02.06.2013 Views

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

51 EPISTOLAE 3179—3181 52<br />

bemet et omni benedictionum génère prosequatur.<br />

Genevae die paschae 1560.<br />

Saluta pios omnes qui istic<br />

sunt meo nomine.<br />

Oarolus Passelius tuus.<br />

3179 bis.<br />

OALVINÜS HELINO.<br />

Non pigritia me, optime frater, sed lassitudo et<br />

taedium breviorem faciet. Nam ex continuis et va-<br />

TUs negotiis, <strong>quae</strong> me obruunt et simul distrahunt,<br />

fere hebetudinem contraxi, donee biduum saltern ad<br />

mo colligendum sumpsero. Quod tarnen non tarn<br />

cito fiet, quia nee urbe egredi liberum est et nullum<br />

bic tempus vacuum aut liberum conceditur.<br />

Pristini autem vigoris dimidia pars partim morbis<br />

partim laboribus elanguit. Etsi autem praeteriti<br />

temporis silentium non simpliciter excuso, quod tarnen<br />

bueusque non respondi, bac tantum causa factum<br />

est quod literas non soleo repositas habere ut<br />

nuncium exspectent. Quoties autem ad vos profecti<br />

sunt quibus tuto dare possem, mihi non fuit<br />

otium scribendi. Superioribus Uteris rogabas quidnam<br />

tibi agendum censerem, ac satis ostendebas, si<br />

quis esset apud nos <strong>opera</strong>e tuae usus, te prompte<br />

studio <strong>quae</strong> iniungerentur partes ac libenter obiturum.<br />

Mihi vero difficilis ideo responsio erat quod<br />

non suppeteret facultas qualem uterque nostrum<br />

optas8et. Ut tibi optime prospectum cupiam, non<br />

solum communis patriae et affmitatis quoque intuitu<br />

addueor, sed quia et sincerum pietatis affectum et<br />

ingenuam naturam et probitatem cum modestia coniunetam<br />

perspicere mihi visus sum, ut taceam de<br />

eruditione <strong>quae</strong> et ipsa merito favorem tibi conciliât.<br />

Itaque ad te iuvandum nunquam mea officia<br />

defuissent, si tibi commodum fuisset diutius apud<br />

nos habitare. Verum tibi non ignota est nostra<br />

ratio, ne aliunde accersàmus homines ubi ad naanum<br />

occurrunt idonei.<br />

Nam quod patre mortuo iterum sciscitaris an<br />

in patriam redire expédiât, id vero mihi non placere<br />

fateor. Mater vidua fidem tuam implorât.<br />

Durum est negare, praesertim quum aliis liberis<br />

sit onerata, tuum vero sit earn levare. Equidem<br />

non tarn sum inhumanus ut praecise ad earn deserendam<br />

te horter, sed te iterum atque iterum adinoneo<br />

ut quod iam tibi sponte in mentem venit<br />

tecum diligentius expendas, non posse te matris<br />

precibus obsequi, quin miserrimae et nunquam finiendae<br />

servitutis laqueos induas: quia per earn<br />

minime tibi licebit post breve tempus discedere.<br />

Non obscurum est quorsus speotet eius consilium.<br />

Primum, ut in te reiiciat domestica negotia ex quibus<br />

nunquam te expédies. Deinde ut familiam<br />

<strong>quae</strong>stu forensi saltern aliqua ex parte sustentes.<br />

Finge tarnen posse impetrari ne te eiusmodi vinculis<br />

alliget, simul tarnen atque urbem ingressus fueris,<br />

pro consueta gentis nostrae barbarie tibi periclitandum<br />

erit, vel abneganda religio. Observabunt<br />

te omnium oculi, an inferias patri solvas, an te<br />

formes ad mores publicos, satisne sis superstitiosus.<br />

Si quid fuerit discriminis animadversum fervebit<br />

communis insania. Si te illuc traheret officii nécessitas,<br />

claudere oculos praestaret quam periculorum<br />

metu te subducere Dei imperio. Verum si hoc<br />

nihil aliud est quam te praecipitando Deum tentare,<br />

vide ne ipse vicissim manum auxiliarem subtrahens<br />

temeritatem tuam puniat. Quod si tarnen in re<br />

adeo perplexa te non expédias, nihil melius fore<br />

censeo quam ut hue te integer conféras, ut rationibus<br />

ultro ci troque expensis quid factu optimum sit<br />

statuamus. Vale, integerrime et mihi ex animo<br />

dilecte frater. Dominus te spiritu suo gubernet,<br />

virtute sustineat et omni génère benedictionum prosequatur.<br />

Saluta pios qui tibi istic noti sunt meo<br />

nomine. Die paschae 1561. J )<br />

3180.<br />

WETERUS CALVINO.<br />

Calvinum saluted intimo animi desiderio et affectu<br />

permotits.<br />

(Ex autographo Cod. Genev. 113, fol. 31.)<br />

Pietate et eruditione clarissimo viro D. Ioanni Oalvino<br />

ecclesiae Genevensis fidelissimo pastori domino<br />

et fratri colendissimo clarissimoque suo.<br />

S. Non dubito, ornatissime Ccdvme, quin admiratione<br />

quadam afficiaris quod ego homo obscurus<br />

nullaque eruditione praeditus tibi homini clarissimo<br />

3179 bis. 1) Jam si quid videmus, autor priore schediasmate<br />

reiecto hoc secundum conscripsit, in quo scilicet nonnuJla omisit<br />

<strong>quae</strong> matris desiderium filii ad se vocandi commendare videbantur.<br />

Beliqua omnino eadem sunt in utroque, etsi paululum<br />

interversa aut emendata. De duabus epistolis, duobus<br />

diversis annis exaratis, omnino cogitari nequit et in nota<br />

anni error librarii tatet : verum in utra definire non ausimus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!