23.07.2013 Views

???????????????????? nokia pc suite 5.8

???????????????????? nokia pc suite 5.8

???????????????????? nokia pc suite 5.8

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

คูมือฉบับยอสําหรับ<br />

NOKIA PC SUITE <strong>5.8</strong><br />

1/22<br />

ลิขสิทธิ์<br />

(C) 2002 - 2004 Nokia สงวนลิขสิทธิ


สารบัญ<br />

1. บทนํา ...............................................................................................................................................4<br />

2. ความตองการของระบบ ....................................................................................................................6<br />

3. การเชื่อมตอโทรศัพทที่ใชรวมกันไดกับพ<br />

ีซ ี ...................................................................................7<br />

4. การติดตั้ง<br />

NOKIA PC SUITE.........................................................................................................8<br />

5. การใช NOKIA PC SYNC ............................................................................................................10<br />

6. การแกไขปญหาเบื้องต<br />

น ................................................................................................................15<br />

7. ภาคผนวก A การใชชนิดการเชื่อมต<br />

อที่แตกตางกัน........................................................................21<br />

ประกาศทางกฎหมาย<br />

ลิขสิทธิ์<br />

(C) 2002 - 2004 Nokia สงวนลิขสิทธ ิ์<br />

หามทําซ้ํา<br />

ถายโอน แจกจาย หรือเก็บสวนหนึ่งสวนใดของเนื้อหาหรือขอมูลทั้งหมดของเอกสารฉบับนี้<br />

ในรูปแบบใดๆ โดยไม<br />

ไดรับอนุญาตลวงหนาอยางเปนลายลักษณอักษรจาก Nokia<br />

Nokia และ Nokia Connecting People เปนเครื่องหมายการคาของ<br />

Nokia Corporation<br />

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.<br />

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.<br />

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS<br />

PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY<br />

AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS<br />

ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND<br />

SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.<br />

สวนผลิตภัณฑและชื่อบริษัทอื่นๆ<br />

ตามที่ระบุในเอกสารฉบับนี้อาจหมายถึงเครื่องหมายการคาและชื่อการคาของเจาของนั้นๆ<br />

Nokia มีนโยบายวาดวยการพัฒนาอยางตอเนื่อง<br />

Nokia ของสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงผลิตภัณฑใดๆ<br />

ตามที<br />

ระบุในเอกสารฉบับนี้โดยมิตองแจงใหทราบลวงหนา<br />

Nokia จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายของขอมูลหรือรายได หรือความเสียหายพิเศษ ความเสียหายจากอุบัติเหตุ ความ<br />

เสียหายอันเปนผลตอเนื่อง<br />

หรือความเสียหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตุใดๆ ก็ตาม<br />

เนื้อหาของเอกสารฉบับนี้ถูกมอบใหในลักษณะ<br />

"ที่เปน"<br />

ยกเวนกําหนดโดยกฎหมาย จะไมมีการรับประกันใดๆ ในเรื่องเกี่ยวกับ<br />

ความถูกตอง ความเชื่อถือได<br />

หรือเนื้อหาของเอกสารฉบับนี้<br />

ไมวาจะเปนการรับประกันแบบชัดแจงหรือเปนนัย รวมถึง การรับ<br />

ประกันทางออม เกี่ยวกับความสามารถเชิงพาณิชย<br />

และความเหมาะสมในการใชงานเพื่อวัตถุประสงคใดๆ<br />

Nokia ขอสงวนสิทธิ์<br />

ในการแกไขหรือยกเลิกเอกสารฉบับนี้ไดตลอดเวลา<br />

โดยมิตองแจงใหทราบลวงหนา<br />

2/22<br />


ขอสังเกตที่สําคัญเกี่ยวกับความปลอดภัย<br />

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยทั้งหมดในคูมือผูใชของโทรศัพทและคอมพิวเตอร<br />

ใชเมื่อคุณ<br />

ใชผลิตภัณฑนี้กับโทรศัพท<br />

อยาลืมสํารองขอมูลสําคัญทั้งหมด<br />

เพื่อปองกันการสูญหายหรือการเปลี่ยนแปลงของขอมูลที่<br />

อาจเกิดขึ้นได<br />

ติดตั้งเฉพาะซอฟตแวรจากแหลงที่มีการปองกันอยางเพียงพอตอซอฟตแวรที่เปนอันตราย<br />

3/22


1. บทนํา<br />

ขอมูลเพิ่มเติมโดยละเอียดไดจัดเตรียมใหไวในคูมือผูใชฉบับแยกของโทรศัพท<br />

Nokia ของคุณ<br />

อยาใชคูมือฉบับยอสําหรับ<br />

Nokia PC Suite แทนการใชคูมือผูใชฉบับสมบูรณ<br />

ซึ่งมีขอมูลการ<br />

ดูแลรักษาและคําแนะนําดานความปลอดภัยที่สําคัญบรรจุไว<br />

คูมือฉบับนี้เปนการอธิบายโดยสรุปเกี่ยวกับวิธีการติดตั้งและเริ่มตนใช<br />

Nokia PC Suite สําหรับคําแนะนํา<br />

เพิ่มเติมโดยละเอียดในการใช<br />

Nokia PC Suite โปรดดูที่วิธีใชในแอปพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite<br />

Nokia PC Suites สามารถใชรวมกับโทรศัพทเคลื่อนที่<br />

Nokia ไดหลากหลายรุน<br />

อยางไรก็ตาม<br />

คุณสมบัติบางอยางของ Nokia PC Suite และแอปพลิเคชั่น<br />

อาจไมสามารถใชไดกับโทรศัพททุกรุน<br />

สำหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติโทรศัพทของคุณ<br />

รวมถึงโทรศัพทที่สนับสนุน<br />

Nokia PC Suite<br />

แตละสวน โปรดดูจากเว็บเพจของ Nokia<br />

Nokia PC Suite ประกอบดวยแอปพลิเคชั่นตางๆ<br />

ตอไปนี้:<br />

• Nokia Content Copier ใหคุณสามารถคัดลอกขอมูลระหวางโทรศัพท Nokia ที่ใชรวมกันได<br />

สํารองขอมูลในโทรศัพท Nokia ที่ใชรวมกันได<br />

ไปยังพีซี และลบขอมูลจากโทรศัพทได<br />

• Nokia PC Sync ชวยใหคุณสามารถซิงโครไนสรายชื่อและรายการปฏิทินระหวางโทรศัพทที่ใชงาน<br />

รวมกันได กับ Personal Information Manager (PIM) ในพีซ ี<br />

• Nokia Phone Browser ชวยใหคุณสามารถจัดการโฟลเดอรบางโฟลเดอรในโทรศัพทที่ใชงานรวม<br />

กันได ผานทาง Windows Explorer รวมถึงการเปดแอปพลิเคชั่นอื่นๆ<br />

ของ Nokia PC Suite<br />

• Nokia Application Installer ชวยใหคุณสามารถติดตั้งแอปพลิเคชั่น<br />

Java TM จากพีซี ไปยัง<br />

โทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

• Nokia Audio Manager<br />

อนุญาตใหคุณสรางและจัดการไฟลเพลงดิจิตอลบนคอมพิวเตอรที่ใชรวมกันได<br />

และถายโอนไฟลเหลานั้นไปยังอุปกรณมือถือที่ใชรวมกันได<br />

• Nokia Image Converter ชวยใหคุณสามารถแกไขรูปภาพและถายโอนไปยังโทรศัพทเคลื่อนที่<br />

ที่ใชรวมกันได<br />

เพื่อใชเปนภาพพื้นหลัง<br />

รูปภาพวาด และภาพ MMS ได <br />

• Nokia Multimedia Player สําหรับใชในการเลนขอความ MMS, ไฟลเสียง และไฟลวิดีโอ คุณยัง<br />

สามารถสรางรายการเลนสําหรับไฟลมัลติมีเดียที่คุณชื่นชอบไดดวย<br />

• Nokia Sound Converter ชวยใหคุณสามารถแปลงริงโทน General MIDI เปนเสียง Scalable<br />

Polyphony MIDI สําหรับใชในโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

<br />

• Nokia Settings Manager ชวยใหคุณสามารถจัดการบุคมารกในโปรแกรมเบราเซอรและการตั้งคา<br />

บริการของคุณ รวมถึงดูและเปลี่ยนแปลงคลื่นรายการวิทยุที่บันทึกไวในโทรศัพทที่ใชงานรวมกันได<br />

• Nokia Phone Editor ชวยใหคุณสามารถสงขอความแบบสั้น<br />

และแกไขเนื้อหาที่อยูในโทรศัพทที่<br />

ใชงานรวมกันได จากพีซีของคุณ<br />

• Nokia Connection Manager ชวยใหคุณสามารถเลือกชนิดการเชื่อมตอระหวางโทรศัพทที่ใชรวม<br />

