volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
141 ORDONNANCES. 142<br />
Des possessions. ')<br />
Que le poesessoire et le petitoire se vuident<br />
ensemble soit que hm ou laultre ait possède ou les<br />
deux en partie : quant la querele se intentera . ... 2 )<br />
lieutenant devant toutes choses .... comme par<br />
sentence interlocutoire .... possession demeu ....<br />
et daultre comme elle a este .... attenter. Mais<br />
que sur .... qui est en possession .... de bailler<br />
caution .... les fruictz.<br />
[fol. 43] En cas que lacteur se complaignit davoir<br />
este déboute par force et "violence, que devant<br />
tout le lieutenant eu face information: et sil trouve<br />
quil y 8 ) ait eu force a le deboutter, quil le restitue<br />
devant toutes choses avec defense de plus rien attenter<br />
contre luy iusque a fin de procès, sur les<br />
poines mises cy après contre la force, et tous interestz.<br />
Des possessions doubteuses.<br />
Que en possession doubteuse on commence par<br />
séquestre: et que le séquestre tienne iusque a sentence<br />
definitive, affin que cela ne soit occasion de<br />
prolonger la cause principalle, si on sarrestoit sur<br />
la délivrance.<br />
Des actions reaies ou vendications sur les meubles.<br />
Telle action ne se doibt intenter pour debte:<br />
mais seulement pour ce qui est sien. Comme si<br />
quelquun recongnoit ce qui est sien chez aultruy,<br />
qui eust este esgare. 4 )<br />
(En marge: Et que ce soit une certaine espèce.<br />
La forme dy procéder.<br />
Que lacteur propose, comme la chose quil pretend<br />
estre sienne (en marge: declairant quelle elle<br />
est) est en la maison de laultre: et 4 ) affin quil puisse<br />
prouver quelle est sienne quil requière, que lexhibition<br />
en soit faicte.<br />
Si le défendeur nie davbir une chose telle,<br />
comme laultre la propose, ou il fauldra que lacteur<br />
prouve comme elle y aura este veùe, ou quil requière,<br />
que sur lheure il y soit envoie commissaire,<br />
ou quil le croie a son serment.<br />
1) doubteuses effacé. L'article commençait par ces mots<br />
que Fauteur a ensuite rayés: Si deux ont possède en partie<br />
ou bpen] quilz aient leurs possessions contigfwes] et que lun<br />
se sente grefve t[ant] quil en vueille intenter querele.<br />
2) Le papier est déchiré.<br />
3) y manque dans Br.<br />
4) au lieu de ces derniers mots: qui eust este esgare, Calvin<br />
avait d'abord écrit: ou bien quil luy eust donne en garde.<br />
5) Calvin avait écrit d'abord: requière quil ait a luy<br />
rendre.<br />
Sil faict apparoir quil lait eue et que ce ait<br />
este depuis huict iours, que le défendeur soit contrainct<br />
a en faire exhibition. C'est quelle soit monstree<br />
aux iuges et les tesmoings que lacteur nommera<br />
pour la faire recognoistre sienne, ou autrement<br />
quil soit condamne a restituer le pris.<br />
La recongnoissance faicte, et que lacteur aura<br />
vérifie celle chose avoir este sienne, sil nappert<br />
point de lalienation: que sur lheure le défendeur<br />
ait a dire par quel moien elle est venue entre ses<br />
mains, et a produire son guarant au premier terme:<br />
aultrement soit condamne a la restituer promptement.<br />
Si le guarant vient, quil ait a monstrer<br />
comment il la euo, et en la fin sil ne se trouve<br />
alienation faicte par le d. acteur, ou quil ny aie<br />
presumption vehemente prochaine a probation que<br />
la chose luy soit restituée.<br />
Exception.<br />
Touchant des choses achaptees au marche public,<br />
soit bestail ou aultre espèce, moiennant que le<br />
défendeur en face bonne et suffisante preuve, et<br />
quil ny ait point presumption de fraulde ne barat,<br />
si celluy qui veult vendiquer la chose la veult recouvrer,<br />
il fauldra quil en paye au possesseur le<br />
pris quelle luy aura coustee de son marchant.<br />
Touchant de la spoliation violente, quant lacteur<br />
prouvera quil en aura este despouille violentement,<br />
que incontinent il soit restitue, comme il a<br />
este diet des immeubles.<br />
[fol. 44 r.] Des actions interroguatoires.<br />
Quant quelquun qui aura un droict a poursuivre,<br />
et ne scaura point a qui sadresser, quil faoe<br />
adiourner celltiy lequol il présumera debvoir respondre,<br />
affin quil le poursuive ou avoir son recours<br />
a laultre.<br />
Les cas ou il sera licite.<br />
Premièrement quant un. homme aura eu ') action<br />
contre un qui sera mort, et ne se constera qui<br />
est lherilier: il pourra faire adiourner celluy quil<br />
présumera le debvoir estre pour linterroguer sil se<br />
vouldra porter pour tel, semblablement en partie.<br />
Item, quant il y aura eu dommaige faict par<br />
une beste: scavoir de celluy quon presume maistre<br />
se veult dire tel: item pour scavoir dun homme sil<br />
a mis en oeuvre 2 ) ou sil advouo 3 ) co quon présumera<br />
estre faict par son commendement. Item pour<br />
1) Br.: un.<br />
2) omis comme illisible par Br.<br />
3) Br.: advene.