la pace del 1390 tra la corona d'aragona e la repubblica di ... - CSIC
la pace del 1390 tra la corona d'aragona e la repubblica di ... - CSIC la pace del 1390 tra la corona d'aragona e la repubblica di ... - CSIC
dominus dux et comune Ianue utroque casuum predictorum teneantur extunc dictis dampna passis iusticiam facere, quam si, legitime 21 requisiti, non fecerint, possint deinde marcha seu represalia dictis dampnapassis concedi. Et si aliqua galea vel galee seu navis vel aliud navigium armaretur vel armari contingat per aliquam comunitatem dicto domino regi subiectam, vel ad instanciam seu ex ordinacione comunitatis predicte vel consiliariorum seu rectorum ipsius, que galea vel galee seu aliud navigium quodlibet dampnum vel aliud navigium armaretur vel armari contingat per aliquam comunis Ianue seu contra aliquos Ianuenses robariam committerent, illa talis comunitas, que ut supra armari fecisset vel ad instanciam seu ex ordinacione cuius dicta talis galea seu navigium armata vel armatum fuisset, ad dictorum dampnorum solutionem et satisfaccionem integram teneatur; et, pari modo, si aliqua galea vel galee seu navis vel aliud navigium armaretur vel armari contingat per aliquam comunitatem dicto domino duci subiectam, vel ad instanciam seu ex ordinacione comunitatis predicte vel consiliariorum seu rectorum ipsius, que galea vel galee seu aliud navigium quodlibet dampnum vel offensam inferret vel inferrent subditis dicti domini regis seu contra aliquos subditos suos robariam committerent, illa talis comunitas, que ut supra armari fecisset, vel ad instanciam vel ex ordinacione cuius dicta talis galea seu navigium armata vel armatum fuisset, ad dictorum dampnorum solucionem et satisfaccionem integram teneatur. Item quod prefatus dominus rex vel aliquis sub ipso rector, gubernator vel officialis constitutus vel constituendus, quocumque officio vel dignitate fungatur, non possit nec ei liceat, clam vel palam, directe vel indirecte, daré, concedere seu prestare licenciam, fidanciam, salvumconductum vel guiagium aliquod alicui persone que dampnificasset vel offendisset quosvis subditos seu districtuales dicti comunis, nisi prius et ante concessionem dicti guiagii, fidancie seu salviconductus ipsa talis persona idonee caverit et satis dederit de restituendo et satisfaciendo robarías et dampna predicta Ianuensibus quibuscumque, quibus dampna aliqua intulisset vel contra quos robariam aliquam commisisset, aut legittime persone vel personis pro eis; et si forte fidancia, licencia seu guiagium aliquod contra predicta concessa seu concessum fuerit, ipso iure sit nullum, irritum et nullius valoris, et ultra quicumque officialis regius, qui illud contra predicta concessisset, ab eius officio sit extunc privatus totaliter et amotus; et, versa vice, quod prefatus dominus dux vel aliquis sub ipso et Consilio Ianue rector, gubernator vel officialis, constitutus vel costituendus, quocumque officio vel dignitate fungatur, non possit nec ei liceat. clam vel palam, directe vel indirecte, dare, concedere seu prestare licenciam, fidanciam, salvumconductum vel guiagium aliquod alicui persone que 12 21 legittime — 177 —
dampnificasset vel offendisset quos vis subditos dicti domini regis, nisi prius et ante concessionem dicti guiagii, fidancie seu salviconductus ipsa talis persona idonee caverit et satis dederit de restituendo et satisfaciendo robarías et dampna predicta quibuscumque subditis dicti domini regis, quibus dampna aliqua intulisset vel contra quos robariam aliquam commisisset, aut legittime persone vel personis pro eis, et si forte fidancia, licencia vel guiagium aliquod contra predicta concessa et 22 concessum fuerit ipso iure sit nullurn, irritum et nullius valoris, et ultra quicumque officialis dicti domini ducis et