹 山 化 水 系 统 采 用 PLC+SCADA 控 制 方 式 , 网 络 通
讯 采 用 100MBPS 以 太 网 结 构 , 通 讯 协 议 采 用 TCP/IP
协 议 , 与 锅 炉 凝 结 水 精 处 理 控 制 系 统 、 炉 水 加 药 、 汽
水 取 样 系 统 、 循 环 水 加 药 系 统 、 净 化 站 加 药 系 统 、 生
活 废 水 各 子 系 统 接 入 水 网 系 统 的 方 式 采 用 冗 余 通 讯 方
式 ; 控 制 站 、 调 试 终 端 及 系 统 的 操 作 员 站 布 置 于 水 网
控 制 室 , 运 行 人 员 通 过 键 盘 或 鼠 标 在 LCD 上 即 可 实 现
对 整 个 系 统 的 监 控 。
输 煤 系 统 :
湖 南 省 仪 器 仪 表 工 业 总 公 司
输 煤 系 统 完 成 卸 煤 、 储 存 、 分 配 、 筛 选 、 破 碎 、 燃 料
计 量 、 正 品 和 煤 耗 、 取 样 分 析 、 去 除 杂 物 等 工 艺 系 统
控 制 。
控 制 系 统 对 输 煤 系 统 主 设 备 进 行 正 常 运 行 的 监 视 、 控
制 , 并 且 对 异 常 工 况 进 行 报 警 ; 实 现 对 主 设 备 的 启 停
和 紧 急 事 故 处 理 与 联 锁 保 护 。 在 正 常 运 行 工 况 下 , 操
作 人 员 可 选 择 预 定 义 的 输 煤 流 程 进 行 程 序 自 动 控 制 ,
也 可 选 择 自 定 义 的 输 煤 流 程 进 行 程 序 自 动 控 制 , 并 在
操 作 员 站 的 LCD 屏 幕 上 显 示 经 过 选 择 后 的 流 程 ; 在 异
常 工 况 下 , 操 作 人 员 可 通 过 键 盘 或 鼠 标 对 每 个 被 控 设
备 进 行 远 方 操 作 。
启 动 锅 炉 :
金 竹 山 电 厂 启 动 锅 炉 采 用 长 沙 锅 炉 厂 设 计 35t/h 燃 油
锅 炉 , 锅 炉 房 内 配 有 送 风 机 , 引 风 机 , 给 水 泵 各 一
台 。 系 统 IO 点 共 计 55 点 , 采 用 施 耐 德 电 气 Quantum
CPU11302 实 现 。
管 带 机 :
天 津 达 恩 华 天 智 能 科 技
管 带 式 输 送 机 是 在 普 通 带 式 输 送 机 基 础 上 发 展 起 来 的
一 种 新 型 带 式 输 送 机 , 它 是 将 经 过 滚 筒 时 的 平 形 输 送
胶 带 由 托 辊 组 作 为 导 向 , 逐 渐 过 渡 成 由 六 边 形 布 置 的
辊 子 组 成 的 圆 管 状 , 把 所 输 送 的 物 料 全 部 包 括 起 来 ,
密 闭 输 送 物 料 。
金 竹 山 电 厂 除 灰 管 带 机 全 长 1.6 千 米 , 由 99 根 主 立 柱
支 撑 , 全 线 跨 越 湘 黔 铁 路 , 是 全 亚 洲 输 送 能 力 最 大 的
管 带 机 系 统 。 灰 管 输 送 能 力 是 埋 管 形 式 的 10 倍 。 系 统
IO 点 共 计 82 点 , 采 用 Quantum CPU11302 控 制 , 系 统
投 运 后 , 设 备 运 行 平 稳 , 全 部 数 据 显 示 正 常 。
用 户 收 益 :
施 耐 德 电 气 Quantum 系 列 PLC 与 VJ citect 上 位 监 控 软
件 的 完 美 结 合 , 对 整 个 辅 控 系 统 提 供 了 可 靠 、 稳 定 的
控 制 , 结 合 可 靠 的 现 场 设 备 、 仪 表 , 整 套 系 统 全 自 动
投 入 率 极 高 , 真 正 达 到 高 效 、 准 确 、 节 能 的 效 果 。
施 耐 德 电 气 ( 中 国 ) 有 限 公 司 北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号 施 耐 德 电 气 大 厦 邮 编 :100102 电 话 :(010) 84346699 传 真 :(010) 84501130
■ 上 海 分 公 司 上 海 市 普 陀 区 云 岭 东 路 89 号 长 风 国 际 大 厦 5-14 楼 邮 编 :200062 电 话 :(021) 60656699 传 真 :(021) 60656688
