Legenda aurea : vulgo historia Lombardica dicta ad ... - Pot-pourri

Legenda aurea : vulgo historia Lombardica dicta ad ... - Pot-pourri Legenda aurea : vulgo historia Lombardica dicta ad ... - Pot-pourri

pot.pourri.fltr.ucl.ac.be
from pot.pourri.fltr.ucl.ac.be More from this publisher
14.06.2013 Views

576 Cap. CXXVII. De sanctis Saviniano et Saviiio. CAP. CXXVIl. (122.) De ^ancti^ l§aviiiiaiio et l^aT^iiia. Savlnlaiius ct Saviiia fiiermit filii Saviiii viri nobilissimi , sed pagani . qui cle prima uxore Savinianum genuit, de secunda Savi- nam filiam geiicravit et ex nomiiie sno ainbos vocavit. Lcgens autem Saviiiiaiius versuin illum: adspcrges nie , doinine etc, quid boc esset , quaercbat, scd intelligcre non valebat. Unde intrans in cubiculum in cinere et cilicio prostratus jaccbat diccns, se inalle niori , quam noii intelligere sciisum vcrbi. Cui apparcns angelus dixit : noli te usqiie ad mortem affligcre , qnoniam invenisti gra- tiam apud Deum, et cum baptizatus fueris , nive candidior eris cl tunc iiitelliges, qnod nunc quaeris. Recedente angclo lactus effici- tur et \dola de caetero vencrari contemnens a patre plnriraum ob- jurgatur. Cum crgo patcr saepius sibi diceret: melius cst, ut, quia Dcos non adoras , tu solus moriaris, quam nos omncs iii uiortc tua insimul involvamur, latenter aufugit et ad urbeni Trc- casinam dcvenit. CumqHC super fluvium Sccanae vcnissct et ut ibi cx co baplizaretur , dominuin exorassct, ibidem baptizalus est dixitquc ci dominus: nunc invenisti, quod taindiu quacrcndo labo- rasti , statimquc in terra baculum fixit ct facta oratione baculus illc coram mullis adstantibus frondes et flores produxit, ita qnod OMCVIII viri domino crcdiderunt. Impcrator autem Aurelianus boc audiens mililcs ad cuin capicnduin plurcs direxit , qui cum orantcm invenicntcs ad ipsuin acccdcre timucrunt, iinperator autcin plurcs prioribus misit, qui veiiiontes cuin co orantc paritcr oravc- runl surgciitesque dixerunt: impcrator dcsidcrat tc vidcrc. Qui cum vcnisset ct nollct sacrificare , inanus ejus et pedcs fccit ligari cl vectibus fcrreis cacdi. Vau Savinianus: adauge tormcnla , si potes. Tunc jussit eum in mcdia civitalc ligari sujwr scainnum et suppositis lignis, oleo cl igne incciidio concremari. Rex autein intuens vidit euin in nicdia flamina stantem paritcr ct orantem. Stupcfactus iii suam facicni cccidit ct surgcns ci dixit: fera mala, non tibi sufficiunt aniinac , quas deccpisti, nisi ct nos per inagi- cam aitein decipere nioliaris? Cui Savinianus: adhuc multac aniniae Alii: MCVII.

Cap. CXXVII. De sanctis Savininno et Savina. 577 et tu Ipse per me suiit (loinino creiliturae. Cum autem impera(or ex hoc nomeii Dei blasphemasset , iii crastiiiuiii jussit eum ad sli- pitein ligari et sagittari, sagittae auteiu a tlextris et a siuistris in aerc suspendebantur nec aliqua eum laesit. Altera die impera- tor ad enin veniens dixit ei: et ubi est Deus tuus? veniat nunc et dc sagittis istis te liberet. Statimquc una de illis sagittis exilicns regem in oculo percussit et penitus excaecavit. Unde iratus jussit cum in carcere recipi et in crastino decollari. Savinianus auteni orans, ut ad locuin, ubi baptizatus fuerat, transferretur, con- fiaclis catenis et apertis ostiis per medios milites tiansiens illuc venit, quod audiens iinperator jussit eum illuc insequi et capitc truncari. Videns autem Saviiiianus mililes insequentes supcr aquam velut supra petrain ambulavit, quousquc ad locum sui baptismi pervcnit. Cum igitur miiites ') (ransvadassent et euiu percutere fonnidarent, dicit illis: sccuri me peiculite et dc sanguinc mco ad imperatorem defcrte, ut Iiuuen recipiat et Dci viitHtem agnoscat. Percussus igitur caput suum levavit el passibus XLIX illud por- tavit. At imperator, cum Je ejus sanguine oculum teligissct, con- tinuo sanalus est diccns: vere bonus et nicignus cst Deus christia- norum. Quod audiens ^)quaedam, quae annis XL lamcn amiserat, ad locum portari se fccit et facta oratione protinus luraen accepit, Passus est autem circa annos domini CtiLXXIX cal. Februarii. Sed hoc ideo inseritur, ut Iijstoriac sororis suae, cujus festum praecipue hic recolitur, haec quoquc hjstoria coiijungatur. Cura ejus soror igitur Savina fratrein suum quolidic fleret et pro eo jdolis supplicaret, tandem sibi dormienti apparuit angclus dicens: Savina, noli flere, sed quaecumquc habcs, derelinqne ct invcnies fratrcm tuum in honore maximo constitutum. Quae cvigilans collactaneae suae dixit: amica niea, aliquidne sensisti? Et illa: ctiam, domina; nam vidi hominem tecum loqiientem , scd ncscio quidein quid di- centem. Xon nie. inquit , accusabis? Et illa: absit, doraina; quaecunquc vis, facias, tantuin non tc occidas. Sicque in crastiuo ambae reccsscrunt. Cuin ergo pater diu fecissct eain inquiri et non invenisset, elevatis ad coeluin manibus ait : si tu es Deus potens in coclo , ydola mea coinminue , quae natos meos salvare non potucrunt. Tunc dominus intonans omnia comminuit et con- fregit. quod multi videntes crediderunt. Verum bcata Savina Ro- 1) Alii : t v« nsn ecla s s eii t, t r aii su ades senl. 2) Alii: quitlnni — (i\ii. 37

