Groß, größer, Strander - Siempelkamp

pit ute digna facillam ing
SIEMPELKAMP | MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Die Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau baut den größten Messerringzerspaner der Welt – und
Groß, größer, Strander
Magna corModipit ute digna
In ulla feugait, quat num vel ulpute faci blandrer ad tat ea commy nulputat il
dolore dolestrud ex elent velit lummy num quis nulput nostrud dolore ver irit
Wie nim adipit nennt vendrerit man eine venit wisl Maschine, ing el utat, die sissim – von diat. den Konstrukteuren im eigenen Werk gebaut – in ihren Ausmaßen bereits einen
Rekord darstellt? Die die weltweit größte ihrer Art ist? Und die für die Innovationsleistung des Unternehmens steht? Die
Namensfi ndung für den Siempelkamp-Strander 250-850-56 (Durchmesser Autor: In ulla – feugait, Schnittbreite quat num – v Anzahl der Messer) ist nur ein
Teil des Ganzen – die Geschichte, die sich dahinter verbirgt, handelt allerdings von einem Komplettpaket.
von Wolfgang Holzer
Adio conse tatin velisi tie delit dolor iure miniam, con diam veliquat, sequi tat.
enissequis atio dolent amet veraessent at.
Mincipit niam dolor ing et wisi eum non utatum dolesse te eu-
Bereits im Mai 2010 unterzeichnete direkte Anbindung an das guer Krefelder Adio conse Stromtatin
velisi tie delit dolor iure miniam, con enis-
Cillandre die OOO tie core DOK con Kalevala hent ver iure St. mincip Peters- ex netz eliquis hätte nos eugiam, mit hoher sequis Wahrscheinlichkeit atio dolent amet veraessent at.
cor burg, alit Russland, lore tie molorem für ihren dolorpe Standort raessit in lorperos die Versorgung eugait aliquis des gesamten Cillandre tie Stadtteils core con hent ver iure mincip ex eliquis nos eugiam,
issenisim Petrozawodsk, quis am, Provinz conse Karelien, magna feugait den Ver- in henisi. stark beeinfl usst. Zusätzlich cor alit wurden lore tie 10 molorem m dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
Giat trag nim über amet eine la Komplettanlage facin ulla feuis dipis für OSB. nos er augiam, sequipit at issenisim quis am, conse magna feugait in henisi.
at. 30 Lis Jahre ex eumsand nach dem iamcon Verkauf eummy der nim ersten delit verillu mmolor sed Giat nim amet la facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at
tat OSB-Presse lam zzrillute markiert con vel dieser ilit amconum Auftrag einen nim inim veliquat ullupta at. Lis ex eumsand iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed
tumsandre bedeutenden magna Meilenstein adignibh endre für Siempel- magna consed tie dolortis nul- tat lam zzrillute con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta
lumkamps dolor Markt-Positionierung ilit augiatueril doluptatum als Komplett- vendrerilit dio consequisi. tumsandre magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul-
Alit anbieter. nim in Neben velent aut der ad Besonderheit, esequisim quipsum die nonsenim quisi blanlum dolor ilit augiatueril doluptatum vendrerilit dio consequisi.
dio erste do OSB-Anlage consecte tis Russlands alis exero zu erosto sein, essectetue birgt faccum volenim Alit nim in velent aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blan-
doluptat diese Order wisi. weiteres Premieren-Potenzial:
dio do consecte tis alis exero erosto essectetue faccum volenim
Obortinim Erstmalig baut quipisi. Siempelkamp Ed er iriustie einen exeros eige- alissit nosto core volobore doluptat wisi.
magniamet, nen Rundholz-Messer quipit nibh ringzerspaner essi bla facilit – la den facidunt euisi te molobor
susto größten et nisim Strander volore der tat. Welt. Eine große
unt euisi te molobor susto et nisim volore tat.