■ 张 江 办 事 处 上 海 市 浦 东 新 区 龙 东 大 道 3000 号 9 号 楼 邮 编 :201213 电 话 :(021) 61598888 传 真 :(021) 61598888
■ 广 州 分 公 司 广 州 市 珠 江 新 城 临 江 大 道 3 号 发 展 中 心 大 厦 25 层 邮 编 :510623 电 话 :(020) 85185188 传 真 :(020) 85185195
■ 武 汉 分 公 司 武 汉 市 汉 口 建 设 大 道 568 号 新 世 界 国 贸 大 厦 I 座 37 层 01、02、03、05 单 元 邮 编 :430022 电 话 :(027) 68850668 传 真 :(027) 68850488
■ 成 都 分 公 司 成 都 市 科 华 北 路 62 号 力 宝 大 厦 南 塔 22 楼 1、2、3、5 单 元 邮 编 :610041 电 话 :(028) 66853777 传 真 :(028) 66853778
■ 天 津 办 事 处 天 津 市 河 东 区 十 一 经 路 78 号 万 隆 太 平 洋 大 厦 1401-1404 室 邮 编 :300171 电 话 :(022) 84180888 传 真 :(022) 84180222
■ 济 南 办 事 处 中 国 山 东 省 济 南 市 顺 河 街 176 号 齐 鲁 银 行 大 厦 31 层 邮 编 :250001 电 话 :(0531) 81678100 传 真 :(0531) 86121628
■ 青 岛 办 事 处 青 岛 崂 山 区 秦 岭 路 18 号 青 岛 国 展 财 富 中 心 二 号 楼 四 层 413 室 邮 编 :266061 电 话 :(0532) 85793001 传 真 :(0532) 85793002
■ 石 家 庄 办 事 处 石 家 庄 市 中 山 东 路 303 号 世 贸 皇 冠 酒 店 办 公 楼 12 层 1201 室 邮 编 :050011 电 话 :(0311) 86698713 传 真 :(0311) 86698723
■ 沈 阳 办 事 处 沈 河 区 青 年 大 街 219 号 华 新 国 际 大 厦 16 层 F/G/H/I 座 邮 编 :110016 电 话 :(024) 23964339 传 真 :(024) 23964296/97
■ 哈 尔 滨 办 事 处 哈 尔 滨 南 岗 区 红 军 街 15 号 奥 威 斯 发 展 大 厦 22 层 A, B 座 邮 编 :150001 电 话 :(0451) 53009797 传 真 :(0451) 53009639/40
■ 长 春 办 事 处 长 春 解 放 大 路 2677 号 长 春 光 大 银 行 大 厦 1211-12 室 邮 编 :130061 电 话 :(0431) 88400302/03 传 真 :(0431) 88400301
■ 大 连 办 事 处 大 连 沙 河 口 区 五 一 路 267 号 17 号 楼 201-I 室 邮 编 :116023 电 话 :(0411) 84769100 传 真 :(0411) 84769511
■ 西 安 办 事 处 西 安 高 新 区 科 技 路 48 号 创 业 广 场 B 座 17 层 1706 室 邮 编 :710075 电 话 :(029) 88332711 传 真 :(029) 88324697/4820
■ 太 原 办 事 处 太 原 市 府 西 街 268 号 力 鸿 大 厦 B 区 1003 室 邮 编 :030002 电 话 :(0351) 4937186 传 真 :(0351) 4937029
■ 乌 鲁 木 齐 办 事 处 乌 鲁 木 齐 市 新 华 北 路 5 号 美 丽 华 酒 店 A 座 2521 室 邮 编 :830002 电 话 :(0991) 2825888 ext. 2521 传 真 :(0991) 2848188
■ 南 京 办 事 处 南 京 市 中 山 路 268 号 汇 杰 广 场 2001-2005 室 邮 编 : 210008 电 话 :(025) 83198399 传 真 :(025) 83198321
■ 苏 州 办 事 处 苏 州 市 工 业 园 区 苏 华 路 2 号 国 际 大 厦 1711-1712 室 邮 编 :215021 电 话 :(0512) 68622550 传 真 :(0512) 68622620