Cap. CXXVII. De sanctis Savininno et Savina. 577<br />

et tu Ipse per me suiit (loinino creiliturae. Cum autem impera(or<br />

ex hoc nomeii Dei blasphemasset , iii crastiiiuiii jussit eum <strong>ad</strong> sli-<br />

pitein ligari et sagittari, sagittae auteiu a tlextris et a siuistris<br />

in aerc suspendebantur nec aliqua eum laesit. Altera die impera-<br />

tor <strong>ad</strong> enin veniens dixit ei: et ubi est Deus tuus? veniat nunc et<br />

dc sagittis istis te liberet. Statimquc una de illis sagittis exilicns<br />

regem in oculo percussit et penitus excaecavit. Unde iratus jussit<br />

cum in carcere recipi et in crastino decollari. Savinianus auteni<br />

orans, ut <strong>ad</strong> locuin, ubi baptizatus fuerat, transferretur, con-<br />

fiaclis catenis et apertis ostiis per medios milites tiansiens illuc<br />

venit, quod audiens iinperator jussit eum illuc insequi et capitc<br />

truncari. Videns autem Saviiiianus mililes insequentes supcr aquam<br />

velut supra petrain ambulavit, quousquc <strong>ad</strong> locum sui baptismi<br />

pervcnit. Cum igitur miiites ') (ransv<strong>ad</strong>assent et euiu percutere<br />

fonnidarent, dicit illis: sccuri me peiculite et dc sanguinc mco<br />

<strong>ad</strong> imperatorem defcrte, ut Iiuuen recipiat et Dci viitHtem agnoscat.<br />

Percussus igitur caput suum levavit el passibus XLIX illud por-<br />

tavit. At imperator, cum Je ejus sanguine oculum teligissct, con-<br />

tinuo sanalus est diccns: vere bonus et nicignus cst Deus christia-<br />

norum. Quod audiens ^)quaedam, quae annis XL lamcn amiserat,<br />

<strong>ad</strong> locum portari se fccit et facta oratione protinus luraen accepit,<br />

Passus est autem circa annos domini CtiLXXIX cal. Februarii.<br />

Sed hoc ideo inseritur, ut Iijstoriac sororis suae, cujus festum<br />

praecipue hic recolitur, haec quoquc hjstoria coiijungatur. Cura ejus<br />

soror igitur Savina fratrein suum quolidic fleret et pro eo jdolis<br />

supplicaret, tandem sibi dormienti apparuit angclus dicens: Savina,<br />

noli flere, sed quaecumquc habcs, derelinqne ct invcnies fratrcm<br />

tuum in honore maximo constitutum. Quae cvigilans collactaneae<br />

suae dixit: amica niea, aliquidne sensisti? Et illa: ctiam, domina;<br />

nam vidi hominem tecum loqiientem , scd ncscio quidein quid di-<br />

centem. Xon nie. inquit , accusabis? Et illa: absit, doraina;<br />

quaecunquc vis, facias, tantuin non tc occidas. Sicque in crastiuo<br />

ambae reccsscrunt. Cuin ergo pater diu fecissct eain inquiri et<br />

non invenisset, elevatis <strong>ad</strong> coeluin manibus ait : si tu es Deus<br />

potens in coclo , ydola mea coinminue , quae natos meos salvare<br />

non potucrunt. Tunc dominus intonans omnia comminuit et con-<br />

fregit. quod multi videntes crediderunt. Verum bcata Savina Ro-<br />

1) Alii : t v« nsn ecla s s eii t, t r aii su <strong>ad</strong>es senl. 2) Alii: quitlnni — (i\ii.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!