CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...
CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ... CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...
" U9. €v tp touc dfcovac xpiouciv e | 50. Azyma c || €xi5v"ac • xpiouav om. e J 52. raupi$ e | 63. Bacca, uide Vacca e || 54. dvf)p e | 55. Baetis c \\ irpoc&8rjc « 1 66. Baccatum cdg | 58. Baccar cd || drYetou e || 28 GLOSSAE LATINO-GRAECAE Balascae 1 ) 0pctK€C Balatus (JXrixuoc Baeolat 2 ) pacTd£ei 4 Baca baqwrjc • Kapnoc [26 r ] Bacario Tropvo • biaicovdc Baculum paiapov • paKTrjpia Ballo 0r|piov • GaXacciov Balbus ipeXXoc Balbuttit vrimuj • TrpocTiaiCo | Tpau- XiZei 10 Baleari cq)€vbovryrai Ballena Zuyeva Ballistra cqtevbovrjuaTTCtvcT Balceo TroXeuiKOV Balneator paXaveuc 15 Balui pouPuH Ballistrari cq)evbovr|Tai Balteus Eujcttip Barba ttujtujv Barbatus T€Vir|Tr|C 20 Barbo PctKrjXoc Barbulus q)aTpoc • ikOuc Bardatus vavvocToc • kcuoc Barginna vexpoqwpoc • pappapoc • , ; Trpoq)UJvr)Cic • pappapou Bardus avaic6r|TOC • pabuc • acppov 26 Bardala xopubaXXoc • opvecT Barisa iboc TTOTrjpiou
Bardei iXXupioi • oouXoioi • Kai || aTW- vicauevoi • un€p || tt|c • vraXiac • Ka- TaKivvou • Kaiuapiou • crpaTeu • 1) BMancac || 2) ae ex a || cauevoi • Kai cktoutou • || Tupa> cai • KaTaTwv • || becTTOTUJV • i touc • || cepTUJpiococboXu) H 7T KUKXeucac • avajipei Baburra aq)pujv • avorjTOC • uaT< Barbitum eiboc opTavou Bardes bopuKTrjTOC • uXXu pioc • boi Bacle uTrobiuaTa • TuvaiK€;!ia • acr|i Bachos oivoc Barus burrus nuppoc Barrit TpiCei • eXecpac poa Batis eiboc • aKav0rjc • poTavrjc Basium quXrjua Batis EavGoc Bassus €TX u ^oc Basiliciarius uaXaKOC • ayopaiO' Bandum XTtvov Barbatoria TrurfUJVOKOupia Batum Trpacov Battuit KaTaKOTTTei Battutum TUTTTrj0ev • avaibe Baubantur uXaKrouciv Baubant latrant uXaKTOuceiv Beata uaKapia Beatus eubaiuujv • uaKapioc Beatum uaKapicT Beati uaKapioi Beatae uaKapiai Bellona evuuj • epivuc • 0ea l| iroXe Bellonarii oi0eoq)opou uevoi
- Page 35 and 36: videntur deperiisse. Sed ex tabulis
- Page 37 and 38: quot recte emendavit, alias corrupi
- Page 39 and 40: 1) glossae nominum non quovis loco
- Page 41 and 42: tano Chari8ii, p. 537 — 548; 6) i
- Page 43 and 44: ) post (MraXAoTpiu) circ. 8 litt. c
- Page 45 and 46: c y 37. dTrapTraT€ic c Q 38. Aber
- Page 47 and 48: dirnx^c, fy"*Up6v interpr. e | drc6
- Page 49 and 50: 23. &o- p(cai e || 24. T
- Page 51 and 52: 1. Ades e | irdpei e | 3. cuvrjTopc
- Page 53 and 54: Ador uio0€toc Ador Trpocev€TK
- Page 55 and 56: Aduersatur evavrtouTat Adultus aKua
- Page 57 and 58: Adhiberi irapaXaupaveiv [8 r ] Adhi
- Page 59 and 60: lOlKTlCU) Agricola aTPOirovoc • o
- Page 61 and 62: jiieTpov Agrarialex t^u)ptikoc vo|i
- Page 63 and 64: Aeculeum T^paviov Aeguptium qpaiov
- Page 65 and 66: Aestimatis btaTiuaTat Aestimat biaT
- Page 67 and 68: pov • CTpicpvov Aceruissima beivo
