CORPVS t GLOSSARIORVM LATINORVM A GVSTAVO LOEWE ...

cuius rei documenta cum alia tum haec sunt: 1) in illo codice cl
e t d facile commutari potuerunt, cf. 295, 8 (boduca pro bocluca);
348 9 23 (durina pro clurina); 404, 2 (degam pro clcgam); 2) p. 396,
pro adsigo exstat affigo = adfigo; 3) p. 459, 26 remicogium est
P r(> semicogium; 4) p. 473, 43 iniquus legitur pro miquus. Quod
kfca^n idem putat, Harleianum et Laudunensem ex communi arche-
typo esse derivandos, id minus probare possumus. Nam si dem-
pseoris discrepantias quas ad corrigendi studium pertinere intellexi-
nitis, omnino non ita midtae relinquuntur: quas nullo negotio etiam
•
18 ^^plicabit, qui codicem, ex quo propagatus est Laudunensis,
fc* Barleiano ipso transcriptum censet, quippe quivideatur olim in
Gallia fuisse (cf. p. XXT). Atque mirum in modum hanc sententiam
couxmendant singulae aliquot scripturae, velut quod saepissiine, ubi i
XXX PRAEFATIO
in Harleiano est, eadem littera omissa est in Laudunensi, ut lit>ra
rium punctis deceptum litteras consulto abiecisse conicias (p. 246, U
ApTOTroiov; 2(5 ApxaZuj; 350, 10 KXabobnc; 400, 19 TTepKaoxouc; 4-2-"]
54 TIpocuJTTOTToa; 446, 39—41 Cuvbwc, Cuvevai, Cuvnui; alibi); quali
improbabilius ad communem Laudunensis et Harleiani fontem r^tc
rantur. Etiam magis huc quadrant scripturae hae: BapaXincripn
(BapaXrjcxripia Harl.) p. 255, 10; OiKina (OiKrja Harl.) p. 380, 1**
451, 14 TTpayr (Harl. TrpaYu = TTpaTjLiaTa, cf. p. XXII). Sed utut hae<
res est, quin ab apparatu recte exclusus sit Laudunensis, dubita.*fci<
nulla esse potest.
Reliqui codices quotquot novimus, ab Harleiano antiquissixn*
pendentes non intercedente Laudunensi, et recentioris aetatis siaxi
et inutiles. Sunt autem hi:
1) cod. Vallicellianus B 31, chartaceus formae maximae, "S^
foliorum, saec. XV. Continet praeter alia multa glossas graecolatir:* fl
in fol. 144 r a— 242 r b. Quae ex hoc codice excerpta nobis ad manu* 1
fuerunt, ea Loewio et Augusto Mau debemus.
2) bibliothecae aedilium Flor. eccles. cod. CCXIX, charfc*
ceus, forraae quartanae maioris, 265 foliorum, saec. XV. In fine ha^
leguntur: 'Georgij Antonij Vespucij liber. olim Rdi I). Barthei Lapa*^
epi coronen ordinis praedicatorum'. Excerpta nobis praesto fueru^
Loewii.
3) cod. Laurent., nunc signatus 'acquisti 92', olim 'Francisi^
Castilionensis presbyteri', chartaceus, formae maximae, 158 foliorud^ 1
saec. XV/XVI. Is codex adeo similis est eius qui praecedit, ut au*