consilii, qui illud contra predicta concessisset, ab eius ofñcio sit ex tune priva tus totaliter et amotus. Et est conventum expresse quod super satisfaccionibus et esmendis fiendis subditis prelibati domini regis, dampnificatis per comune Ianue vel per officiales seu quosvis alios singulares districtus dicti comunis, et utique super satisfaccionibus et esmendis fiendis districtualibus comunis predicti, dampnificatis per officiales vel quosvis alios subditos domini regis iamdicti, sequens modus servetur: videlicet quod comune Ianue satisfaciat integre suis districtualibus dampna passis usque in diem presentem, tam illis, videlicet, quibus dampna illata encarta ta fuerint per dominum regem, quam aliis etiam suis districtualibus dampna passis, et, pari modo, dictus dominus rex satisfaciat integre dictis suis subditis dampna passis, declarato tamen quod in hiis 23 non intelligatur, quin pocius sit excepta omnino satisfacció facienda de seu pro navi que appulit ad Alguerium, cum iam pro dampnis navis ipsius certam assignacionem predictus dominus rex Ianuensibus fecerit et ipsa dampna satisfacere velit, quamvis assignació supradicta sortita non sit effectum. Preterea est conventum quod super facto cognicionis immunitatum, quas in regnis et terris dicti domini regis Ianuenses se habere pretendunt, serventur capitula super hoc posita in reformacione pacis ultimo facta inter dictum dominum regem, seu Raymundum de Villanova militem, ut procuratorem ipsius, ex parte una, et dominum ducem et comune Ianue, seu Damianum Cathaneum legum doctorem, ut sindicum et procuratorem dictorum domini ducis et comunis, ex parte altera, cum publico instrumento, acto Barchinone, die xi octobris, anno a nativitate Domini M°CCC°LXX° octavo, cum per ipsa capitula super cognicione huiusmodi sit satis plene provisum. Est etiam conventum quod, postquam domus Arboree presidentesque sui, qui nunc sunt vel erunt pro tempore, eorumque subditi ad obedienciam supradicti domini regis redierint, sic quod licitum sit subditis ipsius domini regis iré, morari et mercari in terris, quibus Arboree domus presidet, et exire abinde, liceat etiam Ianuensibus, durante tantummodo obediencia supradicta, iré, morari et mercari in terris predictis et abinde exire, sicut dictis Ianuensibus, ante inobedienciam Arboree domus iamdicte, secundum eorum privilegia et libertates lici- 22 vel 23 his — 178 —
- Page 1 and 2: MARIA TERESA FERRER I MALLOL LA PAC
- Page 3 and 4: di Alfonso il Magnanimo (dal 1421 i
- Page 5 and 6: si concludono tra la pace del 1378
- Page 7 and 8: dei suoi regni 15 (le quali, però,
- Page 9 and 10: catalani, e daré garanzia sufficie
- Page 11 and 12: Barcellona: il re rimase libero da
- Page 13 and 14: tinuò a vivere sotto la legge di
- Page 15 and 16: tuale Archivio della Corona d'Arago
- Page 17 and 18: um domini ducis et Consilii ac comu
- Page 19 and 20: non inferendo dampnum iamdictis, eo
- Page 21: huiusmodi, ipsi subditi regii, pred
- Page 25 and 26: Primo enim est conventum quod, cum
- Page 27 and 28: gem in dicto loco de Alguerio vel a
- Page 29 and 30: dilecti consiliarii nostri Iohannis
- Page 31 and 32: Tenor autem sindicatus et procurato
- Page 33 and 34: quibuslibet predictorum ac in depen
- Page 35 and 36: Ianue, et Anthonium de Credencia, n
dampnificasset vel offen<strong>di</strong>sset quos vis sub<strong>di</strong>tos <strong>di</strong>cti domini regis, nisi<br />
prius et ante concessionem <strong>di</strong>cti guiagii, fidancie seu salviconductus<br />
ipsa talis persona idonee caverit et satis dederit de restituendo et satisfaciendo<br />
robarías et dampna pre<strong>di</strong>cta quibuscumque sub<strong>di</strong>tis <strong>di</strong>cti<br />
domini regis, quibus dampna aliqua intulisset vel con<strong>tra</strong> quos robariam<br />