กันไดและพีซี เมื่อใชแอปพลิเคชั่นตางๆ<br />

ของ Nokia PC Suite<br />

• Nokia Modem Options ใหคุณสามารถตั้งตัวเลือกสําหรับสายขอมูลที่คุณจะใช<br />

4/22


การติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite จะติดตั้ง<br />

Nokia data modem adapters สําหรับโทรศัพทรุนที่สนับสนุนดวย<br />

ซึ่งจะชวยใหคุณสามารถใชโทรศัพทที่ใชงานรวมกันไดเปนโมเด็มในสายขอมูล<br />

แอพพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite<br />

ใดที่ฉันตองใช...<br />

...ทําสําเนาของขอมูลในโทรศัพท (ผูติดตอ,<br />

ปฏิทิน)<br />

และเรียกคืนกลับมายังโทรศัพท<br />

สําหรับขั้นตอนอยางละเอียด<br />

ใหดูวิธีใชของแอพพลิเคชั่นนั้น<br />

Nokia Content Copier<br />

...ถายโอนขอมูลจากโทรศัพทไปยังโทรศัพท Nokia Content Copier<br />

สําหรับรายการของโทรศัพทที่ใชได<br />

ใหดูบท<br />

การใช Nokia Content Copier<br />

...ซิงโครไนซโทรศัพทของฉันและปฏิทินในพีซี? Nokia PC Sync<br />

...ถายโอนไฟลระหวางโทรศัพทและพีซี Nokia Phone Browser<br />

...ดูเนื้อหาของโทรศัพทบนพีซี?<br />

คุณสามารถดูเนื้อหาในบางโฟลเดอรของโทรศัพท<br />

ไดใน Nokia Phone Browser<br />

...เปลี่ยนชื่อไฟลและโฟลเดอรในโทรศัพท?<br />

Nokia Phone Browser<br />

...ดู และแกไขผูติดตอบนพีซี?<br />

Nokia Phone Editor<br />

...ติดตั้งแอพพลิเคชั่น<br />

Java (เกมส พจนานุกรม<br />

ฯลฯ) ลงในโทรศัพท?<br />

Nokia Application Installer<br />

...ถายโอนเพลงจากพีซีไปยังโทรศัพท? Nokia Audio Manager<br />

...แกไขรูปภาพที่มีอยูแลว<br />

และปรับขนาดเพื่อใหพอดีกับโทรศัพท?<br />

...แปลงเพลง MIDI ทั่วไป<br />

เปนเพลง MIDI<br />

โพลีโฟนีที่ปรับขนาดได<br />

Nokia Image Converter<br />

Nokia Sound Converter<br />

...เลน MMS และวิดีโอ? Nokia Multimedia Player<br />

...เปลี่ยนรูปแบบของไฟลมัลติมีเดีย<br />

หรือบันทึกสวนของขอความมัลติมีเดียแยกตางหาก?<br />

Nokia Multimedia Player<br />

...เขียนและสงขอความตัวอักษรจากพีซี? Nokia Phone Editor<br />

...ใชโทรศัพทเปนโมเด็ม? ดูหัวขอสุดทายของภาคผนวก ก<br />

...แกไขการตั้งคาเบราเซอรของโทรศัพท?<br />

Nokia Settings Manager<br />

...เพิ่มสถานีใหมลงในวิทยุของโทรศัพท?<br />

Nokia Settings Manager<br />

...เปลี่ยนการตั้งคาที่ใช<br />

เมื่อใชโทรศัพทเปนโมเด็ม?<br />

Nokia Modem Options (อยูใน<br />

Control Panel<br />

ของ Windows)<br />

5/22


2. ความตองการของระบบ<br />

ในการติดตั้งและรัน<br />

Nokia PC Suite คุณจําเปนตองมี:<br />

• Windows 98SE/Me/2000/XP (Professional และ Home Edition)<br />

• พื้นที่วางในดิสกอยางนอย<br />

150 MB<br />

ในการใชการทํางานของสวนวิธีใชกับ Nokia PC Suite คุณจําเปนตองมี:<br />

• Internet Explorer 5.0 ขึ้นไป<br />

สําหรับการเชื่อมตอระหวางโทรศัพทที่ใชรวมกันไดกับพีซี<br />

คุณตองมีการเชื่อมตออยางนอยหนึ่งแบบ<br />

ตอไปนี้:<br />

• พอรต IrDA (อินฟราเรด) บนคอมพิวเตอรของคุณ<br />

• สายเคเบิลเพื่อเชื่อมตอ<br />

DKU-2 (USB) และพอรตที่ใชรวมกันไดในคอมพิวเตอร<br />

• สายเคเบิลเพื่อเชื่อมตอ<br />

DKU-5 (อนุกรม) และพอรตที่ใชรวมกันไดในคอมพิวเตอร<br />

• เพื่อใหคุณสามารถเขาใชงานอุปกรณที่เปดใช<br />

Bluetooth จากพีซีได: พีซีที่เปดใช<br />

Bluetooth และ<br />

โซลูชันการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth หรือพีซีที่มีการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ภายใน ดังเชนตัวอยางตอไปนี้:<br />

• พีซีที่มีการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ภายใน:<br />

• Toshiba Tecra 9000<br />

• IBM ThinkPad A30p<br />

• ซอฟตแวรหรืออแดปเตอร Bluetooth (เพื่อใชกับพีซีที่เปดใช<br />

Bluetooth):<br />

• TDK USB Bluetooth module<br />

• 3COM Bluetooth PCCard (3CRWB6096)<br />

• Xircom CreditCard (CBT)<br />

• Brainbox USB Bluetooth adaptor<br />

• Digianswer Bluetooth Software Suite<br />

• Microsoft Windows XP Bluetooth<br />

เทคนิค:<br />

ในคูมือนี้<br />

การกลาวถึงพีซี (คอมพิวเตอรสวนบุคคล) ทั้งหมด<br />

หมายถึงคอมพิวเตอรแลปท็อป<br />

เชนกัน<br />

หมายเหตุ: คุณไมสามารถใช<br />

เพื่อใหมั่นใจถึงการทํางานที่เหมาะสมของโทรศัพทกับแอพพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite<br />

ทั้งหมด<br />

คุณควรใชภาษาเดียวกันทั้งในโทรศัพท,<br />

ระบบปฏิบัติการ และ Nokia PC Suite<br />

ถาทําได<br />

6/22


3. การเชื่อมตอโทรศัพทที่ใชรวมกันไดกับพ<br />

ีซ ี<br />

คุณอาจตองเชื่อมตอโทรศัพท<br />

Nokia ที่ใชรวมกันได<br />

กับพีซี เพื่อจุดประสงคสองขอคือ:<br />

• เพื่อถายโอนขอมูลระหวาง<br />

Nokia PC Suite และโทรศัพท หรือ<br />

• เพื่อใชโทรศัพทเปนโมเด็ม<br />

สําหรับเขาใชงานเครือขายขอมูลดวยพีซี<br />

คุณสามารถใชอินฟราเรด (IrDA), เทคโนโลย Bluetooth หรือการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

ทั้งนี้ขึ้นอยูกับ<br />

ชนิดการเชื่อมตอที่โทรศัพทหรือพีซีสนับสนุน<br />

และตัวเลือกที เลือกไวระหวางการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite<br />

3.1 การเชื่อมตอระหวางโทรศัพทที่ใชรวมกันไดกับ<br />

NOKIA PC SUITE<br />

• ใชเมื่อถายโอนขอมูลระหวางโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

กับ Nokia PC Suite (ตัวอยางเชน เมื่อ<br />

คุณซิงโครไนสรายการปฏิทินและรายชื่อที่ใชรวมกันไดระหวางโทรศัพทและพีซีของคุณ<br />

ถาย<br />

โอนรูปภาพหรือริงโทน หรือติดตั้งแอปพลิเคชั่นดวย<br />

Nokia PC Suite)<br />

คุณควรใชการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

USB (ถามี)<br />

เมื่อถายโอนไฟลเพลงระหวางโทรศัพทและเครื่องคอมพิวเตอร<br />

ดวยการเชื่อมตอ<br />

USB<br />

คุณสามารถถายโอนไฟลขนาดใหญไดเร็วกวาว ิธีการเชื่อมตอแบบอื่น<br />

• ใช Nokia Connection Manager เพื่อระบุหรือเปลี่ยนแปลงชนิดการเชื่อมตอ<br />

Nokia<br />

Connection Manager จะไดรับการติดตั้งโดยอัตโนมัติพรอมกับแอปพลิเคชั่นใดๆ<br />

ของ<br />

Nokia PC Suite ยกเวน Nokia Modem Options ซึ่งไมมีการใชงานสวนนั้น<br />

• การเชื่อมตอระหวางแอปพลิเคชั่นตางๆ<br />

ของ Nokia PC Suite กับโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

จะ<br />

สรางขึ้นเองโดยอัตโนมัติ<br />

หากมีการเชื่อมตอโทรศัพทกับพีซีเมื่อเปดแอปพลิเคชั่น<br />

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช<br />

Nokia Connection Manager กับชนิดการเชื่อมตอที่<br />

แตกตางกัน โปรดดู ภาคผนวก A ในเอกสารน ี้<br />

3.2 การใชโทรศัพทของคุณเปนโมเด็ม<br />

• ใชเมื่อตองการสงหรือรับขอมูลผานทางเครือขายขอมูล<br />

อาทิเชน อินเทอรเน็ต<br />

• ติดตั้ง<br />

Nokia Modem Options ระหวางการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite<br />

สําหรับขอมูลเพิ่มเติม<br />

โปรดดูเรื่อง<br />

การใช Nokia Modem Options ในคูมือนี้<br />

หมายเหตุ: คุณไมสามารถใช Nokia Connection Manager สําหรับการใชโทรศัพทของ<br />

คุณเปนโมเด็มดวย Nokia Modem Options! โปรดแนใจวาไดยกเลิกการใชงานชนิดการ<br />

เชื่อมตอทั้งหมดใน<br />

Nokia Connection Manager เมื่อตองการใชสายขอมูล<br />

7/22


4. การติดตั้ง<br />

NOKIA PC SUITE<br />

4.1 กอนการติดตั้ง<br />

• ถอดถอนการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite 4.x หรือ Nokia PC Suite 5.x เวอรชันกอนหนาออกจาก<br />

