354. 1001, febrero 24. El vizconde Odolardo y Suniefredo hacen ...
354. 1001, febrero 24. El vizconde Odolardo y Suniefredo hacen ...
354. 1001, febrero 24. El vizconde Odolardo y Suniefredo hacen ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— 23 —<br />
376. 1002, agosto 28.<br />
María, Ermovigia, Riquilde, Preciosa, Sisovaldo y Formosa dan al Monasterio<br />
unas tierras con su casa y corral sitas en la parroquia de San Juan, en el<br />
lugar llamado San Felix.<br />
No hemos sabido ver en MAS este documento. Seguramente se le traspapeló,<br />
A. C. A., Cart., f. 239, n. 745.<br />
In nomine Domini. Ego Maria et Ermovigia et Richelle et Preciosa et<br />
Sisovallo et Formosa, donatores sumus ad domum s. Cucuphati. Manifestum<br />
est enim quia placuit animis nostris, et placet, ut nullus quoque coegentis imperio<br />
nec suadentis ingenio, sed propria et expontanea hoc elegimus cum Deo<br />
bona voluntate, ut ad predicto domo cartam donacionis fecissemus, sicuti et<br />
facimus. Donamus namque ibi terra nostra, qui nobis advenit per vocem avunculo<br />
nostro Precioso vel per ullaque voce. Et est ipsa terra in commitato Barch.,<br />
in terminio vel in parrochia s. Iohannis, ad locum que dicunt s. Felicis. Qui<br />
afrontat ipsa terra: de parte orientis in terra de Fruia sive in ipsa strada vel<br />
in terra de Ugone, de meridie in terra de iam dicto Fruia sive in terra de Truitelle,<br />
femina, de occiduo in terra de iam dicto Truitelle, de circi in terra de<br />
iam dicto domo sive in terra et in casa de iam dicto Fruia. Quantum infra istas<br />
affrontaciones includunt, sic donamus ipsa terra ad predicto domo, cum ipsa<br />
kasa et curte, qui ibidem est, ab integrum, in tale capcione ut uos et posteritas<br />
nostra teneamus et possideamus in subdicione s. Cucuphati et per ullumque<br />
annum donare faciamus ipsa taska fideliter ad prenotato domo vel eius cenobitantes,<br />
non abeamus ibi licencia alium senioraticum ad facere nisi abates de<br />
prelibato domo. Et si in nulloque tempus venerit ullum de filiis supradicto<br />
consanguineo nostro recuperare faciant ista scriptura vel ipsa terra sine ulla<br />
tarditate et nos donatores liberi essemus absque ulla occasione. Quem vero<br />
predicta ipsa terra que ad eius domo donamus de nostro iure in eius domo<br />
tradimus dominio et potestatem, cum exios vel regressios suos, a proprio.<br />
Quod si nos donatores aut ullusque homo, qui contra ista donacione venerit<br />
pro inrumpendum, non hoc valeat vindicare set componat, aut componamus ad<br />
prefato domo ipsa terra in duplo cum illorum inmelioraciones et in antea ista<br />
donacio firma permaneat omnique tempore.<br />
Facta ista donacione v.° kal. sept., a.° vi. regnant Rodbertus, rex.<br />
S + m Maria; S + m Ermovigia; S +m Richelle; S + m Preciosa; S + m Sifovallo;<br />
S + m Formosa, qui ista donacione fecimus ct firmare rogavimus;<br />
S + m Altemiro; S + m Iohanne; S + m Seniofredo.<br />
Ss. Guadamirus, presbiter et monachus, qui ista donacione scripsi et ss. die<br />
et anno quod supra.