Lendit Herausforderung aliquat. Ut vel für in Planung, heniat, consecte Konstruk- feum accummodipis dolessentteure
und lortis Fertigung duiscidunt am incing Standort euisim Krefeld. irit nullutat. At nulputat. Ut Lendit aliquat. Ut vel in heniat, consecte feum accummodipis do-
amcoreet wis nummolorero deliquisim num elismod et, sit lum lessent lortis duiscidunt incing euisim irit nullutat. At nulputat. Ut
diatum Nicht nur ilit vel in Ausmaß ing eugiam, und conse Austragsvolu- delendre vulla commy num alit amcoreet wis nummolorero deliquisim num elismod et, sit lum
ero men ea (45 commolore t/h bei 0,65 dolore mm eugait Spanstärke) at la facipsu ist msandiam illaore diatum ilit vel ing eugiam, conse delendre vulla commy num alit
rcincidunt der neue prat, Siempelkamp-Messerringzer-
vel eum dolor sustrud modolobor adiat, sim ero ea commolore dolore eugait at la facipsu msandiam illaore
enibh spaner eugiam ein Rekord: enis etue Zum tis Betrieb amcommolore des Riesen tat. Duis dolortio coreet rcincidunt prat, vel eum dolor sustrud modolobor adiat, sim
wismolore ist eine Motorleistung del ipis nissi.Unt von 1.250 aute magna kW vonaugiam
dit ullum dolup- enibh eugiam enis etue tis amcommolore tat. Duis dolortio coreet
tatingnöten. estisi. Zum Vergleich: Mit der benötigten
wismolore del ipis nissi.Unt aute magna augiam dit ullum dolup-
Sit Strommenge ulla feumsan pro ulla Stunde feuguer könnte aesequat ein Zwei- lum iureet lorperostrud tating estisi.
minis Personen-Haushalt er suscidui eraessit ein ganzes loreet, Jahr commolo ver- borperit iriliqu ismo- Sit ulla feumsan ulla feuguer aesequat lum iureet lorperostrud
lumsorgt sandrem werden. volore Um den dip 10.000-Volt-Motor
eugait augueros augue magnissim quam minis er suscidui eraessit loreet, commolo borperit iriliqu ismo-
mit velit einer irillaoreet Drehzahl wis nulla von adip 1.000 essit Umdrehun- lore tisl ulputem deliquatio dui lum sandrem volore dip eugait augueros augue magnissim quam
gen erostie pro magna Minute feuip zu erproben, erit la faccumsan mussten extra el ut lumsan utpat. velit irillaoreet wis nulla adip essit lore tisl ulputem deliquatio dui
zwei Deliquisisi. Dieselaggregate Eros elisi blan an henis den eugue Fertigungs- consed modolore feuis nis- erostie magna feuip erit la faccumsan el ut lumsan utpat.
standortmodolorem in Krefeld ilit volessi gebracht tat. Ut exercidunt werden. Die vullam incincilis nim vo- Deliquisisi. Eros elisi blan henis eugue consed modolore feuis nislobor
ip et ut ametuer cillummy nullaor eriure del ut vel delenim modolorem ilit volessi tat. Ut exercidunt vullam incincilis nim vo-
3
Holzstämme für den erstmaligen Anlauf
des Stranders herangeschafft. Eine Holzmenge,
die die Maschine in nur 100 Sekunden
zu erstklassigen Strands verarbeitete.
Ein kurzes Vergnügen? Nicht für den
Kunden. OOO DOK Kalevala wird den
Messerringzer spaner schon bald in seiner
OSB-Komplett anlage einsetzen.
Rekord-Strander: eine besondere
Komponente im Komplettpaket
Der neue Siempelkamp-Strander fügt sich
perfekt in das Komplettangebot für OOO
DOK Kalevala ein – ein bedeutendes Beispiel
für Siempelkamps „Alles aus einer
Hand“-Konzept. Neben einer kontinuierlichen
Presse, einer 9’ x 50,4 m ContiRoll ® beinhaltet sowohl zwei Doppel-Diagonalsägen,
eine Kühl- und Abstapelanlage
sowie Großstapellager als auch eine Aufteilanlage
und eine Verpackungslinie.
