volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21 ORDONNANCES. 22<br />
qui appartient anciennement a sainct germain, saincte<br />
croix, nostredame la neufve, sainct Legier.<br />
Es jours ouvriers oultre les deux predications<br />
qui se font, que troys fois la sepmaine on presche<br />
a sainct pierre, assavoir le lundy, mardy a) et vendredy<br />
uneb) heure, devant quon commence aux<br />
aultres lieux. ')<br />
Pour soubstenir ces charges et aultres qui sont<br />
du ministère jl sera besoin davoir cinq ministres<br />
et troys coadiuteurs qui seront aussi ministres pour<br />
ayder et soubvenir selon que la nécessite le requerra.<br />
Sensuyt du second ordre, que nous avons nomme<br />
de docteurs.<br />
Loffice propre de docteurs est denseigner les<br />
fidelles en saine doctrine, affin que la pureté de<br />
levangile ne soit corrompue ou par jgnorance ou<br />
par maulvaises opinions. Toutesfois selon que les<br />
choses sont auiourdhuy disposées nous compregnons<br />
en ce tiltre les aydes et jnstructions pour conserver<br />
la doctrine de dieu et faire que lesglise ne soit désolée<br />
par faulte de pasteurs et ministres, ainsi pour<br />
user dun mot plus jntelligible nous appellerons c)<br />
lordre des escolles.<br />
Le degré plus prochain au ministère et plus<br />
conioinctd) au gouvernement de lesglise est la lecture<br />
de théologie, dont jl sera bon quil y en ait au<br />
vieil et nouveau testament.<br />
Mais pource quon ne peult proufiter en telles<br />
leçons que premièrement on ne soit jnstruict aux<br />
langues et sciences humaines et aussi est besoing<br />
de susciter de la semence pour le temps advenir,<br />
affin de ne laisser lesglise déserte a nous enfans, jl<br />
fauldra dresser college pour jnstruyre les enfans, e)<br />
affin de les preparer tant au ministère que gouvernement<br />
civil.<br />
Pour le premier, fauldra assigner lieu propre<br />
tant pour faire leçons que pour tenir enfans et aultres<br />
qui vouldroient proufyter, avoir homme docte<br />
et expert pour disposer tant de la maison comme<br />
des lectures, et qui puysse aussi lire, le prendre<br />
et soldoyer a ycelle condition quil aye soubz sa<br />
1) Les derniers mots: une heure devant etc. sont rayés<br />
et l'autre main les a remplacés par ceux-ci: Et que les sermons<br />
soyent sonnes et faict lun appres laultre et quant au<br />
jour de la prière Ion doybje venyr au sermon au temple sainct<br />
Pierre le jour.quil sera sonne a la grosse cloche.<br />
2) layant premièrement présente a la seygneurie et fayct<br />
assavoyre, et lors de rechief quil nous soyt présente. Addition<br />
de l'autre main.<br />
3) toutesfoys lexamen debvraz estre fayot present deux<br />
des seygneurs du petit conseil. Idem.<br />
4) L'autre main ajoute: que ce dyront estre comys ou<br />
deputes par la seygneurie au consistoyre.<br />
5) Addition de l'autre main: Ce que desia par bonne<br />
resolution de conseil az este fayct.<br />
charge lecteurs tant aux langues comme en dialectique<br />
sil se peult faire. Jtem des bacheliers pour<br />
apprendre les petiz enfans etf) de ce espérons pourvoybre<br />
en briefz a layde du seygneur.<br />
Que touz ceulx qui seront la soient subiectz a<br />
la discipline ecclésiastique comme les ministres.<br />
Quil ny ait aultre escolle par la ville pour les<br />
petiz enfans, mais que les filles ayent leur escolle<br />
a part, comme jl a este faict par cydevant.<br />
Que nul ne soit receu sil nest approve par les<br />
ministres 2 )g) avec leur tesmonage de peur des jnconveniens.<br />
s )<br />
Sensuyt le troisiesme ordre qui est des<br />
anciens. 4 ) h)<br />
Leur office est de prendre garde sur la vie<br />
dun chascun, dadmonester amyablement ceulx quilz<br />
verront faillir ou i) mener vie désordonnée, et la ou<br />
jl en seroit mestier faire rapport a la compaignye<br />
qui sera députée pour faire les corrections fraternelles<br />
etk) les faire avec les aultres.<br />
Comme ceste esglise est disposée, jl seroit bon<br />
den eslire deux du conseil estroict, quatre du conseil<br />
des soixante, et six dû conseil des deux cens,<br />
gens de bonne vie et honeste, sans reproche et hors<br />
de toutte suspection, sur tout craignans dieu et<br />
ayans bonne prudence spirituelle. Et les fauldra<br />
tellement eslire quil y en ait en chascun quartier<br />
de la ville, affin davoir loeil par tout. s )l)<br />
La manière m) de les eslire semble estre bonne<br />
tellement que le conseil estroict advise de nommer<br />
les plus propre quon pourra trouver et les plus suffisans,<br />
et pour ce faire appeller les ministres pour en<br />
communiquer avec eulx, puys quilz présentent ceulx<br />
quilz auront advise au conseil des deux cens, lequel<br />
les approuvera. Sil les trouve dignes, n) quilz facent<br />
a) mercredi.<br />
b) La rédaction définitive de la fin de cet article est ainsi<br />
conçue: Et que ces sermons soyent sonnez lun apres lautre a<br />
telle heure quilz puissent estre finitz devant quon commence<br />
allieurs. Si ce faict quelque prière extraordinaire pour la nécessite<br />
du temps, on gardera lordre de dymenche.<br />
c) lapellerons.<br />
d) adioingt.<br />
e) pour les instruire.<br />
f) Les derniers mots sont remplacés par la phrase suivante:<br />
ce que nous voulons et ordonnons estre faict.<br />
g) par les ministres layant premièrement faict scavoir a<br />
la seigneurie et alors derechef quil soit présente au conseil<br />
avec leur tesmoignage de peur des inconveniens. Toutesfois<br />
lexamen debvra estre faict present deux des seigneurs du petit<br />
conseil.<br />
h) L'addition est aussi adoptée par la rédaction définitive.<br />
i) et mener.<br />
k) et lors les faire communément avec etc.<br />
1) Addition: ce que voulons estre faict.<br />
m) Pareillement nous avons determine que la manière de<br />
les esÛre soit telle, cest que etc.<br />
n) Addition: après estre approuvez.<br />
2*