CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...

XLIV PRAEPATIO
tilatuni. Ex his igitur codicibus pendet editio Gustavi Loewe
post ipsius mortem a. 1884 publici iuris facta.
His libris nunc tertius accessft, codex Cantabrigiensis in biblio-
theca collegii S. Petri asservatus et 2. 4. 6 signatus, saeculo XII
exeunte ab uno librario scriptus, ab eodem aliisque correctus, qui
in 194 foliis membranaceis (180 X 240 mm) paginis tripertitis
glossaria continet, quorum primum in fol. l r — 144 u ex coinpluribus
glossariis collectum et compositum est. Praecedit enim in singulie
ordinibus A, B, C e. q. s. glossariolum hebraico-latinum, cui rarac
glossae graecae et latinae immixtae sunt, nullo ordine alphabetico
secuntur glossae latinae ordine alphabetico digestae (velut Ba-, Be-
Bi-, Bl-, Bo-, Br-, Bu-); agmen claudunt glossae Festi-Pauli integra«
quibus adnectuntur in litteris A-0 glossae Isidori Originum libri 3
Atque glossae latinae, quae medium locum tenent, et ipsae ex pl 1
ribus glossariis depromptae sunt, cuius rei luculento testimonio ^
inscriptio **ex diuersis glossariis" vel **ex diuersis glossis" posterio
harum glossarum parti non semel praemissa: qua in parte permixl
nomina plantarum, oppidorum, montium leguntur; etiam Ver£
lianas glossas excerptas esse patet ex inscriptione **ex Virgiliano ff*
sario" in fol. 4 r C exstante. Meliores tamen glossae latinae in prioJ
cuiusque ordinis parte exhibentur, quae quo vinculo cum glossari
codicis Amploniani 42 cohaereat, alio loco explicabitur. Atqu
in ea quidem parte, initio maxime singulorum ordinum, glossa
nominum inveniuntur, non omnes, sed plurimae ita excerptae
ut vetustus ordo plerumque sit servatus. — Adiectum est in fine
(143 r — 144 u ) glossariolum chorographicum: Acheldeniach ager sangui
nis e. q. s. — Alterum glossarium a fol. 145 r (Abactus ab actu remotuSj
ad fol. 188 u (ZipJiei germinantes siue florentes) ab eodem libraric
scriptum perpaucas continet glossas nominum insertas, velut Alca . tafle
Aleatw . taflarius (p. 566, 10; 9); Alcria . nutrimentum (p. 566, 4)
Alga . herba maritima (p. 565, 43); Alluta . troh . ubi pettes in calce de
pilantur (p. 565, 44); Aluea sordes aurium (p. 565, 47); Alueus . tm
(p. 566, 2); Almities . pulchritudo (p. 566, 11); Armilustrium . domu
ubi arma mundantur (p. 567, 39); Aridurius . austerus liquor (p. 568, 11)
Axcdo . lignum quo uertitur rota (p. 569, 18), alias. Omnino vi
quidquam novi ex hoc glossariolo disci potuit. 1 ) — Sequitur h
fol. 188 u — 194 u glossariolum hebraico-latinum: Aron mons forti
tudinis .... Zorobabel ipse magister de babilone.
1) Idem glossarium est in codice Oxoniensi bibliothecae Bodl. Digb. 15
foliorum 122 membranaceorum saec. XIII. Hoc quoque exemplar excerpsimue
quamquam ex excerptis nil novi didicimus. — Aliquot glossas nominum etiam apu<
PRAEFATIO XLV
Sed redeamus ad prius glossarium maxiine propterea exopta-
fasimum, quod non solum ad litteras A— L, sed ad omnes litte-
ras spectat. Eae autem glossae quas integras servaverunt sive Am-
plonianus sive Werthinensis sive uterque simul, nullo negotio indagari
potuerunt: accesserunt aliquot, quae in solo Cantabrigiensi exstantes
nihilominus genuinae videntur esse et in illis libris errore intercidisse :
lacunae a Deycksio indicatae saepius recte explentur. Difficilior res
est in eis litteris, in quibus nec Amplonianus nec Werthinensis viam
monstrat. Nihilominus etiam in iis commode uti potuimus indiciis
quibusdam. Nam