Media Release - Altium

Media Release
国内メディアコンタクト:
斉藤 久美子
アルティウムジャパン株式会社
東京都品川区西五反田 1-23-9
りそな五反田ビル 7 階
Telephone: 503-552-3733
Email: takuya.inoue@altium.co.jp
Altium Designer と電源シミュレーションの連携を強化
ALTIUM LIMITED
Level 3, 12a Rodborough Road, Frenchs Forest, NSW 2086 Australia
Telephone: +61 2 8986 4400 Facsimile: +61 2 8986 4440 http://www.altium.com
Page 1 of 4
アルティウムリミテッド(本社)メディアコンタクト
Rochelle Adamson
Altium Limited
Level 3, 12a Rodborough Road
Frenchs Forest, NSW 2086
Australia
www.altium.com
Telephone: +61 2 8986 4409
Email: rochelle.adamson@altium.com.au
Altium、SIMetrix/SIMPLIS シミュレーションエンジンのサポートを発表
2007 年 11 月 20 日、シドニー – エレクトロニクス製品開発ソリューションで業界をリードする Altium
Limited は、Transim Technology と Catena Software Ltd、両社の共同開発である
SIMetrix/SIMPLIS 電源シミューレーションが Altium Designer でサポートされることを発表しました。
エレクトロニクス設計者は、統一エレクトロニクス設計開発環境である Altium Designer を使用すること
によって、単一環境における組込みソフトウェア開発、FPGA ベースのシステム設計、およびボードレベル
ハードウェア設計を統合し、新たなシステム設計手法を実現します。 また、ボードレベル設計者にとっては、
この統一設計手法によって、FPGA の専門的な技能を必要としない、システムプラットフォームとしての
FPGA 開発が可能になります。 また、商品化までの時間を短縮し、設計チーム間の不整合や、異なる
ツールセットのインテグレーションで生じる障害を排除できるようになります。
電源管理と電源設計は、エレクトロニクス製品の設計プロジェクトにとって重要な部分です。様々な独立
電源レールを必要とする FPGA が装備されているデバイスなどでは、特に重要になります。
SIMetrix/SIMPLIS は、強力なシミュレーションエンジンであり、高速シミュレーションでの電源スイッチ回
路を提供できるように最適化されたシステムです。 Altium Designer では、Altium のインビルト SPICE
3F5 シミュレータに加えて、今度は、SIMetrix/SIMPLIS を直接使うことができるようになりました。 これに
より、設計者は速度のメリットに加えて、SIMetrix/SIMPLIS が提供する精度と収束性の組み合わせで、
さらに難しい電源システム設計のサポートを行うことができます。

SIMetrix/SIMPLIS は、Altium Designer の回路図エディタから直接起動することができます。 標準
Altium Designer SPICE のコンポーネントモデルは、SIMetrix/SIMPLIS 用にオンザフライ変換されます。
コンポーネントは、必要に応じて SIMetrix/SIMPLIS モデルに直接リンクすることができます。
解析およびポスト処理用の結果は、Altium Designer の強力な波形表示/エディタで表示されます。こ
れらの機能により、SIMetrix/SIMPLIS エンジン使用時の、完全なシミュレーションフローが提供されます。
「スイッチモード電源固有の特性により、従来の SPICE シミュレータを使用するシミュレーションは非常に
遅くなっています。 SIMetrix/SIMPLIS へのサポートによって、Altium Designer の統一環境のままで、
お客様はこれらの強力なエンジンにアクセスができ、開発期間を大幅に短縮できます。」(Nick Martin,
Altium Limited CEO)
「設計サイクル期間を短縮する圧力が大きくなるにつれて、シミュレーションを最終設計の検証に使用す
るニーズはますます重要になりつつあります。」(Tom Wilson 氏, Transim Technology 社事業開発副
社長)
「Altium Designer と SIMetrix/SIMPLIS の統合によって、この設計業務がより簡単になり、全体の設計
フローが簡素化されます。 これは Altium のお客様と私達お客様の勝利です。」(John Warner 氏,
Catena Software 社)
「現在、私達は、Altium Designer が提供する統一設計環境内で理想的な設計フローを実現でき、
SIMetrix/SIMPLIS エンジンのパワーと多様性を十分に活用できます。私達にとっては素晴らしい結果で
あり、開発期間の短縮になります。」と、電源製品およびコンポーネントの世界的に主要なサプライヤであ
る Vicor 社の CIO であり、同時に Altium Designer と SIMetrix/SIMPLIS の両方のユーザでもある
Doug Richardson 氏は述べています。
Altium Designer のカスタマは、SIMetrix/SIMPLIS バージョン 5.3j 製品を購入しインストールするだけ
で、この新しい機能を利用することができます。
発売
SIMetrix/SIMPLISインターフェースのサポートは、Altium Designerの標準機能として装備されており、
次回更新時にその機能は有効になります。 Altium Designer 6は世界中にあるAltiumのセールス/サポ
ALTIUM LIMITED
Level 3, 12a Rodborough Road, Frenchs Forest, NSW 2086 Australia
Telephone: +61 2 8986 4400 Facsimile: +61 2 8986 4440 http://www.altium.com
Page 2 of 4

