volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

Ill EPISTOLAE 66—70 112
et si Dieu me doint force et vertu comme il a bien
commence, ie le poursuyvrai iusques au bout,' si
que. les enhemys de la tressaincte et individue trinite
et de la generation éternelle de nostre Seigneur
Iesus Christ ne sesiouyront gueres longuement de
leur vaine victoire. Les choses en sont ia bien
avant sur le bureau. Dieu conduyse le demeurant:
auquel ie prie vous consoler par son sainct Esperit
si que ne dévoyez iamais do la vérité. De Soleure
16 iuing. ')
Tout tant quilz mont obiecte ie le maintiendray
devant toute leglise universelle, tant do la
messe que de la prière pour les trespassez et autres
propos. La fin fera le compte. Gardez de vous
laisser abuser. le vous envoyé un blanc signe pour
4 sepmaines depuis le 6 may iusques au 6 de iuing.
Vous pourrez calculer combien elles monteront. 2 )
Si iestoye bien riche rien ne vous en demanderoye.
Tous signifiant que la ou ie soye tousiours demeurefay
Yostre treshumble serviteur
P. Oaroli.
67.
MEGANDER TURICENSD3US.
Herum collegis inter alia Lausannensis Synodi
sententiam déclarât, de iUis quae postea Bernae acta
sunt nihil addens.
(Ex autogr. Arch. Turie. Plut. VI. vol. 108 olim Bpp. Tom.
IV. pars 1, fol. 135. - Simler vol. 43.
Eruditione et pietate viris spectatisàmis Bullingero
ac Leoni Iudae Tiguri a concionibus^ fratribus suis
carissimis.
Quod synodum Lausannensem attinet atque
controversiam Caroli adversus Calvinum, Farellum
et Viretum, iam dudum vobis constat Genevenses
de Deo, Christo et spiritu sancto sancte et catholice,
nec denique aliter atque nos de sacramentis sentire.
Voculas personarum et trinitatis non requirunt nec
recusant, eas tarnen in gratiam Caroli recipere nolebant.
').... Bernae, 26. Iunii anno 37.
Megander totus vester.
66. 1) Après sa condamnation Caroli s'était retiré dans
cette vüle qu'il quitta bientôt pour rentrer en France et dans
le giron de l'église catholique.
2) H veut parler sans doute de la liquidation de son
traitement.
67. 1) Cf. Confessionem Geneeensium Tom. IX. p. 707 seqq.
68.
LE SÉNAT DE BERNE AU SÉNAT DE NEU-
CHATEL.
Communication officielle du résultat du Synode
de Berne tenu au sujet de l'affaire de Caroli contre
Farel et consorts.
(Archives de Berne. Welsohe Missiven. B. fol. 24 v.)
Es quatres ministraulx conseil et communaulte de
neuffchastel.
Nostre amiable salutation devant mise. Nobles
prudans singuliers amys et treschiers Bourgeois.
Nous avons veuz vostre missive aussy la copie
de la lectre du docteur Caroli ') aussy en parthye
entenduz le contenuz des responses que maistre
Guillaume Farel et vous predicants sur cella ont
faictes. Surquoy vous advertissons que ledict affaire
a este debatuz par devant le Synode dernièrement
tenuz icy en nostre ville enapres maistre
Guillaume Farel et ses adherans nous avoir requeste
de arrester ledict docteur Caroli pour lenduirre
a reparation des iniures sur eulx mises et
les accusations dheresie contre eulx faictes, implorant
iustice, avons ambes parthyes le premier iour ouyes,
enapres remises devant nostre consistoire, lequel
après les avoir entendues ne les ont peuz accorder,
ains remises par devant nous, a laquelle remission
ledict Caroli nast obeyr, ains soy retirez, dont ledict
Farel et ses adherens nous ont prie de pourvision
de laquelle leurs avons donne lectres *) et seaulx,
a quoy nous arrestons, pour autant sy vous y voules
faire sur ce que ledict Caroli vous az rescript
et vous predicants et Farel ont responduz plus
ample pourvision, le pouves faire. Datae xxix. Iunii
anno etc. xxxvij.
Ladvoyer petit et grand conseil
de Berne.
68. 1) Nous n'avons retrouvé ni la lettre des Neuchâtelois
aux Bernois, ni celle de Caroli aux Neuchâtelois, ni celle des
predicants. Il paraît que Caroli avait essayé de donner le
change à ceux de Neuchâtel sur ce qui s'était passé à Berne,
afin de s'insinuer auprès d'eux, et qu'ils avaient demandé à
être renseignés par les magistrats de Berne.
2) Voyez ci-dessus au N. 63.