volumnis xxxviii. pars prior. - Archive ouverte UNIGE

532 18
17 • 1
Invitus faoio, tai Nicolae, ut hano tibi molestiam
afferam, quam vereor ne tibi imponam alieno tempore.
Verum quum vidqar mihi me familiariter in
sinum tuum posse explicare, me totum, pro ea
quam 'de tua benerolentia concepi opinione, in te
reiicio. Fràter meus, ') oui scio expeditam esse pecuniam
a meis debitoribus, negligentia qua solet
exspectationem meam elusit. Nunp me urget nécessitas
quae nec diem nec lioram ferre potest, oui
si intercesseris, explicueris me animi angustia, quam
nisi sentias credere non possis. Duo cofonati mihi
opus sunt; quos accepissem a Gopo, nisi totus esset
exhaustus coemun,dis cubiculi instrumentis. Alii
tanto intervallo a nobis dissiti sunt, ut pro negotio
quo premor nimium morae futurum sit eundo ac
redeundo. Vale. a )
Non erit lentum: nomen expungetur, ut spero,
ad finem hebdomadae. 3 )
10.
CALVINUS DANIEL!
Medicum ei Auréliam profecturutn commendat,
quem nuper ipse artis suae peritum expertus fuerat,
quwm gravi diarrhoea laboraret. De opère gtiod meditàbàtur
tunc temporis obscurius loquitur.
(Ex apographo Petri Danielis Ood. Bern. 450, fol. 116 verso.
Exstat qnoqne in Arch. Bern. Epp. VII. p. 198 et Genevae
Cod. 106, fol. 2 verso et 111. fol. 2 verso. Bdiderunt Sinner
m. 235. Herminjard IL 393.)
Io. OalTinus Fr. Danieli S. D. ')
Statueram hoc tam alieno tempore 2 ) nihil ad
te scribere, nisi hoc mihi argumentum nec opinanti
oblatum esset. Nam dum discessum meditor, correptus
sum gravi diarrhoea, ad quam cohibendam
dum mihi adest hic vir rei medicae citra fucum
peritus, narravit sibi in animo esse Auréliam migrare
isthicque sedem deligere, ubi sperat arti suae
fore locum. Putavi officii mei esse mea commen-
9. 1) Carolus, qui Novioduni post patris mortem rem
familiärem curabat
2) In margine addüur Lutetiae. Quae urbs iatn tum
temporis satis magna erat, ut amici inter se Uteris missis eonversari
possent, maxime si quid alter àb altero peteret quod
coram nollet, aut de quo obiinendo diffideret.
3) Cheminus Lutetiae mansit initio anni 1532 (stil.
nov.), urbem ante Martium relicturus. Quin enim Cheminus
itte Nicolaus sit quern autor alloquitur, non est quod dubites.
Cf. etiam Ep. 11.
10- 1) Inscriptio a Petro addita.
2) Cf. supra N. 6 not. 3.
Calvini opera. Vol. X. P. II.
datione eum prosequi, ne prorsus npvus hospes in
urbe vestra foret. Namque pro nostra amicitia postulo
illi manum des et qua in re poteris iuves.
Nec ignoro quid 'sit commendare medicum: quem
si indignum laudes, exséris gladium latroni ad publicam
perniciem, quod ei viam instruas ad necem
multorum, cui impune, ut ille ait, s ) trucidare licet.
De hoc vero confirmare tibi audeo, probe eruditum
esse in sua disciplina, nec ita tarn usus expertem
ut prae imperitia facile labi possit, deinde non mêlions
esse doctrinae quam animi. Haec tibi et aliis
de homine mea fide promitto:, ac quantum in te
erit age ut tutp se illi committere audeant, qui aliqui
non austeri sunt 4 ) cum vitae suae 'discrimine
probare incognitumi Quid méditer 5 ) habes iam anostro
Francisco, et ab hoc discere poteris. Sàluta
matrem, uxorem, sororem etc.
11.
DANIEL CAL VINO.
Scriptor subitum suum discessum ex Lutetia excusat.
Calvinum Aureliae exspectat.
(Cod. Bern. 450, fol. 127. - Bdidit Herminjard H. 408.)
Franciscus s ) Daniel Io. Oalvino S.
Literas tuas ad Nicol. Oheminum 2 ) perlegi quibus
in limine de me conquereris quod te insalutato
isthinc recesserim, paratoque mihi et condicto prandio
non interfuerim. Doleo sane, et culpam agnoscerem,
si discessum in alterum diem reiicere potuissem:
quod nequaquam fieri potuisse ex meis ad
3) Plin. H. N. 29, 8.
4) sic Codd. Margo Bernensis coniicit scribendum
esse: alioqui, quod recepit Bj. deleto: non. Multo magis arridet
quod praebet margo Cod. G. 106: qui alioqui non ausuri
sunt, quod iam recepit Cod. 111.
5) Fortasse ad suum commentarium in Senecae Clementiam
alludit, proxime edendum. Quod si receperis, epistolam
initio anni 1532, sail, ante Aprilem scriptam noveris.
Verum quisnam est hie Franciscus a quo ille alter discere
poterit quae noster hie tacet? Num Petrus erravit Franciscum
in titulo producens, an hie de Connano agitur?
11. 1) Si quid videmus epistola haec alludit ad earn
quam supra sub N. 8 legisti. Saltern mentio fit prandii ad
quod Calvinus Danielem aliquem invitaverat, qui insalutato
hospite subito Lutetia excessif. Tum autem Petrus hie erravit
qui patrem pro patruo in scenam produeii. Verum haec
meditanda tantum tibi proponimus. Nam in his antiquissimis
epistolis omnia aenigmatibus plena, quorum solutionem Oedipo
relinquimus.
2) Deperditas.
2