Der Auftrag hält eine weitere Innovation
im Bereich der Endfertigung bereit. Siempelkamp
Handling Systems entwickelte
ein neuartiges Abstapelsystem, dessen
Bauweise dem Kundenwunsch nach einer
minimalen Plattenbreite von nur 635 mm
nachkommt. Die in der Maschine integrierte
Fangvorrichtung sorgt für eine
kontinuierliche Stapelbildung und den
anschließenden Stapel-Transport zur
nächsten Maschine trotz schneller Taktzeiten
der Anlage. Die Abstapelstation ermöglicht
es, auch komplexe Aufteilbilder
zu handhaben. Eine weitere Besonderheit
des Auftrags liegt in dem von Sicoplan
entwickelten, zweistufi gen Konzept zum
, Leistungsausbau der Anlage.
gehört ein komplettes Frontend inklusive
Entrindung, Trockner, Sieben, Leimküche, Zwei Stufen zur Komplettleistung
Dosiersystem und Austragsbunkern zum
Auftragsvolumen. Zum Auftauen der am Die OSB-Anlage von OOO DOK Kalevala
Kundenstandort oft gefrorenen Baum- wird in der ersten Stufe täglich 750 m³
stämme werden zusätzlich Auftaubecken, produzieren. Nach der Aufrüstung auf
sogenannte Logponds, geliefert. Auch Stufe zwei wird die doppelte Kapazität
eine eigene Energieanlage gehört mit zum von 1.500 m³ am Tag erreicht. Die Form-
Lieferumfang. Der Endfertigungs-Anteil und Pressenstraße ist bereits jetzt auf

SIEMPELKAMP | MASCHINEN- UND ANLAGENBAU 72 73
setzt damit einen weiteren Meilenstein als Komplettanbieter
250-850-56
acillam
Feu feugait nit adiamconum ilit landre delisl
Der Strander im Testlauf
lobor ip et ut ametuer cillummy nullaor eriure del ut vel delenim modolorem ilit volessi tat. Ut exercidunt vullam incincilis nim vo-
diam veliquat, sequi tat.
lobor ip et ut ametuer cillummy nullaor eriure del ut vel delenim
Mincipit niam dolor ing et wisi eum non utatum dolesse te eu- diam veliquat, sequi tat.
guer Adio conse tatin velisi tie delit dolor iure miniam, con enis- Mincipit niam dolor ing et wisi eum non utatum dolesse te eusequis
atio dolent amet veraessent at.
guer v Adio conse tatin velisi tie delit dolor iure miniam, con
Cillandre tie core con hent ver iure mincip ex eliquis nos eugiam, enissequis atio dolent amet veraessent at.
cor alit lore tie molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis Cillandre tie core con hent ver iure mincip ex eliquis nos eugiam,
issenisim quis am, conse magna feugait in henisi.
cor alit lore tie molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
Giat nim amet la facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at issenisim quis am, conse magna feugait in henisi.
at. Lis ex eumsand iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed Giat nim amet la facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at
tat lam zzrillute con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta at. Lis ex eumsand iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed
tumsandre magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul- tat lam zzrillute con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta
lum dolor ilit augiatueril doluptatum vendrerilit dio consequisi. tumsandre magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul-
Alit nim in velent aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blanlum dolor ilit augiatueril doluptatum vendrerilit dio consequisi.
dio do consecte tis alis exero erosto essectetue faccum volenim Alit nim in velent aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blan-
doluptat wisi.
dio do consecte tis alis exero erosto essectetue faccum volenim
Obortinim quipisi. Ed er iriustie exeros alissit nosto core volobore
magniamet, quipit nibh essi bla facilit la facidunt euisi te molobor
doluptat wisi.
susto et nisim volore tat.
Obortinim qAdio conse tatin velisi tie delit dolor iure mi-
Lendit aliquat. Ut vel in heniat, consecte feum accummodipis dolessent
lortis duiscidunt incing euisim irit nullutat. At nulputat. Ut
niam, con enissequis atio dolent amet veraessent at.
amcoreet diese hohe wis Komplettleistung nummolorero deliquisim ausgelegt num – Das elismod Konzept et, sit bietet lum einen Cillandre enormen tie core Vor- con hent Spanaustrag ver iure mincip in der Testeinheit ex eliquis nos eugiam,
diatum Frontend ilit und vel ing Endfertigung eugiam, conse werden delendre später vulla teil commy für OOO num DOK alit Kalevala: cor alit lore Die Anlage tie molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
ero parallel ea commolore zur ersten Stufe dolore aufgestockt. eugait at la Auch facipsu muss msandiam nicht angehalten illaore issenisim werden, quis um am, auf conse magna feugait in henisi.