ートセンタからすぐに購入できます。 価格の詳細については、各地域のセールス/サポートセンタにご確認く
ださい。 詳細については、www.altium.com/contactsをご覧ください。
完
Altium について
Altium Limited(ASX:ALU)は、エレクトロニクス製品開発を行う上で、異なる設計手法を統一するエレ
クトロニクス製品開発ソリューションの開発や販売で世界をリードしています。 Altium 製品を導入すること
で、技術者、設計者、開発者、そして各組織は、統一された設計テクノロジを最大限に活用し、高性
能な製品を市場にいち早く投入することができます。 アルティウムは、1985 年に設立され、本社をシドニ
ー(オーストラリア)に構え、セールス&サポートオフィスとして、オーストラリア、米国、日本、中国およびヨー
ロッパに直販拠点を設けるとともに、その他の主要市場では代理店販売を行っています。 より詳細な企
業情報については、Altium 社のホームページ、www.altium.com をご覧ください。
アルティウムジャパン株式会社について
アルティウムジャパン株式会社は、アルティウムリミテッドの日本法人(同社 100%出
資)として、プロテルジャパン株式会社と日本タスキング株式会社が合併し、設立されま
した。同時期にプロテルジャパン株式会社のセールスオフィスであったアクセルテクノロ
ジーインク日本支社も統合されました。アルティウムリミテッドの掲げるビジョンに基づ
き、日本においてもその理念の浸透と、日本の開発エンジニアに利益をもたらすために、
開発ツールのワンストップ･ウィンドウになることを目標としています。
より詳細な情報については、アルティウムジャパンのホームページ、www.altium.co.jp
をご覧ください。
Altium Designer について
Altium Designer はハードウェア、プログラマブルハードウェア、組込みソフトウェアなど、ポイントツールの
混在がもたらす設計の複雑さを取り除き、統一された設計環境を提供するエレクトロニクス製品開発シ
ステムです。
Altium Designer の統一設計環境では、ユーザが最新エレクトロニクス技術の可能性を生かし、プログ
ラマブルデバイスのスペシャリストを必要とせずに「ソフト」設計手法へ移行することが可能になります。 この
手法を採用したユーザは、設計の柔軟性、製造費の削減、および短期間での製品開発と市場投入を
実現することができます。 また Altium Designer は、ベンダやデバイスに依存しない完全に独立したソリ
ALTIUM LIMITED
Level 3, 12a Rodborough Road, Frenchs Forest, NSW 2086 Australia
Telephone: +61 2 8986 4400 Facsimile: +61 2 8986 4440 http://www.altium.com
Page 3 of 4

ューションです。 さらに機能の追加やソリューションの補完は、費用の追加なしで、または低価格で、必要
なときにいつでも行うことができます。
製品の詳細については http://www.altium.co.jp/Products/AltiumDesigner/ でも閲覧できます。
Catena について
Catena Software 社は、Catena グループの独立会社です。 イギリスに本社を構え、主要な事業は、
直観的で費用対効果の高いアナログ設計ツールを専門技術コミュニティに提供することです。 Catena
は、アナログミックスモードや IC 設計をサポートする SIMetrix シミュレーションエンジンを開発しています。
http://www.catena.uk.com
Transim について
Transim Technology 社の SIMPLIS は、スイッチドモード電源設計の最新シミュレーションエンジンで
す。 シミュレーションエンジンは、先端的電源メーカー、コンピューティングメーカーおよび電気通信設備メ
ーカーによって近年急速に採用され、電源システムシミュレーションおよび新製品の定義解析のための基
準になりました。 また、SIMPLIS は、ウェブベースの設計、マーケティングおよびアプリケーションエンジニアリ
ングのソリューションで世界をリードする Transim の設計中心技術の背景にあるエンジンです。 詳細な情
報については、http://www.transim.com を参照してください。
Altium、Altium Designer、LiveDesign とそれぞれのロゴは、Altium Limited ならびにその子会社の商
標あるいは登録商標です。その他の登録商標または商標は、それぞれの所有者の所有物であり、それら
の商標権を主張するものではありません。
ALTIUM LIMITED
Level 3, 12a Rodborough Road, Frenchs Forest, NSW 2086 Australia
Telephone: +61 2 8986 4400 Facsimile: +61 2 8986 4440 http://www.altium.com
Page 4 of 4