volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

349 1539 MAI.—IUN. 350
173.
SLEIDANUS >) CAL VINO.
Quod Calvinus ipsi commendarat negotium iuxta
consilium eins suscepit. Calvini laudes, et ob communem
cum Sturmio amicitiam Sleidani in eum Studium.
(Ex autographe» cod. Gothani 405, fol. 12.)
Eruditissimo viro D. Ioanni Calvino suo.
Strasburg.
S. P. Quod tuis ad me Uteris nuper scribendum
putasti, vir integerrime, prudenter sane et
amice rem fecisti te dignam. Sequutus itaque sum
consilium tuum et rem quam fieri potuit lenissime
proposui, nee male cessit. 2 ) Sed quid tu hoc rusticitatem
vocas? Ego vero et modestiam et urbanitatem
summam, eoque nomine gratiam tibi habeo
permagnam, quod ad hominem ignotum, quem fortasse
putabas a vestris moribus et institutis non
alienum, prior scripseris, quod ipsum ego, similem
aliquam ut tu nactus occasionem, non er am praetermissurus.
Sic igitur statuere debes, mi Calvine,
te mihi cärissimum esse, quum propter eruditionem
insignem, tum vero ob pietatis hoc Studium et flagrans
in Dei cognitiono desiderium. Hue etiam accedit
quod Sturmio nostro sis coniunetissimus, quo
non alium habeo in hac vita nee antiquiorem, nee
suaviorem, nee magis perspectuin amicum. Et quoniam
illius te video perquam studiosum esse, non
possum te non amare plurimum, etsi multis aliis
nominibus amore dignum amplissimorum hominum.
Deum precor ut hanc mentem qua praeditus es
ad plurimorum utilitatem tibi confirmet. Vale. Datum
Luteciae, 22. Maii 1539.
Eratri tuo ex me sal. quaeso.
Tuus loan. Sleidanus.
173. 1) Celeberrimum saeculi Alius historiographum lo. Philippson
de Sleida, lo. Sturmii et a patria et a schola populärem
et eonsortem, saepius in hoc fhesauro obvium habebimus.
Studiis Lutetiae et Aureliae absolutis tunc temporis
Cardinali Io. Du Bellay Archiepiscopo Parisiensi àb offieiis
erat, etiam in aula conversans et mox a Rege cum Éayfio
legato ad comitia Imperii Sagenoam et Ratisbonam mittendus.
2) Cauta haec et fere reticentior responsio suspicionem
movere potest actum fuisse de negotio aliquo ad réligionem
pertinente, fortasse de persequutionum ardore mitigando.
174.
LE SÉNAT DE BERNE AU SÉNAT DE
GENÈVE.
Accusé de réception de la lettre du Cardinal Sadolet
et d'un ouvrage de Froment, communiqué officieusement
par MM. de Genève. On examinera cet
ouvrage et Von répondra au Cardinal.
(Ex apographo aut.hentico Archiv. Bern. Welsch. Missivbuoh
B. fol. 116. Iiiscriptio est: Genff, biichly.)
Nobles etc. nous avons receuz les livre du Cardinal
de Carpentras entenduz vostre rescription
touchant icelluy, pareillement le livre de Froment
imprime en vostre ville. ') Sur le premier avons
advise de faire respondre au long audict Cardinal
et sur ce donne charge a aulcuns nous predicant
de cella faire. 2 ) Quant a laultre livre de Froment
sera icelluy regarde par gens scavant et après avoir
ouys leur iugement sur icelluy vous en advertirons:
davantaige vous prions que limprimeur quaves
mis en prison a cause dudict livre veillies mettre
sur caution en liberté et luy rendre les aultres
livres, retenant ceulx dudict Froment iusque a ce
que la vision soit faiete. Ledict Froment sest aussy
offert de respondre en iustice a ung chescung devant
son iuge ordinaire pour toutes querelles que
Ion pourroit dresser contre luy de quoy Ion soy
doit contenter, dat. xxiij maii 1539.
Lad.
175.
CALVINUS GENEVENSI ECCLESIAE.
Nimirum suis ipsius asseclis scribit, quos caeteri
tumtemporis Guülerminorum nomine appellabant, utpote
a Farelli partïbus stantes. Hortatur eos, paci studeant,
ministros exsulum successores ne detrectent ne- .
que aspernentur, quippe rite vocatos, et a collegis exteris,
annuentibus ipso et Farello, acceptos pro fratribus.
174. 1) Il est difficile de dire de quel livre ü s'agit, l'ouvrage
ayant probablement été supprimé. Du moins Éuchat
(Y. 121) ne sait rien de précis à cet égard. Il dit seulement
que c'était un ouvrage français que les Bernois ne comprenaient
pas et qu'on dut écrire aux ministres de Lausanne
pour en avoir une traduction. Froment était alors pasteur
à Massongier et sujet de Berne.
2) Cet ordre n'eut pas de suite, tout aussi peu qu'un
j arrêté pareil du Conseu de Genève. Oaberel, I. 308. Ruchat,
' V. 115. Kampschulte, I. 353 suiv.