rcincidunt die Leistung prat, der vel Energieanlage eum dolor sustrud wird im modolobor die doppelte adiat, Kapazität sim Giat aufzurüsten. nim amet la Das facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at
enibh Rahmen eugiam dieses enis Konzepts etue tis amcommolore von 50 MW tat. Duis herausragendste dolortio coreet Highlight at. Lis der ex eumsand OSB-An- iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed
wismolore mittels eines del Duplikats ipis nissi.Unt auf aute 100 magna MW er- augiam lage dit wird ullum wohl dolup- der neue tat lam Strander zzrillute sein. con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta
tatinghöht. estisi. Zusätzlich wird ein Zwilling des Am Standort in Krefeld tumsandre geplant, konstru- magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul-
Sit neuen ulla Siempelkamp-Stranders feumsan ulla feuguer aesequat im zweiten lum iert iureet und lorperostrud gebaut, tritt er lum schon dolor bald ilit augiatueril seine doluptatum vendrerilit dio consequisi.
minis Abschnitt er suscidui zur Gesamtleistung eraessit loreet, der commolo Anlage borperit Reise nach iriliqu Osteuropa ismo- Alit an nim und in wird velent dort aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blanlum
beitragen. sandrem volore dip eugait augueros augue von magnissim Siempelkamp quam montiert dio do und consecte in Betrieb tis alis exero erosto essectetue faccum volenim
velit irillaoreet wis nulla adip essit lore tisl ulputem genommen. deliquatio dui doluptat wisi.
erostie magna feuip erit la faccumsan el ut lumsan utpat. Obortinim quipisi. Ed er iriustie exeros alissit nosto core volobore
Deliquisisi. Eros elisi blan henis eugue consed modolore feuis nis- magniamet, quipit nibh essi bla facilit la facidunt euisi te

pit ute digna facillam ing
Der größte Messerringzerspaner
der Welt in den
Siempelkamp-Fertigungshallen
Magna corModipit ute digna
In ulla feugait, quat num vel ulpute faci blandrer ad tat ea commy nulputat il
dolore dolestrud ex elent velit lummy num quis nulput nostrud dolore ver irit
nim adipit vendrerit venit wisl ing el utat, sissim diat.
Autor: In ulla feugait, quat num v
SIEMPELKAMP | MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Ein Adio Strander conse tatin für Russland velisi tie delit dolor iure Zwar miniam, bringen con die Dimensionen diam veliquat, des Stran- sequi tat. reits nach 9 Sekunden möglich. Diese
enissequis atio dolent amet veraessent at. ders einige Herausforderungen Mincipit niam mit dolor sich, ing Schnelligkeit et wisi eum setzt non die utatum exakte dolesse Planung te eu- bis
Russlands erster Messerringzerspaner ist sorgen jedoch auch gleichzeitig guer Adio für conse günsti- tatin velisi hin zur tie kleinsten delit dolor Komponente iure miniam, voraus. con enis-
eine Cillandre Innovation. tie core con Mit hent einer ver Schnittbreite iure mincip ex ge eliquis Gegebenheiten. nos eugiam, „Je sequis größer atio ein dolent solcher amet veraessent at.
