11.06.2013 Views

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

Plinius, naturalis historia 35,98 - Lettere e filosofia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Illic res laetae regnumque et regia coniunx<br />

parta tibi; lacrimas dilectae pelle Creusae.<br />

Non ego Myrmidonum sedes Dolopumue superbas 785<br />

conceditur: unde etiam morientibus datur, ut<br />

"nec longum laetabere: te quoque fata<br />

prospectant paria" Acron Mezentio.<br />

insano hic sine ratione, aut certe magno, ut<br />

"insani feriant sine litora fluctus". indvlgere<br />

vel permittere, vel operam dare, ut<br />

"indulgent vino".<br />

sine nvmine divvm sine fati necessitate: ut<br />

enim Statius dicit, fata sunt quae dii fantur.<br />

evenivnt nec te comitem hinc asportare<br />

crevsam hic versus caret scansione: unde<br />

multi ei 'hinc', multi 'as' syllabam detrahunt.<br />

si tamen vis fide servata scandere, sit<br />

conversio, ut 'eveniunt, nec te hinc comitem',<br />

et potest scandi per synalipham. aliter nec<br />

ecthlipsin, nec hiatum, nec synalipham<br />

recipit.<br />

crevsam quia Latina declinatio est, erit<br />

Latinus accentus.<br />

fas pro fato; quia sequitur '"regnumque et<br />

regia coniunx parta tibi"'.<br />

ille superfluum hoc loco pronomen. olympi<br />

cur in paenultima accentus sit, manifesta est<br />

ratio apud Latinos: quamquam Graeci<br />

discretionem velint per accentum facere<br />

montis et caeli, quod superfluum est.<br />

longa tibi exilia subaudiendum 'obeunda'.<br />

arandvm quia legimus "subtrahiturque<br />

solum", non inmerito dixit nunc 'arandum'.<br />

hesperiam sequenti epitheto Italiam ab<br />

Hispania segregavit, quae et ipsa Hesperia<br />

dicitur. et videtur per derivationem etiam<br />

errori finem dedisse.<br />

lydivs thybris] quia per Tusciam fluit. Tusci<br />

enim a Lydis originem ducunt. lydivs thybris<br />

Tuscus, dictus 'Lydius' a fratre Tyrrheni.<br />

nam Lydus et Tyrrhenus duo fratres, cum<br />

eos provincia una non ferret, in sortem<br />

miserunt, ut divisis copiis proficisceretur<br />

unus ad novas sedes quaerendas. profectus<br />

Tyrrhenus est, qui ex suo nomine Tuscos<br />

Tyrrhenos vocavit. Lydia autem dicta est, in<br />

qua frater remanserat. unde nunc traxit, ut<br />

'Lydium' diceret. Tusci autem a frequentia<br />

sacrificii dicti sunt, hoc est ¢pÕ toà qÚein.<br />

constat namque, illic a Tage aruspicinam<br />

repertam, ut Lucanus meminit "sed conditor<br />

artis finxerit ista Tages". apud Tuscos etiam<br />

togae usus est; nam hoc habitu in Lydia Iovis<br />

simulacrum fuisse dicitur.<br />

leni agmine leni impetu, vel fluore: et multis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!