พีซีของคุณ<br />

• หากคุณตองการใชการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ใหติดตั้งอแดปเตอรหรือซอฟตแวร<br />

Bluetooth ใดๆ<br />

ที่จําเปนกอนติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite สําหรับข อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอแดปเตอร<br />

โปรดดูที่บท<br />

ความตองการของระบบ ในคูมือนี้<br />

• หากคุณตองการใชสายเคเบิลในการเชื่อมตอพีซีกับโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

คุณตองติดตั้ง<br />

ไดรเวอรสายเคเบิลกอนใช Nokia PC Suite<br />

• คุณสามารถหาโปรแกรมติดตั้งไดรเวอรไดจากเว็บเพจ<br />

Nokia Phone Support<br />

4.2 การติดตั้ง<br />

NOKIA PC SUITE<br />

1. ออกจากโปรแกรมทั้งหมด<br />

และสํารองขอมูลสําคัญทั้งหมด<br />

เพื่อปองกันการสูญหายหรือการ<br />

เปลี่ยนแปลงของขอมูลที่อาจเกิดขึ้นได<br />

2. หากคุณติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite จากแผนซีดีรอม ใหปฏิบัติดังนี้:<br />

• คลิก ติดตั้งซอฟตแวร<br />

(Install Software) จากเมนูหลักของแผนซีดีรอม จากนั้นคลิกที่<br />

Nokia PC Suite <strong>5.8</strong><br />

• เลือกภาษา และคลิก ตกลง (OK) InstallShield Wizard จะเริ่มตนโปรแกรมการติดตั้ง<br />

หากคุณติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite จากเว็บเพจ Nokia Phone Support ใหปฏิบัติดังนี้:<br />

• เลือกภาษาในรายการแบบดร็อปดาวน <br />

• คล ิก Nokia_PC_Suite_58_xx.exe (xx หมายถึงอักษรยอของภาษานั้นๆ)<br />

• หากคุณตกลงตามเงื่อนไขของการดาวนโหลด<br />

คลิก Accept<br />

• บันทึกไฟลไปยังที่ตั้งที่ตองการในคอมพิวเตอรของคุณ<br />

• เรียกดูไฟลที่ดาวนโหลดแลว<br />

และคลิก Nokia_PC_Suite_58_xx.exe จากนั้น<br />

InstallShield Wizard จะเริ่มตนโปรแกรมการติดตั้ง<br />

3. ปฏิบัติตามคําแนะนําที่หนาจอ<br />

และโปรดสังเกตวา:<br />

• คุณตองอานและยอมรับ ขอตกลงอนุญาตใช กอนจะดําเนินการตอไป<br />

• ในหนาตาง เลือกแอปพลิเคชั่น<br />

ใหเลือกแอปพลิเคชั่นที่คุณตองการติดตั้ง<br />

คุณสามารถ<br />

ติดตั้งแอปพลิเคชั่นทั้งหมดหรือเฉพาะสวนที่คุณตองการ<br />

• เลือกติดตั้ง<br />

Nokia Modem Options หากคุณตองการใชโทรศัพทเปนโมเด็ม สําหรับคํา<br />

แนะนําเพิ่มเติม<br />

โปรดดูที่บท<br />

การเชื่อมตอระหวางโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

กับ<br />

Nokia PC Suite ในเอกสารนี้<br />

• หากคุณตองการใชการเชื่อมตออินฟราเรด<br />

และคุณใช Windows 2000 ชุดแรกๆ คุณอาจ<br />

จะตองติดตั้ง<br />

Microsoft Security Update สําหรับ Windows 2000 ของคุณ เพื่อให<br />

สนับสนุนอินฟราเรด โปรแกรมการติดตั้งจะแจงใหคุณติดตั้งซอฟตแวรนั้นหากจําเปน<br />

คุณสามารถติดตั้ง<br />

Security Update ไดทั้งกอนหรือหลังการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite<br />

ซอฟตแวร Security Update สามารถหาไดจาก<br />

http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/security/q252795/default.asp<br />

• หากคุณตองการใชการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

ใหเชื่อมตอโทรศัพทกับพีซีเมื่อไดรับแจง<br />

เตือนจากหนาตาง การเชื่อมตอสายเคเบิล<br />

จากนั้นปฏิบัติตามคําแนะนํา<br />

8/22


4. เริ่มการทํางานของพีซีอีกครั้ง<br />

4.3 หลังการติดตั้ง<br />

หากคุณตองการใชโทรศัพทเปนโมเด็ม คุณตองปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้หลังจากติดตั้ง<br />

Nokia<br />

Modem Options:<br />

• อัพเดตไดรเวอร Nokia xxxx (IrDA) (หากคุณใช Windows XP)<br />

• เพิ่มโมเด็ม<br />

Nokia xxxx (Bluetooth)<br />

xxxx หมายถึงตัวเลขรุนสี่หลักของโทรศัพท<br />

4.3.1 การอัพเดตไดรเวอรอินฟราเรด (สําหรับ Windows XP เทานั้น)<br />

1. เชื่อมตอโทรศัพทของคุณกับพีซี<br />

(ทาง IrDA)<br />

2. เปด Control Panel และเลือก Phone and Modem Options<br />

3. ใน Phone and Modem Options เลือกแท็บ Modems, ในแท็บ Modems เลือก Standard<br />

Modem over IR link และคลิกที่<br />

Properties<br />

4. ในกลองโตตอบ Standard Modem over IR link Properties เลือกแท็บ Driver และเลือก<br />

Update Driver<br />

5. Hardware Update Wizard จะเปดขึ้นเลือก<br />

Install from a list or specific location<br />

(Advanced) คลิก Next<br />

6. กลองโตตอบถัดไปจะสอบถามใหคุณเลือกตัวเลือกการติดตั้งและคนหา<br />

เลือก Don’t search I will<br />

choose the driver to install. คลิก Next<br />

7. กลองโตตอบถัดไปจะสอบถามใหคุณเลือกโมเด็มที่ตองการติดตั้ง<br />

เลือก Nokia xxxx (IrDA) คลิก<br />

Next<br />

8. อานหมายเหตุในกลองโตตอบถัดไป คลิก Continue Anyway เพื่อดําเนินการอัพเดต<br />

หรือ STOP<br />

Installation เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง<br />

9. หากคุณดําเนินการติดตั้งตอ<br />

ใหคลิกที่<br />

Finish เมื่อการติดตั้งเสร็จสมบูรณ<br />

ในขณะนี้<br />

โมเด็ม Nokia<br />

xxxx (IrDA) จะมองเห็นไดจากรายการโมเด็ม คลิก OK เพื่อปดหนาตาง<br />

Phone and Modem<br />

Options<br />

ในตอนนี้<br />

โมเด็ม Nokia xxxx (IrDA) จะมองเห็นไดในรายการ Installed Nokia Modems ในแอพเพล็ต<br />

Nokia Modem Options Control Panel<br />

4.3.2 การเพิ่มโมเด็ม<br />

Bluetooth<br />

1. ใชงานสวนกําหนดคา Dial-Up Networking จากซอฟตแวร Bluetooth ของ Windows ใชงาน<br />

Bluetooth ในโทรศัพทของคุณ และเชื่อมตอโทรศัพทกับพีซี<br />

2. เปด Control Panel และเลือก Phone and Modem Options<br />

3. ใน Phone and Modem Options เลือกแท็บ Modems, ในรายการ Modems เลือกโมเด็ม<br />

Bluetooth ที่คุณตองการอัพเดต<br />

คลิก Add…<br />

4. ในกลองโตตอบ Install New Modem เลือก Don’t detect my modem; I will select it from<br />

a list คลิก Next<br />

5. ในรายการ Manufacturer เลือก Nokia ในรายการ Models เลือกโมเด็มที่คุณตองการอัพเดต<br />

คลิก Next<br />

6. เลือกตัวเลือก Selected ports ในรายการดังกลาว เลือกพอรต COM ที่คุณตองการติดตั้งโมเด็มไว<br />

คลิก Next<br />

9/22


7. อานหมายเหตุในกลองโตตอบถัดไป คลิก Continue Anyway เพื่อดําเนินการอัพเดต<br />

หรือ STOP<br />

Installation เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง<br />

หากคุณดําเนินการติดตั้งตอไป<br />

ในตอนนี้<br />

โมเด็ม Nokia xxxx (Bluetooth) จะมองเห็นไดในรายการ<br />

Installed Nokia Modems ในแอพเพล็ต Nokia Modem Options Control Panel<br />

5. การใช NOKIA PC SYNC<br />

5.1 การเริ่มใชแอปพลิเคช<br />

ั่น<br />

NOKIA PC SUITE<br />

การเปดแอปพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite ทําไดสองทางคือ:<br />

• จากเมนู Start:คลิกที่ปุม<br />

Start ชี้เลือก<br />

Programs และ Nokia PC Suite 5<br />

จากนั้นคลิกเลือกแอปพลิเคชั่นที่คุณตองการ<br />

• จาก Nokia Phone Browser: เลือก Nokia Phone Browser ในมุมมองโครงสรางแบบ<br />

ตนไมของ Windows Explorer และดับเบิลคลิกที่ไอคอนของแอปพลิเคชั่นที่คุณตองการเปดใน<br />

