CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...

^aeutur habere, id discrimen facile ita explicatur, ut inter Tychseniana
"^gmenta et ea quae supersunt papyri particulam casu quodam inter-
C1( u88e statuamus. Ex mira hac congruentia post Caesarem Paoli et
^°ysenus et Loewius concluserunt eundem esse librarium: iidem
COr *iecerunt, de uno codice esse cogitandum. Quam coniecturam qui
P rc *>>averit, duo glossariorum genera coniuncta fuisse censebit: latino-
P^^^um secundum genera verborum compositum et graecolatinum
^ litterarum ordinem digestum.*)
Glossariolum utriusque linguae p. 563, 8 — 36 editum —
^uo^J quamquam indolem glossarum respicientes colloquiis reser-
X) Litterae latinae proxime accedunt ad eas, quas man. 1 et 12 Digestorum
^ ^Mommseni praef. I, p. XXVI sq. et II tab. I ; Zangemeister et Wattenbach,
* fe **ipla codd. lat. tab. 64) scripsit; litterae graecae ad eas, quae tertiae
manui
to^nntur (ib. tab. III).
38) Vnum hoc loco addamus, quod in omnibus his fragmentis glossis aliquot
P^^^fixum est hoc signum ^, nempe eis, ut putamus, glossis, in quibus aliquid
^Wbile esse videretur. Sunt autem hae: p. 559, 31; 84; 40; 46; 560, 1; 46;
66 * €9; 561, 49; 562, 6; 6; 20; 22; 42; 46; 48.
XLII PRAEFATIO
vare potuimus, propter materiei societatem hoc loco exhibemus
scriptum exstat iu folio papyraceo oblongae formae, quod in mus
Parisino maximo asservatur cuiusque imaginem invenies designate
in libro qui inscribitur *Notices et Extraits', tom. XVIII, 2 (186
tab. XVIII, 4 bi8 . Vocabula primum quamquam non omnia recte 1. s,
p. 120 descripserunt explicaveruntque Brunetus de Presle et Ben
dictus Hase, iterum tractavit doctissimeque interpretatus est Fra
ciscus Buecheler (Jahrbb. f. class. Philol. 111 a. 1875 p. 309 sc
Scripta sunt ductu satis eleganti litteris quae dicuntur cursivis quai
ut videtur saeculo. Latina vocabula, quae in primo et in tertio vei
leguntur, supra graeca inter versus addita sunt, reliqua tamen i
scribuntur in ipso versu, nisi quod vox nonis (p. 563, 22) inter ven
scripta legitur. In paucis quibusdam rebus nostra lectio a Buecheh
discrepat, ut ex adnotatione apparet.
Glossarum nominum — quas ut ex glossis latino-grac
versas hoc loco exhibemus — codex vetustissimus est Amp
nianus 42 formae maximae saec. IX membranaceus, de quo pra€
Loewium Prodr. p. 111 sqq. conferendus est Guilelmus Schu
'Beschreibendes Verzeichniss der Ampl. Handschriftensammlung
Erfurt/ a. 1887. p. 35. Continet tria glossaria glossasque nomin
loco tertio a fol. 34 u c usque ad fol. 37 a c. Inter fol. 36 et
duo folia intercidisse, qua lacuna circiter 528 glossas, h. e.
litterae finem, integras defg y principium h litterae absorptas e
Loewius perspexit. Vltima glossa est: lignarium ligneum et ~~ fir<
quam noli ita interpretari , quasi finis glossarii indicetur: cf. Goetz
Ind. Schol. Ien. a. 1888/9 p. V 2 ). Quo ex libro has glossas p
mus edidit Franciscus Oehler in Iahnii annal. suppl. XIII (a. 184
ita tamen, ut undequadraginta glossas consulto omitteret. Ac
reliquas quidem ea qua par erat diligentia tractavit. Glossulas i