■ 无 锡 办 事 处 无 锡 市 太 湖 广 场 永 和 路 28 号 无 锡 工 商 综 合 大 楼 17 层 邮 编 :214021 电 话 :(0510) 81009780 传 真 :(0510) 81009760
■ 南 通 办 事 处 江 苏 省 南 通 市 工 农 路 111 号 华 辰 大 厦 A 座 1103 室 邮 编 :226000 电 话 :(0513) 85228138 传 真 :(0513) 85228134
■ 常 州 办 事 处 常 州 市 局 前 街 2 号 常 州 椿 庭 楼 宾 馆 1216 室 邮 编 :213000 电 话 :(0519) 8130710 传 真 :(0519) 8130711
■ 合 肥 办 事 处 合 肥 市 长 江 东 路 1104 号 古 井 假 日 酒 店 913,916-918 房 间 邮 编 :230011 电 话 :(0551) 4291993 传 真 :(0551) 2206956
■ 杭 州 办 事 处 杭 州 市 滨 江 区 江 南 大 道 588 号 恒 鑫 大 厦 10 楼 邮 编 :310053 电 话 :(0571) 89825800 传 真 :(0571) 85825801
■ 南 昌 办 事 处 江 西 省 南 昌 市 红 谷 滩 赣 江 北 大 道 1 号 中 航 国 际 广 场 1001-1002 室 邮 编 :330038 电 话 :(0791) 6272972 传 真 :(0791) 6295323
■ 福 州 办 事 处 福 州 市 仓 山 区 建 新 镇 闽 江 大 道 169 号 水 乡 温 泉 住 宅 区 二 期 29 号 楼 102 单 元 邮 编 :350000 电 话 :(0591) 87114853 传 真 :(0591) 87112046
■ 洛 阳 办 事 处 洛 阳 市 涧 西 区 凯 旋 西 路 88 号 华 阳 广 场 国 际 大 饭 店 609 室 邮 编 :471003 电 话 :(0379) 65588678 传 真 :(0379) 65588679
■ 厦 门 办 事 处 厦 门 市 思 明 区 厦 禾 路 189 号 银 行 中 心 2502-03B 室 邮 编 :361003 电 话 :(0592) 2386700 传 真 :(0592) 2386701
■ 宁 波 办 事 处 宁 波 市 江 东 北 路 1 号 宁 波 中 信 国 际 大 酒 店 833 室 邮 编 :315010 电 话 :(0574) 87706808 传 真 :(0574) 87717043
■ 温 州 办 事 处 温 州 市 车 站 大 道 高 联 大 厦 写 字 楼 9 层 B2 号 邮 编 :325000 电 话 :(0577) 86072225/6/7/9 传 真 :(0577) 86072228
■ 成 都 办 事 处 成 都 市 科 华 北 路 62 号 力 宝 大 厦 22 楼 1.2.3.5 单 元 邮 编 :610041 电 话 :(028) 66853777 传 真 :(028) 66853778
■ 重 庆 办 事 处 重 庆 市 渝 中 区 邹 容 路 68 号 重 庆 大 都 会 商 厦 12 楼 1211-12 室 邮 编 :400010 电 话 :(023) 63839700 传 真 :(023) 63839707
■ 佛 山 办 事 处 佛 山 市 祖 庙 路 33 号 百 花 广 场 26 层 2622-2623 室 邮 编 :528000 电 话 :(0757) 83990312/0029/1312 传 真 :(0757) 83991312
■ 昆 明 办 事 处 昆 明 市 三 市 街 6 号 柏 联 广 场 10 楼 07-08 单 元 邮 编 :650021 电 话 :(0871) 3647549 传 真 :(0871) 3647552
■ 长 沙 办 事 处 长 沙 市 劳 动 西 路 215 号 湖 南 佳 程 酒 店 14 层 01, 10, 11 室 邮 编 :410011 电 话 :(0731) 85112588 传 真 :(0731) 85159730
■ 郑 州 办 事 处 郑 州 市 金 水 路 115 号 中 州 皇 冠 假 日 酒 店 C 座 西 翼 2 层 邮 编 :450003 电 话 :(0371) 6593 9211 传 真 :(0371) 6593 9213