มุมมองโฟลเดอร<br />

หมายเหตุ:คุณไมสามารถใชสายขอมูลกับโทรศัพทที่ใชเปนโมเด็มของคุณในขณะที่กําลัง<br />

ใชงานแอปพลิเคชั่นใดๆ<br />

ของ Nokia PC Suite ไดนอกจากนี้<br />

คุณยังไมสามารถใช<br />

แอปพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite ขณะที่คุณใชงานสายขอมูลเชนกัน<br />

เมื่อตองการใชสายขอมูล<br />

โปรดแนใจวาไมไดเลือกชนิดการเชื่อมตอใดๆ<br />

ไวใน Nokia<br />

Connection Manager เลือกชนิดการเชื่อมตออีกครั้งเมื่อคุณเริ่มตนการใช<br />

Nokia PC<br />

Suite อีกครั้ง<br />

5.2 การใช NOKIA PC SYNC<br />

Nokia PC Sync อนุญาตใหคุณซิงโครไนซผูติดตอ<br />

บันทึกและรายการปฏิทิน/สิ่งที่ตองทํา<br />

ระหวางโทรศัพทมือถือโนเกียและโปรแกรมการจัดการขอมูลสวนบุคคล (Personal Information<br />

Manager - PIM) บนพีซี ที่ใชงานรวมกันได<br />

เพื่อใหคุณสามารถปรับปรุงขอมูลทั้งในโทรศัพทและพีซีใหมีความทันสมัยอยูเสมอ<br />

ในการสรางงานการซิงโครไนสใหม คลิกที่ไอคอน<br />

Nokia PC Sync ดวยปุมขวาของเมาส<br />

จากนั้น<br />

คลิกที่<br />

Properties, คลิก เปลี่ยนแอปพลิเคชั่นบนพีซี...(Change<br />

PC Application...) สําหรับ<br />

ขอมูลเพิ่มเติม<br />

ดูจากวิธีใช Nokia PC Sync<br />

เมื่อกําลังรัน<br />

Nokia PC Sync ไอคอน Nokia PC Sync จะแสดงอยูบนแถบงาน<br />

คุณสามารถเขาสู<br />

คําสั่งเมนูของ<br />

Nokia PC Sync ไดดวยการคลิกขวาที่ไอคอนนี้<br />

เทคนิค:คุณสามารถตั้งให<br />

Nokia PC Sync เริ่มทํางานโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มการทํางานของ<br />

พีซี ในการทําเชนนั้น<br />

ใหคลิกขวาที่ไอคอน<br />

Nokia PC Sync บนแถบงาน และเลือก ใชงาน<br />

เมื่อเริ่มการทํางาน<br />

10/22


5.3 การใช NOKIA CONTENT COPIER<br />

คุณสามารถใช Nokia Content Copier เพื่อ<br />

• คัดลอกขอมูลระหวางโทรศัพท Nokia สองเครื่องที่ใชรวมกันได<br />

• สํารองขอมูลในโทรศัพท Nokia ที่ใชรวมกันได<br />

ไปยังพีซี และ<br />

• ลบขอมูลจากโทรศัพทที่ใชรวมกันได<br />

หมายเหตุ:การลบขอมูลจะเปนการลบขอมูลการใชของโทรศัพททุกครั้ง<br />

ในการเริ่มตน<br />

Nokia Content Copier คลิกที่ปุม<br />

Start ชี้เลือกไปที่<br />

Programs และ Nokia PC Suite<br />

5 จากนั้นคลิกที่<br />

Nokia Content Copier ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอ<br />

หมายเหตุ: การปองกันดานลิขสิทธิ์อาจมีผลปองกันการคัดลอก<br />

แกไข ถายโอน หรือสงตอ<br />

รูปภาพ ริงโทน และเนื้อหาอื่นๆ<br />

บางประเภท<br />

หมายเหตุ:Nokia Content Copier ไมไดรวมเอารายการในโฟลเดอรคลังภาพ (Gallery)<br />

ไวในการคัดลอกเนื้อหา<br />

หากคุณตองการคัดลอกรายการในคลังภาพ (Gallery) บนพีซี ให<br />

ดําเนินการใน Nokia Phone Browser โปรดทราบดวยวารายการที่มีการปองกันดานลิขสิทธิ์<br />

ไว อาจไมสามารถคัดลอกได ซึ่งสามารถใชไดเฉพาะในโทรศัพทเครื่องที่สมัครไวเทานั้น<br />

Nokia Content Copier สนับสนุนการใชงานในโทรศัพท Nokia หลายรุน<br />

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโทรศัพทที่<br />

Nokia PC Suite แตละรุนสนับสนุน<br />

โปรดดูที่เว็บเพจของ<br />

Nokia<br />

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอโทรศัพทที่ใชรวมกันไดกับพีซี<br />

โปรดดูคูมือผูใชของโทรศัพทที่<br />

เกี่ยวของ<br />

5.4 การจัดการเนื้อหาของโทรศัพทจากพีซี<br />

ใน Nokia Phone Browser คุณสามารถจัดการโฟลเดอรบางโฟลเดอรของโทรศัพทที่ใชรวมกันไดจาก<br />

Windows Explorer การเชื่อมตอโทรศัพท<br />

Nokia ที่ใชรวมกันไดกับพีซีที่มี<br />

Nokia PC Suite <strong>5.8</strong> จะ<br />

สรางโฟลเดอรโทรศัพทในมุมมองโครงสรางแบบตนไมของ Windows Explorer<br />

เริ่มตน<br />

Nokia Phone Browser จาก Start > Programs > Nokia PC Suite 5 > Nokia Phone<br />

Browser<br />

ภายในโฟลเดอรโทรศัพท คุณจะเห็นโฟลเดอรยอยของโทรศัพท ซึ่งสามารถอานไดจากโทรศัพทที่ใช<br />

รวมกันได เมื่อมีการเชื่อมตอโทรศัพทเขากับพีซี<br />

คุณสามารถคัดลอกไฟลจากโฟลเดอรยอยของ<br />

โทรศัพทไปยังโฟลเดอรของพีซีหรือในทางกลับกัน รวมทั้งสรางโฟลเดอรใหมในโฟลเดอรยอยของ<br />

โทรศัพทไดดวย<br />

หมายเหตุ:การคัดลอกไฟลจากพีซีไปยังโทรศัพทอาจตองใชเวลา ทั้งนี้ขึ้นอยูกับขนาดของ<br />

ไฟล โปรดแนใจวามีเวลาเพียงพอสําหรับการคัดลอกกอนจะตัดการเชื่อมตอโทรศัพท<br />

คุณควรใชการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

USB (ถามี)<br />

เมื่อถายโอนไฟลเพลงระหวางโทรศัพทและเครื่องคอมพิวเตอร<br />

ดวยการเชื่อมตอ<br />

USB<br />

คุณสามารถถายโอนไฟลขนาดใหญไดเร็วกวาวิธีการเชื่อมตอแบบอื่น<br />

11/22


หมายเหตุ:ไฟลที่เปดจากโฟลเดอรยอยโทรศัพทจะไดรับการบันทึกไวในโฟลเดอร<br />

Nokia<br />

Phone Browser/นําไฟลมา บนพีซีของคุณ หากคุณ<br />

แกไขไฟลที่เปดอยูและบันทึกไฟลนั้น<br />

เวอรชันที่บันทึกไวจะยังคงอยูในโฟลเดอรของพีซี<br />

หากตองการอัพเดตไฟลในโทรศัพท ใหถายโอนไฟลจากโฟลเดอร Fetched Files ไปยัง<br />

โฟลเดอรยอยของโทรศัพทของ Nokia Phone Browser ที่เหมาะสม<br />

โดยการลากและวาง<br />

สําหรับขอมูลเพิ่มเต<br />

ิม โปรดดูวิธีใช Nokia Phone Browser<br />

5.5 การใช NOKIA MODEM OPTIONS<br />

5.5.1 การใชโทรศัพทของคุณเปนโมเด็ม<br />

คุณสามารถใชโทรศัพทของคุณกับแอปพลิเคชั่นการสื่อสารขอมูลที่มีวางจําหนายอยูประเภทตางๆ<br />

ได<br />

เมื่อกําหนดโครงแบบแอปพลิเคชั่นขอมูล<br />

คุณตองเลือกโทรศัพทของคุณใหเป ็นโมเด็ม คุณสามารถเลือก<br />

ทั้งสายเคเบิล<br />

Nokia xxxx, Nokia xxxx (Bluetooth) หรือ Nokia xxxx (IrDA) (xxxx<br />

หมายถึงตัวเลขรุนสี่หลักของโทรศัพท)<br />

ใหเปนโมเด็มได ขึ้น<br />

อยูกับโทรศัพทที่คุณใชและโมเด็มที่เลือกไวระหวางการติดตั้ง<br />

หากคุณใชโทรศัพท Nokia รุนอื่นใดก็<br />

ตามที่ใชรวมกันได<br />

ใหเลือกไดรเวอรตามหมายเลขรุนสี่หลักของโทรศัพท<br />

ในการใชโทรศัพทของคุณเปนโมเด็ม<br />

• คุณตองมีซอฟตแวรเพื่อการสื่อสารขอมูลที่เหมาะสมติดตั้งอยูในพีซีของคุณ<br />

• คุณตองสมัครเปนสมาชิกบริการเครือขายที่เหมาะสมจากผูใหบริการในทองถิ่นของคุณหรือผูให<br />