- Page 69 and 70: Aleam ludit KornZei • Kufteiei Al
- Page 71 and 72: dXeTX^i Tr|c Trpujac arius KOuaKTuj
- Page 73 and 74: KeijLirjXiov Aturubernalis KaTrr|Xo
- Page 75 and 76: Asa 8 ) puupwoc u)tiov XaPn Ascia C
- Page 77 and 78: Arefacit £n.pevei Area auXfj • i
- Page 79 and 80: Anuiger OTrXocpopoc • uTrobeicjlT
- Page 81 and 82: Auertit aTrocTpeq>€i Aurifex xpuc
- Page 83: Auxiliarii (tofjOoi • cujuijuiaxo
- Page 87 and 88: Beniuolentia KaXoxaTaGia Berbex irp
- Page 89 and 90: Bidental tottoc KepauvoTtXnH Bibert
- Page 91 and 92: 10 Bor OToucTtobaccpXeYMaTvuJV Bomb
- Page 93 and 94: [30 r J Gabescit x«»p€T€ ,Gau
- Page 95 and 96: evnc Gentium eOviuv Gentibus eOveci
- Page 97 and 98: 1) &posterior in ras.,pro qua s fue
- Page 99 and 100: Goruthum XonKfi Gnatus ui • oc Go
- Page 101 and 102: Grassus oXuvOoc • Kai otoxuc •
- Page 103 and 104: Gutum XckuOiov fouPevaXiu) 3 Gubern
- Page 105 and 106: Das do blbic • blbujui Dat dedit
- Page 107 and 108: Decidendum biaTunreov Decisiones xP
- Page 109 and 110: **- Declarari ae || dvacaq>nvic0*iv
- Page 111 and 112: 5i 55 1) e rasura ex o ut vid. fact
- Page 113 and 114: Deliquit buiuXicev Deliquit liquefe
- Page 115 and 116: voc • ToirocTTicuviboc Deortae aT
- Page 117 and 118: 25 Deprendit eTriXanftaveTai Deripe
- Page 119 and 120: Destingit caqnvtZet •en£ei 8 )
- Page 121 and 122: Detester aTrwcouai Detestabilis otK
- Page 123 and 124: Deuitat ckkXTvIi • TreptKa^Trrei
- Page 125 and 126: Dissipatum KaTaXu0€V Dispice KaOd
- Page 127 and 128: uavTt>c6v c || ^- luxvreiterai e |
- Page 129 and 130: 1) tt in rasura: fortasse punctum e
- Page 131 and 132: Doctissimus bibacKaXiKurraTOC • j
- Page 133 and 134: Dulcis t^ukuc Ductat bieAxei Duolo
" U9. €v tp touc dfcovac xpiouciv e | 50. Azyma c || €xi5v"ac • xpiouav om. e J<br />
52. raupi$ e | 63. Bacca, uide Vacca e || 54. dvf)p e | 55. Baetis c \\<br />
irpoc&8rjc<br />
« 1 66. Baccatum cdg | 58. Baccar cd || drYetou e ||<br />
28<br />
GLOSSAE LATINO-GRAECAE<br />
Balascae 1 ) 0pctK€C<br />
Balatus (JXrixuoc<br />
Baeolat 2 ) pacTd£ei<br />
4 Baca baqwrjc • Kapnoc<br />
[26 r ] Bacario Tropvo • biaicovdc<br />
Baculum paiapov • paKTrjpia<br />
Ballo 0r|piov • GaXacciov<br />
Balbus ipeXXoc<br />
Balbuttit vrimuj • TrpocTiaiCo | Tpau-<br />
XiZei<br />
10 Baleari cq)€vbovryrai<br />
Ballena Zuyeva<br />
Ballistra cqtevbovrjuaTTCtvcT<br />
Balceo TroXeuiKOV<br />
Balneator paXaveuc<br />
15 Balui pouPuH<br />
Ballistrari cq)evbovr|Tai<br />
Balteus Eujcttip<br />
Barba ttujtujv<br />
Barbatus T€Vir|Tr|C<br />
20 Barbo PctKrjXoc<br />
Barbulus q)aTpoc • ikOuc<br />
Bardatus vavvocToc • kcuoc<br />
Barginna vexpoqwpoc • pappapoc • , ;<br />
Trpoq)UJvr)Cic • pappapou<br />
Bardus avaic6r|TOC • pabuc • acppov<br />
26 Bardala xopubaXXoc • opvecT<br />
Barisa iboc TTOTrjpiou