opera quae supersünt omnia. - ARCHIVE OUVERTE UNIGE

567 BPISTOLAE 3450—3452 568
3450«
LE SÉNAT DE GENÈVE A CELUI
DE ZURICH.
ïl envoie Bèee pour obtenir que Pierre Martyr
reçoive l'autorisation d'aller au colloque de Poissy. 1 )
(Copie. Lettres de la Seigneurie année 1561. Archives de
Genève.)
Aux magnifficques puissans et tresredoutez seigneurs
les seigneurs Bourguemaistre et conseil de Zurich
noz bons voisins treschers et singuliers amys.
Magnifficques et treshonnorez Seigneurs singuliers
amys et bon voisins. Vous entendrez par spectable
Theodore de Besee ministre de la parolle de Dieu
en nostre église la cause de son voiage. Cest pour
vous prier de permettre a spectable docteur Pierre
Martyr de faire ung voiage en franco pour se trouver
en une assemblée quil vous dira. Combien
qui! y ait heu de linadvertence en ce que le roy
de Navarre ne vous a point escrit non plus qua
nous nous vous prions de supporter cela comme
nous avons faict pour le bien commun de la chrestiente.'
Car il ne fault point défaillir a ceste occasion.
En oultre comme Dieu en seroit offense et
la paovre église en souffriroit dommage nous aurions
regret tout le temps de notre vie de ne nous estre point
emploiez au besoing. Il nous fault aussy donner
garde que les commencemens soient bien dressez
et quil ny ait point une refformation fardée et
quon nintroduise point maulvaise doctrine et corrompe
la simplicité de levangile. Mais pource que
nous scavons que vous estes autant affectionnez en
ceste cause que nous jl nest ja besoing de vous en
tenir plus long propos. Parquoy, magnifficques et
très honnorez Seigneurs singuliers amys et bons
voisins, après nous estre recommandez affectueusement
a vostre bonne grace et prie nostre Dieu
vous tenir en sa protection et vous maintenir en
tout bien et prospérité — Donne ce 21. de Juillet
1561.
3450.1) Languet Epp. IL 143 d. d. 9. Oct: Quum primnm
hue venirem mnlti non parvae 1 autoritatis viri interrogarnnt
me de theologis quos ad hano actionem idoneos esse iudicarem.
Sed ut verum fatear solum Märtyrern indioavi propter prudentiam
et rerun aulicarum peritiam, et quod putarem eum
efficere posse aliqnid apud reginam cuius est pppnlaris. —
Claude de Pradelles était venu à Genève avec des lettres du
roi de Navarre, de Condé, de Coligny et de l'église de Paris
(3441) pour appeler Bèze au collogue. (Baum. IL App. 34
suiv.) Il devait aussi parler à Vermigli mais comme il n'avait
pas de lettres officielles pour lui, le Sénat de Zurich n'accorda
pas la permission qui est ici demandée. (Baum. II. 184.
Schmidt, Verm. 346.)
3451.
LE SÉNAT DE GENÈVE A CELUI DE
BERNE.
Notification du prochain colloque de Poissy, et
de la mission de Bèze à Zurich. '
(Archives de Genève. Lettres de la Seigneurie. Copie.)
Magnifficques Seigneurs etc. Comme nous ne
vous esorivions journellement nouvelles de lestât
de franco pource que ce ne seroit que vous ennuyer,
aussi ne vous avons nous pas voulu celer ce questoit
parvenu jusqua nous. Cest qung certain colloque
qui avoit este establi au vingtiesme de ce
moys a este rétarde au moys prochain et possible
sera diffère jusques en Septembre. La Borne mère
sest accordée avec le Roy de Navarre que spectable
Theodore de Berne *) y fut jntroduit pour y estre
ouy comme le Roy de Navarre et lamvraï luy
en ont escript affectueusement lexhortant a se tenir
prest pour faire le voiage. Mais pource que ladite
Moine a desire que le docteur Pierre Martyr y fut
aussi a cause quil est de sa nation, nous avons accorde
audit de Beee daller a Zurich pour linduire
a ne point défaillir a une entreprinse si bonne et
si utile pour la crestiente. Car vous voies quelle
ouverture cest pour establir la pure doctrine de
levangile tellement que la papaulte ny pourra jamais
revenir. Pource que nous scavons que telles
nouvelles vous seront agréables nous navons voulu
faillir pour nostre debvoir a vous en faire participans.
Prians nostre Seigneur poursuivre son oeuvre
a lexaltation - de son nom edification de son
église et a nostre grande resiouissance. Donne ce
22 Juillet 1561.
3453.
CHANDIEU A CALVIN.
Le Bue de Wurtemberg a écrit au Boi dé Navarre
pour l'engager à faire adopter en France la
confession d'Augsbourg. Prière à Cal/oin d'écrire de
son côté pour s'y opposer.
(Copie. Bibliothèque nationale. Coll. Dnpuy 102, fol. 143.)
345L1) sic!