บริการอินเทอรเน็ต<br />

• คุณตองมีไดรเวอรโมเด็มที่เหมาะสมติดตั้งอยูในพีซีของคุณ<br />

ตัวอยางเชน หากคุณตองการเชื่อม<br />

ตอโทรศัพทกับพีซีผานทางอินฟราเรด คุณตองมีโมเด็มอินฟราเรดติดตั้งอยูในพีซีของคุณ<br />

โมเด็ม Nokia แตละตัวจะใชเฉพาะกับโทรศัพทรุนหนึ่งๆ<br />

เทานั้น<br />

ซึ่งหมายความวาหากคุณ<br />

ตองการมีทางเลือกที่จะใชโทรศัพทมากกวาหนึ่งเครื่องเปนโมเด็ม<br />

และโทรศัพทเหลานี้เปนรุนที่<br />

ตางกัน คุณก็จะตองติดตั้ง<br />

Nokia Modem Options สําหรับโทรศัพทแตละรุนไว<br />

• คุณตองมี Nokia Modem Options ติดตั้งไว<br />

1. เชื่อมตอสายเคเบิลไปยังพีซี<br />

2. หากคุณเคยใชโทรศัพทของคุณกับแอปพลิเคชั่นอื่นๆ<br />

ของ Nokia PC Suite ใหยกเลิกใชงาน<br />

การเชื่อมตอชนิดอื่นทั้งหมดจาก<br />

Nokia Connection Manager Nokia Connection Manager<br />

จะอยูใน<br />

Control Panel ของ Windows<br />

3. สรางการเชื่อมตอขอมูลดวยโปรแกรมเพ<br />

ื่อการเชื่อมตอของพีซี<br />

(เชน "Network and Dial-up<br />

Connection” ใน Windows 2000 และ “Network Connection” ใน XP)<br />

4. เลือกโมเด็มที่คุณตองการใช<br />

ตามคําแนะนําของโปรแกรมเพื่อการเชื่อมตอ<br />

และเริ่มใชสายขอมูล<br />

5. เมื่อคุณตองการใชแอปพลิเคชั่นอื่นๆ<br />

ของ Nokia PC Suite ต อไป ใหจบการใชสายขอมูล และ<br />

เลือกชนิดการเชื่อมตอที่คุณตองการใชใน<br />

Nokia Connection Manager อีกครั้ง<br />

12/22


5.5.2 การเปลี่ยนการตั้งคาของ<br />

Nokia Modem Options<br />

ใน Nokia Modem Options คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาสายขอมูลที่จะนําไปใชเมื่อใชโทรศัพท<br />

Nokia<br />

ที่ใชรวมกันได<br />

เปนอุปกรณโมเด็ม ตัวอยางเชน คุณสามารถเปลี่ยนความเร็วการเชื่อมตอสายขอมูลและวิธี<br />

การเชื่อมตอได<br />

คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งคาสายขอมูลแมในเวลาที่ไมไดเชื่อมตอโทรศัพทกับคอมพิวเตอร<br />

สําหรับขอมูล<br />

เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีตั้งคาตัวเลือกเหลานี้ใน<br />

Nokia Modem Options โปรดดูที่วิธีใช<br />

Nokia Modem<br />

Options<br />

คุณสามารถเริ่มการทํางานของ<br />

Nokia Modem Options ไดจาก Control Panel ของ Windows:<br />

1. คลิกปุม<br />

Start ชี้เลือกที่<br />

Settings และคลิก Control Panel<br />

2. ใน Control Panel ดับเบิลคลิกที่<br />

Nokia Modem Options<br />

หมายเหตุ:เทคโนโลยี GPRS (General Packet Radio Service) ชวยใหโทรศัพทเคลื่อน<br />

ที่สามารถสงและรับขอมูลผานทางเครือขายของระบบดวยการเชื่อมตอขอมูลที่มีความเร็ว<br />

และประสิทธิภาพสูงกวาเทคโนโลยี GSM การใชบริการ GPRS กําหนดใหเครือขายของคุณ<br />

ตองสนับสนุนเทคโนโลยี GPRS และคุณเปนสมาชิกที่ขอใชบริการนี้<br />

ราคาคาใชบริการ<br />

GPRS อาจแตกตางจากคาใชบริการขอมูล GSM ทั่วไป<br />

โปรดติดตอขอขอมูลเพิ่มเติมจาก<br />

ผูใหบริการของคุณ<br />

หมายเหตุ:การใชบริการขอมูลความเร็วสูงกําหนดใหเครือขายของคุณตองสนับสนุน<br />

เทคโนโลยี HSCSD (High Speed Circuit Switched Data) และคุณเปนสมาชิกที่ขอใช<br />

บริการนี้<br />

บริการขอมูลความเร็วสูงอาจเสียคาใชจายมากกวาบริการขอมูลทั่วไป<br />

โปรดติดตอ<br />

ขอขอมูลเพิ่มเติมจากผูใหบริการของคุณ<br />

5.6 การเปลี่ยนภาษาใน<br />

NOKIA PC SUITE<br />

เมื่อคุณกําลังติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite คุณสามารถเลือกภาษาไดหนึ่งภาษา<br />

ซึ่งจะนําไปใชใน<br />

แอปพลิเคชั่นทั้งหมดของ<br />

Nokia PC Suite ที่ไดรับการติดตั้ง<br />

ในการเปลี่ยนภาษา:<br />

• หากคุณไดติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite จากแผนซีดีรอม:<br />

• ถอดถอนการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite และติดตั้งอีกครั้ง<br />

เลือกภาษาใหมเมื่อเขาสูชวงเริ่มตน<br />

การติดตั้ง<br />

• หากคุณไดติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite จากเว็บเพจ Nokia Phone Support:<br />

• ถอดถอนการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite ที่มีอยู<br />

• กลับไปยังเพจสนับสนุน เลือกภาษาใหม ดาวนโหลด Nokia_PC_Suite_58_xx.exe<br />

(xx หมายถึงอักษรยอของภาษานั้นๆ)<br />

ในภาษานั้นลงบนพีซีของคุณ<br />

และติดตั้งโปรแกรมลง<br />

ในพีซี<br />

13/22


5.7 การถอดถอนการติดตั้ง<br />

NOKIA PC SUITE<br />

ในการถอดถอนการติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite ใหดําเนินการแบบใดแบบหนึ่งตอไปนี้:<br />

1. เลือก Start -> Programs -> Nokia PC Suite 5 -> Uninstall<br />

2. ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอจนกระทั่งลบไฟลโปรแกรมออกแลว<br />

หรือ:<br />

1. เลือก Start -> Settings -> Control Panel<br />

2. ดับเบิลคลิกที่<br />

Add/Remove Programs<br />

3. ในรายการ Currently Installed Programs คลิกที่<br />

Nokia PC Suite <strong>5.8</strong><br />

4. คลิกที่<br />

Change/Remove<br />

5. ปฏิบัติตามคําแนะนําบนหนาจอจนกระทั่งลบไฟลโปรแกรมออกแลว<br />

14/22


6. การแกไขปญหาเบื้องตน<br />

6.1 การเชื่อมตอ<br />

การตรวจสอบการเชื่อมตอ<br />

IrDA ใน Windows 98SE ทําไดอยางไร<br />

กอนใช Nokia PC Suite ผาน IrDA ใน Windows 98SE คุณสามารถทดสอบการทํางานของพอรต<br />

IrDA ดวยวิธีการตอไปนี้:<br />

1. เปด ตัวสอดสองอินฟราเรดของ Microsoft (Microsoft Infrared Monitor)<br />

2. ตรวจสอบวาเปดใชงานการเชื่อมตออินฟราเรดในระบบของคุณแลว<br />

3. ตรวจสอบในแถบสถานะวา Infrared Monitor ตรวจพบโทรศัพท Nokia ของคุณ<br />

Nokia PC Suite ไมตอบสนองการทํางาน<br />

หากคุณใชการเชื่อมตออินฟราเรด<br />

เรียกใชงานพอรตอินฟราเรดของโทรศัพทอีกครั้ง<br />

จากนั้นเริ่มการ<br />

ทํางานของ Nokia PC Suite ใหม<br />

Nokia PC Suite ไมสนับสนุนระหวางใชสายขอมูล<br />

การใช Nokia PC Suite ระหวางใชสายขอมูลไมสามารถทําได วางสายขอมูล แลวเริ่มการทํางานของ<br />

