CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...
CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ... CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...
60 65 1) Goc ex oGc corr. alia man. (mcc. IX); cadem in marginc scri]>sit: onns pra ax exstat 1 superscr. alio atramento (man. saec. IX?) (1 3) xpuc in ras. >\r\x II **) u) pro o cvrr. || 5) in mge. colatorium scripsit alia man. (saec. IX) |J l. auis ae || 8. bilis ae || q>Xe^a e [| 10. cukov e [ 16. ouis ae 1 21. | i€YfAoc ac ' 17. oobcT^pu) Ye^vei € II 4u - «tyfcviKiy c || 42. acuum ae || 45. antnrium e |j cv jpuj tt6X€Moc em. e || 47. arbustiuum ae || 51. Eujcrnp e || 3** 500 IDIOMATA CODICIS HA&LEIANI Cubiculum koitujv Cubitum oykujv Colleum Taupiocaacoc 1 ) Crystallum KpucTaXXoc 5 Cuneum cq> n v Desiderium rcoGoc Deiuramentum apKOC Duopundium opoXoc Digestum biaXoTOC 10 Dilubium KaTaKXuqLioc Dolium ttiOoc Dorsum vujtoc Ductarium oyujy€uc Duellum iroXeuoc is Elleborum eXXepopoc 2 ) Erbum opopoc Exitium oXeOpoc Exilium cHopicuoc Fenum xopTOC soFerrum cibripoc 8 ) Ficetum cukujv Fretum 7rop6|ioc [263 u ] Frustum T€|iaxoc Frumentum citoc 25 Fundamentum OcueXioc Fusorium €kxutt]c 4 ) Granum kokkoc
Grusum oXuvGoc Harundinetum KaXauujv soHomicidium cpovoc Iantaculum aKpaTiCjioc Imperium KpaToc Ilicetum irpivujv Interiectum ckctXuxcuoc Incendium €jumpr]Cfioc Indumentum tottXoc Iurisiurandum opKOC Incestum jLAiacjnoc Iugum Ivroc Labrum XouTrjp Lauretum baq>V€U>v Lamentum Gprjvoc Latibulum cpoXaioc Laqueum ppoxoc Letum GavaTOC Licium ^itoc Liniamentum x a P aKT HP Lorum luac Lutum 7TT]X0C Lustrum qnuXaioc 5 ) Membranum uu n v Muretum jiupTeujv Nauigium ttXouc Nummum vou|i^oc Olibetum cXewv Omentum €ttutXouc Oraculum XPn cuoc Ornamentum kocuoc Matrimonium r a HOC Palmentum cpoiviKWV Patibulum craupoc Palearium axupwv Palatum oupavtCKOC Pensum craGnoc Perpendiculum Kpeuacrrjp Periculum Kivbuvoc Pestillum aXcTpipavoc Peruigilium uavvuxicjioc J5 40 50 55
- Page 906 and 907: poc 6 ) praesidiarius pouuevoc obse
- Page 908 and 909: uJKr| uitulus marnus XaXeTtujc oecn
- Page 910 and 911: 476 GLOSSAE GRAECO-LATINAE Xapumoc
- Page 912 and 913: 1) or pro us corr. inter scribendum
- Page 914 and 915: 478 GLOSSAE GKAECO-LATINAE XopiocoT
- Page 916 and 917: GLOSSAE GRAECO LATINAE 479 3UYti& l
- Page 918 and 919: extrema u ex i corr. | 2) w pro o c
- Page 920 and 921: 50 tt 1) prior r superscr. || 2) is
- Page 922 and 923: Qbivw parturio Qti heu 1 ') Qn8nv c
- Page 924 and 925: Qpuuat rugio Qc cum sicut tamquam u
- Page 926 and 927: Hicabitus naTraXayn Hic accessus ni
- Page 928 and 929: Decurionatus beKabapxia Discessus K
- Page 930 and 931: us TiaiGuia s KtVTlCtC us vococ 1 )
- Page 932 and 933: 60 66 [243»J 70 ) inter vo ct c sp
- Page 934 and 935: Apex Kepea 2 ) Ardor XajLurnbujv 3
- Page 936 and 937: us Eiqpoc 18 T€KVOV us (tabtcua i
- Page 938 and 939: Serpens epTreTOV Canor acya Ales op
- Page 940 and 941: Kapiroc o9poc TUTTOC VoftoCTOU T]7T
