volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
155 CONSILIA. 156<br />
médiateur: ou nous adressons nostre prière a luy<br />
mesme : ') Si nous n'exprimons point le nom de<br />
Ie8us Christ de bouche: si est ce néanmoins qu'il<br />
le nous fault supplier en nostre esprit. 2 ) Non pas<br />
qu'il soit requis d'avoir tousiours ceste cogitation présente,<br />
de nous adresser au Père par le moien de<br />
cest advocat, s ) mais pource que devons avoir ce fondement<br />
et principe résolu en nous en tout temps<br />
que nous n'avons aultro accès de prier Dieu qu'en<br />
estant conduiotz a sa maiesté, par celuy qui s'est<br />
abaissé a nous pour s'accommoder a nostre petitesse.<br />
Si nous requérons le Père nommément le priant<br />
qu'il nous exaulco au nom de son filz, en ce faisant<br />
jl nous fault penser que tout ainsi.que nostre Seigneur<br />
Iesus par le sacrifice de sa mort nous a acquis<br />
l'entrée pour nous presenter hardiment a Dieu,<br />
qu'aussi maintenant en vertu de ce sacrifice il intercede<br />
pour nous faisant que noz oraisons luy<br />
soient agréables et. que nous obtenions nos requestes.<br />
Non pas qu'il faille jmaginer qu'il soit pros-,<br />
terne a genouz pour supplier" a la façon dés hommes<br />
mais contentons nous de l'avoir comme advocat<br />
4 ) comme s'il portoit la parolle en nostre nom:<br />
et qu'il reçoit noz oraisons pour les »presenter a<br />
Dieu et nous impetrer tant audience comme faveur. .<br />
le diz audience, a ce que Dieu nous permecte et<br />
donne congé de l'jüvoquer et nous escoute: le diz<br />
faveur, a ce qu'il nous octroie par sa grace ce que<br />
nous luy demandons. Et pourtant voicy quelle doit<br />
estre l'affection du Chrestien quant jl prie Dieu au<br />
'nom de son filz: Sil me falloit aller a Dieu sans<br />
aultre conduicte ne moien je- ne pourrois jamais<br />
parvenir a sa maiesté: tant est haulte.*) Mais<br />
puis que j'ay la promesse de mon saulveur qui me<br />
tend la main, l'accès m'y sera bien facile.<br />
Si ceste pensée vient audeyant: comment estre<br />
que nostre Seigneur Iesus qui est Dieu, peult intercéder<br />
envers Dieu? (car jl semble quil se prie<br />
soy mesme, quiest contre toute raison). Jl convient<br />
avoir ces deux considerations pour y résister. La I<br />
premiere est: que combien qu'il n'y ayt qu'ung seul<br />
Dieu toutefois qu'en ceste seule Divinité il y a la<br />
distinction du Père et du Filz 6 ) dont nous avons<br />
parlé. Ainsy jl n'y a nul jnconvenienj; 7 ) que nous<br />
aions esgard spécialement au Père en priant, nous<br />
adressans notamment a sa personne. La seconde,<br />
que nostre Seigneur Iesus entant qu'il a prins chair<br />
humaine pour faire nostre redemption a cest office<br />
1) ce dernier cas est omis dans le texte latin.<br />
2) animo et intelligentia supplendum est.<br />
3) intercessor.<br />
4) patronus.<br />
5) ad praecelsam illani maiestatem pro mea humilitate<br />
pervenirem.<br />
6) Add. et Spiritus sancti.<br />
7) nihil absurdi.<br />
de médiateur et advooat ') jntercedant pour nous en<br />
la nature qu'il a commune avec nous.<br />
Quant nous adressons nostre prière a Iesus<br />
Christ ou nous luy demandons qu'il nous conduise<br />
au Père comme médiateur, et ainsi cela est comme<br />
une preparation pour venir au Père: ou nous le<br />
requérons qu'il nous aide de sa propre vertu comme<br />
celuy auquel toute puissance est donnée, auquel habite<br />
toute plenitude de Divinité et mesme qui est<br />
nostre Dieu éternel lequel a esté manifesté en chair.<br />
Et toutes les deux façons sont licites et sainctes.<br />
DE PECOATO ET REDEMPTIONS ")<br />
Primus omnium hominum a Deo conditus est<br />
anima quidem immortali corpore vero mortali.<br />
Quem Deus ipse ornatum similitûdine sui sicquë purissimum<br />
omnia sceleris vesoi iussit cunctis rebus<br />
sui amoenissimi horti, excepto duntaxat fructu arboris<br />
eius in quo vita ômnis latebat: a qua quidém<br />
sic ipsum manus abstinere voluit, ut quo die primumfructum<br />
eius.attigisset eodem moreretur. Attigit<br />
autem. Quam ob rem continuo mortuus est,<br />
Deoque similis esse ctesiit Haec itaque prima mortis<br />
origo fuit. Quod verum esse probatur his verbis:<br />
Quoties comederitis morte moriemini. Quod<br />
autem deceptus comederit testatur locus proximo<br />
sequens et sapiens ille hebraeus his: Invidia diaboli<br />
mors intravit in orbem terrarum (Sap. 2, 24).<br />
Cui accedit aliquot locis Paulus. Est ergo pulsus<br />
in exsilium homo ille oum posteris omnibus ut ibi<br />
amisso copiae cornu miserrimus experiretur labores<br />
omnes omniaque mala, eoque modo sibi victum<br />
quaereret quum sudans turn frigora patiens, faruelious<br />
saepe, saepe si tiens, semper miser. Sed Deus<br />
tandem hunc adeo calamitosum hominem miseratus<br />
omnibusque modis infelicem, quam sententiam ipse<br />
(juidem tulisset hanc ratam esse iussit, sed filium<br />
ilium unicum ac proinde sibi dilectissimum dedit<br />
piaculum victimamque tarrti sceleris. Qua quidem<br />
tarn admirabili et inusitata misericordiae ratione<br />
8uum ipsius erga nos amorem multo magis commendavit<br />
quam si sententiam suam resoidisset.<br />
Christus itaque filius Dei et adumbrante spiritu<br />
sancto conceptus et e virgine natus, postremo in<br />
1) omis.<br />
2) Bibl civica Bremensis Cod. MS. 8, fol. 97.• quod petlumen<br />
continet variorum epistolas ad Vadianum datas. Quam<br />
ibi invenimus unicam Nostripagellam non ipsius manu scripta<br />
est, neque qua occasione, vel in quern finem, dicere ausimus.<br />
Superscripta alia manu haec sunt verba: Msr. considérez cecy (?)<br />
le vous diray puis après que cest. Titulum supra positum<br />
nos adscribimus. Caeterum de av&evil