opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
63 EPISTOLAE 3185—3187 64<br />
3185.<br />
CALVIN A L'ÉGLISE DE VALENCE. ')<br />
Envoi et recommandation d'un pasteur.<br />
(Copies Bibl. de Genève. Vol. 107. foJ. 126, Vol. 107b, fol. 61.<br />
Berne VI. 855; Simler. Vol. 97. Bonnet. II. 330, Trad. angl.<br />
IV. 95.)<br />
La dilection de Dieu nostre père et la grace de<br />
nostre Seigneur Iesus Christ soit tousiours sur<br />
vous, par la communication du S. Esprit.<br />
Treschers seigneurs et frères, puis quil a pieu<br />
a Dieu que les choses se soyent si fort avancées par<br />
delà, il TOUS faut apprester a soustenir de grans<br />
combats, comme il ny a doute quilz vous seront<br />
dressez en brief par satan, lequel met desia ses<br />
supposts en oeuvre pour machiner la ruine de tout<br />
ledifice de Dieu. Mais quoy quil en soit, vous<br />
avez a vous fortifier nompas pour résister a la rage<br />
des ennemis par layde du bras charnel, 2 ) mais<br />
pour maintenir constamment la vérité de lEvangile<br />
en laquelle nostre salut consiste, et le service et<br />
honneur de Dieu que nous devons plus priser que<br />
noz corps et noz âmes. Nous ne pouvons mieux<br />
faire que de prier avec vous que le Père celeste<br />
nous tienne en sa protection. Car de fait, quand<br />
vous serez assallis nous ne serons pas loing des<br />
coups. Mais celuy qui a nostre vie et nostre mort<br />
en sa main despitera tous les efforts de ceux qui<br />
ne nous hayssent sinon dautant que nous sommes<br />
siens. Ceste retraite nous doit suffire pour nestre<br />
iamais estonnez. Cependant selon que vous aves<br />
requis, nous avons élu le frère qui va vers vous, 3 )<br />
lequel sest employe par ci devant fidèlement en<br />
loeuvre du Seigneur, et iespere quil continuera a<br />
lavenir, et que Dieu tirera ce fruit de son labeur<br />
3185. 1) Hist. eecl. I. 219: Les Eglises se dressèrent es principales<br />
villes de Daaphiné avec une merveilleuse ardenr, surtout<br />
à Valence, ville episcopate et université célèbre, premièrement<br />
par le ministère d'un nommé Pierre Bruslé auparavant<br />
advocat à Mets, puis par Gilles Solas, de Montpellier, quand<br />
Bruslé dut se retirer. Auquel fut adioint puis après un nommé<br />
Lancelot Angevin et gentilhomme de bon lieu à eux envoyé<br />
de Geneve. Comp. La Planche p. 284. Arnaud, I. 38.<br />
2) Ibid. p. 342: Quant an Dauphiné il y eut de terribles<br />
remuements qni commencèrent premièrement à Valence.<br />
Car quelques esprits petulans, qui ne se contentèrent d'un<br />
estât mediocre et paisible, vouloient se manifester en public,<br />
les autres non. Voila le commencement de leur division et la<br />
source dont un grand mal survint puis après. Les nouveaux<br />
venus et plus hardis entrepreneurs, ne se voulans assubiettir<br />
au consistoire desia dressé, ingèrent le temple des Cordeliers<br />
estre propre pour faire leurs predications, duquel ils se saisirent<br />
aussitost et y feirent presoher publiquement, et de plein<br />
iour au son de la cloche etc.<br />
3) Le ministre Lancelot.<br />
que son nom en sera glorifie, et nous aurons tous<br />
ensemble dequoy nous en resiouir. Surquoy nous<br />
le prions de vous tenir en sa sainte garde, vous<br />
armer 4 ) de constance jnvincible, et vous augmenter<br />
tous les dons de son Esprit. Ce 22. dapvril 1560.<br />
3186.<br />
CALVIN A L'ÉGLISE DE MONTÉLIMART. »)<br />
Même sujet. Exhortation à ne pas se laisser<br />
aller à des démonstrations provoquantes.<br />
(Minute Bibl. de Genève. Vol. 107«, fol. 347. Bonnet II. 332.<br />
Trad. angl. IV. 96.)<br />
La dilection de Dieu notre père et la grace de<br />
nostre Seigneur Iesus Christ soit tousiours sur<br />
vous par la communication du saint esprit.<br />
Treschers seigneurs et frères, comme nous<br />
bénissons Dieu du bon désir 2 ) quil vous a donne<br />
de vous assembler en son nom pour linvoquer et<br />
estre enseignez et conformez en la doctrine de salut,<br />
aussi nous navons pas voulu faillir de nostre part<br />
a vous y ayder, entant que nous en avons eu le<br />
moyen. Or pource que nous avons este advertis<br />
qujl estoit besoing de vous adresser homme suffisant<br />
en sçavoir et prudence, nous avons requis le<br />
frère present porteur de vouloir accepter ceste<br />
charge, pource que nous navions pas homme en<br />
4) animer Bt.<br />
3186.1) Hist, eecl I. 219. Cf. 343: Ceux de Montelimart<br />
soulagés par le seneschal du païs de Valentinois nommé Bourjac,<br />
acheminés par un Cordelier nommé fr. Tempeste preschant<br />
la vérité asses rondement en son habit, dressèrent leur Eglise<br />
par le ministère de Frç. de S'. Paul à eux envoyé de Geneve,<br />
ayant auparavant exercé la mesme charge es terres de Berne. —<br />
Il s'agit là de l'ancien pasteur de Vevay, autrefois contraire<br />
à la prédestination et fréquemment nommé dans la correspondance<br />
de 1551—1554. B faut que depuis il se soit abstenu<br />
de toute critique relativement à cette question. M est très-vraisemblable<br />
que c'est lui qui est recommandé à ceux de Montelimart<br />
comme devant être temporairement leur ministre- Vautre<br />
église à laquelle il doit avoir eu des obligations est Poitiers<br />
qui était alors réellement dissipée, c. à. d. gênée dans Veaercice<br />
du culte, avec cette de Chatélleraut, par Ut présence du<br />
Boy et des Guise en Nov. 1559. {Hist. eecl. I. 319). A<br />
Montelimart quelques gentilhommes s'emparèrent de vive<br />
force de l'église des Cordeliers, mais après la catastrophe<br />
d'Amboise, les Guise y envoyèrent le Sr. de Maugiron avec<br />
des troupes. Les gentils-hommes prirent la fuite, les citadins<br />
trompés par des promesses déposèrent les armes, et les persécutions<br />
commencèrent. St. Paul retourna à Genève. {Arnaud, 1.40.)<br />
2) plaisir Bt.