07.06.2013 Views

volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

67 ORDONNANCES. 6»<br />

notez Seigneurs Syndiques Henri Aubert, Jehan Porràl,<br />

Iehan Francois Bernard et Barthelemi Led, 1 ) avec<br />

plusieurs des Seigneurs Conseilliers et moy Secretaire<br />

se sont transportez au temple 2 ) Sainct Pierre là où<br />

estoyent assemblez les Ministres de la parolle de Dieu,<br />

scavans Docteurs, escholiers et gens de lettres en grand<br />

nombre. Et estant faicte la prière à Dieu selon l'exhortation<br />

et remonstrances Chrestiennes de spectàble<br />

Iehan Calvin, ministre de la parolle de Dieu, par le<br />

commandement de mes susdicts Seigneurs, les loix, ordre,<br />

et status du College, 9 ) avec la forme de la confession<br />

*) qu'auront à faire les escholiers qui vouldront<br />

estre receus en ceste Université et college, ensemble la<br />

forme du serment qui se doibt prester par le Recteur,<br />

Maistres et Lecteurs en iceluy b ) ont esté publiées et<br />

leues à haulte voix 6 ) afin que chascun en soit adverti<br />

pour les observer.<br />

Puis 7 ) après a esté déclarée et publiée Velection<br />

du Secteur faicte sßlon les dictes loix par les Ministres,<br />

et confermee par mes trêshonorez seigneurs Syndiques<br />

et Conseil, de spectàble Theodore de Beze, ministre<br />

de la parolle de Dieu et bourgeois de ceste Cité.<br />

Lequel après ceste declaration a faict une oraison<br />

exhortative, escripte en langue Latine, pour heureux<br />

commencement de l'exercice de son office. Iceluy ayant<br />

fini son dire, le susdit spectàble Calvin a rendu graces<br />

à Dieu autheur de ce bien, et exhorté chascun de son<br />

débvoir à user d'un tel benefice. Et finalement ayant<br />

remercié mesdits trêshonorez Seigneurs de leur bonne<br />

volonté, ceste heureuse iournee a esté finie par actions<br />

de graces et prière de tous à nostre Dieu et Père: à<br />

l'honneur et gloire duquel soyent rapportées toutes choses.<br />

1) 1561 : omet les noms.<br />

2) 1561: au grand temple de.<br />

3) 1561 : tant du College pour les enfans que de la grande<br />

escole publique.<br />

4) 1561: confession de foy.<br />

5) 1561: les Maistres et Begens des classes, les Lecteurs<br />

et Professeurs publiques.<br />

6) 1561 ajoute: en la forme qui s'ensuit<br />

7) Tout ce paragraphe est omis dans l'édition de 1561.<br />

non satis sapienter hoc factum esse existiment, quir<br />

cunque tarnen in considerandis Dei factis neque ex<br />

humana prudentia sed ex infinita eius potestate metiendis<br />

sunt versati, non modo ista, ut arbitror, non<br />

reprehendent, sed etiam rei novitate ac magnitudine<br />

percülsi, nihil mediocre ex istis initiis sperabunt.<br />

Itaque, ut ad rem ipsam veniam, quum eo quam dixi<br />

multitudo convenisset, D. loliannes Calvinus, tum<br />

paene primum post octo menses molestissimo quartanae<br />

morbo felicibus auspiciis lïberatus et gallica oratione,<br />

ut ab omnibus inlélligi posset, praefatus, indicium<br />

fuisse hune diem ex amplissimi Senatus mandato solenni<br />

scholasticarum legum promulgationi, omnes ad<br />

preces fundendas est cohortatus. Deinde Michael Bosetus<br />

archigrammateus Syndicorum iussu Academiae<br />

leges clara voce et gallico sermone summa cum omnium<br />

attentione recitavit. Postea confessionis formulam,<br />

in [pag. 3] quam publia omnes auditores iurarent<br />

et iusiurandum solenne quod concipere Bectorem<br />

et omnes utriusque scholae, privatae videlicet ac publicae,<br />

doctores oporteret, recensuit. Denique a ministrorum<br />

collegio electum, ab amplissimo vero Senatu<br />

designatum pronunciavit Theodorum Bezam, unum ex<br />

verbi ministris, scholae rectorem. Antea vero designarant<br />

Odern Antonium Cevallerium hebraeae linguae,<br />

Franciscum Beraldum graecae, Iohannem Tagautium<br />

philosophiae prof essores: Iohannem Bendonium supremae<br />

classis in privata scliola doctorem: Carolum Malbueum<br />

secundae, Iohannem Barbirium tertiae eundemque<br />

Gymnasiarcham, Gervasium Enaltum quartae,<br />

Petrum Ducem quintae, Iohannem Perrilium sextae,<br />

Iohannem Laureatum denique septimae ac postremae.<br />

Ad quos Petrus Daqueus cantor accessit. Theologians<br />

enim D. Iohannes Calvinus multis iam ante annis<br />

profitébatur, cui nunc D. Theodorus Beza, qui alternis<br />

hebdomadihus idem munus obeat, collega adiunctus<br />

est.<br />

His vero peractis, quum primär ius Syndicus<br />

Bectori fecisset dicendi potestatem, tum ille ')<br />

.... [pag. 9] Hanc vero Bectoris orationem D. Iohannes<br />

Calvinus postremo excipiens, brevi quidem, ut<br />

solet, sed diligenti et accurata oratione, primum omnium<br />

docuit hoc consilium a Deo 0. M. profectum.<br />

Deinde studiosos omnes ad tantum agnoscendum beneficium<br />

est cohortatus. Postea amplissimi Senatus voluntate,<br />

prout res ferebat, commendata, ad ipsos Syndicos<br />

et circumstantes senatores se convertens, gratias<br />

Ulis egit totius academiae nomine, quod sua etiam<br />

praesentia sustinuissent totum illum coetum honestare,<br />

et legum promulgationem exornare, rogavitque vehementer<br />

ut in tam sancto consilio tamque honesto conatu<br />

pergerent, et omnia sïbi de bonitate Dei 0. M. promitterent.<br />

Postremo vero caeteris quoque honestissimis<br />

1) Sequitur hic Bezae oratio inauguralis, quam pro tempore<br />

omittimus alio loco commodiore inserendam.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!