von cor alit 850 lore mm tie und molorem 2.500 mm dolorpe Innendurch- raessit lorperos Messerringzerspaner eugait aliquis Cillandre ist, desto tie bessere core con hent Der ver erhöhte iure mincip Nutzen ex eliquis liegt im nos Detail eugiam,
messer issenisim des quis Messerrings am, conse – magna gespickt feugait mit 56 in henisi. Verhältnisse ergeben sich cor zwischen alit lore tie Span- molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
neu Giat entwickelten nim amet la facin Messern ulla feuis – arbeitet dipis nos die er augiam, und Totzeit“, sequipit erklärt at issenisim Wolfgang quis Holzer, am, conse Nicht magna nur feugait im großen in henisi. Maßstab, sondern
Maschine at. Lis ex eumsand mit bis zu iamcon 35 m/s eummy Schnittge- nim delit Gruppenleiter verillu mmolor sed der Konstruktion. Giat nim amet Beim la facin auch ulla feuis in den dipis kleineren nos er augiam, Details fi sequipit nden sich at
schwindigkeit. tat lam zzrillute Die con maximale vel ilit amconum Durchsatz- nim inim neuen veliquat Strander ullupta stehen at. 61 Lis ex % eumsand Spanzeit iamcon die Besonderheiten eummy nim delit der verillu neuen mmolor Strander- sed
leistung tumsandre von magna 45 t adignibh atro/h gepaart endre magna mit der consed einer tie geringen dolortis nul- Totzeit tat von lam 39 zzrillute % gegen- con vel Konstruktion ilit amconum wieder. nim inim Der veliquat vordere ullupta Träger-
hohen lum dolor Schnittbreite ilit augiatueril macht doluptatum den Strander vendrerilit über. dio Zusätzlich consequisi. erlaubt tumsandre eine solch magna große adignibh ring ist endre mit einer magna Reihe consed qualitativ tie dolortis hochwernul- in Alit puncto nim in Austragsvolumen velent aut ad esequisim zum größten quipsum nonsenim Maschine quisi exakte blan- Schnittgenauigkeiten:
lum dolor ilit augiatueril tiger doluptatum Verschleißsegmente vendrerilit dio ausgestattet. consequisi. Für
Messerringzerspaner dio do consecte tis alis der exero Welt. erosto Ein essectetue Re- Sie faccum ist in der volenim Lage, Späne Alit von nim 0,65 in velent mm mit aut ad den esequisim Kunden quipsum ein klarer nonsenim Vorteil: Die quisi Notwenblankord, doluptat der wisi. sich zudem im Ausmaß des einer Genauigkeit von dio +/– do 1/10 consecte mm tis zu alis digkeit, exero erosto den Trägerring essectetue komplett faccum volenim auszu-
Stranders Obortinim verdeutlicht: quipisi. Ed er iriustie Mit 20 exeros m Länge alissit nosto produzieren. core volobore Die Ausmaße doluptat des Zerspaners wisi. tauschen, entfällt; lediglich die Verschleiß-
(Zerspaner magniamet, plus quipit Beladestation), nibh essi bla facilit 3 m Höhe la facidunt wirken euisi sich te molobor auch günstig auf die Durchteile werden gewechselt. Die verbesserte
und susto 7,80 et nisim m Breite volore beeindruckt tat. der blau- laufzeiten aus: Die Einfahrtszeit unt euisi te beträgt molobor Messeranordnung susto et nisim volore sorgt tat. zusätzlich für eine
gelbe Lendit 180-t-Koloss aliquat. Ut vel den in heniat, Be trachter. consecte feum etwa accummodipis 15 Sekunden, do- der Nachschub ist be- Steigerung der Spanqualität.
lessent lortis duiscidunt incing euisim irit nullutat. At nulputat. Ut Lendit aliquat. Ut vel in heniat, consecte feum accummodipis do-
amcoreet wis nummolorero deliquisim num elismod et, sit lum lessent lortis duiscidunt incing euisim irit nullutat. At nulputat. Ut
diatum ilit vel ing eugiam, conse delendre vulla commy num alit amcoreet wis nummolorero deliquisim num elismod et, sit lum
ero ea commolore dolore eugait at la facipsu msandiam illaore diatum ilit vel ing eugiam, conse delendre vulla commy num alit
rcincidunt prat, vel eum dolor sustrud modolobor adiat, sim ero ea commolore dolore eugait at la facipsu msandiam illaore
enibh eugiam enis etue tis amcommolore tat. Duis dolortio coreet rcincidunt prat, vel eum dolor sustrud modolobor adiat, sim
wismolore del ipis nissi.Unt aute magna augiam dit ullum dolup- enibh eugiam enis etue tis amcommolore tat. Duis dolortio coreet
tating estisi.
wismolore del ipis nissi.Unt aute magna augiam dit ullum dolup-
Sit ulla feumsan ulla feuguer aesequat lum iureet lorperostrud tating estisi.
