opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
633 1561 AUGUST. 634<br />
auiourdhuy au ciel et non ailleurs, et les signes<br />
soient en la terre aveo nous, toutefoys aussy véritablement<br />
nous est donné ce corps et receu par<br />
nous, moyennant la foy en vie éternelle dautant<br />
que Dieu le promet, ainsy comme le signe nous<br />
est donné naturellement 17 ) entre les mains. Je le<br />
croy ainsy, dit il, Madame, et voila qui me contente.<br />
Tum ego ad reginam conversus: Ecce inquam sacramentarios<br />
iïïos tarn diu vexatos et omnibus calumniis<br />
oppressos. EscOutez vous, dit elle, Monsieur le Cardinal?<br />
Il dit que les sacramentaires n'ont point<br />
aultre opinion que ceste cy à laquelle vous accordez.<br />
Quelques mesmes propos furent sur cela poursuyvis<br />
touchant lacord et union, et me sembla que la royne<br />
sen alla fort satisfaicte, comme ie say que depuis<br />
elle ne l'a dissimulé. Et le Cardinal en s'en allant,<br />
Je vous adiure, dit-il, que vous ayez a conférer<br />
avec moy, et vous trouverez que ie ne suys pas si<br />
noir qu'on me faict. Sur ces entrefaictes la royne<br />
se depart avec la compagnie, après que ie l'eus remercie<br />
et supplie de poursuyvre en ceste bonne<br />
jVolonté.<br />
ic^u+y^Voila 18 ) le iour d'hier iusques a unze heures<br />
i l & du soir que ie fiz une exhortation en la chambre<br />
c^ . y assistant oultre ledit seigneur roi et monseigneur<br />
& $,' fï " le prince et madame, monsieur lamiral et madame<br />
? lamiralle, monsieur Monbrun, 19 ) le secretaire Bourdin)<br />
et madame de Cur sol qui a este prophète. 20 ) Car<br />
tenant ledit Cardinal par la main elle luy dit tout<br />
hault: Bonhomme pour ce soir, mays demain quoy?<br />
Or est il que tout ce matin il n'a cessé* de se<br />
venter qu'il m'avoit conveincu et reduict a son opinion:<br />
mais i'ay bons tesmoins et bons garents,<br />
Dieu meroy, de tout le contraire. [Ce iourdhuy i'ay<br />
presche chez monsieur l'amiral qui m'a retenu à<br />
disner. Apres le disner est • survenu monsieur le<br />
Cardinal de Chatülon et monsieur de Monmorancy, 21 )<br />
"ici quos video optime esse affectos, comme de faict les<br />
choses sont esbranlees d'une merveilleuse sorte. Ce<br />
11) Il y avait d'abord: corporellement.<br />
18) Ce qui suit manque dans le texte latin, jusqu'à la<br />
fin de cet alinéa, excepté les quelques mots adressés au Cardinal<br />
par Mad. de Crussol.<br />
19) Charles Dupuy-Montbrun d'une ancienne maison du<br />
Davphiné. Lors de la conjuration d'Amboise il s'était mis<br />
à la tête d'une bande armée, dans sa province et avait été<br />
obligé de se retirer à Genève. (Hist. eccl. I. 383. Haag IV.<br />
457.) 20) Hist. eccl. I. 497. Mad. de Crussol dit: II falloit<br />
avoir de l'encre et da papier pour faire signer au Cardinal<br />
ce qu'il avait advoué, car, disoit-elle, demain il dira tont le<br />
contraire. En quoy il se trouva qu'elle avoit bien deviné etc.<br />
Voyez le texte latin.<br />
21) François, fils aîné du connétable, maréchal de France<br />
en 1559, partisan des Chastillon, et pour cette raison séparé<br />
de son père.<br />
pendant noz Théologiens **) disputent de la moustarde,<br />
et sont bien empeschez comme Ion diet.<br />
Mais si avons nous bien besoin de prier nostre<br />
Dieu, plustost que de croire ceulx qui nous les font<br />
si contemptibles. Monsieur Martyr 23 ) est attendu<br />
avec fort grand désir comme ie Tay cognu par les<br />
paroles de la royne mesme. Si Dieu faisoit ce bien<br />
a son église de vous y veoir, alors oseroys ie bien<br />
espérer certaine victoire, et le plus grand bien que<br />
iamais advint a ce royaume. Et de faict ie n'y<br />
voy point de danger. Mais ie n'ay encores peu obtenir<br />
ce poinct auquel toutefoys ie ne cesseray de<br />
tascher de parvenir iusques a ce que toute espérance<br />
m'en soit ostee et vous prie vouloir pour le<br />
moins vous tenir tousiours prest pour moyenner un<br />
si grand bien. De reipublicae nostrae negotio 2 *) quod<br />
mihi commendaras, nihildum potui amplius expiscari<br />
ex eo quern nosti. Coniicio vicinum nostrum suas adversus<br />
Arctopolitanos querelas ad regis consilium detulisse,<br />
partim ut iïïud sibi conciliaret, partim ut im,telligeret<br />
an possit sine huius regni offensione bellum<br />
movere. Si quid certius cognovero faciam ut mox intéUigas~^<br />
Monsieur et treshonoré père, ie vous escriz tout<br />
au long comme ie vous ay promis et comme ie ferai<br />
de iour a iour, sil plaist à Dieu, quand i'auray<br />
de quoy, vous priant mexcuser si ie n'escry plus<br />
considerement et plus nettement. Je supplie d'estre<br />
recommendé à la bonne grace de noz treshonorez<br />
Seigneurs selon que verrez estre bon, et pareillement<br />
aux prières de toute la compagnie des frères<br />
et de noz amis. Singulièrement, Monsieur, puis<br />
qu'il plaist à Dieu se servir de ce tant paovre et<br />
inutile instrument en un si grand ouvrage, ie m'asseure<br />
que ne me refuserez ny prières ny conseil,<br />
qui est la principale assistence. en laquelle ie me<br />
confie, après Dieu. Et sur ce ie prie nostre bon<br />
Dieu et père qu'il luy plaise vous fortifier bénir et<br />
22) l'assemblée des prélats, à Poissy. Voyez le Journal<br />
de Bruslart l. c. I. 47 qui siégeait depuis le 1. Août. Eue<br />
devait délibérer sur les points suivants: 1° Quid praescribendum<br />
episcopis, 2° de dignitatibus ecolesiarnm oathedralium, 3° de<br />
oanonicis et eorum exemptionibus, 4° de curatis vel eorum<br />
institutione, 5° de portione canonioa eis asßignanda; 6° de minoribns<br />
sacerdotibus et eorum numéro, 7° de reformatione<br />
monasteriorum, 8° quid sentiendum de commendis, 9° de beneficiorum<br />
numéro et incompatibilitate, 10° qua via in posterum<br />
providendnm ait monasteriis vacantibns, 11° Num remedium<br />
tantis litibus inveniri possit <strong>quae</strong> de beneficiis moventur?<br />
12° de censuris ecclesiasticis. — On trouve ces points tant<br />
dans le Journ. de Bruslart que dans une rédaction française Mém.<br />
de Condéll. 507. Jus y sont copiés d'une feuille volante avec<br />
les gloses satyriques qui s'y trouvaient. Languet. Epp. II. 137.<br />
du 22. Août: Mitto ad te ineptias de quibua noatri episcopi<br />
disputant.<br />
23) H arriva le 12. Septembre.<br />
24) avec la Savoie.