■ 泰 州 办 事 处 江 苏 省 泰 州 市 青 年 南 路 39 号 新 永 泰 大 酒 店 8512 房 间 邮 编 :225300 电 话 :(0523) 86397849 传 真 :(0523) 86397847
■ 中 山 办 事 处 中 山 市 东 区 兴 政 路 1 号 中 环 广 场 3 座 1103 室 邮 编 :528403 电 话 :(0760) 88235979 传 真 :(0760) 88235979
■ 鞍 山 办 事 处 鞍 山 市 铁 东 区 南 胜 利 路 21 号 万 科 写 字 楼 2009 室 邮 编 :114001 电 话 :(0412) 5575511/5522 传 真 :(0412) 5573311
■ 烟 台 办 事 处 烟 台 市 南 大 街 9 号 金 都 大 厦 2516 室 邮 编 :264001 电 话 :(0535) 3393899 传 真 :(0535) 3393998
■ 扬 中 办 事 处 扬 中 市 前 进 北 路 52 号 扬 中 宾 馆 2018 号 房 间 邮 编 :212000 电 话 :(0511) 88398528 传 真 :(0511) 88398538
■ 南 宁 办 事 处 南 宁 市 青 秀 区 民 族 大 道 111 号 广 西 发 展 大 厦 10 层 邮 编 :530000 电 话 :(0771) 5519761/9762 传 真 :(0771) 5519760
■ 东 莞 办 事 处 东 莞 市 南 城 区 体 育 路 2 号 鸿 禧 中 心 A406 单 元 邮 编 :523070 电 话 :(0769) 22413010 传 真 :(0769) 22413160
■ 深 圳 办 事 处 深 圳 市 罗 湖 区 深 南 东 路 5047 号 深 圳 发 展 银 行 大 厦 17 层 H-I 室 邮 编 :518001 电 话 :(0755) 25841022 传 真 :(0755) 82080250
■ 贵 阳 办 事 处 贵 阳 市 中 华 南 路 49 号 贵 航 大 厦 1204 室 邮 编 :550003 电 话 :(0851) 5887006 传 真 :(0851) 5887009
■ 海 口 办 事 处 海 南 省 海 口 市 文 华 路 18 号 的 海 南 文 华 大 酒 店 的 第 六 层 607 室 邮 编 :570305 电 话 :(0898) 6859 7287 传 真 :(0898) 6859 7295
■ 施 耐 德 ( 香 港 ) 有 限 公 司 香 港 鱼 涌 英 皇 道 979 号 太 古 坊 和 域 大 厦 13 楼 东 翼 电 话 :(00852) 25650621 传 真 :(00852) 28111029
■ 施 耐 德 电 气 中 国 研 修 学 院 北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号 施 耐 德 电 气 大 厦 邮 编 :100102 电 话 :(010) 84346699 传 真 :(010) 84501130

施 耐 德 电 气 中 国 版 权 所 有
客 户 关 爱 中 心 热 线 :400 810 1315
施 耐 德 电 气 中 国
Schneider Electric China
www.schneider-electric.cn
北 京 市 朝 阳 区 望 京 东 路 6 号
施 耐 德 电 气 大 厦
邮 编 : 100102
电 话 : (010) 8434 6699
传 真 : (010) 8450 1130
Schneider Electric Building, No. 6,
East WangJing Rd., Chaoyang District
Beijing 100102 P.R.C.
Tel: (010) 8434 6699
Fax: (010) 8450 1130
由 于 标 准 和 材 料 的 变 更 , 文 中 所 述 特 性 和 本 资 料 中 的 图 像 只 有 经 过 我 们
的 业 务 部 门 确 认 以 后 , 才 对 我 们 有 约 束 。
本 手 册 采 用 生 态 纸 印 刷
SCDOC323-BD04
2011.07