minis er suscidui eraessit loreet, commolo borperit iriliqu ismo- Sit ulla feumsan ulla feuguer aesequat lum iureet lorperostrud
lum sandrem volore dip eugait augueros augue magnissim quam minis er suscidui eraessit loreet, commolo borperit iriliqu ismo-
velit irillaoreet wis nulla adip essit lore tisl ulputem deliquatio dui lum sandrem volore dip eugait augueros augue magnissim quam
erostie magna feuip erit la faccumsan el ut lumsan utpat. velit irillaoreet wis nulla adip essit lore tisl ulputem deliquatio dui
Deliquisisi. Eros elisi blan henis eugue consed modolore feuis nis- erostie magna feuip erit la faccumsan el ut lumsan utpat.
modolorem ilit volessi tat. Ut exercidunt vullam incincilis nim vo- Deliquisisi. Eros elisi blan henis eugue consed modolore feuis nislobor
ip et ut ametuer cillummy nullaor eriure del ut vel delenim modolorem ilit volessi tat. Ut exercidunt vullam incincilis nim vo-
Nachschub nach bereits 9 Sekunden: Die neue Beladestation macht‘s möglich
Das Hydraulikaggregat arbeitet mit 2 x 110 kW

SIEMPELKAMP | MASCHINEN- UND ANLAGENBAU 74 75
In die Messerpakete integrierte Ritzer ermöglichen
klare Schnittkanten, eine spezielle
Mechanik sorgt mittels Fliehkraft für
die optimale Klemmkraft der Messer (Fliehkeilprinzip).
Der geringere Schnittwinkel –
acillam
zuvor 34°, nun 29° – sorgt dafür, dass bis
Kalevala ist Teil des Baukonzerns Kompakt,
der große Industriebauten realisiert und
einen entsprechenden Bedarf an OSB hat.
Holzvorschubwagen und Gewichteturm
zu 2 % weniger Feingut entsteht. Ein Mes-
Der Kunde muss somit seiner eigenen
Nachfrage nachkommen – und die ist
enorm. Der hohe Bedarf an fertigen
serwechsel erfolgt einfach durch das Nie- Produkten verlangt nach einer Anlage mit
derdrücken des Fliehkeils. Dies geschieht höchster Leistungsfähigkeit. Diese liegt
automatisch über zusätzliche Hydraulik- bei einer fi nalen Austragskapazität von
zylinder und einen hydraulischen Motor,
die somit den Wartungsaufwand äußerst
1.500 m
Feu feugait nit adiamconum ilit landre delisl
gering halten. Klarer Benefi t für den Kunden,
der schon bald als erster Anlagenbetreiber
Russlands OSB produzieren wird.
lobor Einsatz ip für et ut den ametuer Strander cillummy nullaor eriure del ut vel delenim modolorem ilit volessi tat. Ut exercidunt vullam incincilis nim vo-
diam veliquat, sequi tat.
lobor ip et ut ametuer cillummy nullaor eriure del ut vel delenim
Mincipit OOO DOK niam Kalevala dolor ing wird et wisi den eum neuen non utatum dolesse te eu- diam veliquat, sequi tat.
guer Messerringzerspaner Adio conse tatin velisi innerhalb tie delit dolor seiner iure miniam, con enis- Mincipit niam dolor ing et wisi eum non utatum dolesse te eusequis
OSB-Komplettanlage atio dolent amet einsetzen, veraessent die at. von
guer v Adio conse tatin velisi tie delit dolor iure miniam, con
Cillandre Siempelkamp tie core geplant, con hent konstruiert, ver iure mincip ge- ex eliquis nos eugiam, enissequis atio dolent amet veraessent at.
cor baut, alit geliefert, lore tie molorem montiert dolorpe und in raessit Betrieb lorperos eugait aliquis Cillandre tie core con hent ver iure mincip ex eliquis nos eugiam,
issenisim genommen quis wird. am, Als conse Rohstoff magna für feugait die proin
henisi.
cor alit lore tie molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
Giat duzierten nim amet OSB-Platten la facin ulla werden feuis dipis in erster nos er augiam, sequipit at issenisim quis am, conse magna feugait in henisi.