- Page 942 and 943: 494 IDIOMATA CODICIS HARLEIANI Serr
- Page 944 and 945: fl> 63 70 9. cTaXaYndc e || 16. ^Eu
- Page 946 and 947: Sanies eixujp Siccitas auxuoc Glans
- Page 948 and 949: Cena kcuttvov Cerussa uiiuuOtov Cep
- Page 950 and 951: Pecunia apTupiov Pergula uTrepuiov
- Page 952 and 953: Vitta cieuua Verbecina irpopaTiov 2
- Page 954 and 955: tio uapTupoiroiTiua bio kuvtitiov (
- Page 958 and 959: & 1) media c superscr. || 2) cp pro
- Page 960 and 961: 45 50 55 60 G5 [265 r ] 70 il pro \
- Page 962 and 963: Candelabrum Xuxvia Castimonium ayvi
- Page 964 and 965: Effusorium ckxucic Effugium KaTaq>U
- Page 966 and 967: Malum granatum poia 25 Maleficium K
- Page 968 and 969: erbium rrpooiuiov osituni TTpoGecic
- Page 970 and 971: Tugurium KaXuffr) Yadimonium effvr]
- Page 972 and 973: a = cod. Scaligeri 63 b = cod. Burm
- Page 974 and 975: 1) man. 2 corr.: aoris [ 2) post fa
- Page 976 and 977: . F . Thus . libanos . thuris . . F
- Page 978 and 979: Capillus . trixcefales . Camelus 6
- Page 980 and 981: ss Coinplexus . periploce . Contrac
- Page 982 and 983: or . therme . ?s . thilation . LINA
- Page 984 and 985: Xia be y 39. Hortatus abe 1 prothro
- Page 986 and 987: 50 66 3. lituus bce J 4. Latus abe.
- Page 988 and 989: Secessus . anachoresis . Senatos .
- Page 990 and 991: Vsus . cresis . Visus . thea . 2- r
- Page 992 and 993: ius . clenarion . ,1NAT TERTI^ . ec
- Page 994 and 995: 516 GLOSSAE SERVII GRAMMATICI DECLI
- Page 996 and 997: unctus c \ £mcKuviov e || 37. Rude
- Page 998 and 999: 55 1) oco ex oclo carr. | 2) anteri
- Page 1000 and 1001: Gleua . bolos . Gutta . stagon . Ga
- Page 1002 and 1003: a 1 ) . cossifos . icordia . yctos
- Page 1004 and 1005: Sugurunda . ethethes . Saliba . sie
60<br />
65<br />
1) Goc ex oGc corr. alia man. (mcc. IX); cadem in marginc scri]>sit: onns<br />
pra ax exstat 1 superscr. alio atramento (man. saec. IX?) (1 3) xpuc in ras.<br />
>\r\x II **) u) pro o cvrr. || 5) in mge. colatorium scripsit alia man. (saec.<br />
IX) |J<br />
l. auis ae || 8. bilis ae || q>Xe^a e [| 10. cukov e [ 16. ouis ae 1 21. |<br />
i€YfAoc ac '<br />
17. oobcT^pu) Ye^vei € II 4u - «tyfcviKiy c || 42. acuum ae || 45. antnrium e |j<br />
cv<br />
jpuj tt6X€Moc em. e || 47. arbustiuum ae || 51. Eujcrnp e ||<br />
3**<br />
500<br />
IDIOMATA CODICIS HA&LEIANI<br />
Cubiculum koitujv<br />
Cubitum oykujv<br />
Colleum Taupiocaacoc 1 )<br />
Crystallum KpucTaXXoc<br />
5 Cuneum cq> n v<br />
Desiderium rcoGoc<br />
Deiuramentum apKOC<br />
Duopundium opoXoc<br />
Digestum biaXoTOC<br />
10 Dilubium KaTaKXuqLioc<br />
Dolium ttiOoc<br />
Dorsum vujtoc<br />
Ductarium oyujy€uc<br />
Duellum iroXeuoc<br />
is Elleborum eXXepopoc 2 )<br />
Erbum opopoc<br />
Exitium oXeOpoc<br />
Exilium cHopicuoc<br />
Fenum xopTOC<br />
soFerrum cibripoc 8 )<br />
Ficetum cukujv<br />
Fretum 7rop6|ioc<br />
[263 u ] Frustum T€|iaxoc<br />
Frumentum citoc<br />
25 Fundamentum OcueXioc<br />
Fusorium €kxutt]c 4 )<br />
Granum kokkoc
Change language