Nokia PC Suite อีกครั้ง<br />

ฉันตัดการเชื่อมตอแลวเชื่อมตอโทรศัพทอีกครั้ง<br />

โดยไมไดรอให Nokia PC Suite รับรูวาได<br />

ตัดการเชื่อมตอโทรศัพทแลว<br />

ในตอนนี้<br />

Nokia PC Suite ไมตอบสนองการทํางาน<br />

กอนเชื่อมตอโทรศัพทใหมอีกครั้ง<br />

คุณควรรอจนกระทั่ง<br />

Nokia PC Suite รับรูวาคุณไดตัดการเชื่อมตอ<br />

จากโทรศัพทแลว ขั้นตอนนี้อาจใชเวลาสองสามวินาที<br />

ไอคอนโทรศัพทที่แสดงบนแถบสถานะของ<br />

แอปพลิเคชั่น<br />

Nokia PC Suite บงชี้ถึงสถานะการเชื่อมตอของโทรศัพท<br />

ใน Nokia PC Sync ไอคอน<br />

ถาดของ Nokia PC Sync จะแสดงเปนสีเหลืองและสีขาวเมื่อตัดการเชื่อมตอโทรศัพท<br />

หากคุณตัดการ<br />

เชื่อมตอโทรศัพทของคุณเร็วเกินไปและประสบปญหา<br />

ใหป ิดโทรศัพท จากนั้นจึงเปดโทรศัพท<br />

แลวเริ่ม<br />

การทํางานของ Nokia PC Suite อีกครั้ง<br />

การใชโทรศัพท Nokia ที่ใชรวมกันได<br />

ในโปรแกรม Nokia Connection Manager<br />

โดยใชสายเคเบิล DKU-2 (USB) ทําไดอยางไร?<br />

เงื่อนไขขั้นตน:คุณตองมีโทรศัพท<br />

Nokia ที่ใชรวมกันได,<br />

สายเคเบิล DKU-2 (USB), ระบบปฏิบัติการ<br />

Windows ที่ใชรวมกันได,<br />

ไดรเวอรที่ถูกตองสําหรับสายเคเบิล<br />

DKU-2 (USB) และโปรแกรม Nokia PC<br />

Suite รุนที่ใชรวมกันได<br />

ที่ยังไมไดติดตั้ง<br />

1) ติดตั้งไดรเวอรสายเคเบิลลงในคอมพิวเตอรของคุณ<br />

2) ติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite ตามคําแนะนํา<br />

3) เสียบสายเคเบิล Windows ควรจะรับรูวามีสายเคเบิลเสียบอยู<br />

และทําการคนหาไดรเวอร<br />

15/22


เลือก Yes (ใช) สําหรับคําถามเกี่ยวกับลายเซ็นดิจิตอลหากคุณยอมรับตามนั้น<br />

จากนั้นไดรเวอรจะไดรับการติดตั้ง<br />

4) เริ่มการทํางานของ<br />

Nokia Connection Manager (หากยังไมไดเปดอยู)<br />

5) เลือกการเชื่อมตอแบบ<br />

USB ใน Nokia Connection Manager<br />

6) เสียบสายเคเบิลเขากับโทรศัพท<br />

โทรศัพทควรจะมีชื่อแสดงอยูในรายการโทรศัพทของ<br />

Nokia Connection Manager<br />

การใชโทรศัพท Nokia ในโปรแกรม Nokia Connection Manager โดยใชสายเคเบิล DKU-5<br />

(อนุกรม) ทําไดอยางไร?<br />

เงื่อนไขขั้นตน:คุณตองมีโทรศัพท<br />

Nokia ที่ใชรวมกันได,<br />

สายเคเบิล DKU-5 (อนุกรม), ระบบปฏิบัติการ<br />

Windows ที่ใชรวมกันได,<br />

ไดรเวอรที่ถูกตองสําหรับสายเคเบิล<br />

DKU-5 (อนุกรม) และโปรแกรม Nokia<br />

PC Suite รุนที่ใชรวมกันได<br />

ที่ยังไมไดติดต<br />

ั้ง<br />

1) ติดตั้งไดรเวอร<br />

DKU-5 ลงในคอมพิวเตอรของคุณ<br />

2) ติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite ตามคําแนะนํา<br />

3) เสียบสายเคเบิล Windows ควรจะรับรูวามีสายเคเบิลเสียบอยู<br />

และทําการคนหาไดรเวอร เลือก Yes<br />

(ใช) สําหรับคําถามเกี่ยวกับลายเซ็นดิจิตอลหากคุณยอมรับตามนั้น<br />

จากนั้นไดรเวอร<br />

จะไดรับการติดตั้ง<br />

4) เริ่มการทํางานของ<br />

Nokia Connection Manager (หากยังไมไดเปดอยู)<br />

5) เลือกการเชื่อมตอพอรตแบบอนุกรม<br />

(Serial)<br />

6) เลือกพอรต COM ที่ถูกตองจากรายการที่แสดงขึ้นเมื่อกดปุม<br />

Advanced (ขั้นสูง)<br />

ใน Nokia<br />

Connection Manager<br />

7) เสียบสายเคเบ ิลเขากับโทรศัพท<br />

โทรศัพทควรจะมีชื่อแสดงอยูในรายการโทรศัพทของ<br />

Nokia Connection Manager<br />

ฉันหา Nokia Connection Manager ไมพบ<br />

หากคุณติดตั้งเฉพาะ<br />

Modem Options เทานั้น<br />

Nokia Connection Manager จะไมไดรับการติดตั้งไว<br />

เมื่อเลือกแอปพลิเคชั่นอื่นๆ<br />

นอกจาก Modem Options ในระหวางการติดตั้ง<br />

จะมีการติดตั้ง<br />

Nokia<br />

Connection Manager เสมอ คุณจะสามารถหา Nokia Connection Manager ไดจาก Control Panel<br />

ของ Windows หากมีอยู<br />

มีโมเด็ม Nokia หลายตัวติดตั้งอยู<br />

ขอแนะนําวาคุณไมควรเลือกตัวเลือก "Enable software install for Plug and Play devices in range"<br />

จาก Infrared Monitor (Windows 98SE เทานั้น)<br />

เนื่องจากจะมีผลแทรกแซงการติดตั้ง<br />

Nokia PC<br />

Suite<br />

ไมสามารถทําการเชื่อมตออินฟราเรดกับพีซี<br />

ลองพยายามลดอัตราความเร็วของการเชื่อมตอ<br />

IrDA ในพีซีของคุณ ยกตัวอยางเชน ใหอยู ที่<br />

115200bps<br />

ไปที่<br />

Control Panel -> Wireless Link -> แท็บ Hardware -> Properties -> แถบ Advanced,ใน<br />

รายการ Property เลือก Maximum connect rate และตั้ง<br />

Value ไวที่<br />

115200bps<br />

16/22


การติดตั้งโมเด็มอินฟราเรด<br />

ดูเหมือนวาจะไมทํางานกับ Windows XP<br />

ถาพีซีของค ุณใช Windows XP คุณตองติดตั้งโมเด็ม<br />

(IrDA) ของโทรศัพทมือถือ Nokia ดวยตัวเอง<br />

ใหดูบท หลังจากการติดตั้ง<br />

ในคูมือฉบับนี้<br />

ฉันไมสามารถติดตอผูใหบริการอินเตอรเน็ตที่ใชเทคโนโลยี<br />

HSCSD ได<br />

การใชอัตราสงผานขอมูลที่เร็วกวา<br />

14.4 kbits/s จําเปนที่ทั้งโทรศัพทมือถือ<br />

Nokia<br />

และเครือขายมือถือของคุณสนับสนุนเทคโนโลยี HSCSD และคุณมีการสมัครเพื่อขอรับบริการนี้ไว<br />

บริการขอมูลความเร็วสูงอาจมีคาใชจายสูงกวาบริการขอมูลธรรมดา สําหรับขอมูลเพิ่มเติม<br />

ใหติดตอผูใหบริการของคุณ<br />

Windows แสดงความเร็วการเชื่อมต<br />

อเปน 115200 หลังจากสรางการเชื่อมตอ<br />

GPRS<br />

โดยปกติ Windows จะแสดงความเร็วการเชื่อมตอ<br />

GPRS เปน 115200<br />

แมวาการเชื่อมตอจริงจะถูกสรางที่ความเร็วสูงกวานี้ก็ตาม<br />

ฉันจะสรางการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ระหวางโทรศัพทและพีซีไดอยางไร<br />

1) ตรวจสอบการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ในโทรศัพทวาเปดหรือยัง<br />

2) เริ่มซอฟตแวร<br />

Bluetooth บนพีซีของคุณ<br />

3) สั่งใหคนหาอุปกรณโดยใชซอฟตแวร<br />

Bluetooth บนพีซีของคุณ<br />

4) จับคู<br />

และตรวจสอบความถูกตองบนพีซีและโทรศัพท โดยใชซอฟตแวร Bluetooth บนพีซีของคุณ<br />

6.2 NOKIA PC SYNC<br />

Nokia PC Sync ของฉันทํารายการซ้ําซอนเมื่อซิงโครไนสรายชื่อหลังจากที่เรียกคืนรายชื่อ<br />

ดวย Nokia Content Copier<br />

Nokia Content Copier จะสรางตัวบงชี้ใหมใหกับรายชื่อทุกครั้งเมื่อไดรับการเรียกคืนขอมูล<br />

ดังนั้น<br />

รายชื่อเหลานี้จึงไดรับการบงชี้วาเปนรายชื่อใหม<br />

คุณสามารถลบรายชื่อที่ซ้ํากันไดโดยใช<br />

Nokia Phone<br />

Editor<br />

รายการเกาของสิ่งที่ตองทํา<br />

(To-do) แสดงขึ้นในโทรศัพทของฉันหลังจากซิงโครไนสโทรศัพท<br />

กับ Microsoft Outlook<br />

หาก Microsoft Outlook Calendar ของคุณมีรายการสิ่งที่ตองทํา<br />

(To-do) ที่ไมไดระบุวันครบกําหนด<br />

รายการนั้นๆ<br />

อาจจะถูกซิงโครไนสเขากับโทรศัพทแมวาจะอยูนอกชวงของการซิงโครไนสก็ตาม<br />

ฉันตั้งเตือนวันเกิดตางๆ<br />

บันทึกไวในโทรศัพท หลังจากซิงโครไนสกับ Lotus Organizer<br />

รายการวันเกิดเหลานั้นไมมีการตั้งเตือนไวอีก<br />

เวลาตั้งเตือนที่ตั้งไวในโทรศัพทสําหรับรายการวันเกิดจะหายไปจาก<br />

Lotus Organizer หลังการ<br />

ซิงโครไนส รายการวันเกิดที่บันทึกไวในโทรศัพทที่ไมมีการตั้งเตือนไว<br />

จะไดรับการตั้งเตือนลวงหนา<br />

17/22


7 วันกอนวันเกิดหลังจากการซิงโครไนส การเตือนในโทรศัพทของคุณจะไมไดรับผลกระทบจากการ<br />