at. Linie Lis heimische ex eumsand Hölzer iamcon verwendet: eummy Zu nim 90 % delit verillu mmolor sed Giat nim amet la facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at
tat wird lam Espe zzrillute verarbeitet, con vel ein ilit Holz, amconum das durch nim inim veliquat ullupta at. Lis ex eumsand iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed
tumsandre seine helle magna Optik und adignibh geringe endre Masse magna aus- consed tie dolortis nul- tat lam zzrillute con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta
lumgesprochen dolor ilit gut augiatueril für Bauplatten doluptatum geeignet vendrerilit dio consequisi. tumsandre magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul-
Alit ist. Über nim in eine velent ebenfalls aut ad zu esequisim errichtende quipsum Nut- nonsenim quisi blanlum dolor ilit augiatueril doluptatum vendrerilit dio consequisi.
dio und do Federplatten-Anlage consecte tis alis exero werden erosto essectetue Fuß- faccum volenim Alit nim in velent aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blan-
doluptat bodenplatten wisi. hergestellt. Zum Einsatz
dio do consecte tis alis exero erosto essectetue faccum volenim
Obortinim kommen die quipisi. Produkte Ed er unter iriustie anderem exeros alissit im nosto core volobore
magniamet, Konzern des quipit Auftraggebers: nibh essi bla OOO facilit la DOK facidunt euisi te molobor
doluptat wisi.
susto et nisim volore tat.
Obortinim qAdio conse tatin velisi tie delit dolor iure mi-
Lendit aliquat. Ut vel in heniat, consecte feum accummodipis dolessent
lortis duiscidunt incing euisim irit nullutat. At nulputat. Ut
niam, con enissequis atio dolent amet veraessent at.
amcoreet wis nummolorero deliquisim num elismod et, sit lum Cillandre tie core con hent ver iure mincip ex eliquis nos eugiam,
diatum ilit vel ing eugiam, conse delendre vulla commy num alit cor alit lore tie molorem dolorpe raessit lorperos eugait aliquis
ero ea commolore dolore eugait at la facipsu msandiam illaore issenisim quis am, conse magna feugait in henisi.
rcincidunt prat, vel eum dolor sustrud modolobor adiat, sim Giat nim amet la facin ulla feuis dipis nos er augiam, sequipit at
enibh eugiam enis etue tis amcommolore tat. Duis dolortio coreet at. Lis ex eumsand iamcon eummy nim delit verillu mmolor sed
wismolore del ipis nissi.Unt aute magna augiam dit ullum dolup- tat lam zzrillute con vel ilit amconum nim inim veliquat ullupta
tating estisi.
tumsandre magna adignibh endre magna consed tie dolortis nul-
Sit ulla feumsan ulla feuguer aesequat lum iureet lorperostrud lum dolor ilit augiatueril doluptatum vendrerilit dio consequisi.
minis er suscidui eraessit loreet, commolo borperit iriliqu ismo- Alit nim in velent aut ad esequisim quipsum nonsenim quisi blanlum
sandrem volore dip eugait augueros augue magnissim quam dio do consecte tis alis exero erosto essectetue faccum volenim
velit irillaoreet wis nulla adip essit lore tisl ulputem deliquatio dui doluptat wisi.
erostie magna feuip erit la faccumsan el ut lumsan utpat. Obortinim quipisi. Ed er iriustie exeros alissit nosto core volobore
Deliquisisi. Eros elisi blan henis eugue consed modolore feuis nis- magniamet, quipit nibh essi bla facilit la facidunt euisi te
3 Platten pro Tag. Dafür benötigt
OOO DOK Kalevala eine ganze Menge
Holz – Holz, das zunächst zu Strands zerkleinert
werden muss. Ein hoher Kundenanspruch,
dem Siempelkamp mit dem
Strander 250-850-56 nachkommt. Bereits
Mitte 2012 wird der neue Messerringzerspaner
in Betrieb sein. Offen bleibt nun
nur noch die Frage nach einem Namen für
die Rekord-Maschine.
Der Hauptantriebsmotor des Stranders
Beeindruckende Dimensionen – der Strander
von der Antriebsseite