volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
235 BPISTOLAE 135—137 236<br />
notus est Tossano, nee dubito quin futurus sit idoneus.<br />
Offerebatur illi a Bernensibus ecclesiae unius<br />
regimen, sed imbecillitatis suae sibi conscius refugit,<br />
neque certe parem esse confido. Scribe igitur<br />
quam primum, annon placeat tibi consilium hoc<br />
quod mihi duplici nomine valde probatur. ,Nam ita<br />
ocenrreretur eoruin stultitiae qui iuvenem non bene<br />
instructum et tantum non tyronem in ministerium<br />
intrudere volunt, et Michael in earn provinciam as-<br />
Bumetur, ubi utilissimam operam hoc tempore navabit,<br />
neque schola Monsbelgardensis destituetur.<br />
Oupit tibi Michael esse propinquus quando utrique<br />
nostrum nondum potest. Fortunatus 3 ) ad uxorem<br />
scribit: post diem quartum abire instituit. Tametsi<br />
enim Bernam scripsit ad Conzenum et Erasmum,<br />
responsi tarnen exspectatione non impedietur quin<br />
viam corrip'iat. Interim rogat ut cures literas ad<br />
uxorem perferendas. Si quid ante eius discessum<br />
Argentorato afferatur, 4 ) ad te transmittam. Huic<br />
pauperculo fratrr videbis an ulla ratione prospici<br />
apud vos queat. Vale optime et amicissime frater.<br />
Saluta non vulgariter amicos omnes nostros. Basileae,<br />
8. Aug.<br />
Salutant te nostri contubernales.<br />
Calvinus tuus.<br />
Salutat te Fortunatus.<br />
136.<br />
CALVINUS FARELLO.<br />
Argentoratenses etiam atque etiam instant ut ad<br />
ipsos concédât. Consilium illud ipsi potissimum eo<br />
nomine displicet quod Faréllum non simul. vocent.<br />
Cuius nepos Basileae peste exstinctus est. Mulotius<br />
adest mox munere se abdicaturus.<br />
(Ex autographo Bibl. Genev. Ood. 106, fol. 17. Contulimus<br />
apographa Cod. Ill, fol. 10. Archiv. Bern. Bpp. T. VII. p. 255.<br />
Simleri vol. 45 quae omnia Saeculi XVIII. sunt. — Anglice<br />
exstat 1. c. p. 53.<br />
Optimo et amicissimo fratri meo Guillelmo Parello<br />
fideli Neocomensis ecclesiae ministro. l )<br />
Gratia Domini tecum. Dum saepius literas<br />
tuas relego, perspexi tandem stuporem meum, qui<br />
in nomine Ioannis Comitis 2 ) hallucinari potuerim,<br />
3) Andronicus GaUus imde ab a. 1531 V. D. M. in<br />
vieo Bevais prope Boudry in finibus Neocomensium. Faretti<br />
fuit amicus eorumque literae mutuae ap. Herminjardum passim<br />
occurrunt.<br />
4) de Calvvno eo vocando.<br />
136. 1) FareUus adscripsit: 20. Aug. 1538.<br />
2) Idem üle cüra duhiivm.de quo FareUusN. IM not. i..<br />
Bonnet habet: Oount John.<br />
quasi vero huic agendae fabulao quispiam fiierit<br />
tuo vicino aptior. lam desino mirari. Non enim<br />
sine Helena haec erat illi contentio, sed bene Dominus<br />
consuluit ecclesiae 8 ) dum non permisit ut<br />
eius lenociniis pelliceretur. Caetera in quibus iinpedior<br />
mihi quaeso explices, praecipue quod gallice<br />
de duobus ministris, sene ac iuvene, seorsum referebatur.<br />
4 ) Visus sum mihi nesoio quid subolfacere<br />
quod ad Petrum a ) pertineret. Sed peudet totum<br />
momentum a persona loquentis. De me etiamnum<br />
pergunt agere Argentinenses, ut ad se concedam.<br />
Apud Grynaeum validius insistunt neque tarnen<br />
mihi affectum suum dissimulant. Mitto ad te postremas<br />
Buceri literas, quibus pro more suo id mihi<br />
suadere persévérât. Firmius 6 ) plurimis rationibus<br />
contendit id ipsum expedire: quasdam accipio tanquam<br />
ex hominis ingenio. Aliae specie non carent.<br />
Quales sunt: nonnihü fore, si me adversarii nostri<br />
locum dicendi 7 ) in ea ecclesia habere viderint<br />
quam coguntur, velint nolint, revereri: si ad conventum<br />
veniatur plus ponderis vocem meam habituram,<br />
atque instar praeiudicii fore, quod mihi ecclesia<br />
tanta ministerium detulerit. De integro tarnen<br />
excusavi quia te adhibere non poteram. ^<br />
Grynaeus, quanquam verecundius, ne contubernii<br />
mei fastidio quidpiam agere videretur, consilii sui<br />
summam ostendebat in illorum sententiam inclinare.<br />
Si me in longum tempus alligare vellent, non esset<br />
difficihs deliberatio. Sed vides quid postulent<br />
Tuam sententiam exspectabo. Ad te ne cito advolem<br />
9 ) magna ratione retineri videor. Sinent enim<br />
placide in opere Domini te pergere. Utrumque<br />
coniunctim non feront. "') Vellem hic finem facere<br />
liceret, ne ex me audires quod tibi iniucundum fore<br />
scio. Sed non dubitabo indicare quid egerit Dominus,<br />
ei qui eius providentiae libenter parère et didicit<br />
et alios docet. Nepos tuus die sabbathi postremo<br />
peste correptus fuit. Comes eius et aurarius<br />
faber, qui Lugduni testimonium Christi evangelio<br />
reddidit, statim ad me detulerunt. Quia ad levandum<br />
capitis morbum catapotia sumpseram, non potui<br />
ipse adire. Omnia tarnen et fideliter et diligenter<br />
quae ad corporis salutem pertineront mox<br />
3) ecclesiae m autographo (solo) bis scriptum.<br />
4) Quae hie leguntur demonstrant epistolam aliquam<br />
FareUi imtercidisse, ad quam aUuditu/r.<br />
5) Carolum?<br />
6) V. Calvimm ad TMetum 10. Iulii, supra N. 127<br />
ubi etiam de conventu cuius mentio fit infra.<br />
7) S. coni. docendi Anglus habet: lecturing.<br />
8) Cod. Ill et religua apographa: poterant, quam pessimam<br />
lectionem sequitur B. C. Adhibere in consilium voluisset<br />
amicum.<br />
9) advolcnt 111 etc. To prevent them having immediate<br />
recourse to you, I leave them to suppose that I am detained<br />
etc.<br />
10) Vide supra N. 132 sub finem.
Change language