02.06.2013 Views

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

89 1560 MAI. 90<br />

3200.<br />

OALYINUS UTENHOVIO. *)<br />

Eiusdem fere arguments, saltern eadem occasione<br />

scripta. Se ipsum in aula anglica minus bene audisse<br />

non magis ipsum tangere affirmât ac multa alia<br />

ad <strong>quae</strong> obdurescere didicit.<br />

(Uni snmus Cod. Gen. 107», fol. 208; 107b, fol. 60; Cod. epp.<br />

Bern. VI. p. 859 et Simleri Vol. 97. Versio angl. IV. 102.)<br />

S. Ecclesiae Gallicae <strong>quae</strong> apud vos est, pro<br />

qua nos sollicite rogastis, confido bene esse prospectum.<br />

Durum certe nobis fuit Nicolao Gallasw, qui<br />

hactenus fidelis collega et adiutor nobis fuit, orbari.<br />

Sed quia putatis uberiorem isthic fore <strong>opera</strong>e eins<br />

fructum, non ausi sumus banc occasionem negligere.<br />

Libertatem vobis redditam non parum gaudeo. Non<br />

Tulgari autem subsidio ad <strong>omnia</strong> vobis erit episcopi<br />

patrooinium. Nam qui tempore Eduardi regis locum<br />

ilium tenebat, 2 ) nimis addictus inanibus pompis,<br />

non satis propitius vobis erat. Conatus sum uteris<br />

quoque meis eius erga vos benevolentiam confirm are<br />

et <strong>quae</strong> est eius humanitas me non lusisse <strong>opera</strong>m<br />

gaudeo. Quia se vobis optime velle testatus fuerat<br />

comes Bethfordius, eum hortatus sum 8 ) ut tueri<br />

pergeret utriusque ecolesiae statum, et quibuscunque<br />

posset officiis exteros prosequeretur. Quod tibi data<br />

fuit occasio, ut meam de libello 4 ) excusationem ex<br />

te cognosceret D. Bartheus mihi gratum fuit. Etsi,<br />

ut ingenue fatear quod res est, non admodum laboro<br />

de reconciliando aulico favore. Malevolus<br />

quispiam susurro falsa invidia me gravavit. Excepta<br />

fuit nimis libenter calumnia. Si admittitur<br />

Veritas me satis purgatum esse existimo. Sin minus,<br />

alia sunt <strong>quae</strong>, ut sunt propiora, ita me acrius<br />

sollicitant. Nam quod adhuc stamus salvi, fuit omnibus<br />

incredibile : qui pridem totius Galliae, Germaniae,<br />

et Italiae iudicio fuimus damnati, s ) et mirantur<br />

qui nos exitio addixerant non centies periisse. Âdde<br />

quod si floret ecclesia haec, vel saltern quieta est, in<br />

caput meum redundat invidia. Itaque me obdurescere<br />

in utramque partem necesse est. Aliis quidem<br />

prodesse opto, sed quoad permittitur. Interea trariquillo<br />

animo semper eos colam in quibus semen<br />

pietatis animadverto, atque ut mutuam vicem non<br />

,3200-1) Senior erat eccî. gallicanae Londinensis. Quern cave<br />

confundas cum eius fratre, qui Laseum in Poloniam comitates<br />

est.<br />

2) Hoperi adversarius in controversia de Vestibus.<br />

3) literae non emstant: respondebant forte ad N. 3190.<br />

4) Rnoteii, cf. N. 3003. 3036. 3078. Codices exhibent<br />

nomen Barthei, verum hoc librartorum incuria factum esse<br />

oportet. Loquitur de Guill. CiceUio (Cecil, Lord Burleigh.)<br />

5) a Gallo et Sabaudo hello impetendi.<br />

rependant, nunquam tarnen ab ipsia alienabor.<br />

Longius protrahere epistolam absurdum esset, quam<br />

perferet amicus communis et frater, qui si nullis<br />

mandatas esset oneratus animum tarnen meum secum<br />

ferret. •)<br />

3201.<br />

OALVINÜS ECOLESIAE FLANDMCAE LON-<br />

DINENSI.<br />

Gallasium commendat et concordiam cum coetu<br />

gallicano servandam.<br />

(Ex autographo Cod. Genev. 107», fol. 207 v. coll. c. Cod.<br />

107b, fol. 75. Epp. Bern. VI. 860 et Simleri Vol. 97.)<br />

Pastori et senioribus ecclesiae Flandriae.<br />

Etsi satis apud nos ponderis per se babiturae<br />

erant fratrum nostrorum preces, quibus petebant in<br />

deligendo pastore ecclesiae suae consuli, non tarnen<br />

parum valuit, tarn ad nos acrius incitandos quam<br />

ad fratrem qui electus est confirmandum, vestra<br />

suffragatio, quia persuasi sumus non vulgari adminiculo<br />

fore faustam vestram coniunctionem ad tuendum<br />

et fulciendum ecclesiae illius statum, quam<br />

inter principia discordiis et simultatibus labefactare<br />

conatus est Satan. Quo ') maiore studio nos quoque<br />

pro virili adnixi sumus ad aedificium hoc templi<br />

Dei, quod tarn féliciter inchoavit, promovendnm :<br />

ac ne nobis quidem pepercimus, fratrem nobis carissimum<br />

N. Gallasium mittendo, qui pastoris munus<br />

obeundum suscipiat, quod aegerrime aut nullo modo<br />

eramus facturi, nisi id nobis tenerae adhuc et destitutae<br />

ecclesiae dilectio extorsisset. Speramus vero<br />

non popularibus modo nostris utilem fore eius <strong>opera</strong>m,<br />

sed partem aliquam fructus ad vos perventuram,<br />

quia sicuti libenter morem gerit faustis votis<br />

et consiliis vestris placide obtemperabit, pro sua<br />

modestia, ita vicissim, quoties ita res vestrae postulabunt,<br />

per eum non stabit quominus fidelis sit vobis<br />

adiutor. Valete, integerrimi viri, nobisque ex<br />

animo colendi fratres. Dominus vos semper regat,<br />

conservet sua virtute spiritualibusque donis in dies<br />

locupletet. Amen. Genevae. 2 )<br />

6) Otnnino eodem die scripta est ac praecedens, et per<br />

Gallasium missa.<br />

3201.1) Qno faotnri, ab alia manu.<br />

2) Ëiiam hic valet quod de natalibus praecedentium<br />

discimus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!