ซิงโครไนส สวนนี้เปนการทํางานของ<br />

Lotus Organizer ซึ่งยังไมมีวิธีการปองกันใดๆ<br />

ที่สามารถใชได<br />

บันทึกของปฏิทินที่มีการทําซ้ํา<br />

แสดงในลักษณะที่แตกตางกันในโทรศัพทและพีซี<br />

หลังจากการซิงโครไนซ<br />

โทรศัพทไมสนับสนุนบันทึกปฏิทิน ที่มีการตั้งคาการทําซ้ําโดยใชคาที่แนนอน<br />

ถามีการซิงโครไนซบันทึกปฏิทินกับโทรศัพท บันทึกปฏิทินจะมีการซ้ําไมมีที่สิ้นสุด<br />

Nokia PC Sync ทํางานไมถูกตองกับ Lotus Notes<br />

Nokia PC Sync มีการตั้งคาคอนฟเกอเรชั่นที่แตกตางจาก<br />

Lotus Notes เวอรชั่นตางๆ<br />

ถา Nokia PC<br />

Sync ใชการตั้งคาคอนฟเกอเรชั่นผิด<br />

ฐานขอมูลปฏิทินของ Lotus Notes จะไมซิงโครไนซอยางถูกตอง<br />

เลือกการตั้งคาคอนฟเกอเรชั่น<br />

PC Sync ที่ถูกตองตามเวอรชั่นของ<br />

Lotus Notes ที่กําลังใชอยู<br />

ฉันแกไขรายการวันเกิด/วันครบรอบ ในโทรศัพท หรือใน Lotus Notes<br />

และทําการซิงโครไนซใหม<br />

แตรายการวันเกิด/ว ันครบรอบไมไดมีการแกไขตามในโทรศัพทหรือใน Lotus Notes<br />

Lotus Notes มีการสนับสนุนรายการวันครบรอบที่เกิดขึ้นซ้ํา<br />

อยางไรก็ตาม วิธีการที่<br />

Lotus Notes<br />

จัดการกับรายการที่เกิดซ้ํานั้น<br />

แตกตางจากวิธีการที่โทรศัพททํางาน<br />

รายการ ‘แม’ ที่ถูกสรางขึ้น<br />

รวมทั้งรายการที่มีการเกิดซ้ําทุกป<br />

จะเปนขอมูลที่แยกเปนอิสระจากกัน<br />

ถามีรายการหนึ่งรายการใดถูกแกไขหรือถูกลบไป<br />

การเปลี่ยนแปลงจะไมมีผลกับรายการอื่นๆ<br />

ควรคํานึงถึงหลักขอนี้ทั้งใน<br />

Lotus Notes และในโทรศัพท<br />

เพื่อพิจารณาวารายการจะถูกซิงโครไนซหรือไม<br />

Nokia PC Sync ไม ถามรหัสผานทุกครั้ง<br />

เมื่อใชกับ<br />

Lotus Notes<br />

การสอบถามรหัสผานถูกควบคุมโดย Lotus Notes ไมใช Nokia PC Sync<br />

ถาคุณตองการใหมีการถามรหัสผานบอยขึ้น<br />

ใหเปลี่ยนแปลงตัวเลือกที่เหมาะสมใน<br />

Lotus Notes<br />

การซิงโครไนซไมสําเร็จ<br />

ตรวจดูใหแนใจวาโทรศัพทอยูในสถานะเตรียมพรอม<br />

(เชน<br />

มีชื่อ/โลโกของผูใหบริการแสดงอยูบนหนาจอโทรศัพท)<br />

และเริ่มการซิงโครไนซใหม<br />

6.3 NOKIA CONTENT COPIER<br />

ฉันตัดการเชื่อมตอโทรศัพทตนทาง<br />

จากนั้นจึงเชื่อมตอโทรศัพทเปาหมายโดยไมไดรอให<br />

Nokia Content Copier รับรูวามีการเปลี่ยนโทรศัพท<br />

ในตอนนี้<br />

Nokia Content Copier ไมรับรู<br />

วามีโทรศัพทเปาหมายตออยู<br />

กอนเชื่อมตอโทรศัพทเปาหมาย<br />

คุณควรรอจนกระทั่งพีซีของคุณหยุดการตรวจหาโทรศัพทตนทาง<br />

และ<br />

ขอความ "ไมมีโทรศัพท" ("No phone") แสดงขึ้นในกลอง<br />

"Target phone" ของ Nokia Content<br />

Copier ขั้นตอนนี้จะใชเวลาสองสามวินาที<br />

หากคุณเชื่อมตอกับโทรศัพทเปาหมายเร็วเกินไป<br />

และเกิด<br />

ความบกพรองดังกลาวขางตน โปรดตัดการเชื่อมตอกับโทรศัพทเปาหมาย<br />

และรอจนกระทั่งขอความ<br />

"No phone" แสดงขึ้นในกลอง<br />

"Target phone" จากนั้นจึงลองเชื่อมตอโทรศัพทเปาหมายอีกครั้ง<br />

18/22


หลังจากใชตัวเลือกการลบใน Nokia Content Copier ขอมูลการโทรของโทรศัพทของฉัน<br />

วางเปลา<br />

ไมวาจะเลือกลบขอมูลชนิดใด จะเปนการรันการตั้งคาจากโรงงานทั้งหมดการตั้งคาจากโรงงานจะลาง<br />

ขอมูลการโทรออกหมดเสมอ<br />

เมื่อถายโอนขอมูลจากโทรศัพทเครื่องหนึ่งไปยังอีกเครื่อง<br />

รูปแบบริงโทนไมไดถูกคัดลอกตาม<br />

มาดวย<br />

ID ของริงโทนจะแตกตางกันในโทรศัพทบางรุน<br />

และโทนเสียงอาจจะไมเหมือนกันในโทรศัพททั้งสอง<br />

เครื่องหลังจากใช<br />

Nokia Content Copier<br />

ขอความตัวอยางไมไดรับการแกไขเมื่อใช<br />

Nokia Content Copier<br />

การเปลี่ยนแปลงในขอความตัวอยางของโทรศัพทตนทางจะไมไดรับการคัดลอกมายังโทรศัพทเปาหมาย<br />

รายการ 20 รายการแรกในโฟลเดอรขอความตัวอยาง จะไมมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ<br />

