volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

185 1538 .
voulons bien notiffie la conclusion du Seine dernièrement
tenuz a Lausanne 1 ) quest tielle que tous les
ministres de nous pays conquestes ont accede depaptiser
les enfans sur le paptistere, Secundement duser
en la Cène de nostre Seigneur du pain non fermentez,
touteffoys la forme dicelluy libère petite ou
grande, Tiercement dobserver les quatres festes que
nous avons instituiz. A ceste cause pour entretenement
de union entre vostres et nostres églises vous
prions et admonestons fraternelement daccepter
mesme forme et avecq vous ministres maistre Calvin
et Farel amiablement sur ce convenir auxquels
nous avons aussy escript pour ce mesme affaire.
Espérant que puis bien quilz ayent faict quelque
difficulté ilz adviseront du mieulx pour conformité
desdictes Eglises. Ce que Dieu par sa grace permette.
Datum xv. Aprilis anno etc. xxxviij.
Lad.
107.
LE SÉNAT DE BERNE A CALVIN ET FAREL.
Les ministres de Genève sont invités à se conformer
aux décisions du Synode de Lausanne, en ce qui
concerne les baptistères, le pain asyme et les quatre
fêtes.
(Archives de Berne. Welsch Missiv-Buch B. fol. 71. Comp.
Bnchat, T. IV. p. 461, V. p. 504. Koget, hist. I. 85.)
Aux tresdocts nous treschiers singuliers amys et
frères Iehan Calvin ') et Guillaume Farell ministres
en ia parolle de Dieu a Genefve.
Tresdocts treschiers singuliers amys et frères,
après quavons entendus la conclusion du Seine 2 )
de Lausanne, aussy les proposts quaves tenus audict
lieu et en parthye la consultation quaves cherchée
a Strazburg et Basle, summes occasiones de vous
prier admonester en fraternelle amitié pour bien de
paix et avancement dunion que soit de vostre plaisir
de accorder a ladicte conclusion et ycelle accepter,
affin que lesglise de Genefve et la nostre, qui
106. 1) Pour les détails voyez Buchat, IV. 452 suiv. Kirchhofer,
Parti 1. 239; Hundeshagen p. 133; Böget p. 83 suiv.
Dans des pourparlers préliminaires et intimes entre les délégués
de Berne et les ministres Genevois on s'était accordé sur
les questions des baptistères et du pain non fermenté, mais
sur les fêtes G. ne voulut point céder, et cela fit manquer
le tout.
107. 1) On remarquera qu'ici pour la première fois le nom
de Calvin et mis avant celui de Far eh V. Kampschulte p. 311.
2) Synode.
PRIL. 186
sont quant au fondement de la foy unies, quant
aux cerimonies aussy soyent conformes. Cela faisant
ousteres loccasion a nous ennemys de calumnier.
A ceste cause vous fraternellement et tresacertes
prions et admonestons dadviser avec vostre
magistrat, auquel nous pour cestuy affaire escripvons
et faire sur le tout sy bonne resolution que
Ion ne puisse disre aulcune difference estre entre
nous, considérant que la dissension nest de sy grosse
importance quelle puisse nuyre a la vérité, quant
vous accepteres les trois articles audict Seine par
tous les ministres conclus, assavoir de baptiser sur
le baptistère, usant en la cène de nostre sgr. du
pain azime et observant les quatres festes: en ce
vous plaise pour lamour de nous et pour le bien
dunion entre nous condescendre, non suspendant
laffaire iusque a la iournee que soy tiendra a Zurich,
s ) entant priant Dieu que nous doint sa grace
de vivre sainctement. Datum xv. aprilis 1538.
108.
CALVINUS VIRETO.
Ladvoyer.
Coena non proxima dominica célebrabitur sed démuni
post dies octo, eousque sermo differetur.
(Autographon exstat in Bibl. Genev. Ood. 107 a., fol. 296.
Apographs ibid. 108, fol. 183 et 196, fol. 81 hoc mann Ionvillaei,
et Bernae in Arch. Bpp. VII. 41.)
Monsieur Pierre Tiret.
Hactenus exspectavi dum mitteremur, ') quod
pridem fuerat decretum. Verum diem de die trahendo
effectum tandem est, ut ea deliberatio iam
propemodum abrogata fuerit. Hoc potui colligere
ex responso quod hac ipsa hora primus Syndicus
ad me attulit, nihil fore impedimenti quominus coenam
Domini celebremus bine ad dies octo, hoc est,
die dominico qui hune proximum continuo sequètur.
Differamus ergo eousque nostros sermones. Ante
hon possum pedem domo movere. Tunc veniam.
Vale. 2 )
3) Il devait y avoir vers la fin d'Avril à Zurich un
synode helvétique général pour les affaires de la Concorde avec
les Allemands. Calvin avait demandé un sursis à Lausanne
pour porter la question pendante devant cette assemblée plus
importante.
108. 1) «". e. dimitteremur, seil, munere abdicati.
2) Haec lucem suam aeeipiunt ex rebus gestis pridie
paschatis 1538 quae fuse narrant Böget p. 86 seqq. Kampschulte
I. 312. — Die Veneris 19. Aprilis senatus ministrii
décréta Lausannensia denunciat et coenam die paschatis 21.