aliquam commisisset, aut legittime persone vel personis pro eis,<br />
et si forte fidancia, licencia vel guiagium aliquod con<strong>tra</strong> pre<strong>di</strong>cta concessa<br />
et 22 concessum fuerit ipso iure sit nullurn, irritum et nullius valoris,<br />
et ul<strong>tra</strong> quicumque officialis <strong>di</strong>cti domini ducis et consilii, qui<br />
illud con<strong>tra</strong> pre<strong>di</strong>cta concessisset, ab eius ofñcio sit ex tune priva tus<br />
totaliter et amotus. Et est conventum expresse quod super satisfaccionibus<br />
et esmen<strong>di</strong>s fien<strong>di</strong>s sub<strong>di</strong>tis prelibati domini regis, dampnificatis<br />
per comune Ianue vel per officiales seu quosvis alios singu<strong>la</strong>res<br />
<strong>di</strong>strictus <strong>di</strong>cti comunis, et utique super satisfaccionibus et esmen<strong>di</strong>s<br />
fien<strong>di</strong>s <strong>di</strong>strictualibus comunis pre<strong>di</strong>cti, dampnificatis per officiales vel<br />
quosvis alios sub<strong>di</strong>tos domini regis iam<strong>di</strong>cti, sequens modus servetur:<br />
vi<strong>del</strong>icet quod comune Ianue satisfaciat integre suis <strong>di</strong>strictualibus<br />
dampna passis usque in <strong>di</strong>em presentem, tam illis, vi<strong>del</strong>icet, quibus<br />
dampna il<strong>la</strong>ta encarta ta fuerint per dominum regem, quam aliis etiam<br />
suis <strong>di</strong>strictualibus dampna passis, et, pari modo, <strong>di</strong>ctus dominus rex<br />
satisfaciat integre <strong>di</strong>ctis suis sub<strong>di</strong>tis dampna passis, dec<strong>la</strong>rato tamen<br />
quod in hiis 23 non intelligatur, quin pocius sit excepta omnino satisfacció<br />
facienda de seu pro navi que appulit ad Alguerium, cum iam pro<br />
dampnis navis ipsius certam assignacionem pre<strong>di</strong>ctus dominus rex Ianuensibus<br />
fecerit et ipsa dampna satisfacere velit, quamvis assignació<br />
supra<strong>di</strong>cta sortita non sit effectum. Preterea est conventum quod super<br />
facto cognicionis immunitatum, quas in regnis et terris <strong>di</strong>cti domini<br />
regis Ianuenses se habere pretendunt, serventur capitu<strong>la</strong> super hoc<br />
posita in reformacione pacis ultimo facta inter <strong>di</strong>ctum dominum regem,<br />
seu Raymundum de Vil<strong>la</strong>nova militem, ut procuratorem ipsius,<br />
ex parte una, et dominum ducem et comune Ianue, seu Damianum<br />
Cathaneum legum doctorem, ut sin<strong>di</strong>cum et procuratorem <strong>di</strong>ctorum<br />
domini ducis et comunis, ex parte altera, cum publico instrumento,<br />
acto Barchinone, <strong>di</strong>e xi octobris, anno a nativitate Domini M°CCC°LXX° octavo,<br />
cum per ipsa capitu<strong>la</strong> super cognicione huiusmo<strong>di</strong> sit satis plene<br />
provisum. Est etiam conventum quod, postquam domus Arboree presidentesque<br />
sui, qui nunc sunt vel erunt pro tempore, eorumque sub<strong>di</strong>ti ad<br />
obe<strong>di</strong>enciam supra<strong>di</strong>cti domini regis re<strong>di</strong>erint, sic quod licitum sit<br />
sub<strong>di</strong>tis ipsius domini regis iré, morari et mercari in terris, quibus<br />
Arboree domus presidet, et exire abinde, liceat etiam Ianuensibus, durante<br />
tantummodo obe<strong>di</strong>encia supra<strong>di</strong>cta, iré, morari et mercari in terris<br />
pre<strong>di</strong>ctis et abinde exire, sicut <strong>di</strong>ctis Ianuensibus, ante inobe<strong>di</strong>enciam<br />
Arboree domus iam<strong>di</strong>cte, secundum eorum privilegia et libertates lici-<br />
22 vel 23 his<br />
— 178 —
Change language