27.09.2013 Views

ĻQZMĻy

ĻQZMĻy

ĻQZMĻy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

316 Paraeneais.<br />

MMCLII. (Cod. 710(7) Warn.)<br />

Parvus tractatus (3 pagg.) ,<br />

cujus argumentum in initio sic<br />

exponitur: Traditur a Hâtim al-Açamm (+- 257) discipulo<br />

Schakiki al-Balkhi (+ 194),<br />

diu me comitatus<br />

magistrum eum rogasse: »quam<br />

es?"<br />

Bespondit »triginta et très<br />

»Et quid in hoc tempore a me didicisti ?"<br />

Bespondit alter: » octo<br />

annos."<br />

dixit Schakik.<br />

quaestion<br />

Magister inquit: » Dei<br />

sumus et ad Eum redimus ; vitam meam tibi consecravi , et<br />

haec tantum didicisti!"<br />

didici .<br />

nec<br />

volo tibi mendacia<br />

Ait Hâtim: »o domine, nihil aliud<br />

respondere."<br />

— »Becita igitur,"<br />

inquit Schakik , » octo illas quaestiones , ut audiam<br />

eas."<br />

quuntur jam quaestiones quae tractatulum nostrum constituunt.<br />

Quum Hâtim earum recitandarum finem fecerat , dixit Schakik :<br />

» o Hâtim quatuor libri hisce quaestionibus nituntur , con-<br />

junxisti scientiam veterum et<br />

Se<br />

recentioru<br />

Haec autem nar-<br />

ratio desumta est ex opère i\JJI Lj) , v. Cod. 1535(1) f. 7 et 8.<br />

Alterum exemplar: Bodl. (Uri) 331(1").<br />

MMCLIII. (Cod. 911(2) Warn.)<br />

,Lï*aiS y-Lai , auctore az-Zamakhschario (+ 538).<br />

"" °<br />

__L<br />

Doxologia incipit a ^rbis: y.ly) L* ja t_fcX*_>t ^Jt aAI)<br />

i_5wU«i yt j) , et prima sententia (JLs*) audit hoc modo: L<br />

AL \«9-J ùy ii S.A Uy Ik-Àyiy \*S. )u>) '<br />

Dut'iily<br />

,__çL_U yy J_J «.y t) y-3><br />

AA)<br />

«5L_si yy\i n'y) ylAl) j) jy Jo -<br />

«*_X_2 Syl) J)iaà_SU<br />

it Ayy »___j «____> )Jt < Jfflj<br />

Ai)<br />

(sic) yS><br />

4 «AAAS _A*i *J_Jt k__.ËA_J t( L*_,_j«J U__.Jl___J _.LX_vt5<br />

_. U «aJ><br />

^y*A)y<br />

« y_,t<br />

' L_S>_.S> J<br />

«Jy_Sijj<br />

Codex anni nota caret. Similis argumenti opus, ab az-Za-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!