เสมอ<br />

หลังจากเรียกคืนขอมูลสํารอง ภาพถายของฉันหายไปจากสมุดโทรศัพท<br />

Nokia Content Copier ไมไดทําสําเนาสํารองของโฟลเดอรคลังภาพของโทรศัพทไว<br />

ถาคุณตองการบันทึกภาพถายของคุณไปยังพีซี ใหใช Nokia Phone Browser<br />

6.4 อื่นๆ<br />

ฉันสรางริงโทน MIDI โดยใช Nokia Sound Converter แตโทรศัพทไมเลนริงโทนนี้<br />

ความสามารถของโทรศัพทในการเลนไฟล SP-MIDI ขึ้นอยูกับคุณสมบัติเฉพาะของไฟล<br />

SP-MIDI ที่<br />

แทจริงนั้นดวย<br />

ไฟล SP-MIDI บางไฟลอาจไมสามารถนํามาเลนในโทรศัพทได<br />

ฉันไมสามารถเปดไฟลที่ตั้งชื่อโดยไมไดใชชุดอักขระ<br />

US-ASCII ใน Windows 2000 และ<br />

Windows XP<br />

ชื่อไฟลประกอบดวยอักขระที่ไมไดระบุไวในโคดเพจ<br />

ซึ่งกําหนดใหใชโดยแอปพลิเคชั่นที่ไมใช<br />

Unicode<br />

ใน Windows 2000 และ Windows XP ชื่อไฟลสามารถประกอบดวยอักขระ<br />

Unicode ใดๆ ก็ได สําหรับ<br />

แอปพลิเคชั่นที่ไมใช<br />

Unicode อักขระ Unicode จะไดรับการแปลงโดยใชตารางการแปลงโคดเพจ<br />

หากไมมีอักขระที่เกี่ยวของปรากฏอยูในตารางการแปลง<br />

ชื่อไฟลที่ไดจะไมตรงกับชื่อไฟลดั้งเดิม<br />

ดังนั้น<br />

แอปพลิเคชัน Nokia PC Suite ก็จะไมสามารถเปดไฟลนั้นได<br />

ใหเปลี่ยนชื่อไฟลโดยใชอักขระจากชุดอักขระ<br />

US-ASCII และ/หรือ จากชุดอักขระที่ระบุใหใชกับ<br />

แอปพลิเคชั่นที่ไมใช<br />

Unicode การตั้งคาโคดเพจสามารถดูไดที่<br />

Control Panel, Regional Settings<br />

ของ Windows<br />

ฉันไมสามารถถายโอนอิมเมจและริงโทนจากโทรศัพทไปยัง Nokia PC Suite<br />

การปองกันดานลิขสิทธิ์อาจมีผลปองกันการคัดลอก<br />

แกไข ถายโอน หรือสงตอ อิมเมจ ริงโทน และ<br />

เนื้อหาอื่นๆ<br />

บางประเภท<br />

19/22


ฉันพยายามค ัดลอกไฟลจากพีซีไปยังโทรศัพท ฉันคัดลอกไฟลไปยังโฟลเดอรคลังภาพ<br />

(Gallery) ใน Nokia Phone Browser แตไฟลไมไดรับการคัดลอกลงในโทรศัพท เกิดอะไร<br />

ผิดปกติหรือ?<br />

การคัดลอกไฟลจากพีซีไปยังโทรศัพทอาจตองใชเวลา ทั้งนี้ขึ้นอยูกับขนาดของไฟล<br />

โปรดแนใจวา<br />

มีเวลาเพียงพอสําหรับการคัดลอกกอนจะตัดการเชื่อมตอโทรศัพท<br />

โฟลเดอร "My Gallery" ใน Nokia Phone Browser มีไวเพื่ออะไร?<br />

โฟลเดอรนั้นเปนที่ที่คุณใชจัดเก็บริงโทน<br />

อิมเมจภาพพื้นหลัง<br />

ฯลฯ ของคุณ แตแนนอนวาคุณก็สามารถ<br />

จัดเก็บไฟลไวไดทุกที่ใน<br />

Windows Explorer<br />

ทําไม “โทรศัพทมือถือ Nokia” จึงหายไปจาก Nokia Phone Browser?<br />

การแกไขไฟลในโทรศัพทเมื่อออฟไลนไมสามารถทําได<br />

เมื่อตัดการเชื่อมตอโทรศัพทจากพีซี<br />

โฟลเดอร<br />

โทรศัพทก็จะหายไปดวยเชนกัน<br />

เสียงหายไปจากแทร็กภาพที่ถูกแปลงแลว<br />

แทร็กภาพในรูปแบบ QuickTime ประกอบดวยทั้งภาพและเสียง<br />

แตเสียงหายไปเมื่อแทร็กภาพถูกแปลงไปเปนรูปแบบอื่น<br />

สาเหตุที่เปนเชนนี้เนื่องจาก<br />

การติดตั้ง<br />

QuickTime ของคุณยังไมสมบูรณ ติดตั้งเครื่องเลน<br />

QuickTime ใหม และเลือก “แนะนํา” ในการติดตั้ง<br />

เพื่อใหสามารถแปลงแทร็กเสียงในวิดีโอ<br />

QuickTime ของคุณได<br />

ในขณะที่กําลังเปดแอพพลิเคชั่น<br />

PC Suite ฉันไดรับขอความผิดพลาด:<br />

“ไมพบองคประกอบแอพพลิเคชั่นบางอยาง<br />

โปรดติดตั้งแอปพลิเคชั่นใหม”<br />

ตรวจดูใหแนใจวาคุณติดตั้ง<br />

Nokia PC Suite ลงในพาธที่ใชเฉพาะตัวอักษร<br />

และอยูในชุดตัวอักษร<br />

US-<br />

ASCII<br />

20/22


7. ภาคผนวก A การใชชนิดการเชื่อมต<br />

อที่แตกตางกัน<br />

7.1 การใชการเชื่อมตออินฟราเรด<br />

คุณสามารถใชอินฟราเรดเพื่อเชื่อมตอโทรศัพทไปยังพีซีที่ใชรวมกันได<br />

โปรดทราบวาใน Windows<br />

2000 และ Windows XP การเชื่อมตออินฟราเรดจะถูกเรียกวา<br />

Wireless Link<br />

เมื่อเชื่อมตอดวยอินฟราเรด<br />

ตองไมมีอะไรมาขวางตรงกลางระหวางอุปกรณทั้งสอง<br />

พอรต IR ของ<br />

อุปกรณทั้งสองจะตองสองเขาหากัน<br />

ระยะที่เหมาะสมระหวางอุปกรณทั้งสองคือไมเกินหนึ่งเมตร<br />

เพื่อใหสามารถใชการเชื่อมตออินฟราเรดกับ<br />

Windows 2000 และ Windows XP ได แรกสุดคุณตองปด<br />

การทํางานแอปพลิเคชั่น<br />

Image Transfer ในซอฟตแวร Wireless Link เสียกอน<br />

ในการใชการเชื่อมตออินฟราเรด<br />

1. เปดการทํางานพอรต IR บนโทรศัพทของคุณ<br />

2. เปดการทํางานการสื่อสารดวยอินฟราเรดบนพีซีของคุณ<br />

3. ตรวจดูใหแนใจวาพอรตอินฟราเรดของโทรศัพทชี้ไปยังพอรตอินฟราเรดบนพีซี<br />

4. เปด Nokia Connection Manager จาก Control Panel หรือโดยการดับเบิลคลิกที่ไอคอน<br />

Nokia PC Suite ในบริเวณแสดงสถานะบนพีซี<br />

5. จากปุมชนิดการเชื่อมตอ<br />

เลือกชนิดการเชื่อมตอที่คุณตองการใช<br />

ปุมที่เลือกจะมีพื้นหลังสีเขียว<br />

และปุมที่ไมไดเลือกจะมีพื้นหลังเปนสีเทา<br />

ปุมท<br />

ี่ไมสามารถเลือกได<br />

จะเปนสีเทาทั้งหมด<br />

6. เลือกโทรศัพทของคุณจากรายการโทรศัพท คลิก Apply<br />

7. คลิก OK เพื่อปด<br />

Nokia Connection Manager<br />

7.2 การใชการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

หากโทรศัพทของคุณสนับสนุนการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

คุณสามารถเชื่อมตอดวยสายเคเบิลที่ใชรวม<br />

กันไดเพื่อเชื่อมตอโทรศัพทไปยังพีซีที่ใชรวมกันได<br />

อยาปดโทรศัพทในขณะที่มีสายเคเบิลเชื่อมตออยู<br />

ตรวจดูใหแนใจวามีพลังงานในแบตเตอรี่ของโทรศัพท<br />

เหลือเพียงพอ กอนที่จะเชื่อมตอโทรศัพทเขากับพีซี<br />

ในการใชการเชื่อมตอดวยสายเคเบิล<br />

1. ตรวจดูใหแนใจว าโทรศัพทเปดอยู<br />

2. เชื่อมตอสายเคเบิลไปยังพีซี<br />

3. เชื่อมตอปลายอีกดานหนึ่งของสายเคเบิลไปยังโทรศัพท<br />

4. เปด Nokia Connection Manager จาก Control Panel หรือโดยการดับเบิลคลิกที่ไอคอน<br />

Nokia PC Suite ในบริเวณแสดงสถานะบนพีซี<br />

5. จากปุมชนิดการเชื่อมตอ<br />

เลือกชนิดการเชื อมตอที่คุณตองการใช<br />

ปุมที่เลือกจะมีพื้นหลังสีเขียว<br />

และปุมที่ไมไดเลือกจะมีพื้นหลังเปนสีเทา<br />

ปุมที่ไมสามารถเลือกได<br />

จะเปนสีเทาทั้งหมด<br />

6. หากจําเปน เปลี่ยนพอรต<br />

COM ที่เลือกไว<br />

โดยการคลิกที่ปุม<br />

Advanced และเลือกพอรตที่<br />

ถูกตองจากกลองโตตอบการเลือกพอรต COM (ไมใชดวยสายเคเบิล USB) แลวคลิก OK<br />

21/22


7. เลือกโทรศัพทของคุณจากรายการโทรศัพท คลิก Apply<br />

8. คลิก OK เพื่อปด<br />

Nokia Connection Manager<br />

7.3 การใชการเชื่อมตอ<br />

BLUETOOTH<br />

คุณสามารถใชเทคโนโลยี Bluetooth เพื่อเชื่อมตอโทรศัพท<br />

Nokia ที่เปดใชงาน<br />

Bluetooth เขากับพีซี<br />

ที่ใชรวมกันได<br />

เพื่อใหการเชื่อมตอทํางานไดอยางถูกตอง<br />

คุณจําเปนตองมีพีซีที่เปดใชงาน<br />

Bluetooth<br />

กับซอฟตแวร Bluetooth ที่เหมาะสม<br />

เมื่อเชื่อมตอดวยเทคโนโลยี<br />

Bluetooth อุปกรณทั้งสองตองหางกันไมเกินภายในรัศมี<br />

10 เมตร<br />

ในการใชการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth<br />

1. เปดการเชื่อมตอ<br />

Bluetooth ในโทรศัพทของคุณ<br />

2. เปด Nokia Connection Manager จาก Control Panel หรือโดยการดับเบิลคลิกที่ไอคอน<br />

Nokia PC Suite ในบริเวณแสดงสถานะบนพีซี<br />

3. จากปุมชนิดการเชื่อมตอ<br />

เลือกชนิดการเชื่อมตอที่คุณตองการใช<br />

ปุมที่เลือกจะมีพื้นหลังสีเขียว<br />

และปุมที่ไมไดเลือกจะมีพื้นหลังเปนสีเทา<br />

ปุมที่ไมสามารถเลือกได<br />

จะเปนสีเทาทั้งหมด<br />

4. เลือกโทรศัพทของคุณจากรายการโทรศัพท คลิก Apply<br />

5. หากมีการแจง ใหเลือกพอรต COM ในกลองขอความ Bluetooth Serial Port<br />

6. คลิก OK เพื่อปด<br />

Nokia Connection Manager<br />

22/22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!